Ilk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- ilk [ɪlk] сущ
- родм, типм(sort, type)
-
| noun | |||
| род | genus, race, kind, family, generation, ilk | ||
noun
- type, sort, class, category, group, set, breed, strain, bracket, genre, make, model, kind, brand, vintage, stamp, style, family, variety
- like
acid, distant, abusive, acerbic, acidulous, acrid, barbarous, beastly, biting, callous, caustic, decadent, diabolic, hard, hardhearted, harsh, hateful, heartless, hurtful, inappropriate, inhuman, nasty, pitiless, regularity, severe
Ilk a type of people or things similar to those already referred to.
A man of your ilk has a price for everything. |
Человек, наподобие вас, знает цену всему. |
In 1315 the Chagatayid prince Yasa'ur defected to the Ilkhanate, only to rebel, taking Khorasan. |
В 1315 году чагатайский князь Яс-УР перешел на сторону Ильханата, но восстал, захватив Хорасан. |
After 1335 the Ilkhanate split into several warring dynasties, all swept aside by the new invasion of Timur from 1381. |
После 1335 года Ильханат распался на несколько враждующих династий, все они были сметены новым нашествием Тимура с 1381 года. |
He defeated an Ilkhanate army on the Murgab and reached as far as Herat, but was forced to retreat when the Yuan dynasty attacked him from the east. |
Он разбил армию Ильханата на Мургабе и дошел до Герата, но был вынужден отступить, когда династия Юань напала на него с востока. |
After the murder of Arpa, the regional states established during the disintegration of the Ilkhanate raised their own candidates as claimants. |
После убийства Арпы региональные государства, созданные в период распада Ильханата, выдвинули своих собственных кандидатов в качестве претендентов. |
Formerly working as the Provost of Aalto University, Ilkka Niemelä was elected President of Aalto University in 2017. |
Ранее работавший ректором Университета Аалто, Илкка Нимеля был избран президентом Университета Аалто в 2017 году. |
In the Ilkhanate, Ghazan restored the declining relay system in the Middle East on a restricted scale. |
В Ильханате Газан восстановил приходящую в упадок систему ретрансляции на Ближнем Востоке в ограниченных масштабах. |
He allied with the Egyptian Mamluks against another Mongol khanate based in Persia, the Ilkhanate. |
Он вступил в союз с египетскими мамлюками против другого монгольского ханства, основанного в Персии, - Ильханата. |
Ilkazar had been a city of antediluvian greed and wickedness. |
Ильказар с допотопных времен был рассадником жадности, злобы и хитрости. |
On 9 November 2012, Tempest joined Ilkeston on a month loan and made his debut against United of Manchester. |
9 ноября 2012 года Темпест присоединился к Илкестону на месяц и дебютировал в матче против Манчестерского Юнайтед. |
Other religious upheaval in the Ilkhanate during Ghazan's reign was instigated by Nawruz, who issued a formal edict in opposition to other religions in the Ilkhanate. |
Другие религиозные потрясения в Ильханате во время правления Газана были спровоцированы Наврузом, который издал официальный указ в противовес другим религиям в Ильханате. |
Prior was appointed Clerk of Works for St Margaret's Church, Ilkley, administering the works from November 1877 to August 1879. |
Приор был назначен клерком работ для церкви Святой Маргариты в Илкли, управляя работами с ноября 1877 по август 1879 года. |
Tempest returned to his parent club after a stint at Ilkeston despite keen of extension. |
Темпест вернулся в свой родительский клуб после пребывания в Илкестоне, несмотря на желание продлить контракт. |
The Ilkhanate Mongol rulers abolished the inequality of dhimmis, and all religions were deemed equal. |
Монгольские правители Ильханата отменили неравенство димми, и все религии были признаны равными. |
With the death of Ilkhan Abu Said Bahatur in 1335, Mongol rule faltered and Persia fell into political anarchy. |
Со смертью Ильхана Абу Саида Бахатура в 1335 году монгольское правление пошатнулось, и Персия впала в политическую анархию. |
Solitude he had known well during his years in Shinsan, but always the intolerable existence of Ilkazar had ameliorated that. |
Одиночество, испытанное в Шинсане, всегда скрашивалось невыносимым существованием Ильказара. |
Note that others similarly find it hard to stomach Ilkali's arrogant notion that disagreeing with him is the same as not understanding him. |
Заметьте, что другим также трудно смириться с высокомерным мнением Илкали о том, что несогласие с ним-это то же самое, что непонимание его. |
As the Mongols of the Ilkhanate continued to move towards the Holy Land, city after city fell to the Mongols. |
По мере того как монголы Ильханата продолжали продвигаться к Святой Земле, город за городом падали на монголов. |
She had originally been betrothed to Ghazan's father, the Ilkhan Arghun, but since he had died during her months-long journey, she instead married his son Ghazan. |
Первоначально она была помолвлена с отцом Газана, Ильханом Аргуном, но так как он умер во время ее многомесячного путешествия, она вышла замуж за его сына Газана. |
The Ilkhanate disintegrated in the period 1335–1353. |
Ильханат распался в период 1335-1353 гг. |
Tyler, and their ilk used to share their appreciation of Nottingham Knights. |
Тайлер и их соратники делились своим увлечением Нотинггемскими Рыцарями. |
In 1672 Alexander Leask of that Ilk was amongst the noblemen who recorded their coats of arms in a newly established public register. |
В 1672 году Александр Леск из этого рода был среди дворян, которые записали свои гербы в недавно созданном государственном реестре. |
One thing that I'm not to you or you or any of your ilk is a pal. |
Не ты, ты или ты мне не друзья. |
In southwestern Ilkhanate, Hulagu was loyal to his brother Kublai, but clashes with their cousin Berke, the ruler of the Golden Horde, began in 1262. |
В Юго-Западном Ильханате Хулагу был верен своему брату Хубилаю, но столкновения с их двоюродным братом Берке, правителем Золотой Орды, начались в 1262 году. |
Nogai was given the task of leading an invasion of the Ilkhanate, now ruled by Hulegu's successor Abaqa Khan. |
Ногаю было поручено возглавить вторжение в Ильханат, которым теперь правил преемник Хулагу Абака-Хан. |
In the past, Zara managed to find one of the two swords of Ilkan. |
В прошлом Заре удалось найти один из двух мечей Илкана. |
Nogai and Konchi, the khan of the White Horde, established friendly relations with the Yuan dynasty and the Ilkhanate. |
Ногай и кончи, Хан Белой Орды, установили дружеские отношения с династией Юань и Ильханатом. |
Mr. İlkin: Mr. President, in view of your request, I shall be extremely brief. |
Г-н Илькин: Г-н Председатель, с учетом Вашей просьбы, я буду чрезвычайно краток. |
However the war was renewed between the Golden Horde and Ilkhanate in 1265. |
Однако в 1265 году война между Золотой Ордой и Ильханатом возобновилась. |
Konchi, khan of the White Horde, established friendly relations with the Yuan and the Ilkhanate, and as a reward received luxury gifts and grain from Kublai. |
Кончи, Хан Белой Орды, установил дружеские отношения с юанем и Ильханатом и в награду получил от Хубилая роскошные подарки и зерно. |
The last Lynn of that Ilk died in Irvine, Ayrshire in 1670, and the last remnants of the family simply vanished, some say to Sweden. |
Последний Линн из этого рода умер в Ирвине, графство Айршир, в 1670 году, и последние остатки семьи просто исчезли, некоторые говорят, что в Швецию. |
Mongol soldiers were given iqtas by the Ilkhanid court, where they were allowed to gather revenue provided by a piece of land. |
Монгольские воины получали икты от двора Ильханидов, где им разрешалось собирать доход, обеспечиваемый участком земли. |
This episode begins with a battle between Kitana and Amazon leader Zara in the realm of Ilkan, following the death of Kitana's mentor, Ramath. |
Этот эпизод начинается с битвы между Китаной и лидером амазонок Зарой в царстве Илкан, после смерти наставника Китаны, Рамата. |
Kublai called two Iraqi siege engineers from the Ilkhanate in order to destroy the fortresses of Song China. |
Хубилай вызвал двух иракских осадных инженеров из Ильханата, чтобы разрушить крепости Сун-Китая. |
The Ilkhans and the Timurids soon came to adopt the ways and customs of the Iranians, surrounding themselves with a culture that was distinctively Iranian. |
Вскоре Ильханы и Тимуриды переняли обычаи и обычаи иранцев, окружив себя культурой, которая была исконно иранской. |
In 1262, a civil war broke out between the Golden Horde and the Ilkhanate, with Berke and Hulegu supporting separate claimants for the title of khagan. |
В 1262 году разразилась гражданская война между Золотой Ордой и Ильханатом, причем Берке и Хулагу поддерживали отдельных претендентов на титул кагана. |
Hulagu Khan laid the foundations of the Ilkhanate and thus paved the way for the later Safavid dynastic state, and ultimately the modern country of Iran. |
Хулагу-хан заложил основы Ильханата и тем самым проложил путь к более позднему династическому государству Сефевидов, а в конечном счете и к современной иранской стране. |
At the time of Ghazan's birth, the leader of the Ilkhanate was Abaqa Khan, his grandfather. |
Во время рождения Газана главой Ильханата был Абака-Хан, его дед. |
Baltu of the Jalayir and Sulemish of the Oirat revolted against the Ilkhan's rule in Turkey in 1296 and 1299. |
Балту из Джалаира и Сулемиш из Ойрата восстали против правления Ильхана в Турции в 1296 и 1299 годах. |
The policy of alliance with the Mamluks, and containment of the Ilkhanate, was continued by Mengu-Timur. |
Политика союза с мамлюками и сдерживания Ильханата была продолжена Менгу-Тимуром. |
Along with the dissolution of the Ilkhanate in Persia, Mongol rulers in China and the Chagatai Khanate were also in turmoil. |
Наряду с распадом Ильханата в Персии, монгольские правители в Китае и чагатайском ханстве также были в смятении. |
Exultavit cor nostrum is a letter, also known as a Papal bull, from Pope Urban IV to the Mongol Ilkhanate leader Hulagu in 1263/1264. |
Exultavit cor nostrum-это письмо, также известное как папская булла, от папы Урбана IV к лидеру монгольского Ильханата Хулагу в 1263/1264 годах. |
Войска Чагатая и Ильханата атаковали Ясур. |
|
The southwestern section, known as the Ilkhanate, was under the leadership of Genghis Khan's grandson Hulagu. |
Юго-западная часть, известная как Ильханат, находилась под предводительством внука Чингисхана Хулагу. |
While the sight of a moose-bird almost invariably put him into the wildest of rages; for he never forgot the peck on the nose he had received from the first of that ilk he encountered. |
И один только вид птицы, напоминавшей ему ту, что клюнула его в нос, почти неизменно приводил его в бешенство. |
Darwin avoided further hydropathy, perhaps recalling his time at Ilkley, and Lane left the business for a while after selling Sudbrooke Park. |
Дарвин избегал дальнейшей гидропатии, возможно, вспоминая свое время в Илкли, и Лейн оставил бизнес на некоторое время после продажи Садбрук-парка. |
Ghazan spent the next ten years defending the frontier of the Ilkhanate against incursions by the Chagatai Mongols of Central Asia. |
Следующие десять лет Газан провел, защищая границы Ильханата от набегов Чагатайских монголов из Средней Азии. |
Kublai named Hulagu's son Abaqa as new Ilkhan, and nominated Batu's grandson Möngke Temür to lead the Golden Horde. |
Хубилай назначил новым Ильханом сына Хулагу Абаку и назначил во главе Золотой Орды внука Батыя Мункэ Темура. |
The stock of 1,250 copies was oversubscribed, and Darwin, still at Ilkley spa town, began corrections for a second edition. |
Запас в 1250 экземпляров был переполнен, и Дарвин, все еще находясь в Илкли-спа-Тауне, приступил к исправлению второго издания. |
After Gaykhatu's murder and Baydu's enthronement, Ghazan marched against new ilkhan in 1295, accusing him of unjust murder of his uncle. |
После убийства Гайхату и восшествия на престол Байду в 1295 году Газан выступил против нового Ильхана, обвинив его в несправедливом убийстве своего дяди. |
His funeral was the only Ilkhanate funeral to feature human sacrifice. |
Его похороны были единственными похоронами Ильханата, на которых были человеческие жертвы. |
Китана и Соня идут к Илкану, чтобы спасти своего друга. |
|
It's a repeat of what he and others of his ilk have said again and again and again. |
Плетение корзин традиционно практикуется женщинами многих коренных австралийских народов по всему континенту в течение многих веков. |
In some cases, indeed, such dreaming might even make things worse (for example, by allowing the Kremlin’s reactionaries and their ilk to brand all democrats as pimps of the West). |
Более того, в некоторых случаях подобные иллюзии могут даже ухудшать ситуацию — в частности они дают кремлевским реакционерам и их единомышленникам возможность называть всех демократов марионетками Запада. |
The expertise of the craftsmen at Ilkley made a deep impression on Prior; . |
Опыт мастеров в Илкли произвел глубокое впечатление на Приора; . |
Islam has been the official religion of Iran since then, except for a short duration after the Mongol raids and establishment of Ilkhanate. |
Ислам был официальной религией Ирана с тех пор, за исключением короткого периода времени после монгольских набегов и установления Ильханата. |
Затем Кайду вынудил Барака вторгнуться в Ильханат. |
|
I'm not sure if I can be bothered to go all the way, especially with the ilk of people this is attracting on the talk page. |
Я не уверен, что смогу побеспокоиться о том, чтобы пройти весь путь, особенно с такими людьми, которых это привлекает на странице разговора. |
- of the same ilk - из того же рода
- of a certain ilk - своего рода
- and others of that ilk - и другие того же рода
