Imperial palace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: имперский, императорский, величественный, верховный, высший, относящийся к Британской империи, великолепный, установленный, стандартный
noun: империал, эспаньолка, формат бумаги, верх экипажа
Imperial manifesto - высочайший манифест
imperial policy - имперская политика
imperial college of science, technology and medicine - Имперский колледж науки, техники и медицины
imperial jade - яшма
imperial scepter - императорский скипетр
imperial tea - чай высшего качества
imperial throne - императорский трон
central kyoto-old imperial palace - центральный район Киото-Императорский дворец
imperial crypt in vienna - Венский императорский склеп
imperial treasury - имперское казначейство
Синонимы к imperial: sovereign, kingly, queenly, monarchical, regal, royal, princely, proud, majestic, noble
Антонимы к imperial: humble, unheroic, unimposing, unimpressive
Значение imperial: of or relating to an empire.
noun: дворец, особняк, чертог, роскошное здание, официальная резиденция
adjective: дворцовый
State Kremlin Palace - государственный кремлёвский дворец
Iceberg Skating Palace - дворец зимнего спорта "айсберг"
stockholm palace - Стокгольмский королевский дворец
reunification palace - дворец воссоединения
marble palace - Мраморный дворец
baroque palace - дворец эпохи барокко
strand palace - Стрэнд Палас
fishbourne roman palace - римский дворец Fishbourne
gorgeous palace - роскошный дворец
former imperial palace - бывший императорский дворец
Синонимы к palace: mansion, schloss, royal/official residence, castle, chateau, stately home
Антонимы к palace: ascetic, ascetical, austere, humble, no-frills, spartan
Значение palace: the official residence of a sovereign, archbishop, bishop, or other exalted person.
royal palace, imperial court, imperial castle
They were required to do ten days for each month in the imperial palace. |
Каждый месяц они должны были проводить по десять дней в императорском дворце. |
The imperial couple moved into the new Winter Palace in Saint Petersburg. |
Императорская чета переехала в новый Зимний дворец в Санкт-Петербурге. |
The Tōgū Palace is located in the larger Akasaka Estate where numerous other Imperial Family members reside. |
Дворец тогу расположен в большом поместье Акасака, где проживает множество других членов императорской семьи. |
Upon learning that he would live only a fortnight, the Tsar had Nicholas summon Alix to the imperial palace at Livadia. |
Узнав, что ему осталось жить всего две недели, царь приказал Николаю вызвать Аликс в Ливадийский императорский дворец. |
I will attend the Imperial Palace and brief the Emperor on this grave news. |
Я пойду в Императорский Дворец и извещу Императора об этих печальных событиях. |
The rebels were confused by the layout of the Imperial palace and were unable to find the recording, which had been hidden in a pile of documents. |
Мятежники были смущены планировкой Императорского дворца и не смогли найти запись, которая была спрятана в груде документов. |
A 19th-century scaled-down reconstruction of the Heian-jingū, the first Kyoto Imperial Palace Garden, as it was in 794. |
Масштабная реконструкция 19-го века Хэйан-Дзингу, первого Императорского Дворцового сада Киото, каким он был в 794 году. |
The core of the city including the Imperial Palace was burned. |
Ядро города, включая Императорский дворец, было сожжено. |
Currently the primary Imperial properties are the Tokyo Imperial Palace and the Kyoto Imperial Palace. |
В настоящее время основными объектами имперской собственности являются Императорский дворец Токио и императорский дворец Киото. |
A scaled-down replica of the Kyoto Imperial Palace of 794, the Heian-jingū, was built in Kyoto in 1895 to celebrate the 1100th birthday of the city. |
Уменьшенная копия Императорского дворца Киото 794 года, Хэйан-Дзингу, была построена в Киото в 1895 году, чтобы отпраздновать 1100-летие города. |
We are enemies to the golden idols, We detest the imperial palace! |
Мы враги золотых идолов, мы ненавидим императорский дворец! |
'A firework had set light to the palace 'and Her Imperial Majesty's apartments were ablaze. |
Фейерверк перекинулся на дворец. Апартаменты её Величества загорелись. |
In Chinese art, the lingzhi symbolizes great health and longevity, as depicted in the imperial Forbidden City and Summer Palace. |
В китайском искусстве линчжи символизирует великое здоровье и долголетие, как это изображено в императорском Запретном городе и Летнем дворце. |
The Emperor and his court were forced to flee from a fire that consumed the city of Kyoto in 1788, the Imperial Palace was destroyed as a result. |
Император и его придворные были вынуждены бежать от пожара, охватившего город Киото в 1788 году, в результате чего Императорский дворец был разрушен. |
Following the sacking of the Old Summer Palace, the Qing imperial court relocated to the Forbidden City. |
После разграбления старого Летнего дворца императорский двор династии Цин переехал в Запретный город. |
The Imperial Palace Shishinden demonstrated a style that was a precursor to the later aristocratic-style of building known as shinden-zukuri. |
Императорский дворец Шишиндэн демонстрировал стиль, который был предшественником более позднего аристократического стиля строительства, известного как синдэн-цукури. |
The architectural style is Pompeian and has many parallels to that of the Livadia Palace, the Russian imperial residence in Crimea. |
Архитектурный стиль-Помпейский и имеет много параллелей с Ливадийским дворцом, российской императорской резиденцией в Крыму. |
It is also the location of New Wing of the Hofburg, the former imperial palace, and the Imperial and Royal War Ministry finished in 1913. |
Это также место расположения нового крыла Хофбурга, бывшего императорского дворца, и Императорского и Королевского военного министерства, законченного в 1913 году. |
Kōkaku travelled in procession to Sento Imperial Palace, a palace of an abdicated Emperor. |
Кокаку шествовал в процессии к императорскому дворцу Сенто, дворцу отрекшегося императора. |
The Imperial Palace, formerly called the Chiyoda Castle, was built some 500 years ago by Lord Dokan Ota. |
Императорский дворец, ранее известный как замок Тиёда, построен около 500 лет назад господином Докан Ота. |
I've heard you were seen in the company of an Imperial Guard and making for the Palace gate. |
Я слышал, вас видели в сопровождении императорских охранников? Вы были во Дворце? |
In 913 Petar may have visited the imperial palace at Constantinople together with his older brother Michael. |
В 913 году Петр, возможно, посетил императорский дворец в Константинополе вместе со своим старшим братом Михаилом. |
Teruzō Andō led 200 men of the 3rd Infantry Regiment to Suzuki's private residence just across from the Imperial Palace in Kōjimachi. |
Терузо Андо привел 200 солдат 3-го пехотного полка в частную резиденцию Судзуки, расположенную прямо напротив Императорского дворца в Кодзимати. |
Rather than concentric rings, centered on the Emperor's palace, the imperial residence itself is offset toward the southeast side of the citadel, nearer the river. |
Вместо концентрических колец, сосредоточенных на императорском дворце, сама императорская резиденция смещена к юго-восточной стороне цитадели, ближе к реке. |
He was born around 950 at Kaloe in Asia Minor, and was educated in Constantinople, where he became a deacon in the imperial palace. |
Он родился около 950 года в Калое в Малой Азии и получил образование в Константинополе, где стал дьяконом в императорском дворце. |
Around Easter 1912 Vyrubova stashed Rasputin on a train to Yalta, so he could visit the Imperial family in the Livadia Palace on the Crimea. |
Около Пасхи 1912 года Вырубова припрятала Распутина на поезде в Ялту, чтобы он мог навестить императорскую семью в Ливадийском дворце на Крыму. |
Then we will display Kublai's head at the gates of the Imperial Palace and send the Prince of Yunnan to the gallows. |
Затем мы выставим голову Хубилая у ворот Императорского дворца и отправим принца Юньнани на виселицу. |
The ancient historian Sima Qian describes an underground world built by 700,000 slaves where a vast domed ceiling twinkled with stars above a bronze Imperial Palace. |
Древний историк Сыма Кван описывает подземный мир построенный 700 000 рабами, где огромный куполообразный потолок мерцал звездами над бронзовым Императорским Дворцом. |
Finally, the emperor and his family returned to the Imperial Palace of St. Christopher. |
Наконец император и его семья вернулись в Императорский дворец Святого Христофора. |
The Fangze Altar, The Imperial Respecting House, The Sacrifice Pavilion, The Fast Palace and the Divine Warehouse. |
Алтарь Фаньцзе, Императорский Дом почитания, жертвенный павильон, быстрый дворец и божественный склад. |
Императорский дворец Киото имеет штат из 78 человек. |
|
He proposed to her three times before the Imperial Palace and announced their engagement on 19 January 1993. |
Он сделал ей предложение трижды перед императорским дворцом и объявил об их помолвке 19 января 1993 года. |
But, at the fall of the First Empire, the castle lost its status of Imperial Palace. |
Но с падением Первой империи замок утратил свой статус императорского дворца. |
Emperor Kōkaku leaving for Sentō Imperial Palace after abdicating in 1817. |
Император Кокаку уезжает в Императорский дворец после отречения от престола в 1817 году. |
Days after Yangzhou fell to the Manchus in late May 1645, the Hongguang Emperor fled Nanjing, and the imperial Ming Palace was looted by local residents. |
Через несколько дней после того, как Янчжоу пал перед маньчжурами в конце мая 1645 года, император Хунгуан бежал из Нанкина, а императорский дворец Мин был разграблен местными жителями. |
Gibbes' career as court tutor continued until the February Revolution of 1917, after which the Imperial family was imprisoned in Alexander Palace in Tsarskoe Selo. |
Карьера Гиббса в качестве придворного наставника продолжалась вплоть до Февральской революции 1917 года, после которой императорская семья была заключена в Александровский дворец в Царском Селе. |
Of course, they do not live in imperial palace. |
Конечно, они не живут в императорском дворце. |
The Three Institutes were one of several imperial libraries, with eight other major palace libraries, not including imperial academies. |
Эти три института были одной из нескольких императорских библиотек, с восемью другими крупными дворцовыми библиотеками, не включая императорские академии. |
The Imperial Palace in Tokyo has 160 servants who maintain it. This is partly due to demarcation rules such as a maid who wipes a table cannot also wipe the floor. |
Императорский дворец в Токио имеет 160 слуг, которые обслуживают его. Это отчасти связано с правилами демаркации, такими как горничная, которая вытирает стол, не может также вытирать пол. |
It is only a stone's throw away from the Hofburg Imperial Palace and the Kohlmarkt luxury shopping area. |
Здание отеля находится на расстоянии вытянутой руки от императорского дворца Хофбург и роскошного торгового района Кохльмаркт. |
Consequently, as many as one thousand officers and soldiers raided the Imperial palace on the evening of August 14 to destroy the recording. |
Поэтому вечером 14 августа около тысячи офицеров и солдат совершили налет на императорский дворец, чтобы уничтожить запись. |
The Katsura Imperial Villa, Shugakuin Imperial Villa and Sentō Imperial Palace are in Kyoto. |
Императорская Вилла Кацура, Императорская Вилла Шугакуин и императорский дворец Сенто находятся в Киото. |
Katsura Detached Palace and Shugaku-in Imperial Villa on the outskirts of Kyōto are good examples of this style. |
Отдельный дворец Кацура и императорская Вилла Сюгаку-ин на окраине Киото являются хорошими примерами этого стиля. |
Bishops from across the Empire were summoned to solve the crisis in an Imperial Palace now thought to be submerged beneath this lake. |
Для разрешения кризиса все епископы Империи были вызваны в императорский дворец, который сейчас, как полагают, находится на дне этого озера. |
The palace grounds are located within the southeast corner of the Kyoto Imperial Palace, and entered via a stately wooden gate within its surrounding earthen wall. |
Дворцовая территория расположена в юго-восточном углу Императорского дворца Киото, и войти в нее можно через величественные деревянные ворота в окружавшей ее земляной стене. |
Stepping stones in the garden of the first Kyoto Imperial Palace. |
Ступеньки в саду первого Императорского дворца Киото. |
He also built the Ceremonial Hall at the Hofburg, connecting the Leopoldian part of the building with the old Imperial Palace. |
Он также построил церемониальный зал в Хофбурге, соединив Леопольдскую часть здания со старым Императорским дворцом. |
Sento Imperial Palace was completed in 1630 for Emperor Go-Mizunoo's retirement, along with the corresponding Ōmiya Palace for the Empress Dowager Nyoin. |
Императорский дворец СЕНТО был построен в 1630 году для отставки императора го-Мидзуно, а также соответствующий Дворец Омия для Вдовствующей Императрицы Ньойн. |
The Emperor Emeritus was born at Tokyo Imperial Palace on 23 December 1933, the elder son and fifth child of the Emperor Shōwa and Empress Kōjun. |
Почетный император родился в Императорском дворце Токио 23 декабря 1933 года, будучи старшим сыном и пятым ребенком императора Севы и императрицы Кодзюн. |
Recreated garden of the old Kyoto Imperial Palace. |
Воссоздан сад старого Императорского дворца Киото. |
Even in the darkness the work on the smaller, inner wall that enclosed the palace was evident. |
Даже в темноте было заметно, что над внутренней стеной, окружавшей дворец, тоже немало потрудились. |
Oswald is suspected of trafficking in stolen goods under imperial's name. |
Освальд подозревается в торговле краденными вещами от имени Империал. |
The common religion that generally embraced by the general population outside the palace is Kapitayan, a religion whose devotee toward Sang Hyang Taya. |
Распространенной религией, которую обычно принимает население за пределами дворца, является Капитаян, религия, приверженцем которой является Санг Хян Тая. |
Churchill was born at the family's ancestral home, Blenheim Palace in Oxfordshire, on 30 November 1874, at which time the United Kingdom was the dominant world power. |
Черчилль родился в родовом поместье семьи, Бленхеймском дворце в Оксфордшире, 30 ноября 1874 года, когда Великобритания была доминирующей мировой державой. |
The crew were received by King Oscar, and Nansen, reunited with family, remained at the palace for several days as special guests. |
Экипаж был принят королем Оскаром, и Нансен, воссоединившись с семьей, остался во дворце на несколько дней в качестве особых гостей. |
Copper acorns at the Peace Palace, The Hague. |
Медные желуди во Дворце мира, Гаага. |
A striking clock fountain was placed in front of the largest palace, the Haiyan Tang. |
Перед самым большим дворцом-Хайян-Тан-был установлен бьющий фонтан с часами. |
Two new wings and a hanging garden were built at the royal castle of Buda, and the palace at Visegrád was rebuilt in Renaissance style. |
В Королевском замке Буда были построены два новых крыла и висячий сад, а дворец в Вышеграде был перестроен в стиле Ренессанса. |
But Japanese government had decided to dispatch Imperial army to guard Korean,stop persecute. |
Извините, я думал, что мы пытаемся доказать, что урду происходит от разных языков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imperial palace».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imperial palace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imperial, palace , а также произношение и транскрипцию к «imperial palace». Также, к фразе «imperial palace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
