Imperil survival - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
imperil security - ставить под угрозу
Синонимы к imperil: risk, put in jeopardy, hazard, endanger, pose a threat to, jeopardize, peril, expose to danger, threaten, put in danger
Антонимы к imperil: protect, save, guard
Значение imperil: put at risk of being harmed, injured, or destroyed.
matter of survival - вопрос выживания
survival knife - нож для путешествий
human survival - выживание человека
survival analysis - анализ выживаемости
survival annuity - страхование пережившему лицу
survival of mankind - существование человечества
survival strategy - стратегия выживания
only chance of survival - единственный шанс на выживание
survival of humanity - существование человечества
survival horror - ужас выживания
Синонимы к survival: endurance, natural selection, survival of the fittest, selection
Антонимы к survival: death, extinction, destruction, disappearance, extermination, end, demise, annihilation, decease, fatality
Значение survival: the state or fact of continuing to live or exist, typically in spite of an accident, ordeal, or difficult circumstances.
It has to be about strategies for mutually assured prosperity or, at the very least, mutually assured survival. |
Должны появляться стратегии для взаимно-гарантированного процветания, или, по крайней мере, взаимно-гарантированного выживания. |
I want to be able to save myself for myself, and at the same time ensure the fleet's continued survival. |
Мне хотелось бы спасти собственную индивидуальность и в то же время обеспечить дальнейшее существование флота. |
The knack for making money was a tested, proven survival factor. |
Умение зарабатывать деньги тоже было весьма ценно и часто определяло способность данной особи к выживанию. |
He comes to shore and interprets his survival as God's favor. |
Он доплывает до берега и приписывает свое спасение Божьему промыслу. |
Was it a sensible desire for survival or some perverse wish to keep Rashed from further combat with that hunter? |
Здравое стремление выжить или же скрытое желание удержать Рашеда от нового поединка с охотницей? |
Why risk that survival for some dramatic futility, if it won't help Gregor? |
Зачем рисковать жизнью ради какого-то эффектного жеста, если Грегору это не поможет? |
There's no way we can guarantee our own survival until the human race can get out of the neighborhood. |
Человечество не может обеспечить себе выживание, пока не рассеется по вселенной. |
If the Taelons cannot find a way to take an evolutionary step backwards and reacquire basic survival instincts, they will slaughter us. |
Если мы не найдем способа сделать шаг назад в эволюции и вернуть инстинкт выживания, нас уничтожат. |
The Palestinians have been forced to revert to a day-to-day struggle for their survival, rather than work for long-term development and prosperity. |
Палестинцы вынуждены вновь вести повседневную борьбу за свое существование вместо того, чтобы добиваться долгосрочного развития и процветания. |
Instead of expending all one's energies for survival, workers should have the security of a decent income to live on. |
Вместо того, чтобы расходовать всю свою энергию на обеспечение выживания, рабочие должны иметь гарантии получения достойного дохода для жизни. |
Dr Jordan said a woman's age at the time of diagnosis, ovarian cancer type, having existing illnesses and socio-economic status also impacted on survival chances. |
Доктор Джордан сказала, что возраст женщины на момент постановки диагноза, тип рака яичников, наличие текущих заболеваний и социоэкономический статус также влияли на вероятность выживания. |
In other words, biology (possibly excepting ourselves) seems to take great care not to overthink the problem of survival. |
Иными словами, биология (возможно, за исключением нас самих), кажется, принимает активные меры, чтобы не заморачиваться проблемой выживания. |
This fierce warrior tribe of pastoral nomads are, like the Jews, attempting their own journey of survival and revival, involving three languages. |
Это племя воинствующих кочевых пастухов, как евреи, переживают собственный Исход воскрешения и выживания, с помощью трёх языков. |
We have evolved to attach an emotional significance to what is nothing more than the survival strategy of the pack animal. |
Мы развились до того, чтобы связывать значения эмоций с тем, что является всего лишь стратегией выживания животного стада. |
Да, я сделал это из старого набора инструментов для выживания. |
|
Not finger painting or home economics, or what is the capital of Texas but survival! |
Не рисование пальцами, не домоводство, не знание столицы Техаса,.. а выживание! |
In each gastro-survival kit is a rain slicker, a disposable fun camera and something to protect you against bacteria: a harpoon. |
В каждом гастро-защитном комплекте... вы найдёте плащ-палатку, одноразовую фотокамеру... и кое-что для борьбы с бактериями - гарпун! |
There was no glamour in his crimes, only the desperate struggle for survival. |
В его преступлениях не было никакой романтики, они представляли собой лишь отчаянную борьбу за выживание. |
Gentlemen, by coming after me, you may well have destroyed what slim chance you had for your survival. |
Господа, вернувшись за мной, вы, возможно, лишились призрачного шанса на спасение. |
Вас постоянно мучит забота о собственной безопасности. |
|
We are doing weapons and protective devices and products for survival in the helter-skelter world of today. |
Мы делаем оружие, средства защиты и изделия для выживания в безумном сегодняшнем мире. |
But despite the continual changes they face, their extraordinary adaptability just tips the odds of survival in their favour. |
Но несмотря на постоянные перемены, с которыми они сталкиваются, их невероятная приспосабливаемость позволяет им склонять чашу весов в пользу выживания. |
I have exceptional survival skills, keen situational instincts that alert me to even the slightest hint of danger. |
У меня исключительные навыки выживания, безошибочное ситуативное чутьё, которое предупреждает меня о малейшем намеке на опасность. |
We are surrounded by plants and animals... struggling for survival... as we glide effortlessly down the river. |
Нас окружают растения и животные, борющиеся за выживание, пока мы легко скользим по воде. |
Listen, Wako-san. Marriage means... survival... of the fittest. |
Вако-сан, послушай, брак это выживание наиболее приспособленных. |
Think of it more as a survival manual. |
Смотри на него как на инструкцию по выживанию |
Выживание в дикой местности - нелегкое поприще. |
|
Ones that lack common sense or even basic survival instinct. |
Те, у которых отсутствует здравый смысл или хотя бы примитивный инстинкт самосохранения. |
The presence of food, resources, favorable environmental conditions, and the lack of predators are thought of when thinking of survival of the next generation. |
О наличии пищи, ресурсов, благоприятных условиях окружающей среды и отсутствии хищников думают, когда думают о выживании следующего поколения. |
They were rescued after rebuilding a survival radio and using distress flares to signal for help. |
Они были спасены после того, как восстановили радио выживания и использовали сигнальные ракеты бедствия, чтобы подать сигнал о помощи. |
Women are treated as less than men because their role in the home does not perpetuate survival of the family directly in terms of income. |
К женщинам относятся хуже, чем к мужчинам, потому что их роль в семье не способствует выживанию семьи непосредственно с точки зрения дохода. |
Beginning in July 2007 the Bili area saw an influx of gold miners, putting at risk the continued survival of chimpanzees, elephants and other megafauna in the area. |
Начиная с июля 2007 года в районе били начался приток золотодобытчиков, что поставило под угрозу дальнейшее выживание шимпанзе, слонов и других представителей мегафауны в этом районе. |
A systematic review evaluated 45 studies that examined the relationship between physical activity and cancer survival rates. |
Систематический обзор оценивал 45 исследований, которые изучали взаимосвязь между физической активностью и выживаемостью от рака. |
Work is not just a matter of necessity or survival but of personal and professional development and family satisfaction. |
Работа - это не просто вопрос необходимости или выживания, а личного и профессионального развития и удовлетворения семьи. |
For females, the annual survival rate rises to 45% for juveniles and 95% for adults. |
Для женщин ежегодный показатель выживаемости увеличивается до 45% для подростков и 95% для взрослых. |
Survival manuals consistently advise against drinking seawater. |
Инструкции по выживанию постоянно рекомендуют не пить морскую воду. |
Таким образом, рождение Юлианы обеспечило выживание королевской семьи. |
|
First aid kits can make up a part of a survival kit or a mini survival kit in addition to other tools. |
Аптечки первой помощи могут составлять часть набора выживания или мини-набора выживания в дополнение к другим инструментам. |
Charles Darwin suggested that animals behave in the ways that can increase their survival and reproductive chances while competing with others. |
Чарльз Дарвин предположил, что животные ведут себя так, что это может увеличить их шансы на выживание и воспроизводство, конкурируя с другими. |
In 2006 newborns as small as 450 grams and as early as 22 weeks gestation have a chance of survival. |
В 2006 году шансы на выживание имеют новорожденные весом всего 450 граммов и уже на 22 неделе беременности. |
The failure to rely on Portuguese assistance has led Sunda Kingdom to fend for their own survival by themselves. |
Неспособность полагаться на португальскую помощь привела к тому, что Зондское Королевство вынуждено самостоятельно обеспечивать свое выживание. |
Thus, the norm of reciprocity ultimately has survival value. |
Таким образом, норма взаимности в конечном счете имеет ценность для выживания. |
Overall the movie was well-received by critics, for its realistic portrayal of survival. |
В целом фильм был хорошо принят критиками за его реалистичное изображение выживания. |
Он сделал это для того, чтобы обеспечить выживание церкви. |
|
Some Catholics ascribed the survival of those defenestrated at Prague Castle in 1618 to divine intervention. |
Некоторые католики приписывали выживание тех, кто был защищен в Пражском Граде в 1618 году, божественному вмешательству. |
These characteristics have been linked to crocodilian survival at the end of the Cretaceous. |
Эти характеристики были связаны с выживанием крокодилов в конце мелового периода. |
A survival kit is a package of basic tools and supplies prepared in advance as an aid to survival in an emergency. |
Набор для выживания-это набор основных инструментов и принадлежностей, заранее подготовленных в качестве помощи для выживания в чрезвычайной ситуации. |
These kits provide basic survival tools and supplies to enable passengers to survive until they are rescued. |
Эти комплекты обеспечивают основные инструменты выживания и принадлежности, позволяющие пассажирам выжить до тех пор, пока они не будут спасены. |
In 2009, Thechineseroom developed Korsakovia, which was a survival horror mod. |
В 2009 году Thechineseroom разработала Korsakovia, которая была модом ужасов выживания. |
Even with immediate medical intervention the chances for survival are usually uncertain. |
Даже при немедленном медицинском вмешательстве шансы на выживание обычно остаются неопределенными. |
The program aims to increase child survival in developing nations through proven low-cost interventions. |
Эта программа направлена на повышение выживаемости детей в развивающихся странах с помощью проверенных низкозатратных вмешательств. |
The different types of spores play major roles in the dissemination and survival of P. infestans. |
Различные виды спор играют важную роль в распространении и выживании P. infestans. |
This is not merely of academic concern to Sengrui, for poor translation imperils Buddhism. |
Это не просто академическая забота для Сенгруя, ибо плохой перевод ставит буддизм под угрозу. |
The first four circuits deal with life on Earth, and survival of the species. |
Первые четыре контура касаются жизни на Земле и выживания вида. |
These behaviours may have evolved because they increase the probability of survival of the child. |
Эти формы поведения, возможно, эволюционировали, потому что они увеличивают вероятность выживания ребенка. |
Eureka's role as the central financial point for the district ensured its survival. |
Роль Эврики как центрального финансового центра округа обеспечивала его выживание. |
Although this book has much to do about child abuse, the main theme is one of survival. |
Хотя эта книга имеет много общего с жестоким обращением с детьми, главная тема-это выживание. |
The bastard children of lower families had to rely on relations for survival. |
Незаконнорожденные дети из низших семей должны были полагаться на родственные связи, чтобы выжить. |
The motives of sex workers vary widely and can include debt, coercion, survival, or simply as a way to earn a living. |
Мотивы секс-работников сильно различаются и могут включать долг, принуждение, выживание или просто способ заработать на жизнь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imperil survival».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imperil survival» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imperil, survival , а также произношение и транскрипцию к «imperil survival». Также, к фразе «imperil survival» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
