Imperium - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Imperium [ɪmˈpɪərɪəm] сущ
- Империумм
-
| noun | |||
| империя | empire, imperium | ||
| абсолютная власть | imperium | ||
- imperium сущ
- empire
noun
- empire
Imperium absolute power.
Some Space Marines have defected from the Imperium and worship the evil Chaos Gods, and are thus known as Chaos Space Marines. |
Некоторые космодесантники дезертировали из Империума и поклоняются злым богам Хаоса, и поэтому известны как космодесантники Хаоса. |
As the Imperium is rebuilt, the Space Marine Legions are split up into Chapters so as to make another mass rebellion less likely. |
Когда Империум восстанавливается, легионы космодесантников разделяются на Ордена, чтобы сделать еще одно массовое восстание менее вероятным. |
The boni intended to prosecute Caesar for abuse of his authority upon his return, when he would lay down his imperium. |
Бони намеревался преследовать Цезаря за злоупотребление властью по возвращении, когда он сложит с себя империю. |
Just like Spanish people are derived from Espagna region of a land formely known as a district of Pax Imperium Romania. |
Точно так же, как испанцы происходят из региона Эспанья земли, формально известной как район Pax Imperium Romania. |
Little is known of the early history of the diocese, although its origins may well lie with the Uí Ímair imperium. |
Мало что известно о ранней истории епархии, хотя ее истоки вполне могут быть связаны с Империей Уимайр. |
The finest swordsmen in the imperium have not gone up against more than nine. |
Даже искуснейшие воины не рискуют управлять больше, чем девятью. |
Ali was signed to Bay Area recording label Hieroglyphics Imperium during the late 2000s and recorded rap music as Prince Ali. |
Али подписал контракт с лейблом звукозаписи Bay Area Hieroglyphics Imperium в конце 2000-х годов и записал рэп-музыку как принц Али. |
Essentially, the Greek language did not incorporate the nuances of the Ancient Roman concepts that distinguished imperium from other forms of political power. |
По существу, греческий язык не включал в себя нюансы древнеримских концепций, отличавших империю от других форм политической власти. |
The Imperium appears to have been reduced to a few planets, and a smattering of vessels. |
Империя, кажется, уменьшилась до нескольких планет и небольшого количества судов. |
The poster has confused curule offices with offices that hold imperium. |
Плакат перепутал офисы курула с офисами, которые держат Империум. |
The Imperium has to know what's happening. |
Империя должна знать, что происходит. |
Over a century, the Circus Krone Imperium became recognized world-wide as an institution within the circus world. |
Более чем за столетие цирк Крона Империум получил признание во всем мире как институт в рамках циркового мира. |
Его преданность и любовь к Империуму ничуть не уменьшились. |
|
В этой временнной линии Империя не простирается так далеко. |
|
The German Eastern Imperium had already been—if only for a short time—a reality. |
Германский Восточный Империум уже был—пусть и на короткое время-реальностью. |
Before Antony and Octavian's joint imperium expired on 31 December 33 BC, Antony declared Caesarion as the true heir of Caesar in an attempt to undermine Octavian. |
Перед тем как 31 декабря 33 года до н. э. истек срок совместной власти Антония и Октавиана, Антоний объявил Цезариона истинным наследником Цезаря, пытаясь подорвать авторитет Октавиана. |
It is noted that these names are given by the scholars of the Imperium, rather than the Tyranids themselves. |
Отмечается, что эти имена даны учеными Империума, а не самими Тиранидами. |
In more recent history, we had the Anglo-Saxons, who built the British Empire, which, in its expanse, spread further and wider than any previous imperium. |
В более поздней истории у нас были англосаксы, построившие Британскую империю, которая по своим размерам превзошла все прежние империи. |
Возможно, весь Империум держится на суевериях. |
|
They had no imperium, and accordingly no lictors. |
У них не было ни Империума, ни соответственно ликторов. |
Even the vast middle class of the Imperium ate diluted melange in small sprinklings with at least one meal a day. |
Химическая реакция, проявляющаяся между вином и медью для получения зелени, может быть связана с собственным процессом окисления вина. |
Imperium is a 2012 satiric novel by the Swiss writer Christian Kracht. |
Империум - сатирический роман швейцарского писателя Кристиана Крахта, вышедший в 2012 году. |
While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity. |
В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства. |
Chapter Masters are still Space Marines, but they rank among the Imperium's highest elite strategists and warriors. |
Магистры Ордена все еще являются космодесантниками, но они входят в число высших элитных стратегов и воинов Империума. |
In 1806 the Imperium was dissolved; many German states, particularly the Rhineland states, fell under the influence of France. |
В 1806 году империя была распущена; многие германские государства, особенно Рейнские, попали под влияние Франции. |
A law proposed by Lucius Cassius Longinus stripped any person of his seat in the Senate if he had had his imperium revoked by the Senate. |
Закон, предложенный Луцием Кассием Лонгином, лишал любого человека его места в Сенате, если бы Сенат отменил его Империум. |
The word imperialism originated from the Latin word imperium, which means supreme power. |
Слово империализм произошло от латинского слова imperium, что означает верховная власть. |
Previously bestowed on high officials and military commanders who had imperium, Augustus reserved it exclusively to himself as the ultimate holder of all imperium. |
Ранее дарованный высшим чиновникам и военачальникам, имевшим империю, август приберегал ее исключительно для себя как конечного владельца всего Империума. |
These accounts of Hebridean warfare may, therefore, signify a radical redistribution of the Clann Somhairle imperium. |
Таким образом, эти рассказы о гебридской войне могут означать радикальное перераспределение клановой империи Сомхаирл. |
The first recorded contact between the Imperium and the Tyranids was in 745. |
Первый зарегистрированный контакт между Империумом и Тиранидами произошел в 745 году. |
A faction can gain more imperium by conquering more regions or acquiring more gold. |
Фракция может получить больше Империума, завоевав больше регионов или приобретя больше золота. |
But unlike the rest of the Imperium's Ecclesiarchy and Mechanicus religions, they do not see the Emperor of Mankind as a god. |
Но в отличие от остальных религий Экклезиархии и Механикус Империума, они не считают императора человечества Богом. |
Have you reported it to the Imperium? |
Вы доложили в Империум? |
The first two were notoriously beyond the reach of the Imperium, which might well have served to attract their attention; after all, they were logical places for you. |
Первые два были, практически, недосягаемы для императорских властей, но находились под наблюдением, потому что пребывание там было логичным. |
On the fringes of the Imperium, alien races lurk and plot, and Chaos daemons leak into our reality from the torment of the Warp. |
На границе Империума, затаились и плетут интриги инопланетные расы. Демоны Хаоса просачиваются в нашу реальность из безжалостного Варпа. |
You will submit to the Krenim Imperium. |
Вы покоритесь Кренимской Империи. |
- imperium in imperio - государство в государстве
- par in parem non habet imperium - пар в PAREM не Habet Imperium
