Important point - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important point - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важный момент
Translate

- important

важный

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

  • reinforce point - подтверждать точку зрения

  • astronomic point - астрономический пункт

  • interaction point - точка столкновения

  • bullet point - пункт маркированного списка

  • mid point - промежуточное положение

  • end boiling point - конечная температура кипения

  • end point of titration - конец титрования

  • paradise point - мыс Paradise

  • three point field goal - трехочковый

  • equivalence point - Точка эквивалентности

  • Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck

    Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness

    Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.


important issue, key point, major issue, crucial point, main point, important subject, fundamental point, central point, serious issue, key issue, crucial issue, salient point, essential issue, bottom line, crux, fundamental issue, vital issue, key aspect, basic point, critical point, essential part, essential element, cornerstone, focal point, key element


The first trendline starts at the selected leftmost point (it is an important peak or trough) and is drawn precisely between two rightmost points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая линия тренда начинается в выбранной крайней левой точке (это важный пик или впадина) и проводится точно между двумя крайними правыми точками.

An important starting point for successful targeting is a good understanding of the relative competitiveness of a host country for specific activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным отправным пунктом для успешного выявления целей является ясное понимание относительной конкурентоспособности принимающей страны для конкретных видов деятельности.

But portraying American journalists as victims of U.S. propaganda or as targets for manipulation by Ho Chi Minh and Saddam Hussein misses an important point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, изображая американских журналистов жертвами пропаганды США или объектами манипуляций со стороны Хо Ши Мина или Саддама Хуссейна, мы упускаем главное.

This leads us to yet another important point for longer-term traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложенное выше приводит нас к еще одной важной для долгосрочных трейдеров вещи.

In the scope of the case, that's one of the most important decisions and they knew that Brendan would be at his lowest point when he learned that that confession was coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого дела это было одним из самых важных решений, а они знали, что Брендон будет наиболее уязвим, когда узнает, что признание включено в список.

It is an important data point to monitor, particularly as you make changes to the content you are publishing, or the frequency at which you are publishing data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поможет вам отследить эффект изменений, вносимых в материалы, и оценить частотность публикаций.

As highly conserved sequences often have important biological functions, they can be useful a starting point for identifying the cause of genetic diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку высоко консервативные последовательности часто имеют важные биологические функции, они могут быть полезны в качестве отправной точки для выявления причины генетических заболеваний.

However, it is important to point out the difficulty of defining collective security solely in terms of the responsibility to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важно отметить трудность определения коллективной безопасности исключительно в плане ответственности за защиту.

This is the really important point: based on those numbers, it's totally possible that no one in the survey who defined it as violent holy war also said they support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на самом деле очень важно: если исходить из тех данных, вполне возможно, что никто из тех, кто назвал джихад насильственной священной войной, не сказал, что поддерживает его.

An important turning point came with the emergence of modern mass media in the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный поворотный момент наступил в 20-м столетии с появлением современных средств массовой информации.

Another important point is the poor customer service provided by your representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный момент - плохое обслуживание на местах.

We believe the latter point will only have a marginal impact on Eonia rates and repayment of LTRO funds is more important for Eonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что последний пункт только косвенно скажется на ставке Eonia, и более важное значение для Eonia будет иметь возврат средств LTRO.

This is an important improvement indicating that the sharp plunge in economic activity has stopped and a turning point has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следует считать существенным улучшением ситуации, указывающим на завершение стремительного спада экономической активности и достижение поворотного пункта.

Joe Duffey, the former USIA Director, made a final important point: listen to the feedback from your listeners to see what it is about Russia that interests them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Даффи, бывший директор USIA, поставил важную финальную точку: прислушивайтесь к реакции своих слушателей, чтобы увидеть, что о России их интересует.

From a human rights point of view, this Conference is crucially important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения прав человека настоящая Конференция является исключительно важной.

And, more importantly, it's a point on the graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И во-вторых, что более важно, это еще один штрих к общей картине.

But the importance of this point, and Jacques Collin's avowal, had made him forget the convict's promise to cure Madame de Serizy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но важность этого дела и выслушанная им исповедь заслонили в его памяти обещание Жака Коллена исцелить г-жу де Серизи.

Piccadilly Circus has become an important meeting point - for as well as sightseers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирк Пикадили стал важным местом встречи равно как и достопримечательностью.

Riga became an important point of east-west trading and formed close cultural links with Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рига стала важным пунктом восточно-западной торговли и установила тесные культурные связи с Западной Европой.

Such heartless certainty that psychology is of secondary importance in marriage. The writer makes the point that physiology is the sole cause of incompatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта бессердечная уверенность, что всякая психология в супружестве вторична, и берётся автор одной физиологией объяснить любое не сошлись характерами.

She realized that all these were important in their way; but Cowperwood and his point of view had given her another outlook on life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей и самой все это прежде казалось очень важным, но общение с Каупервудом, придерживавшимся других взглядов, изменило ее воззрения.

'But before we get carried away with this environmental stuff, 'there's one important point we all need to remember.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем увлечься темой насчёт экологии, есть один момент, который надо иметь в виду.

It is extremely important, from the Russian Federation's point of view, for the EU to solve existing and potential problems before enlargement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения Российской Федерации крайне важно, чтобы ЕС решил существующие и потенциальные проблемы до расширения своего состава.

The point being Indian and Chinese companies should have a high importance even if it will be a long while before the articles on them are any good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что индийские и китайские компании должны иметь большое значение, даже если пройдет много времени, прежде чем статьи о них будут хороши.

Most important, he should give his broker a completely free hand on price up to a point somewhat above the most recent sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще важнее, он должен предоставить брокеру полную свободу поднимать цену до отметки, несколько превышающей ту, на которой находились последние продажи.

The second important point was that, wherever there was a procedure before a court, the principles of fair trial must be respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй важный момент заключается в том, что в случае любого судебного разбирательства следует соблюдать принципы справедливого рассмотрения дела.

The important point is that Europe should be seen to have set out a common framework for addressing the slowdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным моментом здесь является то, что Европа должна разработать общую структуру для решения проблемы спада.

A very important point is your poor terms of payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным моментом являются плохие условия платежа.

The Fay-Riddell equation, which is of extreme importance towards modeling heat flux, owes its validity to the stagnation point being in chemical equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение Фея-Ридделла, имеющее чрезвычайное значение для моделирования теплового потока, обязано своей достоверностью точке застоя, находящейся в химическом равновесии.

Mark that point. It is of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните это обстоятельство, это очень важно.

It has unfortunately emerged as an important distribution point for illicit narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, она превратилась в важный пункт распространения незаконных наркотических средств и психотропных веществ.

These steps take as their starting point the importance of a comprehensive approach to each specific conflict situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправной точкой для этих мер является понимание важности комплексного подхода к каждой конкретной ситуации.

The 680-hectare Barton Point Nature Reserve was identified as an Important Bird Area for its large breeding colony of red-footed boobies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный заповедник Бартон-Пойнт площадью 680 гектаров был определен как важная Птичья территория для его большой гнездовой колонии красноногих олуш.

But now I believe it's reached a point where it has become very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас, я считаю, наступил момент, когда этот вопрос стал очень важным.

I really believe that we stand at a very important point in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно верю в то, что мы живем в очень важное время.

From a principle point of view it seems important to discuss what kind of legal regime we are aiming at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципиальной разрезе важно, пожалуй, обсудить, какого рода правового режима мы добиваемся.

Generally, it is important to estimate and control round-off errors arising from the use of floating point arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, важно оценивать и контролировать ошибки округления, возникающие при использовании арифметики с плавающей запятой.

At this point, imaging and Doppler devices are used to define the important structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом этапе для определения важных структур используются визуализирующие и доплеровские устройства.

Not the main selling point, but they'll definitely be important. They will be important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не самое важное доказательство но один из важнейших

It is important to understand that any code commit may be released to customers at any point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно понимать, что любая фиксация кода может быть выпущена клиентам в любой момент.

Isn't that important, when you'd like to actually put CDs in there at some point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это не важно, на самом деле вставлять компакт-диски в компьютер?

You appreciated that important point - Sir Bartholomew's remark about the butler - you realised that astute observation of Miss Wills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отметили важный пункт - замечание сэра Бартоломью по адресу дворецкого - и оценили наблюдательность мисс Уиллс.

A child, under these circumstances, is a person of importance, not in herself, but as a pivotal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок в подобных обстоятельствах, конечно, не самая важная особа сам по себе, но ведь он основная, стержневая причина драмы.

Even more important will be the ability to ubiquitously share knowledge to the point that we have faster decision advantage than any adversary,” Deptula said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще важнее будет универсальная способность делиться информацией, чтобы мы могли принимать решения быстрее, чем противник, – сказал Дептула.

That's important because we can't present effective arguments if we don't understand where the other side is actually coming from and because it gives them an opportunity to point out flaws in our positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, так как мы не можем предложить верные аргументы, если не понимаем, на чём на самом деле основана позиция другой стороны, а ещё потому, что это позволяет другому указать на недостатки нашей позиции.

The latter point, said Poirot, is not important in the way the absence of his hypodermic syringe is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так важно, как пропажа шприца, - ответил Пуаро.

In addition, the port at Tartus is an important military base and an entry point for Russia to the rest of the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, порт Тартус - это важная морская база и российская «дверь» для входа на территорию Ближнего Востока.

Gerard said slowly: I do not think that Miss King paid much attention to that point. She did not, I presume, think it of any importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, чтобы мисс Кинг уделяла много внимания этому вопросу, - медленно произнес Жерар. - Очевидно, не считала его важным.

We must remind ourselves of an important point made here about the absolute size of FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует забывать о затронутом здесь важном вопросе об абсолютных размерах ПИИ.

The important point to recognize here is that, to discover the truth, one must be in harmony and have the capacity to accept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важный пункт, это распознать - вот оно; чтобы обнаружить правду, нужно быть в гармонии и иметь способность принять.

I would also like to point out that Ms. Marcus has engaged in her own infidelities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы также хотел подчеркнуть, что мисс Маркус тоже совершала измены.

The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов.

Zinc has a relatively low melting point and may be separated from some other metals in a sweat furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря сравнительно низкой температуре плавления цинк можно отделить от некоторых других металлов в специальных печах для вытопки.

Consequently, the EU attaches great importance to its universalization and is actively engaged to have it adopted by as many States as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, ЕС придает большое значение его универсализации и активно добивается его принятия как можно большим числом государств.

What I know is Boyd Crowder robbed us point blank at the shed and Arlo helped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я знаю, так это то, что Бойд Краудер ограбил нас подчистую в амбаре И Арло помог ему.

In an arena-sized grotto at the lowest point in the caves, facing the Great Lake, is a Roman theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой низкой точке пещеры, в гроте размером с арену, на берегу большого озера, был устроен Римский театр.

Now more than ever the armistice is off paramount importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас как никогда перемирие является первоочередной задачей.

Everybody talks about the importance Of a good college education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорят про ценность хорошего университетского образования.

Patrick Spring rarely left anything of importance to chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В важных делах Патрик Спринг редко полагался на волю случая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important point». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important point» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, point , а также произношение и транскрипцию к «important point». Также, к фразе «important point» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information