Improvement in the life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improvement in the life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
улучшение жизни
Translate

- improvement [noun]

noun: улучшение, усовершенствование, мелиорация, перестройка, удобства, перестановка

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • true to life - правда жизни

  • life-size puppet - ростовая кукла

  • bird life - жизнь птиц

  • enjoy life - наслаждаться жизнью

  • serve a life sentense - отбывать пожизненный срок

  • sense of human life - смысл человеческой жизни

  • involvement in social life - участие в общественной жизни

  • unhappy home life - несчастная семейная жизнь

  • facet of life - сторона жизни

  • average life span - средняя продолжительность жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



Productivity growth in West Germany enabled most workers to obtain significant improvements in their living standards and 'security of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост производительности труда в Западной Германии позволил большинству рабочих добиться значительного улучшения уровня жизни и безопасности жизни.

The results indicate a pronounced increase in life expectancy and improvements in locomotive ability, particularly in old people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты свидетельствуют о явно выраженном увеличении ожидаемой продолжительности жизни и мобильности, в частности среди пожилого населения.

Improvements and relapses might be expected, and the good man's life and reason hung in the balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предупредил, что состояние больного будет то улучшаться, то ухудшаться: от этого будет зависеть и жизнь и рассудок старика.

With improvements in life expectancy there is an increasing incidence of morbid states attributed to ageing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с увеличением продолжительности жизни растет число геронтологических заболеваний.

Improvements in care have been accompanied by increased life expectancy of people with SCI; survival times have improved by about 2000% since 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение медицинского обслуживания сопровождалось увеличением продолжительности жизни людей с ТСМ; продолжительность жизни увеличилась примерно на 2000% с 1940 года.

Instead, Lil' Slugger seems to target people in crisis, and the attacks, though violent, lead to some improvement in the life of the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Lil' Slugger, похоже, нацеливается на людей в кризисе, и атаки, хотя и жестокие, приводят к некоторому улучшению жизни жертвы.

Pain may be relieved by reassurance that it does not signal a serious underlying problem, and an active life style can also effect an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль можно облегчить, убедившись, что она не сигнализирует о серьезной основной проблеме, и активный образ жизни также может привести к улучшению.

The economic upturn of the mid-2000s has translated into a better city life and infrastructure improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический подъем середины 2000-х годов привел к улучшению городской жизни и улучшению инфраструктуры.

Significant improvement in pruritus and quality of life was observed in a phase III, multicenter, randomized control trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное улучшение зуда и качества жизни наблюдалось в III фазе многоцентрового рандомизированного контрольного исследования.

Six months of selenium supplements had a beneficial effect on thyroid eye disease and were associated with improvement in the quality of life of participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть месяцев приема селеновых добавок оказали благотворное влияние на тиреоидные заболевания глаз и были связаны с улучшением качества жизни участников.

Hello,Please note that Life sciences, which is within this project's scope, has been selected as one of Today's articles for improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, пожалуйста, обратите внимание,что наука о жизни, которая находится в рамках этого проекта, была выбрана в качестве одной из сегодняшних статей для улучшения.

Also, there were questions about partner’s sexual life improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были вопросы об улучшении сексуальной жизни партнера.

Soon, life in Soviet Armenia began to see rapid improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре жизнь в Советской Армении стала стремительно улучшаться.

These improvements continued into the 1960s when statistics indicated that the life expectancy briefly surpassed that of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти улучшения продолжались и в 1960-е годы, когда статистика показала, что средняя продолжительность жизни на короткое время превысила ожидаемую в Соединенных Штатах.

Clarification was sought whether indicator of achievement (a) (i) really contributed to improvement of the quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было предложено пояснить, каким образом показатель достижения результатов (а) (i) реально способствует улучшению качества жизни.

The M48 underwent many design modifications and improvements during its production life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М48 претерпел множество конструктивных изменений и усовершенствований в течение всего срока своего производства.

A World Bank study found that participatory democracy in these cities seemed to result in considerable improvement in the quality of life for residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Всемирного банка показало, что партисипативная демократия в этих городах, по-видимому, привела к значительному улучшению качества жизни жителей.

Secondary outcomes included physical/mental quality of life, global improvement, and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичные результаты включали физическое / психическое качество жизни, глобальное улучшение и безопасность.

The M phase is the maintenance phase, which implements life cycle maintenance with continuous improvement methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаза М - это фаза технического обслуживания, которая реализует обслуживание жизненного цикла с непрерывными методами улучшения.

And, in terms of the wider gains, one study found that a five-year improvement in life expectancy can translate into a 0.5-percentage-point increase in annual per capita income growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, с точки зрения повышения дохода, одно исследование показало, что увеличение на пять лет среднего долголетия может увеличить на 0,5 процентного пункта ежегодный доход на душу населения.

Though he lived in exile for many decades, Beti's life reveals an unflagging commitment to improvement of his home country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он прожил в изгнании много десятилетий, жизнь Бети показывает неослабевающую приверженность улучшению его родной страны.

Pain management is the branch of medicine employing an interdisciplinary approach to the relief of pain and improvement in the quality of life of those living with pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление болью-это отрасль медицины, использующая междисциплинарный подход к облегчению боли и улучшению качества жизни людей, живущих с болью.

Certain factors impact useful life, including capital improvements and the number of times a unit is relocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть старший брат по имени бомба, который является мастером боевых искусств того же калибра.Том.

After hysterectomy for benign indications the majority of women report improvement in sexual life and pelvic pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После гистерэктомии по доброкачественным показаниям большинство женщин сообщают об улучшении сексуальной жизни и тазовых болях.

The disparity between people's rising demands for improvements in their family life and the real situation has resulted in a high divorce rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоответствие между возросшими притязаниями людей к новому качеству их семейной жизни и реальным качеством приводит к высокому уровню разводов.

Clothes are an important part of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда является важной составляющей современной жизни.

And he has the ability to go into a trance that suspends life functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он может входить в транс, который приостанавливает все его жизненные функции.

For all the trials of his hard life, the drow had held faith for ultimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей долгой нелегкой жизни эльф глубоко верил в справедливость.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья.

He had to bury it, but lived a good life with a handful of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось закопать золото, но он прекрасно жил с полными карманами денег.

This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа.

At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

But it’s worth remembering that on an issue that is of supreme importance to average, everyday citizens there has been impressive and sustained improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но следует помнить о том, что в вопросах, которые имеют первостепенное значение для повседневной жизни среднестатистического гражданина, наблюдается впечатляющий и устойчивый прогресс.

–It includes tax cuts for energy-efficiency improvements and heavy fines for violating its provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Он предполагает снижение налогообложения при внесении конструктивных улучшений, обеспечивающих эффективное использование энергии, и крупные штрафы за нарушение его положений.

Every interaction is an opportunity to evaluate and make improvements to your existing experience and the messages that drive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое взаимодействие — это возможность оценить и улучшить ваш сервис и те сообщения, которые являются его неотъемлемой частью.

The daft man purchases every newfangled thing that promises the slightest improvement to his game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот глупец скупает все новинки, сулящие улучшение качества его игры.

If I was not committed to my moral improvement, I would be the first among you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я не придерживался своих моральных ценностей, то я был бы первым среди вас.

Safety improvements such as traffic signs, crash barriers, raised pavement markers and other forms of road surface marking are installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлены такие средства повышения безопасности, как дорожные знаки, аварийные барьеры, повышенные дорожные знаки и другие формы разметки дорожного покрытия.

However, others from within the subreddit claim they focus on personal and interpersonal improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие члены субреддита утверждают, что они сосредоточены на личном и межличностном совершенствовании.

The improvement was 14% for the first cohort of students and 13% for the second cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение составило 14% для первой группы студентов и 13% для второй группы.

Significant improvement has been recorded in the temperament of Limousins, as can be observed from trait trends published by various international breed associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное улучшение было зафиксировано в темпераменте лимузинов, что можно проследить по тенденциям развития признаков, опубликованным различными международными породными ассоциациями.

Typically, the effects of parental leave are improvements in prenatal and postnatal care, including a decrease in infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, результатом отпуска по уходу за ребенком является улучшение дородового и послеродового ухода, включая снижение младенческой смертности.

It was a significant improvement on the 1697 Barrier but ultimately subject to Austrian approval and the final terms were less beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было значительное улучшение по сравнению с барьером 1697 года, но в конечном счете подлежало австрийскому одобрению, и окончательные условия были менее выгодными.

The media is also highly influential on children and teenagers as it promotes healthy body image and sets societal goals for lifestyle improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации также оказывают большое влияние на детей и подростков, поскольку они пропагандируют здоровый образ жизни и ставят перед обществом цели по улучшению образа жизни.

For this fourth-generation Accord, Honda made significant engineering design improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого аккорда четвертого поколения Honda внесла значительные конструктивные усовершенствования.

They were provided to firms to show what improvements they could make over the Mark I system in an open competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предоставлены фирмам, чтобы показать, какие улучшения они могут сделать по сравнению с системой Mark I в условиях открытой конкуренции.

Because it was a New Standard that was in improvement over the barbaric and ambiguousmegabytethe rest of the computer world used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это был новый стандарт, который был улучшен по сравнению с варварским и неоднозначным “мегабайтом”, используемым остальным компьютерным миром.

Many reviews praise the improvement on the re-recording of the tracks that had previously appeared on EPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально клиенты получали набор из двух жетонов при каждой покупке, но теперь жетоны приходят только с определенными пунктами меню.

Improvements in this material have been seen in the development of cross-plied non-woven laminate, e.g. Spectra Shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения в этом материале были замечены в развитии поперечного нетканого ламината, например Spectra Shield.

It is unclear whether slum upgrading can lead to long-term sustainable improvement to slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, может ли модернизация трущоб привести к долгосрочному устойчивому улучшению состояния трущоб.

To improve capacity, a number of improvements have been made to the current canal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения пропускной способности в существующую систему каналов был внесен ряд усовершенствований.

There is some controversy about the relative worth of the improvement in ordinary rooms, given the very high cost of these systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая полемика относительно относительной ценности улучшения в обычных помещениях, учитывая очень высокую стоимость этих систем.

Further improvements include a new multilink rear suspension to further reduce road feel on particularly battered roads and highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие улучшения включают в себя новую многозвенную заднюю подвеску, чтобы еще больше уменьшить ощущение дороги на особенно потрепанных дорогах и шоссе.

Every edit should be an improvement; removing the current events section is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое изменение должно быть улучшением; удаление раздела текущих событий-нет.

I believe this version I proposed is an improvement on the current version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что эта версия, которую я предложил, является улучшением по сравнению с текущей версией.

In addition to this, markets evolve, leading to consumers wanting improvements and advancements on products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому рынки развиваются, что приводит к тому, что потребители хотят улучшить и продвинуть свои продукты.

React Fiber was to become the foundation of any future improvements and feature development of the React library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

React Fiber должен был стать основой для любых будущих улучшений и развития функций библиотеки React.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improvement in the life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improvement in the life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improvement, in, the, life , а также произношение и транскрипцию к «improvement in the life». Также, к фразе «improvement in the life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information