Improving energy efficiency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Improving energy efficiency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышение энергоэффективности
Translate

- improving [verb]

verb: улучшать, совершенствовать, усовершенствовать, улучшаться, совершенствоваться, выправляться, выправлять, использовать наилучшим образом

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- efficiency [noun]

noun: эффективность, производительность, оперативность, продуктивность, коэффициент полезного действия, работоспособность, действенность, отдача, рентабельность, экономическая эффективность



In constraint satisfaction backtracking algorithms, constraint learning is a technique for improving efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В алгоритмах обратного отслеживания удовлетворенности ограничениями обучение ограничениям является методом повышения эффективности.

Thus, there are major opportunities for international cooperation in improving efficiency and emission reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, открываются широкие возможности для международного сотрудничества в деле повышения эффективности выработки энергии и уменьшения выбросов газообразных отходов.

Improving the method of charge collection is also useful for increasing the efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль тритагониста возникла из более ранних форм двухактной драмы.

By improving digestive efficiency, it is possible to minimize both the cost of animal production and the environmental damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышая эффективность пищеварения, можно минимизировать как затраты на животноводство, так и ущерб окружающей среде.

Its main objective is improving economic efficiency, especially labor productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная цель-повышение экономической эффективности, особенно производительности труда.

Likewise, the steam jacket kept steam from condensing in the cylinder, also improving efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, паровая рубашка удерживала пар от конденсации в цилиндре, а также повышала эффективность.

Yet others believe that the peak may be to some extent led by declining demand as new technologies and improving efficiency shift energy usage away from oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие считают, что пик может быть в какой-то степени обусловлен снижением спроса, поскольку новые технологии и повышение эффективности смещают потребление энергии в сторону от нефти.

In addition, improving administrative efficiency to increase revenue collection requires urgent attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, неотложного внимания заслуживает вопрос о повышении эффективности административного механизма для увеличения собираемых доходов.

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

Major projects in the transport sector included improving the efficiency of Maputo port and rehabilitating the Limpopo, Nacala and Beira railway lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу основных проектов в транспортном секторе относились повышение эффективности мапутского порта и модернизация Лимпоповской, Николской и Бейрской железных дорог.

Comprehensive tax reform aimed at improving the efficiency and equity of the tax system and simplifying the tariff structure was being planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время планируется всесторонняя налоговая реформа в целях создания более эффективной и справедливой налоговой системы и упрощения структуры тарифов.

The Government had carried out an in-depth study with a view to improving the efficiency of the Italian justice system and was making efforts to that end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство провело углубленное исследование в целях повышения эффективности итальянской системы правосудия и предпринимает усилия в этом направлении.

Power-factor correction increases the power factor of a load, improving efficiency for the distribution system to which it is attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррекция коэффициента мощности увеличивает коэффициент мощности нагрузки, повышая эффективность для распределительной системы, к которой она присоединена.

These were aimed at improving the efficiency of the Council, for example by better time management, and promoting greater transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направлены на повышение эффективности работы Совета, например, за счет более рационального использования времени, и содействие повышению степени транспарентности.

Tentative evidence suggests that home-based exercise programs may be more efficient at improving exercise adherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные данные свидетельствуют о том, что домашние программы упражнений могут быть более эффективными для улучшения приверженности к упражнениям.

This method improves the vertical and areal sweep efficiency as a consequence of improving the water/oil Mobility ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод повышает эффективность вертикальной и площадной развертки вследствие улучшения соотношения подвижности воды и масла.

Lately turbocodes, LDPC codes and polar codes have been used for this purpose improving the efficiency of the cascade protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время для этой цели используются турбокоды, LDPC-коды и полярные коды, повышающие эффективность каскадного протокола.

If some stations transmit in mono, their bitrate can be reduced compared to stereo broadcasts, further improving the efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторые станции передают в моно, их битрейт может быть уменьшен по сравнению со стереотрансляциями, что еще больше повышает эффективность.

Toyota also flipped the engine orientation so that the intake manifold is in front, improving space efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota также изменила ориентацию двигателя так, чтобы впускной коллектор был спереди, улучшив эффективность пространства.

If the demand for energy services remains constant, improving energy efficiency will reduce energy consumption and carbon emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спрос на энергетические услуги останется постоянным, то повышение энергоэффективности приведет к сокращению потребления энергии и выбросов углекислого газа.

After negotiating and realizing that both modems supported MNP 3, the framing bits were turned off, improving overall efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переговоров и понимания того, что оба модема поддерживают MNP 3, биты кадрирования были отключены, что повысило общую эффективность.

Compound engines were a method of improving efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированные двигатели были методом повышения эффективности.

There is evidence that dieting alone is efficient for weight loss and improving health for obese individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть доказательства того, что диета сама по себе эффективна для снижения веса и улучшения здоровья людей с ожирением.

Major projects in the transport sector included improving the efficiency of Maputo port and rehabilitating the Limpopo, Nacala and Beira railway lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу основных проектов в транспортном секторе относились повышение эффективности мапутского порта и модернизация Лимпоповской, Николской и Бейрской железных дорог.

The system actively cools the diesel generator, improving its efficiency and increasing its electricity output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система активно охлаждает дизель-генератор, повышая его КПД и увеличивая выработку электроэнергии.

Ionophores work by improving both feed efficiency and growth rate and lower methane production as one result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионофоры работают, повышая как эффективность подачи, так и скорость роста, и в результате снижают выработку метана.

This type of measures would have the advantage of both improving transport efficiency and avoiding unnecessary air pollution and waste of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры будут способствовать как повышению эффективности перевозок, так и сокращению загрязнения воздуха и бесполезного расхода энергии.

The highest priorities cover the prevention of unnecessary energy usage both through eliminating waste and improving energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие приоритеты охватывают предотвращение ненужного использования энергии как за счет устранения отходов, так и за счет повышения энергоэффективности.

William Fairbairn addressed the problem of line-shafting and was responsible for improving the efficiency of the mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Фэрбэрн занимался проблемой линейного валообразования и отвечал за повышение эффективности работы мельницы.

The technology is improving rapidly and new energy-efficient consumer LED lamps are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология быстро совершенствуется, и появляются новые энергоэффективные потребительские светодиодные лампы.

In Algeria, Saudi Arabia, Colombia and Cuba increasing efficiency and improving service quality were important motives for water privatization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алжире, Саудовской Аравии, Колумбии и Кубе повышение эффективности и улучшение качества услуг были важными мотивами приватизации водных ресурсов.

The Office of Programs conducts research and development projects dedicated to improving fertilizer efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление программ проводит научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, направленные на повышение эффективности удобрений.

One efficiency-focused research topic is improving the efficiency of photorespiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из направлений исследований, ориентированных на эффективность, является повышение эффективности фотореспирации.

A small number of ships use propellers with winglets similar to those on some airplanes, reducing tip vortices and improving efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое количество кораблей используют пропеллеры с крылышками, подобными тем, что есть на некоторых самолетах, уменьшая вихри наконечника и повышая эффективность.

The interchangeability algorithm reduces the search space of backtracking search algorithms, thereby improving the efficiency of NP-Complete CSP problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм взаимозаменяемости сокращает пространство поиска алгоритмов обратного поиска, тем самым повышая эффективность NP-полных задач CSP.

Whereas MP3 uses a hybrid coding approach that is part MDCT and part FFT, AAC is purely MDCT, significantly improving compression efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как MP3 использует гибридный подход кодирования, который является частью MDCT и частью FFT, AAC является чисто MDCT, значительно повышая эффективность сжатия.

In November 2009 parliament passed legislation laying out a basic framework for improving energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 год парламент принял закон, наметивший основные направления повышения эффективности использования энергоресурсов.

It presented a series of building blocks for improving the efficiency of the functioning of human resources management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней предусматривается ряд последовательных мер по повышению эффективности деятельности в области управления людскими ресурсами.

Nagle's algorithm is a means of improving the efficiency of TCP/IP networks by reducing the number of packets that need to be sent over the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм нэгла является средством повышения эффективности сетей TCP / IP за счет уменьшения количества пакетов, которые должны быть отправлены по сети.

Another way of improving irrigation efficiency is by developing crops that produce more food with the same, or less, water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ рационализации орошения заключается в развитии таких видов посевов, которые производят больше продукции при использовании того же, или меньшего, количества воды.

By stacking these layers on top of one other, a broader range of the light spectra is absorbed, improving the cell's overall efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем укладки этих слоев поверх одного другого поглощается более широкий диапазон спектров света, что повышает общую эффективность клетки.

Improving the rights of lesbian, gay, bisexual and transgender and intersex persons is a key area in Finnish international human rights policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиление прав ЛГБТ-сообщества - это одно из ключевых направлений международной правозащитной политики Финляндии.

It enables compressor designers to miniaturize compressors, use thinner valve flaps, increase reliability, or boost compressor efficiency with greater valve lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь Sandvik Hiflex может усовершенствовать дизайн новых откидных клапанов в современных более компактных, более энерго- эффективных системах кондиционирования воздуха. Она также может повысить надежность существующих клапанов, подверженных усталостному разрушению.

The elevator's by far the most efficient way to get around the factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лифт - самое эффективное средство передвижения по фабрике.

Our experts assure us that your new budget is more than sufficient for safe and efficient running of Babylon 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши эксперты уверяют, что ваш новый бюджет более чем достаточен для безопасного и эффективного руководства Вавилоном 5.

She wishes to increase the efficiency of the Bussard collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет повысить эффективность коллекторов Бассарда.

As the Progressive Era's leading financier, J.P. Morgan's dedication to efficiency and modernization helped transform the shape of the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи ведущим финансистом прогрессивной эпохи, Дж. П. Морган посвятил себя эффективности и модернизации, что помогло изменить форму американской экономики.

The past few years have seen a positive uptick in the number of software solutions focused on improving office productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет наблюдается позитивный рост числа программных решений, ориентированных на повышение производительности офиса.

In order for efficient teamwork to exist, a team needs to have clear and attainable goals, through which team members can feel accomplished and motivated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы эффективно работать в команде, у команды должны быть четкие и достижимые цели, благодаря которым члены команды могут чувствовать себя состоявшимися и мотивированными.

Although buffalo are polyoestrous, their reproductive efficiency shows wide variation throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя буйволы полиэстрогенны, их репродуктивная эффективность в течение всего года сильно варьирует.

Orton's growing experience led him to cut over 600 lines, raising the tempo and improving the characters' interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий опыт Ортона заставил его сократить более 600 строк, повысив темп и улучшив взаимодействие персонажей.

Toyota claims it will have a maximum thermal efficiency of 38 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota утверждает, что максимальная тепловая эффективность составит 38 процентов.

Organic destruction efficiency typically ranges from 95% to greater than 99%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность органического разрушения обычно колеблется от 95% до более чем 99%.

These features combined result in the possibility to create low cost, high efficiency, thin, lightweight and flexible solar modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности в сочетании приводят к возможности создания недорогих, высокоэффективных, тонких, легких и гибких солнечных модулей.

This exceeds the 26.7% efficiency world record for a single-junction silicon solar cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превышает мировой рекорд эффективности 26,7% для одноканального кремниевого солнечного элемента.

The 1980s experienced the development of toll-free telephone numbers to increase the efficiency of agents and overall call volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-е годы началось развитие бесплатных телефонных номеров для повышения эффективности работы агентов и общего объема звонков.

A third reformulation that can increase efficiency is the addition of redundant constrains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья переформулировка, которая может повысить эффективность, - это добавление избыточных ограничений.

The cost efficiency of this model is what causes some to use this instead of others with higher output ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая эффективность этой модели-это то, что заставляет некоторых использовать ее вместо других с более высокими выходными рейтингами.

I'd like to see more discussion about the usefulness of efficiency or conservation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы увидеть здесь больше дискуссий о пользе эффективности или сохранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «improving energy efficiency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «improving energy efficiency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: improving, energy, efficiency , а также произношение и транскрипцию к «improving energy efficiency». Также, к фразе «improving energy efficiency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information