In full assurance of faith - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In full assurance of faith - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с полной верой
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full-wage compensation - компенсация в размере полной заработной платы

  • full disclosure - полная открытость

  • full-time employee - штатный сотрудник

  • full-fashioned underwear - котонное белье

  • full pension - полный пансион

  • full restoration - полная реконструкция

  • full listing - полное перечисление

  • full deployment - полное развертывание

  • take full responsibility - нести полную ответственность

  • full of hatred - полный ненависти

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- assurance [noun]

noun: уверенность, гарантия, заверение, страхование, уверение, убежденность, самоуверенность, уверенность в себе, самонадеянность, наглость

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- faith [noun]

noun: вера, доверие, религия, верность, вероисповедание, слово, честность, лояльность, обещание, ручательство



Go home with this glowing faith and this radiant assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите домой с этой сияющей верой и этой сияющей уверенностью.

All three men experienced a spiritual crisis in which they sought true conversion and assurance of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три человека пережили духовный кризис, в котором они искали истинного обращения и уверенности в вере.

And there are many blanks left in the weeks of courtship which a loving faith fills with happy assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в неделях, предшествующих свадьбе, всегда находятся пустоты, на которые любовь и доверие закрывают глаза, не допуская и тени сомнения в счастливом будущем.

Faith is the assurance of things hoped for the evidence of things not seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом.

FNLA president Holden Roberto made similar assurances and promised that he would grant the SADF freedom of movement in Angola to pursue PLAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент ФНЛА Холден Роберто дал аналогичные заверения и пообещал, что он предоставит САДФ свободу передвижения в Анголе для осуществления плана.

As early as 1840 Samuel F. B. Morse proclaimed his faith in the idea of a submarine line across the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1840 году Сэмюэл Ф. Б. Морс провозгласил свою веру в идею подводной линии через Атлантический океан.

You didn't have to do this, but it determines me to prove I'm worthy of your faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны были делать этого, но это побуждает меня доказать, что я достоин доверия.

What ancient horror have you hauled into the modern age, into the heartland of the Episcopal faith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас каких древних времен вы принесли в нынешний век, в сердце епископской веры?

It was Elizabeth, and her absolute faith that gave Mary the courage she was lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета и ее абсолютная вера придали Марии смелость, которой ей не хватало.

The shelling of the UNRWA compound illustrates that, despite repeated assurances, Israel has continued to display utter disregard for humanitarian principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артобстрел комплекса БАПОР свидетельствует о том, что, несмотря на неоднократные заверения, Израиль продолжает проявлять полное неуважение к гуманитарным принципам.

Of course, non-nuclear-weapon States must be in compliance with these undertakings to be eligible for any negative security assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, государства, не обладающие ядерным оружием, должны соблюдать эти обязательства, для того чтобы иметь право на негативную гарантию безопасности.

It renews one's faith in the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно вселило мне новую веру в профессию.

Within this framework, we affirm our unswerving faith in building an Arab Maghreb as a strategic, non-negotiable choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте мы подтверждаем нашу неизменную веру в построение арабского Магриба в качестве стратегического и не подлежащего обсуждению выбора.

In the dark, congested alleys of Lahore, Karachi, Peshawar, or Quetta, the yearning is not for democratic liberalism, but for the believers to unite behind the one true faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темных, перенаселенных переулках Лахора, Карачи, Пешавара или Кветты страстные желания направлены не в сторону демократического либерализма, а на то, чтобы верующие объединились вокруг одной истинной веры.

that it's built on faith and commitment and an admiration for each other's unique gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он построен на доверии, и взаимных обязательствах, и восхищении уникальностью друг друга.

It rests on faith, and faith is the touchstone of the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно опирается на веру, вера - вот на чем стоит католическая церковь.

Our will - the will of the disinherited, the forgotten, the oppressed - shall weld us into a solid bulwark, with a common faith and a common goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша воля, воля обездоленных, забытых, угнетённых, сольёт нас в мощный поток, с единой верой и единой целью.

The cricket-moralists are agitated by quite another problem: whether B. was subjectively in good faith when he recommended nitrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонников честной борьбы занимает совсем другая проблема: субъективная честность.

This is the faith of the church. This is the faith in which these children are about to baptized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веру Церкви, в которой ваш ребёнок примет сегодня крещение.

Shit, organ donor is for people with no faith at all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, донорство органов- это для людей вообще без веры.

And we further pray God, of his infinite mercy, that he will bless and maintain in faith, in love, and in fecundity Queen Katherine and your blessed daughter, Lady Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы молим Господа в его бесконечном милосердии ...благословить и утвердить в вере, ...в любви и плодовитости ...королеву Кэтрин и вашу благословенную дочь, леди Мэри.

You have tremendous faith in a violent species such as ours to think that we will have the self-control not to use them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты переоцениваешь такой жестокий вид как наш, считая, что мы способны удержаться и не использовать его.

I'm gonna need some... some kind of assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна.. какая-нибудь гарантия.

All I ask in return is your assurance that the door swings both ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я прошу взамен это твое заверение, что дверь открывается в обе стороны.

Every single one of the White House's assurances to me just went out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое обещание Белого дома только что улетучилось.

Notwithstanding the tone of wearied assurance with which these words were pronounced, Pierre, who had so long been considering his career, wished to make some suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на всю силу тона усталости и уверенности, с которой произнесены были эти слова, Пьер, так долго думавший о своей карьере, хотел было возражать.

He is a soldier in a faith-based community that's fighting for its life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он солдат в общине, основанной на вере И борется за свою жизнь

Now, fifteen days later, the killer's faith had solidified beyond the shadow of a doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот сейчас, пятнадцать дней спустя, он уже настолько укрепился в этой своей вере, что не испытывал более ни тени сомнений.

I will instruct our ships to withdraw, but I need your assurance that we will discuss reparations for the loss of our carrier and the soldiers aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикажу нашим кораблям развернуться, но я хочу быть уверенным, что мы обсудим экстрадицию Ченга за потерю нашего авианосца и экипажа.

You made your offer in good faith before any emotional advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделал свое предложение наилучшим образом, Прежде, чем перейти к эмоциям,

And what about the couple originally intended for Faith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчёт семьи, которая хотела взять Фэйт?

Chartrand had been the first to fall under the camerlegno's spell, yanking open the gate and declaring his faith in the camerlegno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шартран первым попал под гипнотическое влияние камерария, и именно он заставил Лэнгдона открыть металлические ворота в Город мертвых.

And when good things last, it reinforces your faith in human nature, to a certain extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда что-то такое хорошее выдерживает испытание временем, это укрепляет вашу веру в человеческую природу, в каком-то смысле.

And all those who would lose faith in Attila would be traitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И те, кто утратят веру в Аттилу, станут предателями.

It is very scary. When I see the family In this situation, lose faith, just thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертовски страшно когда я вижу свою семью и думаю, что подобное может повториться..

Well, it's possible because I have faith in people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, потому что я не потеряла веру в людей.

You put too much faith in Pryce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возлагаешь много надежд на Прайса.

By our actions, the people of Australia will know the power of our faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши действия покажут народу Австралии силу нашей веры.

If you deny that, you deny your very faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы отрицаете это, вы отрицаете самую веру свою.

In late 1987, Michael released his debut solo album, Faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1987 года Майкл выпустил свой дебютный сольный альбом Faith.

In the US, Good Samaritan laws have been implemented to protect bystanders who acted in good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США законы о добром самаритянине были введены в действие, чтобы защитить случайных прохожих, которые действовали добросовестно.

Updike's sentences at their frequent best are not a complacent expression of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы Апдайка в их частых лучших проявлениях не являются самодовольным выражением веры.

In the early hours of August 17, tear gas and tactical units were used, despite prior assurances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранним утром 17 августа, несмотря на предварительные заверения, были применены слезоточивый газ и тактические средства.

Bot operators are expected to be responsive to the community's concerns and suggestions, but please assume good faith and don't panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что операторы ботов будут реагировать на проблемы и предложения сообщества, но, пожалуйста, проявите добросовестность и не паникуйте.

The general and governor agreed that Nixon could come to Wheeling with the assurance he would remain on the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал и губернатор согласились, что Никсон может приехать в Уилинг с гарантией, что он останется на билете.

This led to the establishment of the Quality Assurance Agency, which was charged with drawing up the framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к созданию Агентства по обеспечению качества, которому было поручено разработать рамки.

People who think that publishers are more interested in fact checking than they are in making profits are putting far too much faith in the publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые думают, что издатели больше заинтересованы в проверке фактов, чем в получении прибыли, слишком доверяют издателям.

None of these specifications define a detailed process or chemistry, but rather a set of tests and quality assurance measures which the anodized product must meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих спецификаций не определяет детальный процесс или химию, а скорее набор тестов и мер по обеспечению качества, которым должен соответствовать анодированный продукт.

The new protocols will enable additional assurances and constraints for the traditional model based on public key infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые протоколы обеспечат дополнительные гарантии и ограничения для традиционной модели, основанной на инфраструктуре открытых ключей.

sheesh, assume some good faith, both of you, and some confidence that the fate of the Germany article lies not in your hands exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шиш, примите на себя некоторую добросовестность, вы оба, и некоторую уверенность в том, что судьба статьи о Германии находится не только в ваших руках.

Bosco took responsibility for the incident to save Faith, but the damage was done and Faith told Bosco she never wanted to see him again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боско взял на себя ответственность за этот инцидент, чтобы спасти Фейт, но ущерб был нанесен, и Фейт сказала Боско, что больше никогда не хочет его видеть.

Thus pastoral counseling offers a relationship to that understanding of life and faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пастырское консультирование предлагает связь с этим пониманием жизни и веры.

In November 2019, Trump appointed White as special advisor to the Faith and Opportunity Initiative at the Office of Public Liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2019 года Трамп назначил Уайта специальным советником инициативы Вера и возможности в Управлении по связям с общественностью.

Two points, whether or not Judaism is the oldest continuing monotheistic faith is arguable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно спорить о двух моментах: является ли иудаизм самой древней продолжающейся монотеистической верой или нет.

The extent to which spiritual qualities can be internalized depends on faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень усвоения духовных качеств зависит от веры.

In other words, Swedenborg spoke sharply against the faith-alone doctrine of Luther and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, Сведенборг резко выступал против доктрины Лютера и других единоличников.

Edit summaries are especially important when reverting another editor's good faith work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактирование резюме особенно важно при возврате добросовестной работы другого редактора.

The deportation of Jews who had either come to Norway by accident or in good faith caused some embarrassment among Norwegians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депортация евреев, прибывших в Норвегию случайно или по доброй воле, вызвала некоторое смущение среди норвежцев.

Jake, please remember to be civil and assume good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк, пожалуйста, не забывай быть вежливым и проявлять добрую волю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in full assurance of faith». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in full assurance of faith» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, full, assurance, of, faith , а также произношение и транскрипцию к «in full assurance of faith». Также, к фразе «in full assurance of faith» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information