In the cards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

In the cards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в карточках
Translate

  • in the cards нареч
    1. в карты
      (at cards)
  • in the card [ɪn ðiː kɑːd] нареч
    1. в карточке
      (in a card)
- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- cards

карты


forthcoming, probable, come, approaching, close, on the horizon, imminent, in view, at hand, impending, in store, threatening, in prospect, brewing, future, in the wind, menacing, just around the corner, likely, looming

afar, away, beyond belief, debatable, difficult to believe, distant, doubtful, dubious, fanciful, far away, far off, far fetched, far off, faraway, implausible, improbable, inconceivable, incredible, not coming soon, not likely, not yet arrived, questionable, remote, uncertain, unexpected

In The Cards Destined or fated to happen; predicted or foreseen.



Designer Scott Leaton has created an entertaining game with easy movement rules, simple magic use, and a combat system that uses regular playing cards instead of dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер Скотт Литон создал увлекательную игру с простыми правилами движения, простым использованием магии и боевой системой, которая использует обычные игральные карты вместо костей.

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

The gum in the baseball cards still tasted good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леденцы в бейсбольных карточках до сих пор вкусные.

He will order Lalo to come to you, and together you will make a new deck of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикажет Лало прийти к тебе, и вдвоем вы нарисуете новую колоду карт.

Huddled groups of men in worn, dirty clothes shouted with excitement or burst into laughter around games of cards and dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-то оборванцы с криками и смехом играли в карты или в кости.

Croatia, which received European Union assistance under the EU's CARDS programme, planned to carry out further structural changes on the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия, которая получает помощь Европейского союза по линии программы общинной помощи в области реконструкции, развития и стабилизации, еще должна провести на национальном уровне структурные реформы.

No deal for Greece – Grexit on the cards: This would be the most risk averse announcement, we could see EURUSD tumble below 1.10 and move back towards parity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие соглашения для Греции – возможен выход Греции из Еврозоны: Это было бы объявление, с максимальным неприятием риска, мы можем стать свидетелями обвала пары EURUSD ниже уровня 1.10 и движения к паритету.

Let cards do the work: Maximize engagement with your annotations and descriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пользоваться подсказками: используйте аннотации и конечные заставки, чтобы сделать ролики более интерактивными.

I called the husband right away, and when he didn't get back to me, I got a warrant for his credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позвонил мужу и когда он не ответил, я получил ордер для отслеживания его кредитки.

You have all your video tapes alphabetised and on index cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя все кассеты переписаны по алфавиту на карточках.

What kind of thrift store doesn't take credit cards that way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему тот магазин не принял кредитку

Not Costco cheese platters and cards against humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно не о вечеринке с визиткой против человечества.

Talked to like 20 people, handed out a bunch of cards... nada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросил около 20 людей, дал пачку карточек... ничего.

Afterwards, Estella and I played at cards, as of yore,-only we were skilful now, and played French games,-and so the evening wore away, and I went to bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже мы с Эстеллой поиграли, как бывало, в карты, - только теперь мы играли искусно, в модные французские игры, - и так скоротали вечер, и я ушел спать.

Now play at cards, now drinking, now I had to hurry to the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То карточная игра, то пьянство, то в университет надо спешить.

We came here to apply for temporary Medicaid cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли за временными медицинскими картами.

So she sat, corpse-like, as we played at cards; the frillings and trimmings on her bridal dress, looking like earthy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Хэвишем сидела, глядя на нас, подобная трупу, и казалось, что кружева и оборки на ее подвенечном платье сделаны из желтовато-серой бумаги.

Let's lay our cards on the table, shall we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте выложим карты на стол, идёт?

Mostly you took out cash advances on my cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, обналичив мои карты.

You play your cards right, James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правильно разыграл карты, Джеймс.

Also, Ryder's credit cards appear to have been compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же кредитки Райдера, по всей видимости, были скомпрометированы.

She went online and bought clothes and accessories with mommy's credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заходила в интернет и покупала одежду с аксессуарами по маминой кредитке.

They specialize in counterfeit credit cards, pretty big business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они специализируются на поддельных кредитных картах, довольно крупный бизнес.

Plus he can't even see his own cards, they must face down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же тебе не видно его карт, их надо открывать, это правило.

Do you give all your important business cards to Lorelai?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отдаешь все важные документы Лорелай?

I moved some crates down there, and there were some chaps playing cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передвинул несколько ящиков там, и там было несколько человек, играющих в карты.

Any idiot with a soul patch and a deck of cards thinks he's a magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой идиот с бородкой и колодой карт считает себя фокусником.

Did you have credit cards in the wallet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас там были кредитки?

Previously on House of Cards...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущих сериях...

I keep pushing for everybody to do all these things, daphne too, And maybe it's just not in the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была инициатором всех этих ссор, и с Дафни тоже, и, может быть, просто не судьба.

Everybody: breath in... and out... in perfect order; hearts all beating at the rate the OD cards have ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разом: вдох... Выдох... По порядку; частота сердцебиения задана в карте др.

He hired us to install the box and clone the cards and buy the goods, that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял нас для установки устройства и клонирования кредиток, и покупки вещей, вот и всё.

He's pulled his cap way forward till he has to lean his head back and squint from under the brim to see his cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шапочку он натянул почти на нос и, чтобы увидеть свои карты, задирает голову и смотрит из-под нее.

The cards don't say whether or not you'll survive. But regardless, you will achieve your purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта не сообщает, удастся ли тебе уцелеть, но что бы ни случилось, своей цели ты достигнешь.

Can you draw new cards for us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь вытянуть новые карты для нас?

The Chapmans repeated this experiment with another set of cards, in which the association was negative; the five signs were never reported by homosexuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чапманы повторили этот эксперимент с другим набором карт, в котором ассоциация была отрицательной; гомосексуалисты никогда не сообщали о пяти знаках.

The primary strength of control decks is their ability to devalue the opponent’s cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной силой контрольных колод является их способность обесценивать карты противника.

CFast cards are not physically or electrically compatible with CompactFlash cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты CFast физически или электрически несовместимы с картами CompactFlash.

Video cards always have a certain amount of RAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеокарты всегда имеют определенный объем оперативной памяти.

Industrial versions of flash memory cards can operate at a range of −45 °C to +85 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные версии карт флэш-памяти могут работать в диапазоне от -45 °C до +85 °C.

The match saw the Republic of Ireland's champions Dundalk beat Northern Ireland's champions Linfield 6–0, with Frappard showing two yellow cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом матче чемпионы Республики Ирландия Дандолк обыграли чемпионов Северной Ирландии Линфилд со счетом 6: 0, причем Фраппард показал две желтые карточки.

As was done in Ice Age and Mirage, Tempest continued to import staple cards from earlier sets into the current environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это было сделано в Ледниковый период и Mirage, Tempest продолжала импортировать основные карты из более ранних наборов в текущую среду.

Personalized cards are not transferable to another user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированные карты не могут быть переданы другому пользователю.

New cards featuring both magnetic strips and chips are now issued by all major banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые карты с магнитными полосками и чипами теперь выпускаются всеми крупными банками.

In December 2007 Jerome Glisse started to add the native mode-setting code for ATI cards to the radeon DRM driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года Джером Глисс начал добавлять код настройки собственного режима для карт ATI в драйвер radeon DRM.

A game of Faro ends with the cards in two equal piles that the dealer must combine to deal them for the next game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в Фаро заканчивается с картами в двух равных стопках, которые дилер должен объединить, чтобы сдать их для следующей игры.

This allows a player to gain a second use from a card with benefits from other cards that interact with zombie creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет игроку получить второе использование от карты с преимуществами от других карт, которые взаимодействуют с зомби существами.

The brand resembles an Ace of Spades on playing cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд напоминает туза пик на игральных картах.

The night before the duel, Laevsky is drinking and playing cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь перед дуэлью Лаевский пьет и играет в карты.

A rationing program was also introduced, where citizens were assigned punch cards detailing how much liquor they could buy in a certain time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была также введена программа нормирования, в рамках которой гражданам выдавались перфокарты с подробным указанием количества спиртного, которое они могли купить в определенные сроки.

Many of these cards showed views of San Francisco and surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих из этих карт были изображены виды Сан-Франциско и его окрестностей.

The three face cards of each suit have pictures similar to the jack, queen, and king in the French deck, and rank identically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три карты лица каждой масти имеют изображения, подобные Валету, королеве и королю во французской колоде, и ранжируются одинаково.

Players often buy preconstructed decks and swap out some of the weaker cards for more powerful ones, gradually improving their deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки часто покупают заранее подготовленные колоды и меняют некоторые из более слабых карт на более мощные, постепенно улучшая свою колоду.

Her relationship with David is strained to the point of breakdown when she realizes that he is sending the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение винта вращает ролики, которые вращают кольцо подшипника, рассеивая вызванное нагрузкой трение по пути.

Apple Pay launched in Singapore on April 19, 2016, with American Express issued cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Apple Pay запустила в Сингапуре 19 апреля 2016 года выпуск карт American Express.

Australia has also made changes to the interchange rates on debit cards, and has considered abolishing interchange fees altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия также внесла изменения в обменные ставки по дебетовым картам и рассматривала возможность полной отмены обменных сборов.

The ride is paid by plastic tokens, paper QR tickets, or contactless cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка оплачивается пластиковыми жетонами, бумажными QR-билетами или бесконтактными картами.

He throws up a Pack of Cards, and causes them to be living birds flying about the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подбрасывает вверх колоду карт и заставляет их быть живыми птицами, летающими по комнате.

Before text editors existed, computer text was punched into cards with keypunch machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как появились текстовые редакторы, компьютерный текст был вставлен в карты с помощью клавишных машин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the cards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the cards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, cards , а также произношение и транскрипцию к «in the cards». Также, к фразе «in the cards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information