In seam incline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In this kind of conflict, Fortune, which, in the personal attack, seemed to incline to Jones, was now altogether as favourable to his enemy. |
Фортуна, в рукопашной борьбе больше благоволившая Джонсу, перешла в этом словесном поединке всецело на сторону его врага. |
Two identical seam-wares stacked on top of each other so the program thinks it's impossible, which it is. |
Тут два одинаковых наката прямо друг на друге и программа считает, что это невозможно, и так и есть. |
The Centralia mine fire is a coal-seam fire that has been burning underneath the borough of Centralia, Pennsylvania, United States, since at least May 27, 1962. |
Пожар в шахте Централия - это пожар в угольном пласте, который горит под городом Централия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты, по крайней мере с 27 мая 1962 года. |
The clavicular portion of the pectoralis major is targeted through incline flies, when the arms rise upward as they adduct. |
Ключичная часть большой грудной клетки нацелена через наклонные мушки, когда руки поднимаются вверх по мере их аддукции. |
Martha knew the shear strength of every bolt and failure point of every welding seam in the lander. |
Марта хорошо знала, каковы пределы прочности каждого болта, каждого сочленения, каждого сварного шва модуля. |
Average fat thickness for seam fat is determined by visually determining the various areas of seam fat and taking measurements representing the depth at each area. |
Средняя толщина жировой прослойки оценивается путем визуального определения различных участков жировой прослойки и измерения толщины на каждом из этих участков. |
A summer night's dream - the trendy hippie-style dress of lined crepe chiffon has a fitted empire-line bodice. The long skirt flares fully below the bodice seam. |
Великолепная модель для волшебного летнего вечера: очень модное платье в стиле хиппи, из креп-шифона, на подкладке, с коротким и узким лифом и широко развевающейся юбкой-колокол. |
I used a snap-blade knife, running it along the seam slowly and gently until I could pull the case apart. |
Ножом с отламываемым лезвием я медленно и осторожно водил по шву, пока не получилось разобрать устройство. |
Эм, может...как-то, я посмотрю, в приёмной есть ли у них вспарыватель. |
|
There was a tremendous ripping sound as if two giant hands had torn ten thousand miles of black linen down the seam. |
Раздался оглушительный треск, как будто две гигантские руки разорвали вдоль кромки десять тысяч миль черного холста. |
Я думаю, прямо здесь должен быть стык. |
|
When he was first ingested, I tweaked the time preferences, made it seam like five years from his perspective. |
Когда он первый раз вошел, я изменил настройки времени, Так что с его стороны казалось, словно прошло пять лет. |
Если вы помните, мы всё-таки склонились к итальянскому. |
|
К чему Вы склонитесь? |
|
But whichever way Lydgate began to incline, there was something to make him wince; and being a proud man, he was a little exasperated at being obliged to wince. |
Но к какому бы решению Лидгейт ни начинал склоняться, он испытывал внутреннюю неловкость, и это возмущало его гордость. |
On the steep incline above the spring grew tiny maidenhair ferns, while higher up were larger ferns and brakes. |
На крутом склоне, над самым ключом, росли низенькие венерины волосы, а выше -папоротники покрупнее, с большими листьями. |
However, I incline to the idea that the symbols relate to mathematics, ratherthan gastronomy. |
Я склоняюсь к мысли, что символы относятся больше к математике, чем к гастрономии. |
Crouching low, he pressed his fingers together and accelerated up the first incline. |
Низко пригнувшись, он сжал пальцы, увеличивая скорость, чтобы подняться на склон. |
Подъём около 30 градусов, грубо, так? |
|
I took him grocery shopping in his stroller... this was before the days when strollers had brakes... and I parked it up on the curb, which I didn't realize was on a slight incline. |
В те времена на колясках ещё не было блокировок. Я поставила коляску у бордюра и не обратила внимания на то, что он был под уклоном. |
But which ever side you incline to, I only beg you will inform me; and as I am totally unconcerned, I will always think you have done right. |
Впрочем, на что бы вы ни решились, я прошу вас только известить меня и, поскольку являюсь лицом незаинтересованным, всегда найду, что вы поступили правильно. |
I feel the incline of the ramp as we drive down into the loading dock of the South Tower and I knew, I knew we would be caught right there! |
Я чувствую спуск вниз: мы съезжаем по пандусу к месту разгрузки в Южной башне, и я знал, я знал, что нас поймают прямо там! |
I did indeed so fair incline to the theory of probability that I seriously considered the idea of a mistake having arisen. |
Однако склонность к теории вероятностей побудила меня всерьез задуматься над версией ошибки. |
A seam runs across his nose and one cheekbone where somebody laid him a good one in a fight, and the stitches are still in the seam. |
Поперек носа и через скулу у него рубец - кто-то хорошо ему заделал в драке, - и швы еще не сняты. |
Они прошли размытым полем и поднялись на невысокий косогор. |
|
The blow to Rachel's side as they hit the incline drove the wind from her lungs and wrenched the ax from her hand. |
От удара, который ощутила Рейчел, стукнувшись о крутой склон, перехватило дыхание. Ледоруб выбило из рук. |
I had a sort of sloping incline, all marked out in millimetres and centimetres. |
Камера спускалась по доске, на которую я нанес шкалу в сантиметрах и миллиметрах. |
Обратите же сердца ваши к богу и так далее. Несомненно. |
|
Он начал подниматься вверх, направо. |
|
As to Ellsworth's proposal of marriage, which way do you incline? |
Ты примешь предложение Элсворта или как? |
He was helping me adjust the seam in my stocking, and from your angle it must have looked a little weird. |
Он помогал мне поправить шов на чулке, с твоего места, это могло выглядеть странно. |
The gravitational incline, competing beacons, energy surges. |
Гравитационные искажения, вспышки энергии. |
A great seam of it here, look. |
Вот тут большой пласт, смотри. |
That's the west seam. |
Это западный пласт. |
Сразу после этого пласт был полностью заполнен. |
|
I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime. |
У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление. |
As the world around her turned into a blur of arms and legs and ice, Rachel felt herself rocketing down the incline out onto the central ice trough. |
Мир превратился в путаницу рук, ног и льда. Рейчел ощутила, что ее стремительно уносит под откос, прямо в низину, разделяющую ледяные горки. |
Trần Kim of Thiết Lập Tailors and Dũng of Dũng Tailors created a dress with raglan sleeves and a diagonal seam that runs from the collar to the underarm. |
Трен Ким из Thiết Lập Tailors и Дун из Dũng Tailors создали платье с рукавами реглан и диагональным швом, который проходит от воротника до подмышек. |
Frock coats remained fashionable, but new shorter versions arose, distinguished from the sack coat by a waist seam. |
Сюртуки оставались модными, но появились новые укороченные варианты, отличавшиеся от мешковатого пальто поясным швом. |
Swing bowlers on the other hand also use the seam of the ball but in a different way. |
Качающиеся котелки, с другой стороны, также используют шов мяча, но по-другому. |
Women wore trouser-boots, each one made from a single small harbor seal skin with the seam running down the front of the leg. |
Женщины носили брючные сапоги, каждый из которых был сделан из одной маленькой портовой тюленьей кожи со швом, идущим вдоль передней части ноги. |
The Scenic Railway makes many claims to be the steepest passenger railway, the steepest funicular, and the steepest incline in the world. |
Живописная железная дорога претендует на звание самой крутой пассажирской железной дороги, самого крутого фуникулера и самого крутого склона в мире. |
This is not some easy task, and only a true philosopher, with decades of preparation, would be able to leave the cave, up the steep incline. |
Это нелегкая задача, и только истинный философ, проведя десятилетия подготовки, сможет покинуть пещеру, поднявшись по крутому склону. |
The Incredible Hulk Coaster at Universal's Islands of Adventure is notable for using drive tires to launch the train up an incline. |
Невероятное судно Hulk Coaster на Universal's Islands of Adventure примечательно тем, что использует приводные шины для запуска поезда вверх по склону. |
The method evolved from auger mining but does not meet the definition of surface mining since it does not involve the removal of overburden to expose the coal seam. |
Этот метод развился из шнековой разработки, но не соответствует определению поверхностной разработки, поскольку он не предполагает удаления вскрышных пород для вскрытия угольного пласта. |
This is because the section of the Pittsburgh coal seam here was famous as one of the finest metallurgical coals in the world. |
Это потому, что участок Питтсбургского угольного пласта здесь был известен как один из лучших металлургических углей в мире. |
The contour mining method consists of removing overburden from the seam in a pattern following the contours along a ridge or around the hillside. |
Метод контурной разработки заключается в удалении вскрышных пород из пласта по схеме, следующей контурам вдоль гребня или вокруг склона. |
With an inclined or horizontal type, the cylinder and piston are positioned at an incline or horizontally. |
С наклонным или горизонтальным типом, цилиндр и поршень расположены под наклоном или горизонтально. |
An inclined inverted cylinder is an inverted cylinder operating at an incline. |
Наклонный перевернутый цилиндр-это перевернутый цилиндр, работающий под наклоном. |
The Pace Is Glacial is the fourth and final studio album by the indie rock band Seam. |
The Pace Is Glacial-четвертый и последний студийный альбом инди-рок-группы Seam. |
Owen is an enthusiastic orange incline engine, who is really proud of the uniqueness of his job. |
Оуэн-энтузиаст orange incline engine, который действительно гордится уникальностью своей работы. |
The fiberglass was texturized to eliminate some of the problems that arise with fiberglass, such as poor abrasion resistance and poor seam strength. |
Стекловолокно было текстурировано, чтобы устранить некоторые проблемы, которые возникают с стекловолокном, такие как плохая стойкость к истиранию и плохая прочность швов. |
The turret was cast, with a prominent horizontal casting seam, shaped like an elongated hexagon, with sloped sides and overhang all around. |
Башня была литая, с выступающим горизонтальным литейным швом, по форме напоминающим вытянутый шестиугольник, со скошенными бортами и выступом по всему периметру. |
The relative lengths of the seam segments can be used to help identify a species of turtle. |
Относительная длина сегментов шва может быть использована для идентификации вида черепахи. |
In Planitz, now a part of the city of Zwickau, a coal seam that had been burning since 1476 could only be quenched in 1860. |
В Планице, ныне входящем в состав города Цвикау, угольный пласт, горевший с 1476 года, удалось потушить только в 1860 году. |
Coal outcrops are so common in Indonesia it is virtually certain these fires ignited new coal seam fires. |
Обнажения угля настолько распространены в Индонезии, что практически наверняка эти пожары вызвали новые пожары угольных пластов. |
Cartridge pleats are used to gather a large amount of fabric into a small waistband or armscye without adding bulk to the seam. |
Патронные складки используются для того, чтобы собрать большое количество ткани в небольшой пояс или нарукавник, не добавляя объем к шву. |
This type of pleating also allows the fabric of the skirt or sleeve to spring out from the seam. |
Этот тип плиссировки также позволяет ткани юбки или рукава выскакивать из шва. |
Knife pleats can be recognized by the way that they overlap in the seam. |
Ножевые складки можно узнать по тому, как они перекрываются в шве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in seam incline».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in seam incline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, seam, incline , а также произношение и транскрипцию к «in seam incline». Также, к фразе «in seam incline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.