Incinerate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Incinerate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сжигать
Translate
амер. |ɪnˈsɪnəreɪt| американское произношение слова
брит. |ɪnˈsɪnəreɪt| британское произношение слова

  • incinerate [ɪnˈsɪnəreɪt] гл
    1. сжигать, испепелять, испепелить, сжечь
      (burn)
  • incinerate [ɪnˈsɪnəreɪt] прил
    1. мусоросжигательный

verb
сжигатьburn, incinerate, combust, burn up, burn out, burn away
испепелятьincinerate, sizzle
превращать в пепелincinerate

  • incinerate гл
    • burn · burn up · burn off

verb

  • burn, reduce to ashes, consume by fire, carbonize, cremate
  • burn

stamp (out), douse, dowse, extinguish, put out, quench, snuff (out)

Incinerate destroy (something, especially waste material) by burning.



Self-help books promise it will incinerate excess fat, spruce up your DNA, and prolong your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уверяют нас авторы книг по вопросам самосовершенствования, диета поможет сжечь лишний жир, приведет в порядок ДНК и продлит вашу жизнь.

In Russia, Yuri Trutnev, then-environment minister, said in 2011 that creating dumps was more economically efficient than trying to incinerate or recycle trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году занимавший на тот момент пост главы Министерства природных ресурсов и экологии Юрий Трутнев заявил, что в России с экономической точки зрения выгоднее сооружать полигоны для мусора, чем строить мусоросжигательные заводы или утилизировать мусор другими способами.

Quickly he said, It's the finish - but let's incinerate -this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конец... давай сожжем... эту штуку.

I'm gonna drop it down the elevator shaft, and it will incinerate every single one of you, including my beled Frost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь бросить ее в шахту лифта. вас мгновенно испепелит и мою любимую Фрост - тоже.

It'll act as an accelerant and incinerate the toxin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ускорит процесс и сожжет токсин.

First we remove his hands and his feet, which we incinerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сначала нужно отделить руки и ступни, которые мы сожжем.

They praised him for having been born as the child of Mayon, in the race of Chanar, in order to teach the virtue of Dharmam to the world and to incinerate Kali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они восхваляли его за то, что он родился как дитя Майона, в расе Чанар, чтобы научить мир добродетели Дхармы и испепелить Кали.

A high-temperature bonfire may incinerate urushiol before it can cause harm, while a smoldering fire may vaporize the volatile oil and spread it as white smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокотемпературный костер может испепелить урушиол прежде, чем он причинит вред, в то время как тлеющий огонь может испарить летучее масло и распространить его в виде белого дыма.

A less common approach is to incinerate them; typically only chemotherapy sharps waste is incinerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее распространенный подход, чтобы сжечь их; как правило, только химиотерапия острых отходов сжигается.

We must incinerate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны уничтожить их.

That's enough to incinerate you, your dog and the small house you may be residing in at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого достаточно, ...чтобы взорвать себя, свою собаку и небольшой дом, где вы с ней живёте.

And it's going to incinerate the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он собирается испепелить планету.

If we get much closer, we'll incinerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы опустимся ближе, мы сгорим.

They shred and incinerate all our dead documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они режут и сжигают все наши ненужные документы.

They incinerate Tali in a burst of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они испепеляют Тали в порыве энергии.

They can take her away and incinerate her for all I care!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут забрать ее и сжечь.

and you don't exactly incinerate everyone you look at with your heat-vision thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты не испепеляешь всех подряд своим огненным взглядом

We incinerate the bodies in the crematorium out back and store the ashes in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сжигали тела в крематории, а здесь хранили пепел.

The heat there is enough to instantly incinerate living flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там так жарко, что людская плоть мгновенно сгорает.

If they're too steep, they'll incinerate in the steadily thickening air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пойдут слишком круто, попадут сразу в плотные слои.

Despite Sub-Zero protesting that it wasn't him, Scorpion promptly incinerates him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на протесты Саб-Зиро, что это был не он, Скорпион быстро сжигает его.

Tossed it in the incinerator and went straight to decontamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросил его в печь и пошел на дезинфекцию.

Farmers may construct their own facilities for composting, or purchase equipment to begin incineration or storage for rendering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры могут построить свои собственные установки для компостирования или приобрести оборудование для сжигания или хранения отходов.

It just says released to funeral home, where she was conveniently incinerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут сказано только: Выдано похоронному бюро, где ее очень кстати кремировали.

Ministerial Order 125/97 which sets emission limits for urban solid waste incineration; and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

министерский указ 125/97, устанавливающий предельные значения выбросов для сжигания твердых отходов в городах; и.

There's been some sort of incineration, but it doesn't have to be a being from another planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, здесь что-то и сожгли, но это не означает, что это проделки пришельцев с другой планеты.

There are a variety of methods of disposal, the most common being burial, composting, incineration, and rendering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество способов захоронения, наиболее распространенными из которых являются захоронение, компостирование, сжигание и рендеринг.

Decades of work incinerated in half a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолетние наработки сгорели за полсекунды.

It's been incinerated by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас уже, наверное, сожгли.

I haven't seen an incinerator for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не видел печь для сжигания мусора уже много лет.

I may have incinerated the Middle Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему я полностью уничтожил возможность на Срединный путь.

The material should be destroyed by incineration in a special, high temperature chemical incinerator facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы должны уничтожаться путем сжигания в специальных высокотемпературных установках для сжигания химических веществ.

The pawn was then tossed in the incinerator. A new game began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем убитого зверька бросали в печь для сжигания мусора, и игра начиналась снова.

These devices have been used on industrial and utility boilers and municipal waste incinerators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства использовались на промышленных и коммунальных котельных и мусоросжигательных заводах.

Out there, near the incineration plant, the air seems cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, недалеко от мусоросжигательного завода, воздух кажется чище.

I tell you, this guy is gonna have a top-of-the-line medical incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю, у него должна быть самая современная печь для кремации.

How you incinerated your true love while she slept so soundly inside her casket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты сжег свою единственную любовь пока она так крепко спала в своем гробу?

Did you knew he ran an animal incineration business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали, что у него был бизнес по кремации животных?

The team used the incinerator to destroy some growth media and destroyed some other media by treating them with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа использовала печь сжигания для уничтожения некоторых питательных сред, а другие среды она уничтожила путем их обработки водой.

The incinerator contained only unidentifiable ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В печи обнаружили золу неизвестного происхождения.

Half the world's population'll be incinerated by the heat blast... and the rest'll freeze to death from nuclear winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина населения Земли будет сожжена взрывной волной, остальные замёрзнут во время ядерной зимы.

Any evidence would have ended up in the university incinerator when the cadaver was disposed of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все доказательства поглотила бы мусоросжигательная печь, университета, в которой закончил бы свои дни труп.

One of the key pieces of evidence against Toby Holmes was a blood-stained sweatshirt found in his incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из ключевых улик против Тоби Холмса была окровавленная толстовка, найденная в его мусоросжигателе.

This solid waste is put into landfills or incinerated, as is waste generated from production of building materials, textiles and furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твердые отходы помещаются на мусорные свалки или сжигаются, также как и отходы, образующиеся в результате производства стройматериалов, текстильных изделий и мебели.

I'm working down the cellar, and I hear them shoes come down that incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал в подвале и слышал, как туфли упали в мусоросжигатель.

She's probably stuffing herself down the incinerator about now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, вероятно, прямо сейчас уже в мусоросжигатель залезла.

Also, HCBD was not detected in municipal solid waste and hazardous waste incinerators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ГХБД не обнаружен в твердых бытовых отходах и сжигателях опасных отходов.

I will incinerate you before your fangs touch that man's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испепелю тебя прежде, чем твои клыки тронут его горло.

The second stop is a blast furnace, which makes sense for the guns, but the first one is a medical waste incinerator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй раз они останавливаются у печи, предназначенной для оружия. Но в первый раз они останавливаются у крематория.

So when the CMA incinerates its sarin canisters, it emits gases that have to be reported to the EPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они сжигают канистры из-под зарина, испускается газ, о котором должны докладывать экологам.

The authors estimate that 9% was recycled, 12% was incinerated, and the remaining 5.5 billion tons remains in the oceans and land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы подсчитали, что 9% было переработано, 12% было сожжено, а оставшиеся 5,5 млрд тонн остались в океанах и на суше.

Any population remaining in structural refuges could not have escaped, as the city was surrounded by gases of incinerating temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое население, оставшееся в структурных убежищах, не могло спастись, так как город был окружен газами испепеляющей температуры.

Currently, out of 10,000,000 tonnes annually discarded furniture in the EU, most of it ends in landfills or incineration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время из 10 000 000 тонн ежегодно выбрасываемой мебели в ЕС большая ее часть попадает на свалки или сжигается.

Vaikundar, intending to put an end to the misdeeds of the demons, thought of incinerating them totally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайкундар, намереваясь положить конец злодеяниям демонов, думал полностью испепелить их.



0You have only looked at
% of the information