Incitement of racial hatred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incitement of racial hatred - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разжигание расовой ненависти
Translate

- incitement [noun]

noun: подстрекательство, возбуждение, побуждение, стимул

  • incitement from without - подстрекательство извне

  • incitement to hostility - подстрекательство к враждебным действиям

  • direct incitement - прямое подстрекательство

  • incitement to violence - подстрекательство к насилию

  • incitement of ethnic hatred - разжигание межнациональной розни

  • incitement to hatred - разжигание ненависти

  • public incitement - публичный призыв

  • Синонимы к incitement: provocation, incitation, exhortation

    Антонимы к incitement: counterincentive, disincentive

    Значение incitement: the action of provoking unlawful behavior or urging someone to behave unlawfully.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- racial [adjective]

adjective: расовый

  • racial discrimination - расовая дискриминация

  • racial bigot - расовый фанатик

  • racial exclusiveness - расовая исключительность

  • incite religious and racial hatred - разжигать ненависть на религиозной и национальной почве

  • racial harmony - расовая гармония

  • racial difference - расовые различия

  • racial hatred - расовая ненависть

  • racial overtone - расистский душок

  • racial slur - оскорбление на расовой почве

  • racial tension - расовое противоречие

  • Синонимы к racial: ethnological, ethnic, cultural, race-related, tribal, national

    Антонимы к racial: interactive, international, nonracial, acquired, alien, classified, combatant, confidential, covert, esoteric

    Значение racial: of or relating to race.

- hatred [noun]

noun: ненависть, отвращение

  • hatred of - ненависть к

  • out of hatred - из-за ненависти

  • ethnic hatred - межнациональная ненависть

  • rouse hatred - разжигать

  • stir up hatred - разжигать вражду

  • incite hatred - разжигать ненависть

  • implacable hatred - неукротимая ненависть

  • fierce hatred - лютая ненависть

  • incitement of ethnic hatred - разжигание межнациональной розни

  • full of hatred - полный ненависти

  • Синонимы к hatred: antipathy, abomination, hate, detestation, distaste, abhorrence, contempt, ill will, execration, animosity

    Антонимы к hatred: liking, affection, attraction, friendship, devotion, love, like, loving

    Значение hatred: intense dislike or ill will.



A further important change brought about by the Human Rights Act 1993 concerns provisions against incitement of racial disharmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно важное изменение, содержащееся в Законе о правах человека 1993 года, касается положений, направленных против разжигания расовой розни.

Third, there are three main public order offences, based on incitement to disaffection, racial hatred, and terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, существуют три основных нарушения общественного порядка, основанные на подстрекательстве к недовольству, расовой ненависти и терроризму.

This is especially the case in which the right protected is the right to be free from racial, national or religious incitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно, когда защищается право быть свободным от подстрекательств к расовой, национальной или религиозной вражде.

In November 2016, Renshaw was facing criminal charges over incitement to racial hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года Реншоу было предъявлено уголовное обвинение в подстрекательстве к расовой ненависти.

Under article 312/2 of the Turkish penal code his recitation was regarded as an incitement to violence and religious or racial hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со статьей 312/2 турецкого Уголовного кодекса его декламация рассматривалась как подстрекательство к насилию и религиозной или расовой ненависти.

He was eventually forced to leave MMU in September 2015 following a university investigation regarding his incitement to racial hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он был вынужден покинуть ММУ в сентябре 2015 года после университетского расследования по поводу его подстрекательства к расовой ненависти.

While the denial of historical facts could certainly be motivated by racial hatred, it could not be assumed to involve incitement or to entail racial violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как отрицание исторических фактов вполне может быть мотивировано расовой ненавистью, не следует считать, что оно означает ее разжигание или влечет за собой насилие на расовой почве.

Article 4, criminalizing incitement to racial discrimination, was also controversial in the drafting stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 4, криминализирующая подстрекательство к расовой дискриминации, также является спорной на стадии разработки.

And oppose racial discrimination and promote civil rights while also promoting equal rights for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступать против расовой дискриминации и бороться... за равноправие женщин.

Over the years USC Engemann Student Health Center received multiple reports of inappropriate racial comments from both students and staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет студенческий медицинский центр USC Engemann получал многочисленные сообщения о недопустимых расовых комментариях как от студентов, так и от персонала.

Now, when Barack Obama became President of the US in 2008, many Americans declared that we were post-racial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Барак Обама стал президентом США в 2008 году, многие американцы заявили, что мы стали пострасовыми.

The Constitution and articles of the Criminal Code that make racial discrimination punishable are of general character and are applicable to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция и статьи Уголовного кодекса, предусматривающие наказание за расовую дискриминацию, носят общий характер и применяются ко всем лицам.

The promotion of racial equality is consistent with basic features of Brazilian culture and an integral part of our own social and economic development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрение расового равенства отвечает базовым понятиям бразильской культуры и является составной частью нашего социально-экономического развития.

A national conference on racial equality had been held in July 2005 and had resulted in the drafting of a national plan for the promotion of racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года была проведена общенациональная конференция по вопросам расового равенства, которая подготовила проект национального плана поощрения расового равенства.

Although racial equality was not expressly addressed in the Brazilian legal system or the Constitution, it was implicit in their provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вопрос о расовом равенстве четко не рассматривается ни в правовой системе Бразилии, ни в Конституции, он предполагается в их положениях.

Further, international law had been inefficient in combating racial discrimination: it had to be supplemented with social reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, международно-правовых норм недостаточно для борьбы с расовой дискриминацией: их необходимо дополнять социальной реформой.

Inter-ministerial discussions hold out the prospect of an explicit and comprehensive policy for eliminating racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение межминистерских дискуссий направлено на разработку открытой и комплексной политики ликвидации расовой дискриминации.

He is invaluable to my own sense of racial superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он безмерно укрепляет во мне чувство расового превосходства.

Ah, causing a riot, inciting racial vilification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывы к беспорядкам, разжигание расовой ненависти.

Racial discrimination of this lady here, violation of my civil rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая дискриминация этой леди , нарушает мои гражданские права.

Cary and Diana will say racial bias was motivation for the Safe Filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэри и Даян скажут, что расовые предрассудки стали поводом для фильтра безопасности.

If you ask me, programs like affirmative action only perpetuate racial obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, программы вроде позитивной дискриминации только укрепляют расовую напряжённость.

Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда.

Driver said that the marginal Mongoloids represent an earlier and less specialized racial type in comparison to the central Mongoloids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драйвер сказал, что маргинальные монголоиды представляют собой более ранний и менее специализированный расовый тип по сравнению с центральными монголоидами.

The racial undertones for genetic variation were not created until the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый подтекст для генетической изменчивости не был создан до 1950-х годов.

The reason some non-Germanic people were serving in the forced was due to shortage of manpower it was nothing to do with the racial policy and theories of Nazi Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой некоторые негерманские люди служили в принудительном порядке, была связана с нехваткой рабочей силы и не имела ничего общего с расовой политикой и теориями нацистской Германии.

Between 1980 and 2000, there was a clear shift in ethnic and racial diverse workforce, led by Hispanic workforce growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1980 по 2000 год произошел явный сдвиг в составе разнородной по этническому и расовому составу рабочей силы, который был обусловлен ростом численности испаноязычного населения.

Sino-Malay tensions surfaced again in Singapore in 1969 following the outbreak of the 1969 racial riots in Malaysia after the General Election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайско-Малайская напряженность вновь проявилась в Сингапуре в 1969 году после вспышки расовых беспорядков 1969 года в Малайзии после всеобщих выборов.

At the same time, the lyrics caused civil rights groups NAACP and Congress of Racial Equality to call for a boycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время текст песни заставил правозащитные организации NAACP и Конгресс по расовому равенству призвать к бойкоту.

He joined a number of inter-racial groups, such as the Capricorn Africa Society, through which he mixed with both black and white Rhodesians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к ряду межрасовых групп, таких как африканское общество Козерога, через которое он смешался как с черными, так и с белыми Родезийцами.

He also spoke out against racial conflicts and advocated for peaceful relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступал против расовых конфликтов и выступал за мирные отношения.

This was not completely effective, as division among Colombia's elite, middle, and lower class is directly related to racial concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было не совсем эффективно, так как разделение между элитой Колумбии, средним и низшим классом напрямую связано с расовыми концепциями.

Even the relationship between independent designers and retailers can show the racial gap, only 1% of designers stocked at department stores being people of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже отношения между независимыми дизайнерами и розничными торговцами могут показать расовый разрыв, только 1% дизайнеров, работающих в универмагах, являются цветными людьми.

The racial makeup of the city was 88.4% White, 6.2% African American, 0.4% Native American, 0.7% Asian, 1.2% from other races, and 3.0% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав населения города составлял 88,4% белых, 6,2% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 0,7% азиатов, 1,2% представителей других рас и 3,0% представителей двух и более рас.

The racial laws declared that Italians were of the Aryan race and forbid sexual relations and marriages between Italians and Jews and Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовые законы объявляли итальянцев арийской расой и запрещали сексуальные отношения и браки между итальянцами, евреями и африканцами.

The victims were white and the Carr brothers are black, but the District Attorney held that there was no prima facie evidence of a racial crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы были белыми, а братья Карр-черными, но окружной прокурор счел, что нет никаких доказательств расового преступления.

Roughly 43 million American households are impacted by food insecurity and disproportionately affect low-income, racial/ethnic minority, and single parent households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 43 миллиона американских домохозяйств страдают от отсутствия продовольственной безопасности и непропорционально сильно страдают от семей с низким доходом, расовых/этнических меньшинств и одиноких родителей.

A person's legal racial classification in colonial Spanish America was closely tied to social status, wealth, culture and language use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовая расовая классификация человека в колониальной испанской Америке была тесно связана с социальным статусом, богатством, культурой и использованием языка.

Racial inequality was a factor that was largely ignored by first-wave feminism, which was primarily concerned with gaining political equality between men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовое неравенство было фактором, который в значительной степени игнорировался феминизмом первой волны, который был в первую очередь озабочен достижением политического равенства между мужчинами и женщинами.

Similarly, Intersectional theorists like Vrushali Patil argue that intersectionality ought to recognize transborder constructions of racial and cultural hierarchies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же теоретики Интерсекции, такие как Врушали Патил, утверждают, что интерсекционность должна признавать трансграничные конструкции расовых и культурных иерархий.

The riots in Newark occurred 2 years after riots in Los Angeles and came at a time when racial tensions were high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки в Ньюарке произошли через 2 года после беспорядков в Лос-Анджелесе и произошли в то время, когда расовая напряженность была высокой.

Looking at disparities between wealth accumulation among African-Americans and whites paints a far more accurate picture of racial socioeconomic differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение различий между накоплением богатства среди афроамериканцев и белых рисует гораздо более точную картину расовых социально-экономических различий.

I've been running across people deleting articles on multi-racial identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сталкивался с людьми, удаляющими статьи о мультирасовой идентичности.

The vote split along racial lines, 12 to 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса разделились по расовому признаку-12 к 8.

Racial antisemitism is the idea that the Jews are a distinct and inferior race compared to their host nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый антисемитизм - это идея о том, что евреи-это особая и низшая раса по сравнению с принимающими их нациями.

Racial antisemites saw the Jews as part of a Semitic race and emphasized their non-European origins and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовые антисемиты рассматривали евреев как часть семитской расы и подчеркивали их неевропейское происхождение и культуру.

Zionism is a religious doctrine based on racial/ethnic divides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионизм - это религиозная доктрина, основанная на расовых и этнических различиях.

According to the United Nations Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций о ликвидации всех форм расовой дискриминации,.

You see, different racial characteristics are the result of different peoples evolving/adapting in different environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, различные расовые характеристики являются результатом эволюции/адаптации различных народов в различных условиях.

The racial makeup of the town was 94.8% White, 0.6% Native American, 0.4% Asian, 1.4% from other races, and 2.9% from two or more races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовый состав населения города составлял 94,8% белых, 0,6% коренных американцев, 0,4% азиатов, 1,4% представителей других рас и 2,9% представителей двух или более рас.

Such a system could result in a wealth disparity or racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая система может привести к неравенству в богатстве или расовой дискриминации.

The Darfur conflict has been described by some as a racial matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Дарфуре был описан некоторыми как расовый вопрос.

Karen Pyke documents the theoretical element of internalized racism or internalized racial oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карен Пайк документирует теоретический элемент интернализованного расизма или интернализованного расового угнетения.

Soraya Nadia McDonald points out how the play works to uncover racial innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорайя Надя Макдональд указывает, как работает пьеса, чтобы раскрыть расовую невинность.

The page says that religious antisemitism isn't racial, a Jew is able to convert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице говорится, что религиозный антисемитизм не является расовым, еврей может обратиться.

As well as being unrestricted by gender, no racial distinctions were made in conferring noble status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что они не были ограничены по половому признаку, никаких расовых различий в придании им благородного статуса не проводилось.

Racial segregation can represent a combination of both discrimination and concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая сегрегация может представлять собой сочетание как дискриминации, так и концентрации.

I don't see how other racial fetishes don't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу, как другие расовые фетиши не существуют.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incitement of racial hatred». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incitement of racial hatred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incitement, of, racial, hatred , а также произношение и транскрипцию к «incitement of racial hatred». Также, к фразе «incitement of racial hatred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information