Increase income - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increase income - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличивать доходы
Translate

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

  • increase rapidly - быстро расти

  • salary increase - повышение зарплаты

  • an increase - увеличение

  • increase of military activity - наращивание военной активности

  • dollar rate increase - повышение курса доллара

  • marked increase - заметный рост

  • transient increase - кратковременное повышение

  • increase in grain prices - повышение цен на зерно

  • steep increase - резкое увеличение

  • increase sharply - резко возрастать

  • Синонимы к increase: magnification, augmentation, spiral, inflation, expansion, extension, increment, escalation, multiplication, hike

    Антонимы к increase: decrease, reduce, promote, facilitate, diminish, lessen, fall, slow, decline, reduction

    Значение increase: an instance of growing or making greater.

- income [noun]

noun: доход, прибыль, поступления, заработок

  • corporate income tax - корпоративный подоходный налог

  • capital income - доход от капитала

  • taxable income - налогооблагаемый доход

  • income disparity - неравенство доходов

  • graduated income tax - прогрессивный подоходный налог

  • high income earner - человек с высоким доходом

  • median income - средний показатель доходов

  • profit before income tax - прибыль до налогообложения

  • income distribution - распределение доходов

  • income support - поддержка доходов

  • Синонимы к income: proceeds, turnover, revenue, gains, wages, stipend, salary, receipts, emolument, earnings

    Антонимы к income: loss, cost, costs, damage, nonprofit

    Значение income: money received, especially on a regular basis, for work or through investments.



He now dedicated himself to portraiture and began producing forgeries to increase his income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он посвятил себя портретной живописи и начал производить подделки, Чтобы увеличить свой доход.

The government aims to increase the financial industry's contribution to gross national income from RM121 billion as of 2010 to RM180 billion in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство намерено увеличить вклад финансовой индустрии в валовой национальный доход с 121 миллиарда RM в 2010 году до 180 миллиардов RM в 2020 году.

In addition, there will be an increase in the yearly tax paid by the Kingsbridge community and its priory to one-tenth of its income and property value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будет увеличен ежегодный налог, выплачиваемый кингсбриджским населением и его аббатством, на одну десятую от всех доходов.

In other words, the price of losing one year of income every 75 years instead of every 50 years would lead banks to increase the rate on a loan from 4% to 4.13%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, цена потери доходов одного года каждые 75 лет вместо одного раза в 50 лет будет составлять для банков увеличение ставки по кредитам с 4% до 4,13%.

The contribution margin ratio measures the effect on operating income of an increase or a decrease in sales volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент маржи вклада измеряет влияние на операционный доход увеличения или уменьшения объема продаж.

The increase of tangible assets has impact on accounting income, as these items are required to be depreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение размеров нематериального имущества сказалось на бухгалтерском доходе, поскольку по этим позициям должна начисляться амортизация.

Low-income countries, which are unable to meet even the basic needs of their peoples, cannot be expected to increase their domestic savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя ожидать, что страны с низкими доходами, которые не в состоянии удовлетворить даже основные потребности своих народов, смогут повысить темпы своих внутренних накоплений.

Between 2002 and 2006, the average inflation adjusted income of the top 1% of earners increased by 42%, whereas the bottom 90% only saw an increase of 4.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2002 по 2006 год средний скорректированный на инфляцию доход 1% наиболее высокооплачиваемых работников увеличился на 42%, в то время как у 90% наименее обеспеченных рост составил всего 4,7%.

Finally, another viable option is to increase tax credits for low and medium income families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, еще один жизнеспособный вариант-это увеличение налоговых льгот для семей с низким и средним доходом.

This represented a 7 per cent increase in revenue over the previous year, derived mainly from income tax and higher revenue from import duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем поступлений превысил показатели предыдущего года на 7 процентов, и это увеличение было достигнуто в основном благодаря подоходному налогу и более высоким поступлениям от импортной пошлины.

There was a steady increase in the global income inequality Gini score from 1820 to 2002, with a significant increase between 1980 and 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1820 по 2002 год наблюдался устойчивый рост показателя глобального неравенства доходов по шкале Джини, а в период с 1980 по 2002 год-значительный рост.

Income did, however, increase for those with a bachelor's degree or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доходы тех, кто получил степень бакалавра или выше, увеличились.

A further increase in income is anticipated in the coming years, as the visitor services tour will include a visit to the bookshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предстоящие годы ожидается дальнейшее увеличение дохода, поскольку экскурсии для посетителей будут включать посещение книжного магазина.

Real median family income grew by $4,492 during the Reagan period, compared to a $1,270 increase during the preceding eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальный средний доход семьи вырос на 4492 доллара в период Рейгана по сравнению с ростом на 1270 долларов за предыдущие восемь лет.

Increasing a consumer's income in proportion to the Laspeyres price index will overcompensate for the increase in the cost of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение дохода потребителей пропорционально индексу цен по формуле Ласпейреса приведет к избыточной компенсации повышения стоимости жизни.

They said that Labour's manifesto would not increase UK public spending as a share of national income above Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что манифест лейбористов не приведет к увеличению государственных расходов Великобритании как доли национального дохода выше, чем в Германии.

The fourth quintile saw its mean net income increase by 29%, the middle income quintile by 21%, the second quintile by 17% and the bottom quintile by 6%, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четвертом квинтиле средний чистый доход увеличился на 29%, В среднем квинтиле-на 21%, во втором квинтиле-на 17% и в Нижнем квинтиле-на 6% соответственно.

Although they had seen an increase in real median household income from 1995 to 2000 of 9%, since 2000 their income has fallen every year by a total of 5.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя с 1995 по 2000 год они наблюдали увеличение реального среднего дохода домашних хозяйств на 9%, начиная с 2000 года их доходы ежегодно падали в общей сложности на 5,4%.

The meeting also identified policies to alleviate poverty, improve income distribution and increase employment and labour productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом совещании были также намечены стратегии в области уменьшения масштабов нищеты, совершенствования порядка распределения доходов и расширения занятости и повышения производительности труда.

Individuals who migrate to Australia moving from a low income nation, have a greater tendency to undergo an increase in weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, которые мигрируют в Австралию из страны с низким уровнем дохода, имеют большую тенденцию к увеличению веса.

Our increase in employment income curve has definitely slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш рост занятости кривой дохода определенно замедлился.

Like an income tax, it is based on the increase in value of a product or service at each stage of production or distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и подоходный налог, он основан на увеличении стоимости продукта или услуги на каждой стадии производства или распределения.

Wen's predecessor, Zhu Ronji, also said that his biggest headache was how to reduce the rural tax burden and increase peasant income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественник Вэня, Чжу Ронцзи, также говорил, что самой большой головной болью для него было снижение налогового бремени для сельских районов и увеличение доходов крестьян.

The resultant increase in income and economic activity in turn encourages, or 'crowds in', additional private spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, возникающий в результате рост доходов и экономической активности стимулирует, или толпится, дополнительные частные расходы.

While median household income has a tendency to increase up to four persons per household, it declines for households beyond four persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как средний доход домохозяйства имеет тенденцию к увеличению до четырех человек на домохозяйство, он снижается для домохозяйств старше четырех человек.

Of the increase in total income, 79 per cent was attributable to assessed contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят девять процентов суммы увеличения совокупных поступлений приходилось на начисленные взносы.

Your annual income will increase by leaps and bounds, and you'll be released from night duties too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш годовой доход увеличится в десятки раз и от ночных дежурств вы тоже будете освобождены.

This can result in an increase of 45% extra income for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к увеличению дополнительного дохода семьи на 45%.

In Kenya, for example, deworming is estimated to increase average adult income by 40 percent, which is a benefit-to-cost ratio of 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении, например, дегельминтизация, по оценкам, увеличивает средний доход взрослого человека на 40 процентов, что соответствует 100-процентному соотношению выгод и затрат.

In addition, he believes that standard working hours may decrease individual employees' working hours and would not increase their actual income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он считает, что стандартные рабочие часы могут сократить рабочее время отдельных сотрудников и не увеличат их фактический доход.

Corporate power can also increase income inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративная власть также может увеличить неравенство в доходах.

Other factors can change demand; for example an increase in income will shift the demand curve for a normal good outward relative to the origin, as in the figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы могут изменить спрос; например, увеличение дохода сместит кривую спроса на нормальный товар наружу относительно источника, как показано на рисунке.

In addition to this, reactivation of elements of production, creation of employment to enable the poor segments in the community to increase their income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, активизация элементов производства, создание рабочих мест, чтобы дать возможность бедным слоям населения увеличить свои доходы.

Additional taxes on certain luxury and consumer goods and an increase in wealth tax and income tax rates for higher income groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введены дополнительные налоги на отдельные предметы роскоши и потребительские товары, увеличен налог на имущество и налог на прибыль для лиц с большим доходом.

But if we shorten the length of the films... we can shoot more of them. And we will incrementally increase the increase of the income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет уменьшения продолжительности фильмов мы можем увеличить их количество, и тогда кривая дохода даст резкий скачок вверх.

At AAU, academic staff could increase their income with additional work outside the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В AAU профессорско-преподавательский состав может увеличить свой доход за счет дополнительной работы вне университета.

These favorable investment policies causes an increase in income inequalities and do not promote domestic investments that can lead to increased standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая благоприятная инвестиционная политика приводит к увеличению неравенства в доходах и не способствует внутренним инвестициям, которые могут привести к повышению уровня жизни.

The increase of the lowest tax bracket from 11% to 15% was more than offset by the expansion of personal exemption, standard deduction, and earned income tax credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение минимальной налоговой ставки с 11% до 15% было более чем компенсировано расширением личного освобождения, стандартного вычета и кредита по налогу на прибыль.

Those seeking to attain FIRE intentionally maximize their savings rate by finding ways to increase income or decrease expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто стремится достичь огня, намеренно максимизируют свою норму сбережений, находя способы увеличить доход или уменьшить расходы.

And, in terms of the wider gains, one study found that a five-year improvement in life expectancy can translate into a 0.5-percentage-point increase in annual per capita income growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, с точки зрения повышения дохода, одно исследование показало, что увеличение на пять лет среднего долголетия может увеличить на 0,5 процентного пункта ежегодный доход на душу населения.

This trend turned in 1985 when disposable income started to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция изменилась на противоположную в 1985 году, когда размер доходов после налогообложения стал возрастать.

As income levels increase, the consumption of cereals and grain products decreases and the consumption of meat, poultry and milk and dairy products increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере повышения уровня доходов потребление зерновых и продуктов из зерна снижается, а мяса, птицы, молока и молочных продуктов возрастает.

International and regional financial institutions should increase direct lending and leveraging private resource flows to middle-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные и региональные финансовые учреждения должны увеличить объемы прямого кредитования и заимствования из частных финансовых средств в интересах стран со средним уровнем дохода.

The Palm Oil NKEA is designed to increase total contributions to national income from the palm oil industry by RM125 billion to reach RM178 billion by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nkea пальмового масла предназначена для увеличения общего вклада в национальный доход от пальмового масла промышленности на 125 миллиардов RM, чтобы достичь 178 миллиардов RM к 2020 году.

Similarly, the World Bank has shown that a 10% increase in broadband penetration increased GDP growth by 1.4% in low- to medium-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, Всемирный банк показал, что повышение распространенности широкополосного доступа на 10% увеличило рост ВВП на 1,4% в странах с низким и средним уровнем доходов.

While both the overall median personal and household income increased since 1991, this increase did not take place on all levels of educational attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя с 1991 года общий медианный доход как населения, так и домашних хозяйств увеличился, это увеличение произошло не на всех уровнях образования.

Research shows that for middle-income countries, higher temperatures increase emigration rates to urban areas and to other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что в странах со средним уровнем дохода более высокие температуры повышают уровень эмиграции в городские районы и в другие страны.

Like an income tax, VAT is based on the increase in value of a product or service at each stage of production or distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и налог на прибыль, НДС основан на увеличении стоимости продукта или услуги на каждом этапе производства или распределения.

From 1992 to 2007 the top 400 income earners in the U.S. saw their income increase 392% and their average tax rate reduced by 37%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 по 2007 год у 400 самых богатых людей в США доходы выросли на 392%, а средняя налоговая ставка снизилась на 37%.

After this the British per capita income started on a rapid increase, due to the Industrial Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого британский доход на душу населения начал быстро расти, что было обусловлено промышленной революцией.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

This does not include trust fund resources, which are not treated as income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту цифру не включены ресурсы целевых фондов, которые не считаются поступлениями.

In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат.

He will increase in strength and honor by struggling with adversity, which he will convert into prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессилие озлобило бы его; борясь со своими невзгодами, которые он сумеет обратить в удачу, он станет сильным и могущественным.

Her income was only eighteen thousand francs; her fortune diminished in quantity as her toes increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее только восемнадцать тысяч франков дохода, - состояние ее уменьшается, а число пальцев увеличивается.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

They are known to increase in frequency with age and the most common cause is age-related degeneration and, less frequently, sports injuries or trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что они увеличиваются с возрастом, и наиболее распространенной причиной является возрастная дегенерация и, реже, спортивные травмы или травмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increase income». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increase income» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increase, income , а также произношение и транскрипцию к «increase income». Также, к фразе «increase income» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information