Indemnity bond - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: возмещение, компенсация, гарантия, освобождение, контрибуция, гарантия от убытков, гарантия от потерь
bill of indemnity - закон об освобождении от уголовной ответственности
indemnity payment - гарантийный платеж
contract of indemnity - договор компенсации
contractor indemnity policy - полис на возмещение подрядчику
hospital indemnity policy - полис возмещения больничных расходов
indemnity expenditure - расходы на возмещение ущерба
indemnity insurance policy - страховой полис возмещения
indemnity letter - гарантийное письмо
professional indemnity reinsurance - перестрахование профессионального возмещения
war indemnity - военная контрибуция
Синонимы к indemnity: insurance, surety, warranty, safeguard, guarantee, protection, security, assurance, indemnification, redress
Значение indemnity: security or protection against a loss or other financial burden.
noun: связь, облигация, узы, соединение, обязательство, перевязка, долговое обязательство, оковы, закладная, крепостной
verb: связывать, скреплять, подписывать обязательства, закладывать имущество, выпускать облигации, выпускать боны, оставлять товары на таможне, привязываться
adjective: крепостной
bail bond - залоговое обязательство
herring-bone bond - перевязка "в елку"
bond calling - отзыв облигации
bid bond - обеспечение заявки на участие в аукционе
defaulted treasury bond - не погашенная в срок казначейская облигация
commodity backed bond - привязанная к товару облигация
bond buying program - программа покупки облигаций
ruble bond - рублевая облигация
double bond - двойная связь
ceramic bond - керамическая связка
Синонимы к bond: relationship, attachment, partnership, link, association, friendship, tie, fellowship, alliance, bromance
Антонимы к bond: unfasten, unstick, loosen, open, let-go
Значение bond: physical restraints used to hold someone or something prisoner, especially ropes or chains.
bond, guarantee, bail, surety, deposit, security deposit, bail bond, suretyship, surety bond, security, bonding, bailing, guarantor, collateral, earnest money, fine, endorsement
It's a ritual our coven does every 3 centuries so that the bond to our ancestral magic is restored. |
Это ритуал,который наш шабаш проводит каждые 3 века, так восстанавливается связь с нашей родовой магией. |
I've got a mouthpiece here who can spring me if I put up bond. |
Но мой адвакат смог договориться, и меня выпустят под залог. |
I was thinking, maybe a fixed-rate bond might give me a better return. |
Я подумал, что, может быть, облигации с фиксированной ставной дали бы больше отдачи. |
Foreign banks, including Goldman Sachs Group Inc., gave the bond deal a wide berth after the U.S. and European Union warned the funds raised could be channeled to sanctioned companies. |
Иностранные банки, в том числе, Goldman Sachs Group Inc., избегали этих облигаций, поскольку США и Евросоюз предупреждали, что собранные деньги могут быть направлены попавшим под санкции компаниям. |
This is quite bullish for the peripheral bond markets, which otherwise might not see that much buying. |
Это довольно по-бычьему воспринимается на периферийных рынках облигаций, которые в противном случае, не смогут увидеть такие объемы покупок. |
Such is the nature of the market that Russia’s new bond issue this year could be as much a statement about itself, as it is an attempt to raise money. |
Природа рынка такова, что выпуск Россией новой облигации в этом году можно расценивать, как попытку получить ссуду, но в той же мере и как способ заявить о себе. |
— А, черт, — сказал я, — и эти связи, наверное, никак нельзя разорвать. |
|
Walker is a junk bond quickly depreciating, whereas I can end the conflict with China and keep you in the black. |
Уокер - это пустой актив, который быстро обесценивается, тогда как я могу уладить конфликт с Китаем и обеспечить тебе прибыль. |
You grow up, your bond with your dad goes... |
Ты взрослеешь, а отношения с отцом... |
8 месяцев тому назад вы были в залоговом суде. |
|
In Borneo, this bond has been broken... in what was one of the Earth's greatest reservoirs of biodiversity. |
На Борнео эта связь была прервана там, где был один из величайших резервуаров биологического разнообразия Земли. |
Three days after Brian's car was stolen, he cashed in a savings bond in the amount of $25,000. |
Спустя 3 дня после того, как машина Брайна была украдена. он обналичил сберегательные облигации в размере 25 тысяч долларов. |
The three of us, we had a commitment ceremony celebrating our bond. |
У нас была свадебная церемония где мы были все трое, чтобы отметить нашу связь. |
I suppose you have some sort of bond with them. |
Я полагаю, у вас есть какая-то связь с ними. |
And I feel a bond with this new person that... |
А с ней у меня особая связь. |
I have a bond with them, Felicity. |
У меня с ними связь, Фелисити. |
They can bond with full air intake. |
Они могут дружить с полным запасом воздуха. |
Now let's go bond with Daddy. |
Теперь давай наведем мосты с Папой. |
Perhaps I'll pop over and bond with him. |
А вот возьму и помирюсь с ним. |
Is this you trying to bond with me? |
Ты пытаешься со мной сблизиться? |
I take a mannequin, who is the perfect likeness of Karin, and bond one of the village girls to it. |
Я соединил душу местной девушки с куклой, которая выглядит точь-в-точь как Карин. |
Ей нет до меня дела, нет никакой эмоциональной связи. |
|
There has to be an emotional bond. |
Для этого должна быть эмоциональная связь. |
Видите, какой прок от этой беготни, мистер Бонд? |
|
You must understand the bond of love between a father and his son. |
Вы должны знать об узах любви... между отцом и сыном. |
A bond of dependence and love. |
Связь зависимости и любви. |
The molecular bond energy of the monopropellant is released usually through use of a catalyst. |
Молекулярная энергия связи монотопливе выпускается, как правило, посредством использования катализатора. |
The couple also visited Goldfield, Nevada, in 1907, where they were guests of the Bond brothers, London's Dawson City landlords. |
Супруги также посетили Голдфилд, штат Невада, в 1907 году, где они были гостями братьев Бонд, лондонских землевладельцев Доусон-Сити. |
In the first of Charlie Higson's Young Bond novels, SilverFin, the young James Bond comes to Eton and learns the rules of the Wall Game. |
В первом из романов Чарли Хигсона молодой Бонд, Сильверфин, молодой Джеймс Бонд приезжает в Итон и изучает правила настенной игры. |
By the middle of the 1970s, encouraged by the head of bond research at Salomon, Marty Liebowitz, traders began thinking about bond yields in new ways. |
К середине 1970-х годов, вдохновленные главой отдела исследований облигаций Salomon Марти Либовицем, трейдеры начали думать о доходности облигаций по-новому. |
Although they were sent to different locations in Maryland for their bond service, the couple married in July 1755. |
Несмотря на то, что они были отправлены в разные места в Мэриленде для их службы в качестве Бонда, пара поженилась в июле 1755 года. |
Pricing of the extendible bond will be similar to that of a puttable bond. |
Цены на расширяемые облигации будут аналогичны ценам на облигации с возможностью размещения. |
Kingsley Amis, himself a former Bond author, was the harshest. |
Кингсли Эймис, сам бывший автор облигаций, был самым жестким. |
The probate court may require that the executor provide a fidelity bond, an insurance policy in favor of the estate to protect against possible abuse by the executor. |
Суд по делам о наследстве может потребовать от исполнителя предоставить залог верности, страховой полис в пользу имущества для защиты от возможных злоупотреблений со стороны исполнителя. |
A material held together by either type of bond will tend to fracture before any plastic deformation takes place, which results in poor toughness in these materials. |
Материал, удерживаемый вместе любым типом связи, будет иметь тенденцию разрушаться до того, как произойдет какая-либо пластическая деформация, что приводит к плохой вязкости в этих материалах. |
Concerns about the Hetch Hetchy Aqueduct's ability to withstand earthquakes led to a $1.7 billion bond, approved by voters in November 2002. |
Опасения по поводу способности акведука хетч-хетчи противостоять землетрясениям привели к облигациям на 1,7 миллиарда долларов, одобренным избирателями в ноябре 2002 года. |
In Cummins v Bond, a psychic in a trance claimed to have written down what spirits told her, through a process of automatic writing. |
В романе Cummins v Bond экстрасенс, находящийся в трансе, утверждал, что записал то, что ей сказали духи, посредством процесса автоматического письма. |
After Bond left for America in 1879, Julia Gwynne took over the role of Maria. C. H. Workman played Pennyfeather in the 1895-97 revivals. |
После того как Бонд уехал в Америку в 1879 году, Джулия Гвинн взяла на себя роль Марии. Уоркмен играл Пеннифезера в возрождениях 1895-1897 годов. |
Прочность сцепления вакуумного бетона примерно на 20% выше. |
|
A mechanical adhesive bond may be formed around glass fibre mat or tissue to reinforce joints or to fabricate small parts. |
Механическая адгезионная связь может образовываться вокруг стекловолоконного мата или ткани для укрепления соединений или изготовления мелких деталей. |
With the Rats, she experiences killing on quite a regular basis, but also forms a strong bond with Mistle. |
С крысами она испытывает довольно регулярные убийства, но также образует сильную связь с Мистле. |
Rather, only one σ-bond is transferred while a second σ-bond is formed from a broken π-bond. |
Скорее всего, передается только одна σ-связь, а вторая σ-связь формируется из разорванной π-связи. |
It celebrates the sister-brother bond, similar in spirit to Raksha Bandhan but it is the brother that travels to meet the sister and her family. |
Он празднует связь между сестрой и братом, сходную по духу с Ракша Бандханом, но это брат, который путешествует, чтобы встретить сестру и ее семью. |
He also produced a short propaganda film at his own expense, donated to the government for fund-raising, called The Bond. |
Он также снял за свой счет короткометражный пропагандистский фильм, пожертвованный правительству для сбора средств, под названием облигация. |
In 2015, he played a bond salesman in the ensemble financial satire The Big Short, a Best Picture nominee at the 2016 Academy Awards. |
В 2015 году он сыграл продавца облигаций в ансамбле financial satire The Big Short, номинанта на премию Оскар за Лучшую картину 2016 года. |
I mean, he demonstrated why he got the sack from Graham Bond and why Cream didn't last very long on stage in New York. |
Я имею в виду, он продемонстрировал, почему он получил отставку от Грэма Бонда и почему сливки не продержались очень долго на сцене в Нью-Йорке. |
A completely nonpolar bond occurs when the electronegativities are identical and therefore possess a difference of zero. |
Полностью неполярная связь возникает тогда, когда электроотрицательности идентичны и, следовательно, обладают разностью нулей. |
Often profits can be achieved by buying junk bonds and selling treasuries, unless the junk bond defaults. |
Часто прибыли может быть достигнуто путем покупки бросовых облигаций и продажа трежерис, если бросовых облигаций дефолтов. |
Brosnan was signed for a three-film Bond deal with the option of a fourth. |
Броснан подписал контракт на три фильма Бонда с опционом на четвертый. |
Desaturases are specific for the double bond they induce in the substrate. |
Десатуразы специфичны для двойной связи, которую они индуцируют в субстрате. |
The set-goal of the attachment behavioural system is to maintain a bond with an accessible and available attachment figure. |
Заданной целью поведенческой системы привязанности является поддержание связи с доступной и доступной фигурой привязанности. |
He speaks of how he has always feared black people, but now that he shares a room with one, he can finally feel a bond. |
Он говорит о том, что всегда боялся черных людей, но теперь, когда он делит комнату с одним из них, он наконец чувствует связь. |
If she refuses, they will give her the money to pay back the bond. |
Если она откажется, они дадут ей деньги, чтобы вернуть залог. |
The brands I've used couldn't bond skin permanently even if someone really tried. |
Бренды, которые я использовал, не могли бы связать кожу навсегда, даже если бы кто-то действительно попытался. |
Also, it was believed that a bond was established if the mother breastfed her child from the hour it was born. |
Кроме того, считалось, что связь устанавливается, если мать кормит грудью своего ребенка с того момента, как он родился. |
The bond is called a glycosidic linkage. |
Эта связь называется гликозидной связью. |
On the other end of the scale, there is no clear boundary between a very weak covalent bond and an intermolecular interaction. |
На другом конце шкалы нет четкой границы между очень слабой ковалентной связью и межмолекулярным взаимодействием. |
They have a strong bond with the person/s with whom they spend the most time. |
У них есть сильная связь с человеком/людьми, с которыми они проводят больше всего времени. |
In addition to his savings bond drives, Edson volunteered for various causes and fundraising campaigns. |
В дополнение к своим накопительным облигациям Эдсон добровольно участвовал в различных благотворительных акциях и кампаниях по сбору средств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indemnity bond».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indemnity bond» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indemnity, bond , а также произношение и транскрипцию к «indemnity bond». Также, к фразе «indemnity bond» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
