Indirect steaming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indirect steaming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непрямой обогрев паром
Translate

- indirect [adjective]

adjective: косвенный, непрямой, побочный, окольный, уклончивый

  • indirect heating - косвенный обогрев

  • indirect evidence - косвенное свидетельство

  • indirect ignition system - система непрямого зажигания

  • indirect differentiation - дифференцирование сложной функции

  • indirect personnel - вспомогательный персонал

  • indirect ammonia recovery - косвенный способ получения сульфата аммония

  • indirect business tax and nontax liability - косвенные коммерческие налоги и неналоговые платежи

  • indirect taxes - косвенные налоги

  • indirect costs - косвенные затраты

  • indirect cost - косвенные затраты

  • Синонимы к indirect: ancillary, unintended, accidental, unintentional, secondary, incidental, subordinate, concomitant, winding, serpentine

    Антонимы к indirect: direct, immediate, explicit, overt

    Значение indirect: not directly caused by or resulting from something.

- steaming [adjective]

verb: париться, парить, выпаривать, выпускать пар, двигаться посредством пара, идти под парами, подниматься в виде пара, превращаться в пар, варить на пару, запотевать



Cuts are used as alternatives to indirect routes, embankments, or viaducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срезы используются в качестве альтернативы косвенным маршрутам, насыпям или виадукам.

This usually would be Indirect, Non-substantial, non-pecunary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно было бы косвенным, несущественным, неденежным.

Borys was wading through Hamanu's steaming mire toward Rajaat ahead of Hamanu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борс уже брел к Раджаату через дымящееся болото даже впереди Хаману.

Additionally, expected outsourcing benefits and direct and indirect costs must also be known and agreed beforehand by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, стороны заранее должны знать и согласовывать ожидаемые выгоды, а также прямые и косвенные издержки, связанные с использованием внешнего подряда.

Upward pressure on the headline inflation rate came from the sharp rise in energy prices and increases in administered prices and indirect taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышательное давление на темпы роста потребительских цен было обусловлено резким повышением цен на энергоносители и увеличением монопольных цен и косвенных налогов.

Disclosure of the beneficial owner of any direct or indirect interest in the company in excess of 5 per cent of voting capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раскрытие информации об истинных собственниках любой части капитала компании, принимающих прямое или косвенное участие и располагающих более 5% акций, дающих право голоса;.

I'd look out the window, and there he was, dropping a steaming fat one on the lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выглядывал в окно и видел, как он с удовольствием обгаживает школьный газон.

With the tyres steaming, I beat a retreat from the volcano, clutching my brand-new piece of planet Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На плавящихся от жары шинах, я поспешно отступаю от вулкана сжимая в руках мой новорожденный кусочек планеты Земля.

If I were on a table right now, I'd be a steaming pile of flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я сёйчас лёжал на столё, я бы прёвратился в дымящуюся гору плоти.

Been steaming 'em open again, Matthew?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять вскрывали их над паром, Мэттью?

Steaming on, after a while his army's going,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъярённо нёсся, пока его армия не тормознула.

What part of that was not a steaming pile of BS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какая часть не была полной чушью?

The direct and indirect costs were relatively minor and affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые и косвенные расходы были относительно небольшие, и их можно было себе позволить.

You spend the day in a steaming pile of excrement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведи-ка день с дымящейся кучей экскрементов.

One could see his dungarees steaming in the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его замасленная спецовка дымилась на такой жаре.

He picked up Topov's steaming jewels... and, holding them aloft, called upon his gods!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял головку Топов... и, держа ее высоко, воззвал к своим богам!

Yeah, a big steaming pile of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, большая вонючая кучка этого.

Really, you can see that ironclad steaming up the river?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, правда, считаешь, что этот корабль смог заплыть так далеко?

The helicopter rose over the steaming lake and flew into the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет взлетел над бурлящим озером, взяв курс на запад.

Alexander the Great, steaming through Persia, took out Darius lll, as we all know, then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Великий, прорывавшийся сквозь Персию. победивший Дария III как нам известно, затем..

Moreover, the divided visual field technique represents a relatively coarse and indirect method for localizing brain regions associated with cognitive function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, техника разделенного поля зрения представляет собой относительно грубый и косвенный метод для локализации областей мозга, связанных с когнитивной функцией.

The table's pointers can either be indirect or direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указатели таблицы могут быть как косвенными, так и прямыми.

Passive-aggressive behavior is characterized by a pattern of indirect resistance to the demands or requests of others and an avoidance of direct confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивно-агрессивное поведение характеризуется паттерном косвенного сопротивления требованиям или просьбам других и избеганием прямой конфронтации.

Soil steaming is an efficient method to kill nematodes before planting a crop, but indiscriminately eliminates both harmful and beneficial soil fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка почвы паром является эффективным методом уничтожения нематод перед посадкой урожая, но без разбора уничтожает как вредную, так и полезную почвенную фауну.

A similar amount of indirect employment resulted from flow-on effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное количество косвенной занятости было вызвано эффектом притока.

This was not a claim for his own personal injuries nor direct financial loss, but indirect loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была не претензия в связи с его личным ущербом или прямым финансовым ущербом, а косвенный ущерб.

Indirect evidence for dark matter comes from its gravitational influence on other matter, as no dark matter particles have been observed in laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенным доказательством существования темной материи является ее гравитационное воздействие на другую материю, поскольку в лабораториях не наблюдалось никаких частиц темной материи.

And such evidence as has survived in the Vedas is scanty and indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те свидетельства, которые сохранились в Ведах, скудны и косвенны.

Initial cooking usually involves steaming for many hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное приготовление обычно включает в себя приготовление на пару в течение многих часов.

In this example, the dative marks what would be considered the indirect object of a verb in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере дательный знак обозначает то, что в английском языке считается косвенным объектом глагола.

Newer processors from Intel and AMD can predict indirect branches by using a two-level adaptive predictor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые процессоры от Intel и AMD могут предсказывать непрямые ветви с помощью двухуровневого адаптивного предиктора.

Processors without this mechanism will simply predict an indirect jump to go to the same target as it did last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессоры без этого механизма просто предсказывают косвенный скачок, чтобы перейти к той же цели, что и в прошлый раз.

Direct and indirect costs of caring for an Alzheimer's patient average between $18,000 and $77,500 per year in the United States, depending on the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые и косвенные затраты на уход за больным болезнью Альцгеймера в среднем составляют от $ 18 000 до $ 77 500 в год в Соединенных Штатах, в зависимости от исследования.

In tropical conditions, morning direct sunlight is optimal for emergence, mating, and egglaying, with indirect sunlight often preferred before and after mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тропических условиях утренний прямой солнечный свет оптимален для появления всходов, спаривания и откладывания яиц, а непрямой солнечный свет часто предпочтителен до и после спаривания.

The Lyocell process uses a direct solvent rather than indirect dissolution such as the xanthation-regeneration route in the viscose process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс лиоцелл использует прямой растворитель, а не косвенное растворение, такое как путь ксантации-регенерации в процессе вискозы.

The implants can be used to provide either direct or indirect anchorage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантаты могут быть использованы для обеспечения как прямого, так и косвенного крепления.

The question mark is not used for indirect questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросительный знак не используется для косвенных вопросов.

The article on Steaming is one good example on how the diff algorithm fails miserably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о пропаривании-один из хороших примеров того, как алгоритм diff с треском проваливается.

From this point on, the direct and indirect protocols converge because the samples now have the same ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента прямые и косвенные протоколы сходятся, потому что образцы теперь имеют одни и те же ингредиенты.

The indirect method is also used when the binding kinetics of the antibody to the protein is slow for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрямой метод также используется, когда Кинетика связывания антитела с белком замедляется по целому ряду причин.

In spite of often being accorded legendary status, albatrosses have not escaped either indirect or direct pressure from humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что альбатросы часто получали легендарный статус, они не избежали ни косвенного, ни прямого давления со стороны людей.

A goal may not be scored directly from an indirect free kick, and an own goal may not be scored directly from any free kick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гол не может быть забит непосредственно с непрямого штрафного удара, а собственный гол не может быть забит непосредственно с любого штрафного удара.

Mortality is indirect and caused by complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность является косвенной и вызвана осложнениями.

The Indirect Air Cycle program was assigned to Pratt & Whitney, at a facility near Middletown, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа непрямого воздушного цикла была поручена компании Пратт и Уитни, расположенной в районе Мидлтауна, штат Коннектикут.

Their indirect successors were the Equites singulares Augusti which were, likewise, mainly recruited from the Germani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их косвенными преемниками были Equites singulares Augusti, которые также в основном набирались из германцев.

This effect can be used by network telescopes as indirect evidence of such attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект может быть использован сетевыми телескопами в качестве косвенного доказательства таких атак.

Elections for the United Diet were indirect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в Объединенный Сейм были непрямыми.

Social osmosis is the indirect infusion of social or cultural knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный осмос - это косвенное вливание социального или культурного знания.

In contrast, indirect methods are those in which the estimated parameters are used to calculate required controller parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, косвенные методы-это те, в которых оцениваемые параметры используются для расчета требуемых параметров контроллера.

Chinese sausage is prepared in many different ways, including oven-roasting, stir-fry, and steaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская колбаса готовится многими различными способами, включая обжарку в духовке, обжаривание в стире и приготовление на пару.

When consumed, the apple's astringency is sometimes removed by steaming the fruit for five minutes before washing it in cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При употреблении в пищу терпкость яблока иногда снимается путем пропаривания плода в течение пяти минут, прежде чем промыть его в холодной воде.

It is often claimed that steaming eggs in a pressure cooker makes them easier to peel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто утверждают,что приготовление яиц на пару в скороварке облегчает их очистку.

In a sentence containing both an indirect and a direct object, the object marker is suffixed to both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предложении, содержащем как косвенный, так и прямой объект, маркер объекта является суффиксом к обоим.

Within a matter of seconds, the ship re-appeared steaming toward the British ships at high speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько секунд корабль снова появился, стремительно приближаясь к британским кораблям.

The film Anomalisa has several direct and indirect references to the Fregoli delusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм аномалия имеет несколько прямых и косвенных отсылок к бреду Фреголи.

Steaming foods or using soap on a wok or other dishware could damage the patina and possibly allow rust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовление пищи на пару или использование мыла на воке или другой посуде может повредить патину и, возможно, вызвать ржавчину.

It's not as if nipple stimulation could have been confused with indirect stimulation of genitals, or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы стимуляцию сосков можно было спутать с непрямой стимуляцией гениталий или чем-то еще.

The Brazilian system was relatively democratic for a period during which indirect elections were common in democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильская система была относительно демократичной в течение периода, когда непрямые выборы были обычным явлением в демократических странах.

Germany's foreign policy during the war involved the creation of allied governments under direct or indirect control from Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя политика Германии во время войны включала создание союзных правительств под прямым или косвенным контролем Берлина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indirect steaming». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indirect steaming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indirect, steaming , а также произношение и транскрипцию к «indirect steaming». Также, к фразе «indirect steaming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information