Individual liberty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual liberty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
свобода личности
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- liberty [noun]

noun: свобода, вольности, вольность, воля, бесцеремонность, увольнение на берег, привилегии

  • at liberty - на свободе

  • set at liberty - свободен

  • civil liberty - гражданская свобода

  • human liberty - человеческая свобода

  • radio free europe / radio liberty - Радио "Свободная Европа" / Радио "Свобода"

  • setting at liberty - освобождать

  • liberty chit - увольнительная записка

  • liberty manor - Либерти Мэнор

  • unlawful deprivation of liberty - незаконное лишение свободы

  • take the liberty - взять на себя свободу

  • Синонимы к liberty: self-determination, free will, latitude, freedom, license, free rein, independence, self-government, civil liberties, human rights

    Антонимы к liberty: slavery, oppression

    Значение liberty: the state of being free within society from oppressive restrictions imposed by authority on one’s way of life, behavior, or political views.


personal freedom, personal liberty, human liberty, several liberty, individual freedom, freedom of the individual, individual liberties, individual power, single freedom, civil liberties, freedom of individuals, freedom of the person, freedoms of individuals, freedoms of the individual, fundamental freedoms, human freedom, individual freedoms, individual holiday, individual liberation, liberty of person, liberty of the individual, liberty of the person, liberty of the subject, personal freedoms, personal liberties

do time


American freedom and individual liberty go to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американской независимости и личной свободы пропасть.

Mill's 1859 On Liberty addressed the nature and limits of the power that can be legitimately exercised by society over the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Милля о свободе 1859 года рассматривались природа и пределы власти, которую общество может законно осуществлять над индивидом.

The beadle, standing aloof, was inwardly angry at this individual who took the liberty of admiring the cathedral by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратник стоял поодаль и в глубине души злобствовал на этого субъекта за то, что тот смеет без него осматривать собор.

A liberal democracy is a representative democracy with protection for individual liberty and property by rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральная демократия - это представительная демократия с защитой личной свободы и собственности верховенством закона.

The punishment used in the correctional system is the restriction of liberty, no other rights are taken away from the individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание, применяемое в исправительной системе, - это ограничение свободы, никаких других прав у человека не отнимается.

Two individualist anarchists who wrote in Benjamin Tucker's Liberty were also important labor organizers of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два индивидуалиста-анархиста, писавшие в книге Бенджамина Такера Свобода, были также важными организаторами труда того времени.

He saw individual liberty as desirable, but regarded it as a lesser priority than access to food, employment, and social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал личную свободу желательной, но считал ее менее приоритетной, чем доступ к продовольствию, занятости и социальному обеспечению.

Communism thus creates a basis for the liberty and Eigenheit of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунизм, таким образом, создает основу для свободы и собственной свободы личности.

Lawyers warn of a threat to individual liberty and due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы предостерегают об угрозе для свободы личности и правовой процедуры.

In 1859 an essay by the philosopher John Stuart Mill, entitled On Liberty, argued for toleration and individuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году в эссе философа Джона Стюарта Милля, озаглавленном о свободе, приводились аргументы в пользу терпимости и индивидуальности.

I know some respectable people who don't consider themselves at liberty to indulge in friendship for any individual who has not a certain competency, or place in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю многих почтенных особ, которые не считают себя вправе снизойти до дружбы с человеком, не имеющим известного веса или положения в обществе.

The judicial authority, guardian of individual liberty, ensures the observance of this principle under the condition specified by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная власть, охраняющая свободу личности, обеспечивает соблюдение этого принципа при условии, установленном законом.

The International Society for Individual Liberty says even them French dudes got libertarians ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное общество свободы личности говорит, что даже у этих французских чуваков есть либертарианцы ?

Homosexual themes are minimized in the novel, which explores concepts of individual liberty and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуальные темы сведены к минимуму в романе, где исследуются понятия индивидуальной свободы и свободы гомосексуалистов.

They mainly differed in how much weight to give to individual liberty and collective interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они различались главным образом тем, какой вес придавать индивидуальной свободе и коллективным интересам.

Classical liberals were committed to individualism, liberty and equal rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ален Бадью во время своей маоистской фазы использовал принцип одного деления на два, чтобы критиковать философию Жиля Делеза.

Fulgencio Batista murdered 20,000 Cubans in seven years ... and he turned Democratic Cuba into a complete police state—destroying every individual liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фульхенсио Батиста убил 20 000 кубинцев за семь лет ... и он превратил Демократическую Кубу в полноценное полицейское государство, уничтожив всякую индивидуальную свободу.

They endanger individual liberty, force fathers to mistrust their sons, and think they're all-powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта полиция, угрожающая индивидуальной свободе, заставляющая отца доносить на сына, считающая, что ей всё позволено!

The state should intervene only where there is a clear, proven and strong tendency of a liberty to enslave the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он начал свою деятельность в Восточном Бихаре, и с этой целью ЦУП создал Высший Бенгальско-Бихарский специальный районный комитет.

It aims at protecting the concepts of small government and individual liberty while promoting traditional values on some social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильной реализации сжатие значительно увеличивает расстояние унификации, удаляя шаблоны, которые могут облегчить криптоанализ.

Freedom to speak one's mind is not only an aspect of individual liberty, but essential to the quest for truth and the vitality of society as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право высказывать свое мнение - это один из аспектов свободы. Оно необходимо для поиска правды и для жизнеспособности общества.

Like Firefly, the film contained a statement on individual liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Светлячок, фильм содержал утверждение о свободе личности.

Thus the associations for the liberty of the press, for individual liberty, for the instruction of the people against indirect taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так образовались союзы: Свобода печати, Свобода личности. Народное образование. Борьба с косвенными налогами.

First - Protecting values and morality against the promotion of moral degeneration under the guise of unrestrained individual liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое - защищать ценности и мораль от проповеди моральной дегенерации под прикрытием неограниченной индивидуальной свободы.

Like any other system of insurance, that of individual life, liberty, and property, is subject to two conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любая другая система страхования, страхование личной жизни, свободы и имущества подчиняется двум условиям.

Classical liberals were committed to individualism, liberty, and equal rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение кинокарьеры ИМО выглядит очень отрывочным, и я ожидаю, что там будет больше о его более ранней жизни, в частности.

An alternative interpretation is that blue represents the ideals of progress and liberty, whereas white symbolizes peace and unity among Dominicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная интерпретация заключается в том, что синий цвет символизирует идеалы прогресса и свободы, в то время как белый символизирует мир и единство среди доминиканцев.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

I took the Liberty of adding a generous tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял на себя смелость и добавил щедрые чаевые.

The humble individual who addresses you was once under her charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смиренная особа, которая сейчас беседует с вами, некогда находилась на ее попечении.

Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума.

Old Marty was like dragging the Statue of Liberty around the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ней танцевать все равно что таскать по залу статую Свободы.

Impossible; and besides, the people in the carriage would assuredly notice an individual running at full speed in pursuit of a fiacre, and the father would recognize him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напрасно. К тому же из коляски, несомненно, заметили бы человека, бегущего за нею со всех ног, и отец девушки узнал бы его.

As I said, I'm not at liberty to discuss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже сказал, я не имею права обсуждать это.

She was, on the contrary, somewhat incensed at this handsome and disdainful individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее она сердилась на красивого гордеца.

I hope you will not think that I consented to take a liberty in promising to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы не сочтете, что я позволил себе слишком многое, обещав выполнить его просьбу.

Suspects seen proceeding down by Liberty towards Highway 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваемые продолжают движение вниз по Либерти в сторону шоссе 11.

He was envious of Lawson, and he was jealous, not of the individual concerned, but of his love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип завидовал Лоусону; он ревновал его, но не к этой женщине, а к его любви.

I took the liberty of hacking into Trask's online phone bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял на себя смелость взломать счета Траска за телефон.

A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноклеточное существо, больше всего напоминающее отдельную клетку мозга.

Just the distorted machinations of a sad individual suffering from a few lingering repercussions of his stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это были отчаянные махинации унылого субъекта, страдающего от последствий инсульта.

Because it is one thing to give information to the police and another thing to give it to a private individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что отвечать на вопросы полицейского инспектора - одно, а на вопросы частного лица -другое.

The individual must submit his or her license application, along with license application fee, within three years of having passed the CBLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое лицо должно подать свое заявление на получение лицензии вместе с уплатой лицензионного сбора в течение трех лет после прохождения КБТ.

This is chemically refined to obtain the individual metals in their pure forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это химически очищается для получения отдельных металлов в их чистых формах.

For the ideological killer, abstraction is reality, the individual but a construct in an interminable struggle of dogmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для идеологического убийцы абстракция-это реальность, индивид-всего лишь конструкция в бесконечной борьбе догм.

A court will grant this privilege to a trespasser when the risk of harm to an individual or society is apparently and reasonably greater than the harm to the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд предоставляет эту привилегию нарушителю, когда риск причинения вреда отдельному лицу или обществу явно и разумно превышает ущерб имуществу.

There are many post-classical depictions of liberty as a person which often retain some of the iconography of the Roman goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много постклассических изображений свободы как личности, которые часто сохраняют часть иконографии римской богини.

A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование древней ДНК Тяньюаньского человека показало, что индивид тесно связан с современными восточноазиатскими популяризаторами, но не является прямым предком.

This summation needs to take into account the phase as well as the amplitude of the individual wavelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это суммирование должно учитывать фазу, а также амплитуду отдельных вейвлетов.

Besides such collections and individual tales, in China, Taoist philosophers such as Liezi and Zhuangzi recounted fairy tales in their philosophical works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо таких сборников и отдельных сказок, в Китае даосские философы, такие как Лицзы и Чжуанцзы, рассказывали сказки в своих философских трудах.

Although the investor can choose the type of fund to invest in, they have no control over the choice of individual holdings that make up the fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя инвестор может выбрать тип фонда для инвестирования, он не имеет никакого контроля над выбором отдельных холдингов, которые составляют фонд.

Skin care includes modifications of individual behavior and of environmental and working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход за кожей включает в себя изменения индивидуального поведения и условий окружающей среды и труда.

In 1999, a Beluga carried a large painting, Liberty Leading the People by Eugène Delacroix, which had hung in the Louvre in Paris since 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Белуга принесла большую картину Эжена Делакруа Свобода, ведущая народ, которая висела в парижском Лувре с 1874 года.

Thus, cockroaches have emergent behavior, in which group or swarm behavior emerges from a simple set of individual interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, у тараканов есть эмерджентное поведение, в котором групповое или роевое поведение возникает из простого набора индивидуальных взаимодействий.

New York City contains by far the highest ethnic Chinese population of any individual city outside Asia, estimated at 628,763 as of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке проживает самое большое этническое китайское население из всех городов за пределами Азии, которое по состоянию на 2017 год оценивается в 628,763 человека.

They are all depicted in individual portraits in the Bruges Garter Book made c. 1431, and now in the British Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они изображены на отдельных портретах в Брюггской подвязочной книге, сделанной около 1431 года, и сейчас находятся в Британской библиотеке.

As a result, by the 16th century, it was protecting the liberty of between five hundred thousand and a million Poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате к XVI веку она защищала свободу от пятисот тысяч до миллиона поляков.

The Liberty Dollar was a commodity-backed private currency created by Bernard von NotHaus and issued between 1998 and 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар свободы был частной валютой, обеспеченной сырьевыми товарами, созданной Бернардом фон Нотхаусом и выпущенной в период с 1998 по 2009 год.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual liberty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual liberty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, liberty , а также произношение и транскрипцию к «individual liberty». Также, к фразе «individual liberty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information