Infiltration of water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Infiltration of water - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водопроницаемость
Translate

- infiltration [noun]

noun: инфильтрация, проникновение, инфильтрат, просачивание, внедрение, проникновение в тыл противника, фильтрат

  • infiltration lagoon - инфильтрационный бассейн

  • infiltration into a country - проникновение в страну

  • infiltration of ideology into - проникновение идеологии в

  • full dip infiltration - пропитка полным погружением

  • infiltration course - штурмовой городок

  • infiltration zone - зона инфильтрации

  • vacuum infiltration - вакуумная пропитка

  • well infiltration - инфильтрация скважины

  • successful infiltration - успешное проникновение

  • infiltration anesthesia - инфильтрационная анестезия

  • Синонимы к infiltration: percolation, penetration, seepage, permeation, intrusion, incursion, invasion, inroad, infusion, espionage

    Антонимы к infiltration: withdrawal, breath, departure, aid, barricade, conclusion, cover, defend, dismissal, egress

    Значение infiltration: The act or process of infiltrating, as of water into a porous substance, or of a fluid into the cells of an organ or part of the body.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • equilibrium water - равновесная влага

  • water supply irrigation - влагозарядковый полив

  • water meadow - заливной луг

  • through hell and high water - через все круги ада

  • water lily - кувшинка

  • public health service drinking water standards - нормативы качества питьевой воды, установленные органами здравоохранения

  • swimming pool water - вода в бассейне

  • ring in the water - круг на воде

  • water faucet - водопроводный кран

  • water delivery - подача воды

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.



It also adds organic matter to the soil that improves soil structure, aeration, soil moisture-holding capacity and water infiltration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он пополняет органическое вещество почвы, которое улучшает структуру почвы, ее аэрацию, влагоудерживающую способность и инфильтрацию воды.

Water and food supplies were often found poisoned by the Nazis who had infiltrated the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода и продовольствие часто оказывались отравленными нацистами, проникшими в город.

The treated effluent from sewage treatment plants may also reach the aquifer if the effluent is infiltrated or discharged to local surface water bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищенные сточные воды очистных сооружений могут также попадать в водоносный горизонт, если сточные воды инфильтрируются или сбрасываются в местные поверхностные водные объекты.

Water infiltration improves after 5–8 years of no-till farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфильтрация воды улучшается после 5-8 лет беспахотного земледелия.

Capsizing in yachts can occur when water is able to infiltrate the hull and decrease the vessels water and buoyancy leading to capsizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрокидывание в яхтах может произойти, когда вода способна проникать в корпус и уменьшать воду и плавучесть судов, приводя к опрокидыванию.

The silt accumulates at the dam entry and builds terraces which are used for agriculture, while the infiltrated water makes crop production possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ил накапливается у основания насыпи и образует террасы, которые используются для ведения сельского хозяйства, а проникающая в почву вода создает возможности для выращивания сельскохозяйственных культур.

The zai pits extend the favourable conditions for soil infiltration after runoff and they are beneficial during storms, when there is too much water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выемки «заи» создают более благоприятные условия для впитывания почвы в результате поверхностного стока, а также во время дождей, когда поступает значительно больше воды.

This treatment method is also aesthetically pleasing and results in a decrease of water infiltration and leaching of contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод обработки также эстетичен и приводит к уменьшению инфильтрации воды и вымыванию загрязняющих веществ.

The water can take a considerable period of time to reach the other end, meaning water has been infiltrating for a longer period of time at the top end of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода может занять значительное время, чтобы достичь другого конца, то есть вода просачивалась в течение более длительного периода времени в верхнем конце поля.

This product in Canada has been discontinued due to water infiltrating between the Layers resulting in premature failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот продукт в Канаде был прекращен из-за проникновения воды между слоями, что привело к преждевременным отказам.

The pore space allows for the infiltration and movement of air and water, both of which are critical for life existing in soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поровое пространство обеспечивает инфильтрацию и движение воздуха и воды, которые имеют решающее значение для жизни, существующей в почве.

Flooded coaxial cables use a water blocking gel to protect the cable from water infiltration through minor cuts in the jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затопленные коаксиальные кабели используют блокирующий воду гель для защиты кабеля от проникновения воды через незначительные разрезы в оболочке.

Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии.

It also reduces the crystallinity of amylopectin and how easily water can infiltrate the starch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снижает кристалличность амилопектина и то, как легко вода может проникнуть в крахмал.

However, water infiltrates along cleavage planes and the weathering advances easily up to the mineral core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вода просачивается вдоль плоскостей спайности, и выветривание легко продвигается к минеральному ядру.

No-till can increase yield because of higher water infiltration and storage capacity, and less erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No-till может увеличить урожайность из-за более высокой инфильтрации воды и емкости хранения, а также меньшей эрозии.

However, when heavy rain falls on spoil tips that are undergoing combustion, infiltrated water changes to steam; increasing pressure that may lead to a landslide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда сильный дождь падает на наконечники порчи, которые подвергаются сжиганию, инфильтрированная вода превращается в пар; повышается давление, что может привести к оползню.

By maintaining or improving soil infiltration and soil water-storage capacity, they influence the timing of water delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем поддержания и улучшения инфильтрационной и водоудерживающей способности почвогрунта они влияют на временной режим водоподачи.

Joints connecting the tubes together must be tight enough to prevent water or gas infiltration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения, соединяющие трубки между собой, должны быть достаточно плотными, чтобы предотвратить проникновение воды или газа.

With a generally impermeable underlying geology where water mostly flows through large fault structures, water infiltration and aquifers are limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях в целом непроницаемой геологии, где вода в основном течет через крупные разломные структуры, инфильтрация воды и водоносные горизонты ограничены.

Also called joint and crack repair, this method's purpose is to minimize infiltration of surface water and incompressible material into the joint system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также называемый ремонтом швов и трещин, этот метод предназначен для минимизации проникновения поверхностной воды и несжимаемого материала в систему соединения.

Water infiltration rates range from 0.25 cm per hour for high clay soils to 2.5 cm per hour for sand and well stabilized and aggregated soil structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость инфильтрации воды колеблется от 0,25 см в час для высокоглинистых почв до 2,5 см в час для песчаных и хорошо стабилизированных и агрегированных почвенных структур.

The voids usually occur near cracks or joints due to surface water infiltration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустоты обычно возникают вблизи трещин или стыков из-за проникновения поверхностных вод.

Switching to no-till farming may increase drainage because soil under continuous no-till include a higher water infiltration rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на беспахотное земледелие может увеличить дренаж, поскольку почвы под непрерывным беспахотным земледелием включают более высокую скорость инфильтрации воды.

The mulch protects the soil from surface sealing, holds water and allows it to infiltrate slowly into the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мульча защищает почву от поверхностного заиления, удерживает воду и обеспечивает возможность ее медленной инфильтрации в почву.

The top of the water tank is usually closed to prevent vapour from infiltrating the banya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть резервуара для воды обычно закрывается, чтобы предотвратить проникновение паров в баню.

With more SOM, water infiltration and retention improves, providing increased drought tolerance and decreased erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При увеличении количества сом инфильтрация и удержание воды улучшаются, обеспечивая повышенную засухоустойчивость и снижение эрозии.

Organic matter holds soils open, allowing the infiltration of air and water, and may hold as much as twice its weight in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое вещество держит почву открытой, позволяя проникать воздуху и воде, и может удерживать в воде вдвое больше своего веса.

On a larger scale, seedlings sprouting in a crevice and plant roots exert physical pressure as well as providing a pathway for water and chemical infiltration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более крупном масштабе прорастающие в расщелине саженцы и корни растений оказывают физическое давление, а также обеспечивают путь для проникновения воды и химических веществ.

Flint's water infrastructure - the complex network of underground pipes - has been severely damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система водоснабжения Флинта — сложная сеть подземных труб — была серьёзно повреждена.

And then I picked myself up, I groped for the nozzle, and I did what a firefighter was supposed to do: I lunged forward, opened up the water and I tackled the fire myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я собралась, нашла на ощупь форсунку и сделала то, что должен был сделать пожарный: бросилась вперёд, пустила воду и сама потушила огонь.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

Water dripped from my hair, trickled down my forehead and cheeks, and dripped from my chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода текла струйками по лицу и капала с волос и подбородка.

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

It's just the water is only coming out of the faucet, not the sprayer, and Sunday rates for a plumber...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вода идёт только из-под крана, не из разбрызгивателя, а цены на сантехников по воскресеньям...

The salt water I swam in contained the remains of people who symbolized to me the greatest possible extremes in human behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соленой воде озера покоились останки людей, представлявших собой крайности человеческого поведения.

Water ran in a dark stain below the window and dripped here and there through the grass roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капли воды влетали в окно и местами просачивались сквозь соломенную крышу.

The main environmental issues in urban areas relate to the quality of air, the water supply and the management of solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные экологические проблемы в городах связаны с качеством воздуха, водоснабжением и удалением твердых отходов.

Service platforms are situated at the level of the top of water overflow reservoirs, below the water overflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне верха водосливных емкостей в проекционной связи под водосливами расположены технологические площадки.

A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов.

It must have been a shock to discover that Mr. Murrow had drained the water out of the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видимо, был потрясен, обнаружив что Марроу выпустил из бассейна воду.

Some Greeks taught me to drink strong coffee with cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки научили меня запивать крепкий кофе холодной водой.

But just to... get the taste of the river water out of my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну просто, чтобы... перебить вкус речной воды у меня во рту.

In Asia, the contribution of water to economic development, food security and human welfare is immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии водоснабжение вносит громадный вклад в экономическое развитие, обеспечение продовольственной безопасности и повышение благополучия людей.

These bones were recently dug up and dumped in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кости были откопаны и сброшены в воду.

And then as it comes into the gulf over that warm water, it picks up that energy and gets stronger and stronger and stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, когда он приходит в залив, над теплой водой, он набирает силу и становится все сильнее, сильнее и сильнее.

Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение.

Standards include, inter alia, guidelines on personal hygiene, clothing and bedding, food, clean drinking water and accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты включают, в частности, требования, касающиеся личной гигиены, одежды и постельных принадлежностей, питания, чистой питьевой воды и размещения.

Objectives · To recognize world class contributions in the field of sustainable land and water management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание вклада мирового уровня в практику в области устойчивого управления земельными и водными ресурсами.

And I told you, water can wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я же сказал тебе, Аделаида, вода может ждать.

We can't get in, but water can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы добраться до него не можем, но может вода.

When you drink water, do not forget those who dug the well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пьёшь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец.

Eat bread, drink water, you shall leave without grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ешь хлеб, пей воду - будешь жить без печалей.

Keep in mind that Venice is a city on water formed by numerous islands and the best way to move is by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что Венеция это город на воде сформирован многочисленными островами, и наилучший способ обойти это вода.

The water was very clear, very peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вода такая прозрачная, такая приятная...

A gully filled with stagnant water is situated in front of the cells, emitting a noxious odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль камер проходит канава, заполненная стоячей водой, от которой исходит зловоние.

We should probably find a way to heat this water, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще мы должны, вероятно, найти способ согреть эту воду.

Deep-water coral ecosystems attract an as yet unknown number of species, large numbers of which may have economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные коралловые экосистемы привлекают неизвестное пока количество биологических видов, значительная доля которых может иметь экономическую ценность.

Yet they allowed Muscovites to have a quick bite, buy a bottle of water or a mobile phone on the go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти точки давали возможность москвичам перекусить на ходу, купить бутылку воды или мобильный телефон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infiltration of water». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infiltration of water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infiltration, of, water , а также произношение и транскрипцию к «infiltration of water». Также, к фразе «infiltration of water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information