Initial training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Initial training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начальная подготовка
Translate

- initial [adjective]

adjective: первоначальный, начальный, исходный

verb: парафировать, ставить инициалы

noun: инициал, начальная буква

  • initial introductory interview - первоначальное ознакомительное интервью

  • initial charge - первоначальный сбор

  • initial acceleration - начальное ускорение

  • initial ringing mode - режим начального вызывного сигнала

  • initial placement - исходное размещение

  • initial police response - первая реакция полиции

  • initial report - первоначальное сообщение

  • initial compaction - первоначальное уплотнение

  • middle initial - средний инициал

  • initial installment - первоначальный взнос

  • Синонимы к initial: early, beginning, fledgling, introductory, preparatory, starting, first, inaugural, foundational, inceptive

    Антонимы к initial: final, output, end, past, copy, finishing, last, concluding

    Значение initial: existing or occurring at the beginning.

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • training camp - тренировочный лагерь

  • gymnastic training - гимнастическая тренировка

  • engineering training - инженерная подготовка

  • stamina training - тренировка выносливости

  • potty training - приучение к горшку

  • job methods training - обучение методам организации работ

  • minimal end user training - минимальное обучение пользователя

  • bayonet training - подготовка к рукопашному бою

  • training manual - учебный справочник

  • intensive training course - интенсивный курс

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.


basic training, initial education, induction training, initial education and training, introductory training, basic education, initial development, early training, first forming, initial preparation, orientation training, pre service training, recruit training, starting line up, introductory course, core training, basic educational, basic skills training


Training needs to be systematic and ongoing initial training and re-training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная подготовка должна носить систематический и непрерывный характер, т.е. представлять собой систему первоначальной профессиональной подготовки и переподготовки.

Initial training and examination took place on simulated road layouts within school playgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная подготовка и экзамен проходили на имитационных дорожных макетах в пределах школьных игровых площадок.

Before initial diver training and thereafter at regular intervals, a diver should undergo a fitness to dive examination by a diving doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом начальной подготовки дайвера и после этого через регулярные промежутки времени дайвер должен пройти обследование пригодности к погружению у водолазного врача.

The LSO next attends the LSO School at NAS Oceana, Virginia, for Initial Formal Ground Training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем LSO посещает школу LSO в NAS Oceana, Вирджиния, для начальной формальной наземной подготовки.

For training purposes, though all Soldiers in the course will receive the same training, they are separated as MOS-I for Initial Training, and MOS-T for re-class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учебных целях, хотя все солдаты в курсе будут проходить одинаковую подготовку, они разделены как MOS-I для начальной подготовки и MOS-T для повторного класса.

At least 50 per cent of the nurses in these services have undergone post-initial qualification training administered by the provincial health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 50% медсестер, занятых в этих службах, прошли курсы повышения квалификации, организованные органами здравоохранения провинций.

During the initial associate training program all partnered with an experienced official - a Mentor - who provides one to one training of rules and mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время начальной программы обучения все партнеры сотрудничали с опытным чиновником - наставником, который обеспечивает индивидуальное обучение правилам и механике.

Despite this initial success, squadron training continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот первоначальный успех, подготовка эскадрильи продолжалась.

The initial obstacle in the pilot was gaining the agent’s trust and encouraging them to process cash withdrawals and agent training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальным препятствием для пилота было завоевание доверия агента и поощрение его к процессу снятия наличных и обучению агента.

Washington received his initial military training and command with the Virginia Regiment during the French and Indian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон получил начальную военную подготовку и командование Вирджинским полком во время войны с Францией и Индией.

The initial cost estimates for training of experts were based on 30 experts from developing countries participating each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная смета расходов на обучение экспертов основывалась на опыте ежегодного привлечения 30 экспертов из развивающихся стран.

Having undergone his initial training in Canada, he volunteered for the role of air gunner and was subsequently sent to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя первоначальную подготовку в Канаде, он добровольно согласился на роль воздушного стрелка и впоследствии был направлен в Соединенное Королевство.

Dock trials and initial shakedown training commenced on 30 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыковочные испытания и первоначальная подготовка к испытаниям начались 30 июля.

During the initial invasion, US and UK forces bombed al-Qaeda training camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первого вторжения американские и британские войска бомбили тренировочные лагеря Аль-Каиды.

The final step is to Negotiate the price, payment terms, included training, initial warranty and ongoing support costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительный этап заключается в согласовании цены, условий оплаты, включенного обучения, первоначальной гарантии и текущих расходов на поддержку.

Our training with the Self-Defense Forces achieved its initial goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши совместные тренировки с силами самообороны достигли своих изначальных целей.

Initial emphasis will be placed on a pilot project for training 60 justices of the peace to become judges of first instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально упор будет сделан на осуществлении экспериментального проекта по подготовке судей первой инстанции из 60 мировых судей.

Incentives could include tax breaks or financial aid to support internships or offset the initial cost of hiring and training new employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стимулы могут включать в себя налоговые льготы или финансовую помощь для поддержки прохождения стажировок или компенсации первоначальных затрат на наем и обучение новых работников.

Seurat had received classical training at the École des Beaux-Arts, and, as such, his initial works reflected the Barbizon style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сера получил классическое образование в Школе изящных искусств, и поэтому его первые работы отражали Барбизонский стиль.

Under his command the division was activated and began its initial preparations and training for entry into World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его командованием дивизия была активизирована и начала свою первоначальную подготовку и подготовку к вступлению во Вторую Мировую войну.

All four military branches take their initial enlisted meteorology technical training at Keesler Air Force Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре военных подразделения проходят первоначальную техническую подготовку по метеорологии на военно-воздушной базе Кизлер.

New soldiers begin their Combatives training on day three of Initial Military Training, at the same time that they are first issued their rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые солдаты начинают свою боевую подготовку на третий день начальной военной подготовки, в то же время, когда им впервые выдают винтовку.

Initial training is provided on recognizing vulnerabilities and potential threats within computer systems and networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальная подготовка проводится по распознаванию уязвимостей и потенциальных угроз в компьютерных системах и сетях.

A known dataset serves as the initial training data for the discriminator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный набор данных служит в качестве исходных обучающих данных для дискриминатора.

Western consultants helped develop HERQA guidelines and provided initial training for quality assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные консультанты помогли разработать руководящие принципы HERQA и провели первоначальную подготовку по обеспечению качества.

It is said that she received her initial training at The Grafton Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что она получила свое первоначальное образование в Академии Графтона.

Carrier-borne pilots of the French navy do their initial training at Salon-de-Provence Air Base after which they undergo their carrier qualification with the US Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авианосные пилоты ВМС Франции проходят начальную подготовку на авиабазе Салон-де-Прованс, после чего проходят квалификацию авианосца в ВМС США.

In general, initial training is taken at medical school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, начальная подготовка проходит в медицинском училище.

At present, 56 per cent of all registered interpreters have formal training and/or are government authorised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время 56% всех зарегистрированных устных переводчиков получили официальную подготовку и/или государственную лицензию.

Of particular note was the decision by some bodies to adopt an institutional policy of training their officials in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи особо важное значение имеет решение некоторых структур включить в рамки своей институциональной политики подготовку своих служащих по этой тематике.

Integration of the second generation of migrants into occupational training systems has been vigorously sought in some industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых промышленных странах принимались активные меры в целях привлечения второго поколения мигрантов к прохождению профессиональной подготовки.

This legislation addresses discrimination in access to employment and in access to vocational training and discriminatory dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это законодательство касается дискриминации в доступе к трудоустройству и профессиональной подготовке и дискриминационного увольнения.

Support to shelter, education, training and reinsertion of street girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в обеспечении жильем, обучении, профессиональной подготовке и реинтеграции беспризорных девочек.

He would seek further detail on the proposed expenditures for consultants and the related issue of training costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запросит более подробную информацию по вопросу о предлагаемых расходах на консультантов и по смежному вопросу о расходах на профессиональную подготовку.

The introduction of a mandatory training period prior to admission to the legal profession would certainly enhance the general quality of lawyers' services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение обязательного периода стажировки, предшествующего допуску к профессии юриста, несомненно, повысит общее качество адвокатских услуг.

You've just won an Olympic gold medal, the culmination of a lifetime of training and sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только что стали обладателем олимпийской золотой медали – настал самый важный момент всей вашей жизни, высшая точка спортивной карьеры – вы не напрасно тренировались и во всем себе отказывали.

presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training.

Are you sure you're okay postponing intercourse Until our relationship is past the initial viability test?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда не против отсрочки связи до тех пор, пока наши отношения не пройдут проверку на устойчивость?

We should lock down the hospital while we confirm that the Syrian man is, in fact, the initial carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам следует заблокировать больницу, пока не подтвердим, что сирийский мужчина, фактически, является инициатором.

Therefore, I am sentencing you, Brian, to 1 year rehabilitative... period of detention and training at the state youth authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я приговариваю тебя, Брайан, к 1 году обучения и реабилитации в Центре по делам несовершеннолетних.

All Russian diplomats go through FSB counter-intel training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все российские дипломаты проходят школу контрразведки ФСБ.

After my leave I have to report for a course of training to a camp on the moors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По истечении отпуска я должен явиться на курсы в одном из тыловых лагерей.

What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И? что возьмёт тебя на обучение в клуб Бангкок Гласс.

I'm making a conclusion based on years of experience and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю умозаключение основываясь на многолетнем опыте и подготовке

You're beyond your years in grace and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя не по годам хорошие манеры и грация.

It ran for three seasons in the U.S. between 1999 and 2002 after fulfilling its initial three-season, 66-episode contract, which was not renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в течение трех сезонов в США между 1999 и 2002 годами после выполнения своего первоначального трехсезонного контракта на 66 эпизодов, который не был продлен.

Transitional housing gradually returns inmates to society with social training and professional training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходное жилье постепенно возвращает заключенных в общество с социальной подготовкой и профессиональной подготовкой.

After a couple of injuries, Póth switched coaches again and began training with Jeranjak Ipakjan and Gurgen Vardanjan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких травм Пат снова сменил тренера и начал тренироваться с Джеранджаком Ипакяном и Гарденом Варданяном.

There was little time to train the volunteers, so the training system was rushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времени на подготовку добровольцев было мало, поэтому система подготовки была ускорена.

Later on, this training ground became known as Had Chao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта тренировочная площадка стала называться Хад Чао.

After the initial formation, a post-tropical cyclone has the potential to gain strength and intensity by forming an extratropical storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального формирования посттропический циклон имеет потенциал для усиления силы и интенсивности за счет формирования внетропического шторма.

If programs achieve an initial reduction in NRW levels, they often increase again over the years to the same or even higher levels than before the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если программы достигают первоначального снижения уровней NRW, они часто снова увеличиваются с годами до тех же или даже более высоких уровней, чем до программы.

With 750 backers and $20,747 the game exceeded its initial goal of $15,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 750 сторонниками и $20 747 игра превысила свою первоначальную цель в $ 15,000.

Texas Instruments began by sending out two initial DMCA take-down requests to the hackers, referring to sites or forum posts that they controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Instruments начал с того, что отправил хакерам два первоначальных запроса на снятие DMCA, ссылаясь на сайты или сообщения на форумах, которые они контролировали.

In particular, in logic, it is encountered when discussing counterfactuals, as a shorthand for all the initial and derived changes which have been previously discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в логике она встречается при обсуждении контрфактуалов, как сокращение для всех начальных и производных изменений, которые были ранее обсуждены.

Today the initial slaughter is normally performed by a professional butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня первичный забой обычно производится профессиональным мясником.

It comprised an initial 20 soldiers and 22 convicts, with another 12 convicts arriving subsequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально в нее входили 20 солдат и 22 осужденных, а затем прибыли еще 12 осужденных.

During his initial campaign for governor in 2003, allegations of sexual and personal misconduct were raised against Schwarzenegger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его первой кампании на пост губернатора в 2003 году против Шварценеггера были выдвинуты обвинения в сексуальных и личных проступках.

The initial usage of the term was for a variant of the coupé carriage that is very similar to the British clarence carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот термин использовался для обозначения варианта купе-кареты, очень похожего на британскую карету Кларенса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «initial training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «initial training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: initial, training , а также произношение и транскрипцию к «initial training». Также, к фразе «initial training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information