Inmates of paradise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inmates of paradise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обитатели рая
Translate

- inmates

заключенные

  • prison inmates - заключенные

  • the inmates - заключенные

  • fellow inmates - сокамерников

  • some inmates - некоторые заключенные

  • juvenile inmates - несовершеннолетние заключенные

  • female inmates - женщины-заключенные

  • convicted inmates - осужденные заключенные

  • inmates themselves - сами заключенные

  • death row inmates - приговоренные к смертной казни

  • inmates and detainees - заключенные и задержанные

  • Синонимы к inmates: prison population, prisoner, prison, people, jail, detainee, gaol, convict, custody, detention

    Антонимы к inmates: outpatients, available, broad, complimentary, costless, detached, free, independent, landlords, released

    Значение inmates: plural of inmate.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- paradise

рай



The Nimbus III city of Paradise was one of the last locations to be designed and created, because its design relied on what exterior location and terrain was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райский город Нимбус III был одним из последних мест, которые были спроектированы и созданы, потому что его дизайн зависел от того, какое внешнее местоположение и местность использовались.

Did you foreclose on the homes of any inmates at Millburn Penitentiary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отбирали дома у кого-нибудь из тюрьмы Миллбурн?

And if you also find good friends to spend time with — you may call this place real paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Вы также находите, что хорошие друзья тратят время с — Вы можете назвать это место реальным раем.

All prisons have education programmes and inmates are strongly encouraged to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех тюрьмах действуют программы образования, и участие в них заключенных активно поощряется.

In 1999, 48 cases were registered when prison inmates complained of ill-treatment by the staff of imprisonment institutions (physical violence or verbal abuses).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году было зарегистрировано 48 случаев подачи заключенными жалоб на грубое обращение со стороны сотрудников пенитенциарных учреждений (физическое насилие или словесные оскорбления).

One would be glad to get to paradise but the blames do not allow it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад бы в рай - да грехи не пускают.

I warned the inmates of the house, so as to avoid a second tragedy, and we went down with the happiest results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предупредил обитателей дома, чтобы избежать второй трагедии, и мы достигли блестящих результатов.

But it must be said, that the inmates of the house met her with an outward hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но надо сказать, что обитательницы дома встретили ее с внешним гостеприимством.

In travelling merely from Paradise to Sunrise City one needs little or no name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На перегоне от Парадайза до Санрайз-Сити можно почти или совсем обойтись без фамилии.

The name is referenced in several theological texts, notably Milton's Paradise Lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя упоминается в нескольких теологических текстах, особенно в Потерянном рае Милтона.

Whoever reads its words out loud in their entirety... will gain the power to control the world... and turn it into a paradise or a living hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто полностью громко прочтет слова на нем, получит власть над миром и превратит его либо в рай на земле, либо в ад.

Peggy, for her part, would have liked to have shown her turban and bird of paradise at the ball, but for the information which her husband had given her, and which made her very grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пегги со своей стороны была бы рада щегольнуть на балу своим тюрбаном с райской птицей, но известия, принесенные мужем, настроили ее очень серьезно.

In no Paradise myself, I am impatient of all misery in others that is not mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сам не в раю, и я не могу переносить несчастья других, если они не оборачиваются безумием.

If it weren't for the illness, a paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не туберкулез, там был бы сущий рай.

You and your submarine have caused a commotion in our little paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твоя субмарина вызвала волнения в маленьком раю.

The deputy parole commissioner, who determines which inmates get released early, reports to the Antelope Valley Sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар по условно-досрочному освобождению, который определяет, кого освобождать досрочно, отчитывается перед шерифом Долины Антилоп.

Well, these inmates became belligerent and they refused to rack in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну эти зэки стали агрессивными и отказались возвращаться в камеры

We want the Gatekeeper of Paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно встретиться с Хранителем Рая.

You tell young Vallon, I'm going to paint Paradise square with his blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай молодому Валлону, что я собираюсь раскрасить Пэрэдайз Скуэр его кровью.

We give thanks to the gods for giving us this paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы благодарны богам за этот рай.

His fellow inmates better keep their hands in their pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сокамерникам лучше держать руки в карманах.

The letter-writing women who were on the prowl for inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка по переписке, которая ищет себе заключенного.

But suppose, standing up straight under the sky, with every power of my being, I thank you for the fools' paradise you have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что я, воздев руки к небесам, от всей души поблагодарю Его за обольщение, мне предоставленное.

Except as some version of paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве только как очередной рай.

Simultaneously, Chapman, along with the other inmates, attempt to grapple with prison's numerous, inherent struggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно Чэпмен вместе с другими заключенными пытается бороться с многочисленными, присущими тюрьме проблемами.

Classic 20th-century American prisoner work involved making license plates; the task is still being performed by inmates in certain areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая работа американских заключенных 20-го века включала изготовление номерных знаков; эта задача до сих пор выполняется заключенными в определенных районах.

Inmates have their head shaved upon entry at certain prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные бреют голову при входе в некоторые тюрьмы.

At Blackgate, Cypher formulated an escape plan with other inmates including Cluemaster, Electrocutioner, and the Baffler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Блэкгейте Сайфер разработал план побега вместе с другими заключенными, включая Клемастера, Электрокусилителя и Баффлера.

A total of twenty-two death row inmates, all men, were executed in the United States in 2019, twenty by lethal injection and two, in Tennessee, by electrocution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности двадцать два смертника, все мужчины, были казнены в Соединенных Штатах в 2019 году, двадцать-путем смертельной инъекции и два-в Теннесси-путем электрошока.

He testified that he was taken hostage on September 9, 1971 by a group of inmates who were out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал, что был взят в заложники 9 сентября 1971 года группой заключенных, которые вышли из-под контроля.

In 1961 and 1962, ten Utah State Prison inmates had blood samples taken which were mixed with radioactive chemicals and reinjected back into their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 и 1962 годах у десяти заключенных тюрьмы штата Юта были взяты образцы крови, которые были смешаны с радиоактивными химическими веществами и повторно введены в их тела.

John S. Schultes agrees, pointing out that the idea of paradise has been seen many times in the series, but almost always illusory or deadened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шульц соглашается, указывая, что идея Рая была замечена много раз в серии, но почти всегда иллюзорной или мертвой.

If it's true, then most muslims don't take the scriptural description of paradise too literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это правда, то большинство мусульман не воспринимают библейское описание рая слишком буквально.

Most jail inmates are petty, nonviolent offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заключенных тюрьмы-мелкие, ненасильственные преступники.

The realm is described as a high curtain between hell and paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царство описывается как высокий занавес между адом и раем.

Relations also occur between correctional staff and inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения складываются также между сотрудниками исправительных учреждений и заключенными.

His idea was to bring the understanding that inmates were rehabilitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его идея заключалась в том, чтобы дать понять, что заключенные могут быть реабилитированы.

These keepers in turn were permitted to exact payment directly from the inmates, making the position one of the most profitable in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим надзирателям, в свою очередь, разрешалось взимать плату непосредственно с заключенных, что делало эту должность одной из самых прибыльных в Лондоне.

Some say that the descent of Jesus to the abode of the dead, his presence among them, turned it into a paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что сошествие Иисуса в обитель мертвых, Его присутствие среди них превратило ее в рай.

… If you think you can get to Paradise By … using a bribe when you encounter The King of Hades in hell, you'll never make it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете, что можете попасть в рай, используя взятку, когда вы встретите царя Аида в аду, вы никогда не сделаете этого!

As of September 12, 2016, a bill passed stating that birth control and hygiene products are allowed for women inmates to use if they are prescribed by their physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 2016 года был принят закон, согласно которому женщинам-заключенным разрешается пользоваться средствами контрацепции и гигиены по предписанию врача.

Gas chambers have been used for capital punishment in the United States to execute death row inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовые камеры использовались в США для смертной казни заключенных, приговоренных к смертной казни.

... that Toni Morrison, Elena Castedo and A. L. Kennedy have all written novels titled Paradise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Тони Моррисон, Елена Кастедо и А. Л. Кеннеди написали романы под названием Рай?

Not all countries have experienced a rise in prison population; Sweden closed four prisons in 2013 due to a significant drop in the number of inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не во всех странах наблюдается рост числа заключенных; Швеция закрыла четыре тюрьмы в 2013 году из-за значительного сокращения числа заключенных.

Inmates may leave their cells for work assignments or correctional programs and otherwise may be allowed in a common area in the cellblock or an exercise yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные могут покидать свои камеры для выполнения рабочих заданий или выполнения исправительных программ, а в иных случаях им разрешается находиться в общей зоне тюремного блока или на прогулочном дворе.

There is a constant supply of drug sellers and hence, a constant supply of potential prison inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует постоянное предложение продавцов наркотиков и, следовательно, постоянное предложение потенциальных заключенных тюрьмы.

In 1836 the Poor Law Commission distributed six diets for workhouse inmates, one of which was to be chosen by each Poor Law Union depending on its local circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году Комиссия по делам бедных распределила шесть рационов питания для заключенных работного дома, один из которых должен был выбираться каждым Союзом бедняков в зависимости от местных условий.

She also convinces Caputo to give her a wristwatch, which none of the other inmates have, and it is later broken by one of the guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также убеждает Капуто дать ей наручные часы, которых нет ни у кого из других заключенных, и позже они разбиваются одним из охранников.

Paradise implemented a distributed X.500 systems, across over 700 DSAs in over 30 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Paradise внедрила распределенные системы X. 500, охватывающие более 700 DSA в более чем 30 странах.

Twenty-eight institutions hold female inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двадцати восьми учреждениях содержатся женщины-заключенные.

Aswathi has now thrown her life for revenge and Achuthankutty on a fool's paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальное и боковое соответствие контролировалось формой и толщиной кантилевера.

As inmates, people could react to the Ustaše crimes in an active or passive manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи заключенными, люди могли реагировать на преступления усташей активно или пассивно.

Desperate to keep Paradise afloat, Secondo asks Pascal for a loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаявшись удержать рай на плаву, Секондо просит у Паскаля взаймы.

I need to have a very translucent yellow background in order to embroider Paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип был заказан в основном международными авиакомпаниями, выполняющими среднемагистральные и дальние рейсы.

These Amazons were a race of immortal super-women that lived on the magical Paradise Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти амазонки были расой бессмертных супер-женщин, которые жили на волшебном райском острове.

Later after the death of Adam, the Archangel Michael carries the body of Adam to be buried in Paradise, which is in the Third Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, после смерти Адама, Архангел Михаил несет тело Адама, чтобы похоронить его в раю, который находится на третьем небе.

Jesus answers him, “Truly I tell you, today you will be with me in paradise”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус отвечает ему: Истинно говорю тебе, сегодня ты будешь со мною в раю.

And with respect to being 'the highest place in Paradise', it refers to it being on a height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается того, чтобы быть самым высоким местом в Раю, то это означает, что оно находится на высоте.

For Muʿtazilis, the eternity of paradise and hell posed a major problem, since they regard solely God as eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мутазилитов вечность рая и ада представляла собой серьезную проблему, поскольку они считали вечным только Бога.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inmates of paradise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inmates of paradise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inmates, of, paradise , а также произношение и транскрипцию к «inmates of paradise». Также, к фразе «inmates of paradise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information