Insoluble dyestuff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Insoluble dyestuff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нерастворимый в воде краситель
Translate

- insoluble [adjective]

adjective: нерастворимый, неразрешимый

- dyestuff [noun]

noun: краситель, красящее вещество



In some people, insoluble fiber supplementation may aggravate symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей добавление нерастворимых волокон может усугубить симптомы заболевания.

These unusual soils are very rich in phosphate, but it is not accessible to plants, being in the very insoluble form of iron phosphate, or crandallite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти необычные почвы очень богаты фосфатом, но он не доступен растениям, находясь в очень нерастворимой форме фосфата железа, или крандаллита.

Tall oil rosin finds increased use due to its higher thermal stability and therefore lower tendency to form insoluble thermal decomposition residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канифоль таллового масла находит более широкое применение благодаря своей более высокой термостойкости и, следовательно, меньшей склонности к образованию нерастворимых остатков термического разложения.

Colin McGinn argues that the Chinese room provides strong evidence that the hard problem of consciousness is fundamentally insoluble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колин Макгинн утверждает, что Китайская комната дает убедительные доказательства того, что трудная проблема сознания принципиально неразрешима.

It is insoluble in alcohol but slightly soluble in tetrahydrofuran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нерастворим в спирте, но слабо растворим в тетрагидрофуране.

Conflicts once thought to be insoluble suddenly seem to be on track towards resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликты, которые когда-то казались неразрешимыми, внезапно оказывались на пути к разрешению.

This insoluble structure damages cytoplasmic functions and interferes with axonal transport, which can lead to cell death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нерастворимая структура повреждает цитоплазматические функции и препятствует аксональному транспорту, что может привести к гибели клеток.

Organic manure can prevent ions of other elements from locking phosphorus into insoluble forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органический навоз может препятствовать тому, чтобы ионы других элементов удерживали фосфор в нерастворимых формах.

According to these, the problem was difficult but not insoluble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их точки зрения, вопрос был сложен, но все-таки разрешим.

The oxides are dissolved in nitric acid that excludes one of the main components, cerium, whose oxide is insoluble in HNO3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксиды растворяются в азотной кислоте, которая исключает один из основных компонентов, церий, оксид которого нерастворим в HNO3.

Baekeland's process patent for making insoluble products of phenol and formaldehyde was filed in July 1907, and granted on December 7, 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологический патент бэкленда на получение нерастворимых продуктов из фенола и формальдегида был подан в июле 1907 года и выдан 7 декабря 1909 года.

During ripening, a lot of the pectin is converted from a water-insoluble form to a soluble one by certain degrading enzymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время созревания большая часть пектина превращается из водонерастворимой формы в растворимую определенными разлагающими ферментами.

Once we start explaining its properties in terms of things happening inside brains and bodies, the apparently insoluble mystery of what consciousness is should start to fade away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы начнём объяснять его свойства с точки зрения внутренних процессов в мозге и теле, казавшаяся неразрешимой загадка сущности сознания начнёт проясняться.

These synthetic compounds were viscous, colourless or yellowish, dense oils. They were practically insoluble in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вязкие, бесцветные или желтоватые, маслянистые синтетические соединения, практически не растворимые в воде.

It is almost insoluble in water, moderately soluble in petroleum oil and stable to heat, alkalis and mild acids (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, no date; WHO-FAO, 1979).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти не растворим в воде, умеренно растворим в керосине и устойчив к воздействию высоких температур, щелочей и слабых кислот (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, дата не указана; WHO-FAO, 1979).

There was no solution, but that universal solution which life gives to all questions, even the most complex and insoluble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответа не было, кроме того общего ответа, который дает жизнь на все самые сложные и неразрешимые вопросы.

The question how to live had hardly begun to grow a little clearer to him, when a new, insoluble question presented itself-death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что ему немного уяснился вопрос о том, как жить, как представился новый неразрешимый вопрос - смерть.

but for those who stay, death is an insoluble problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но для тех, кто остаётся, смерть - неразрешимая проблема.

The scum was absolutely insoluble, and it is a strange thing, seeing the instant effect of the gas, that one could drink without hurt the water from which it had been strained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта накипь не растворялась, поэтому, несмотря на ядовитость газа, воду по удалении из нее осадка можно было пить без вреда для здоровья.

Unfortunately we have to deal with this stuff; when it is treated with phosgene it gives a blue dyestuff-crystal violet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, нам приходится иметь с ним дело: обработанный фосгеном, он дает синюю краску -кристалл-виолет.

The two subcategories are insoluble and soluble fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две подкатегории-нерастворимые и растворимые волокна.

PBTs usually are highly insoluble in water which allows them to enter organisms at faster rates through fats and other nonpolar regions on an organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПБТ обычно сильно нерастворимы в воде, что позволяет им быстрее проникать в организм через жиры и другие неполярные области.

When oxalic acid is added to a thorium nitrate solution, insoluble thorium oxalate precipitates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении щавелевой кислоты в раствор нитрата тория образуется нерастворимый оксалат тория.

Being practically insoluble in copper the lead forms solid globules in imperfections throughout the alloy, such as grain boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи практически нерастворимым в меди, свинец образует твердые глобулы в дефектах по всему сплаву, таких как границы зерен.

This happens when the water-insoluble collagen that holds the muscle fibres of the meat together has been converted into water-soluble gelatine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда нерастворимый в воде коллаген, удерживающий мышечные волокна мяса вместе, превращается в водорастворимый желатин.

Competing with DuPont and IG Farben, the new company produced chemicals, explosives, fertilisers, insecticides, dyestuffs, non-ferrous metals, and paints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурировать с Дюпон и И. Г. Фарбениндустри, новая компания произвела химических веществ, взрывчатых веществ, удобрений, инсектицидов, красителей, цветных металлов и красок.

Phosphorus in rock phosphate mineral is mostly in the form of tricalcium phosphate, which is water-insoluble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфор в минерале фосфата породы главным образом в форме трикальцийфосфата, который водонерастворим.

These pieces remain with the grain during the mash, and act as a filter bed during lautering, when sweet wort is separated from insoluble grain material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кусочки остаются с зерном во время сусла и действуют как фильтрующий слой во время притирания, когда сладкое сусло отделяется от нерастворимого зернового материала.

Caffeine dissolves into the CO2; compounds contributing to the flavour of the brewed coffee are largely insoluble in CO2 and remain in the bean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофеин растворяется в CO2; соединения, способствующие аромату сваренного кофе, в значительной степени нерастворимы в CO2 и остаются в зернах.

Toxic metals may be made insoluble or collected, possibly by the aid of chelating agents, or through bioremediation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичные металлы могут быть превращены в нерастворимые или собраны, возможно, с помощью хелатообразующих агентов или путем биоремедиации.

Perkin was so successful in recommending his discovery to the dyestuffs industry that his biography by Simon Garfield is titled Mauve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкин настолько успешно рекомендовал свое открытие индустрии красителей, что его биография Саймона Гарфилда получила название Mauve.

The inclusions are small particles of insoluble substances suspended in the cytosol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включения представляют собой мелкие частицы нерастворимых веществ, взвешенных в цитозоле.

Insoluble iron waste can be made by iron bacteria by using soluble forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерастворимые отходы железа могут быть получены железными бактериями с помощью растворимых форм.

Silica alumina gel - light yellow, chemically stable, flame-resistant, insoluble except in alkali or hydrofluoric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремнезем глиноземный гель-светло-желтый, химически стойкий, огнестойкий, нерастворимый, за исключением щелочи или плавиковой кислоты.

The concentration of calcium phosphate is higher in milk than in serum, but it rarely forms deposits of insoluble phosphates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концентрация фосфата кальция в молоке выше, чем в сыворотке, но он редко образует отложения нерастворимых фосфатов.

After that the solution is treated with ammonium oxalate to convert rare earths into their insoluble oxalates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого раствор обрабатывают оксалатом аммония для превращения редкоземельных элементов в их нерастворимые оксалаты.

It is a gray, red-grey, brown or black solid that is insoluble in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серое, красно-серое, коричневое или черное твердое вещество, которое не растворяется в воде.

The oxides are dissolved in nitric acid that excludes one of the main components, cerium, whose oxide is insoluble in HNO3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксиды растворяются в азотной кислоте, которая исключает один из основных компонентов, церий, оксид которого нерастворим в HNO3.

The halides ScX3, where X= Cl, Br, or I, are very soluble in water, but ScF3 is insoluble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галогениды ScX3, где X= Cl, Br или I, очень растворимы в воде, но ScF3 нерастворим.

It is insoluble in benzene but soluble in dioxane, from which it crystallizes as yellow needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нерастворим в бензоле, но растворим в диоксане, из которого кристаллизуется в виде желтых игл.

The insoluble salts, however, are non-toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерастворимые соли, однако, не токсичны.

The diameter of the circle increases with time as the antigen diffuses into the medium, reacts with the antibody, and forms insoluble precipitin complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметр круга увеличивается со временем по мере того, как антиген диффундирует в среду, вступает в реакцию с антителом и образует нерастворимые комплексы преципитина.

It is nearly insoluble in water, but very soluble in organic solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почти нерастворим в воде, но очень растворим в органических растворителях.

As a bulk metal, cadmium is insoluble in water and is not flammable; however, in its powdered form it may burn and release toxic fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сыпучий металл, кадмий нерастворим в воде и не горюч; однако в своем порошкообразном виде он может гореть и выделять токсичные пары.

Many inorganic substances are insoluble too, including most metal oxides, sulfides, and silicates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие неорганические вещества также нерастворимы, включая большинство оксидов металлов, сульфидов и силикатов.

Due to the insoluble nature of resin-based lacquer, the contents of the writing box were relatively safe from moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нерастворимой природы лака на основе смолы содержимое ящика для письма было относительно безопасным от влаги.

Pure zein is clear, odorless, tasteless, hard, water-insoluble, and edible, and it has a variety of industrial and food uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый Зеин является прозрачным, без запаха, безвкусным, твердым, нерастворимым в воде и съедобным, и он имеет множество промышленных и пищевых применений.

The resulting substance was extremely hard and both infusible and insoluble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное в результате вещество было чрезвычайно твердым и одновременно легкоплавким и нерастворимым.

These additives bind to the insoluble particles and fall to the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти добавки связываются с нерастворимыми частицами и падают на дно.

Radiolabeled anti-human IgE antibody is added where it binds to those IgE antibodies already bound to the insoluble material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивной меткой анти-IgE-антител человека добавляется, где он связывает эти антитела IgE, уже привязанного к нерастворимого материала.

This was to be an insoluble dilemma in the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было стать неразрешимой дилеммой в ближайшие годы.

The Jewish problem has seemed to me well nigh insoluble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская проблема казалась мне почти неразрешимой.

Basic beryllium acetate is insoluble in water but soluble in chloroform, consistent with it being nonpolar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной ацетат бериллия нерастворим в воде, но растворим в хлороформе, что соответствует его неполярности.

Colloids contain larger insoluble molecules, such as gelatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллоиды содержат более крупные нерастворимые молекулы, такие как желатин.

They may be amorphous or even insoluble in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть аморфными или даже нерастворимыми в воде.

It is insoluble, but the crystallites tend to form a colloid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нерастворим, но кристаллиты имеют тенденцию образовывать коллоид.

When coupled with certain acidic compounds of the jelly-like pectins of the middle lamella, calcium forms an insoluble salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соединении с некоторыми кислотными соединениями желеобразных пектинов средней пластинки кальций образует нерастворимую соль.

Carbon in particulates can also be dated by separating and testing the water-insoluble organic components of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углерод в твердых частицах также может быть датирован путем разделения и тестирования нерастворимых в воде органических компонентов пыли.

However, SEI film is organic solvent insoluble and hence it can be stable in organic electrolyte solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пленка SEI является нерастворимым органическим растворителем и поэтому может быть стабильной в органических растворах электролитов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «insoluble dyestuff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «insoluble dyestuff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: insoluble, dyestuff , а также произношение и транскрипцию к «insoluble dyestuff». Также, к фразе «insoluble dyestuff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information