Intangible assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
adjective: неосязаемый, неуловимый, непостижимый
noun: нечто неуловимое, нечто непостижимое
intangible asset - нематериальный актив
intangible property - нематериальное имущество
intangible asset costs - затраты на нематериальные активы
intangible assets management - управление нематериальными активами
intangible assets management process - процесс управления нематериальными активами
intangible assets management strategy - стратегия управления нематериальными активами
intangible benefits - нематериальные выгоды
intangible drilling cost - нематериальные затраты на бурение
intangible nature - нематериальный характер
intangible personal property - нематериальное личное имущество
Синонимы к intangible: impalpable, abstract, supernatural, discarnate, spectral, incorporeal, insubstantial, unearthly, ethereal, untouchable
Антонимы к intangible: tangible, palpable
Значение intangible: unable to be touched or grasped; not having physical presence.
quick assets - быстрые активы
merge assets - объединять активы
return on assets - доходность активов
assets and liabilities statement - балансовый отчет
assets conversion - конверсия активов
assets conversion cycle - оборачиваемость активов
assets management - управление активами
tangible military assets - значительный военный потенциал
circulating assets - оборотные средства
household assets - домашнее имущество
Синонимы к assets: advantage, attraction, strong point, resource, bonus, virtue, merit, recommendation, plus, forte
Антонимы к assets: debt, liabilities, arrears, liability, obligation, debts, dire poverty, trash, abject poverty, absolute poverty
Значение assets: a useful or valuable thing, person, or quality.
intangible property, intangible goods, intangibles, intangible asset, intangible, intangible fixed asset, intangible capital
fixed assets, physical features
Intangible Assets plural of intangible asset.
It was also observed that it would be useful if the draft Guide would expand the explanation of the notion of tangible and intangible assets. |
Было также отмечено, что в проекте руководства было бы полезно более подробно разъяснить понятие материальных и нематериальных активов. |
The useful lives of major classes of intangible assets have been estimated as shown below. |
Ниже приведены ожидаемые сроки полезного использования основных классов нематериальных активов. |
Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed. |
Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими. |
Intangibles As at 31 December 2012 UNFPA has no assets that meet the recognition criteria for intangible assets. |
По состоянию на 31 декабря 2012 года ЮНФПА не располагал активами, которые удовлетворяли критериям учета нематериальных активов. |
A key requirement to limit adjustments related to costs of developing intangible assets is that there must be a written agreement in place among the members. |
Ключевым требованием для ограничения корректировок, связанных с затратами на разработку нематериальных активов, является наличие письменного соглашения между участниками. |
Requirements relating to intangible assets and financial regulations were completed in 2012. |
Приведение в соответствие с требованиями, связанными с нематериальными активами и финансовыми положениями, было завершено в 2012 году. |
Except as provided for in rule 105.23, sales of property, plant and equipment, inventories and intangible assets shall be on commercial terms. |
За исключением случаев, предусмотренных в правиле 105.23, продажа недвижимости, производственных помещений и оборудования, а также материально-производственных запасов и неосязаемых активов осуществляется на коммерческих условиях. |
Goodwill and intangible assets are usually listed as separate items on a company's balance sheet. |
Гудвилл и нематериальные активы обычно включаются в бухгалтерский баланс компании как отдельные статьи. |
Civic engagement and public trust are essential intangible assets, making up the social capital so essential to achieving higher levels of human development. |
Участие гражданского общества и доверие со стороны общественности являются важными неосязаемыми активами, образующими общественный капитал, который так необходим для достижения более высокого уровня развития человеческого потенциала. |
For 2012 UNFPA does not have any intangible assets. |
В 2012 году у ЮНФПА не было нематериальных активов. |
Another important question is whether, on any given issue, the relevant conflict-of-laws rule should be the same for tangible and intangible assets. |
Еще один важный вопрос заключается в том, должна ли в связи с любым данным вопросом соответствующая норма коллизионного права быть одинаковой для материального и нематериального имущества. |
These attempts to appropriate these intangible assets associated with intellectual property are not new. |
Эти попытки установить владение над соответствующими средствами, которые имеют отношение к интеллектуальной собственности, не имеют ничего нового. |
The standard on Intangible Assets requires first-time recognition of intangible assets. |
Стандарты, касающиеся нематериальных активов, требуют их первоначальной инвентаризации. |
Intangible assets lack of physical substance and usually are very hard to evaluate. |
Нематериальные активы лишены физического содержания и обычно очень трудно поддаются оценке. |
It would allow the capture of project development costs, which will have to be depreciated in accordance with IPSAS requirements for intangible assets. |
С его помощью учитываются затраты на разработку проектов, которые будут амортизированы в соответствии с требованиями МСУГС в отношении нематериальных активов. |
Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets. |
Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов. |
Amortization is provided on a straight-line basis on all intangible assets of finite life, typically three years. |
Амортизация стоимости всех нематериальных активов с конечным сроком службы, составляющим, как правило, три года, исчисляется с применением линейного метода. |
Websites are treated differently in different countries and may fall under either tangible or intangible assets. |
Веб-сайты рассматриваются по-разному в разных странах и могут подпадать как под материальные, так и нематериальные активы. |
The latter was the Guide's general rule for intangible assets. |
Причем последнее является общим правилом Руководства в отношении нематериальных активов. |
During its discussion of the financial statements, the Board questioned the makeup of intangible assets included in other assets. |
В ходе обсуждения финансовых ведомостей Правлением был задан вопрос о составе нематериальных активов, включенных в прочие активы. |
Diversity at the choice of law level reflects in part diversity at the substantive level in the basic treatment of intangible assets. |
Разнообразие решений на коллизионном уровне частично отражает расхождения на уровне основополагающего материально - правового регулирования нематериальных активов. |
Intangible assets are simply the access to credit, social capital, cultural capital, political capital, and human capital. |
Нематериальные активы - это просто доступ к кредитам, социальному капиталу, культурному капиталу, политическому капиталу и человеческому капиталу. |
In addition, it was pointed out that intangible assets, such as receivables and proceeds of goods, needed to be given particular attention. |
Кроме того, было подчеркнуто, что нематериальные активы, такие как дебиторская задолженность и поступления от товаров, нуждаются в уделении им особого внимания. |
In the previous section, we discussed the transfer of intangible assets to royalty and license companies. |
В предыдущем разделе мы обсуждали проблему перевода нематериальных активов компаниям, занимающимся сбором роялти и лицензионных платежей. |
The main categories of assets included in this segment are centrally managed buildings, staff advances and intangible assets. |
К основным категориям активов по этому сегменту относятся здания, находящиеся в централизованном пользовании, авансы сотрудникам и нематериальные активы. |
Intangible assets such as branding, trademarks, intellectual property and goodwill would also be considered non-current assets. |
Нематериальные активы, такие как бренды, товарные марки, интеллектуальная собственность или деловая репутация, относятся к классу долгосрочных активов. |
However, it is questionable whether all these new categories of intangible assets can be introduced independently in the core National accounts. |
В то же время, существуют сомнения относительно возможности отдельного включения всех этих новых категорий неосязаемых активов в основные национальные счета. |
There will be a particular focus on intangible assets. |
Особое внимание будет уделяться нематериальным активам. |
Their ability to raise finance therefore crucially depends on the commercial potential of their intangible assets, including their intellectual property. |
Поэтому их способность мобилизовать финансовые средства очень сильно зависит от коммерческого потенциала их нематериальных активов, включая их интеллектуальную собственность. |
The objective of CKOs is to manage and maximise the intangible assets of their organizations. |
Цель CKOs заключается в управлении и максимизации нематериальных активов своих организаций. |
Property and equipment and intangible assets are reviewed for impairment at each reporting date. |
Анализ обесценения основных средств и нематериальных активов проводится на каждую отчетную дату. |
Intangible assets are subject to an annual review to confirm the remaining useful life and identify any impairment. |
Нематериальные активы подлежат ежегодному анализу для подтверждения оставшегося срока полезного использования и выявления любого обесценения. |
Investment involves the creation of physical and intangible assets, mainly by private firms. |
Инвестиции связаны с созданием материальных и нематериальных активов, главным образом частными компаниями. |
Nevertheless, policy on accounting for UNIDO's intangible assets, including identification and recognition has been developed. |
Тем не менее были сформулированы рекомендации в отношении отчетности о нематериальных активах ЮНИДО, в том числе в отношении их идентификации и признания. |
Market Capitalization = Net Working Capital + Net Fixed Assets + Routine Intangible Assets + IP. |
Рыночная капитализация = чистый оборотный капитал + чистые основные средства + обычные нематериальные активы + ИС. |
Multi-component enterprises may find significant business advantage to sharing the costs of developing or acquiring certain assets, particularly intangible assets. |
Многокомпонентные предприятия могут найти значительные преимущества для бизнеса, разделяя затраты на разработку или приобретение определенных активов, в частности нематериальных активов. |
This was a challenge for the private sector, since nowadays the value of an enterprise was in its intangible assets. |
Это проблема для частного сектора, поскольку сегодня стоимость предприятия определяется его неосязаемыми активами. |
This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets. |
Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов. |
The UNOPS budget and accounts are prepared on the same basis, except for acquisition of intangible assets. |
Документы по бюджетам и счетам ЮНОПС готовятся на одинаковой основе, за исключением случаев приобретения нематериальных активов. |
This would be particularly important where a grantor created a general security right over all its present and future tangible and intangible assets. |
Это было бы особенно важным тогда, когда лицо, предоставляющее право, создает общее обеспечительное право в нынешнем и будущем материальном и нематериальном имуществе. |
You have internal knowledge of and a fair amount of control over assets, which are tangible and intangible things that have value. |
У вас есть внутренние знания и достаточный контроль над активами, которые являются материальными и нематериальными вещами, имеющими ценность. |
The responsibilities of the Office of Central Support Services also encompass intangible assets and inventory. |
В сферу ответственности Управления централизованного вспомогательного обслуживания также входят нематериальные активы и запасы. |
Such linkages are one of the most important mechanisms for domestic firms to acquire the tangible and intangible assets that foreign affiliates typically possess. |
Такое сцепление становится для отечественных фирм одним из самых важных механизмов приобретения материальных и нематериальных активов, которыми как правило обладают иностранные филиалы. |
As at 30 June 2014, peacekeeping operations had no material holdings of intangible assets. |
По состоянию на 30 июня 2014 года миротворческие операции не располагали существенными нематериальными активами. |
The Civil Code of 27 December 1994 regulates citizens' relations regarding intangible and tangible assets. |
Гражданским Кодексом Республики Казахстан от 27 декабря 1994 года регулируется защита личных неимущественных и имущественных отношений граждан. |
Chinese FDI, like all FDI, can provide host countries with a bundle of tangible and intangible assets needed for economic growth and development. |
Китайские ПИИ, как и любые ПИИ, предоставляют странам-хозяевам пакет движимых и недвижимых активов, необходимых для экономического роста и развития. |
With respect to intangible assets such as intellectual property rights, the additional complication is that they may exist without material support. |
В связи с такими нематериальными активами, как права интеллектуальной собственности, дополнительное осложнение заключается в том, что они могут существовать без какой-либо материальной поддержки. |
In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions. |
Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество. |
There may be instances where a troop/police contributor provides services such as communications, medical, engineering on a force level as force assets. |
В некоторых случаях страна, предоставляющая войска/полицейские силы, предоставляет, например, услуги связи, медицинские и инженерно-технические услуги на уровне сил в качестве средств обслуживания сил. |
Всё это как бы неосязаемое. |
|
Я внёс нематериальные активы, так, кажется, это называется. |
|
It's intangible, but I can feel it. |
Знаю, это безосновательно, но я чувствую ... |
I have here a schedule of his liabilities and assets made out at the time. |
Вот выписка из его актива и пассива, относящаяся к тому времени. |
Those are you two best assets. |
Это ведь твоё величайшие достояние. |
Despite his substantial assets, Bloch chose menial work as a supermarket cashier, beginning in 1992. |
Несмотря на свои значительные активы, блох выбрал черную работу кассира супермаркета, начиная с 1992 года. |
Kodak China acquired an 80% share of their assets in 1998 and reputedly invested in a color film line. |
Kodak China приобрела 80% акций своих активов в 1998 году и, по общему мнению, инвестировала в линию цветной пленки. |
By the end of 1999, BlackRock was managing $165 billion in assets. |
К концу 1999 года BlackRock управлял активами на сумму 165 миллиардов долларов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intangible assets».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intangible assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intangible, assets , а также произношение и транскрипцию к «intangible assets». Также, к фразе «intangible assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.