Interchangeable spare part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interchangeable spare part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
взаимозаменяемая запасная часть
Translate

- interchangeable [adjective]

adjective: взаимозаменяемый, равнозначный, чередующийся, перестановочный

- spare [adjective]

adjective: запасной, свободный, лишний, резервный, худощавый, запасный, худой, скромный, скудный, незанятый

verb: жалеть, щадить, экономить, уделить, уделять, беречь, избавлять, воздерживаться, обходиться без

noun: запасная часть, дубликат, запасная шина, запасной игрок

  • enough (and to spare) - достаточно (и сэкономить)

  • spare wheel - сменное колесо

  • ground spare - наземный резерв

  • spare toe - выступ в нижней части ножки

  • hot spare drive - диск горячей замены

  • spare cash - свободная наличность

  • memory spare bank - банк памяти

  • spare part cassette - запасная кассета

  • spare room - свободная комната

  • spare no expense - жалеть средств

  • Синонимы к spare: extra, relief, backup, fresh, fallback, second, reserve, other, additional, substitute

    Антонимы к spare: ample, main

    Значение spare: additional to what is required for ordinary use.

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • central part - Центральная часть

  • loose part of the sentence - обособленный член предложения

  • in large part - в значительной степени

  • take in ill part - неблагосклонно принимать

  • presenting part - предлежащая часть

  • negligible part - ничтожная часть

  • leading part - ведущая роль

  • top part of body - верхняя часть тела

  • part of his legacy - часть его наследия

  • faulty part - неисправная часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



Spare parts are an outgrowth of the industrial development of interchangeable parts and mass production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасные части - это результат промышленного развития взаимозаменяемых деталей и массового производства.

The first pūpū platters were eggrolls, chicken wings, spare ribs as well as other Chinese-American foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые блюда Пупу состояли из яичных рулетов, куриных крылышек, запасных ребрышек, а также других китайско-американских блюд.

A segment of the Metro Manila Skyway's Stage 3 is to be located on top of the road segment from the Circumferential Road 3 interchange to the Balintawak Interchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок 3-й очереди метро Manila Skyway должен быть расположен в верхней части участка дороги от кольцевой развязки 3 до развязки Balintawak.

She didn't spare herself, I will say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо признать, что она не жалела себя.

I cannot say that I have a lot of spare time because it takes me much time to get ready for my exams to the University and learning exams at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу сказать, что у меня много свободного времени, потому что уходит много времени на подготовку к экзаменам в университет и экзаменам в школе.

Captain Simcoe can't spare me neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Симко тоже не может меня отпустить.

New Caledonia's principal imports in 2007 were electrical machinery, minerals including petroleum, vehicles and spare parts, and foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году основные статьи импорта территории включали электромеханическое оборудование, сырьевые товары, включая нефть, автомобили и запасные части и продовольственные товары.

Listen, let me spare you the agony and the ecstasy And tell you we are not doing business with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, давайте я избавлю вас от страданий и восторгов, и скажу, что мы не будем иметь с ними дел.

For the sake of the God of Abraham, spare an unhappy old man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога Авраамова, пощадите несчастного старика!

Spare the strikers and permit them to return to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пощадите забастовщиков и дайте им вернуться к работе.

Spare a penny for the veterans of the Crimea, sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не найдется монетки для ветерана, сэр?

I told myself to remain silent and spare him, spare you those horrors, and yet I told you anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила себе, промолчать и пощадить его, пощадить тебя от кошмаров, и всё-же все равно сказала.

He said he could get a spare resonator coil for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что он может достать для нас запасную катушку резонатора.

It was the talk that mattered supremely: the impassioned interchange of talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь разговоры, страстные споры, обмен мнениями - главное!

He would not have been surprised if she had fallen to her cousin, Peter Gann, tall, spare, and straight, with his sunburned face and long, easy stride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нисколько не удивило бы, если бы она увлеклась своим двоюродным братом Питером Гэнном - высоким, сухощавым, стройным парнем с загорелым лицом и смелой, уверенной походкой.

Spare me the hypocrisy of your moral code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавь меня от твоего лицемерного морального кодекса.

So don't offend me by talking of being able to spare me, papa, for I assure you you can't.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не обижай меня, говоря, что можешь обойтись без меня, папа, потому что уверяю тебя, ты не сможешь.

No brawling, said the Knight, it is but a friendly interchange of courtesy.-Friar, strike an thou darest-I will stand thy blow, if thou wilt stand mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не ссора, - успокоил его рыцарь, - а просто дружеский обмен любезностями. Ну, монах, ударь, как умеешь. Я устою на месте. Посмотрим, устоишь ли ты.

He was headed north and after Joe's people and Preston Tanner, but there were 7 interchanges within 45 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он направился на север, за людьми Джо и Прэстоном Таннером и он уже 7 раз поменял направление за 45 миль.

Detective Britten, as I said, there's no therapeutic value in allowing you to pretend that your realities are interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Бриттен, как я уже говорил, нет никакой пользы позволять вам делать вид, что ваши реалии взаимозаменяемы.

Spare me your dissembling and relinquish the forbidden gazette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавьте меня от позорного Вашего общества и извольте отдать мне запретную газету.

Spare me the working-class hero spiel, yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавь меня от этой трепотни рабочего-героя.

I've been thinking the last couple of days, I've had some spare time ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут думал пару дней, у меня было время...

And what will you do if I vow to spare him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что ты сделаешь, если я поклянусь пощадить его?

He's a comedian in his spare time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободное время он комик.

Because this is not a spare part from the space station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что этой запчасти нет на станции.

I was trying to spare your feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто щадила твои чувства.

It's all I can spare at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше у меня сейчас нет.

You know, spare... spare the rod, spoil the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, розги пожалеешь... ребенка испортишь.

And last but not least, a spare key to the house because you lose things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, последнее, но не менее важное, запасной ключ от дома, потому что ты вечно все теряешь.

This boat had always been deemed one of the spare boats, though technically called the captain's, on account of its hanging from the starboard quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шлюпка всегда считалась у нас запасной, хотя и называлась капитанской, из-за того что висела на шканцах у правого, борта.

Towards the marshes I now went straight, having no time to spare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так как времени у меня оставалось в обрез, я направился, никуда не заходя, прямо к болотам.

Publications like Rolling Stone and Spare Rib were created to feed the need for alternative narratives from the established newspapers of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие издания, как Rolling Stone и Spare Rib возникли из необходимости в альтернативной точке зрения среди печатных изданий тех дней.

Well, the only spare tyre I've seen around here belongs to Lieutenant Meinberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, есть только одна запасная шина Я её видел здесь и она принадлежит лейтенанту Мейнбергу.

Um, I used the spare key from under the flower pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыла запасным ключом из-под цветочного горшка.

Ever since the accident, you've devoted every spare moment to taking care of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента аварии ты провела каждую секунду, заботясь обо мне.

Midway between Essex Way and the riverbank, several unused ramps intended for an interchange with Allen Martin Parkway extend outward from VT 289.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полпути между Эссекс-Уэй и берегом реки несколько неиспользуемых пандусов, предназначенных для развязки с Аллен-Мартин-Паркуэй, простираются наружу от VT 289.

Supercapacitors are rarely interchangeable, especially those with higher energy densities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперконденсаторы редко бывают взаимозаменяемыми, особенно с более высокой плотностью энергии.

Therefore, certain chassis parts are not interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые детали шасси не являются взаимозаменяемыми.

The term complex impedance may be used interchangeably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин комплексный импеданс может использоваться взаимозаменяемо.

VT 289 narrows from three to two lanes as it curves southeast to interchange with VT 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VT 289 сужается с трех до двух полос движения, поворачивая на юго-восток к развязке с VT 15.

In his spare time, along with a couple of friends, he washed cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свободное время вместе с парой друзей он мыл машины.

In video engineering practice, the terms chroma, chrominance, and saturation are often used interchangeably to refer to chrominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В практике видеоинженерии термины цветность, цветность и насыщенность часто используются взаимозаменяемо для обозначения цветности.

The use of these is often restricted to circumstances where a full spare wheel is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их использование часто ограничивается обстоятельствами, когда имеется полное запасное колесо.

Rivera are interchangeably used by people in this segment of the C-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rivera взаимозаменяемо используются людьми в этом сегменте C-3.

A spare driving motor car was also refurbished, given the unit number 486037.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также отремонтирован запасной моторный автомобиль, получивший номер 486037.

Mandela spent much of his spare time at Healdtown as a long-distance runner and boxer, and in his second year he became a prefect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандела проводил большую часть своего свободного времени в Хилдтауне в качестве бегуна на длинные дистанции и боксера, а на втором курсе стал префектом.

Lucy’s brothers were all serving in the armed forces but they were a close family, and spent any leaves or spare time together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все братья Люси служили в Вооруженных силах, но они были близкой семьей и проводили вместе все отпуска и свободное время.

Occasionally, these terms are interchanged with terms not necessarily implying that the person is a traveler, e.g. hobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти термины заменяются терминами, не обязательно подразумевающими, что человек является путешественником, например бродягой.

This resulted in many bilateral agreements, especially in the fields of scientific, technological, and cultural interchange, as well as trade relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к заключению многих двусторонних соглашений, особенно в области научно-технического и культурного обмена, а также торговых отношений.

The concept uses linguistic translation as a tool or metaphor in analyzing the nature of transformation and interchange in cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция использует лингвистический перевод как инструмент или метафору при анализе природы трансформации и взаимообмена в культурах.

The three tell him they will never forget him again and that he will have more lines in the next film, and he decides to spare them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое говорят ему, что никогда больше не забудут его и что в следующем фильме у него будет больше реплик, и он решает пощадить их.

Fender and hood stampings were similar to the 1960-'61 items, but neither identical nor interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штамповки крыла и капота были похожи на детали 1960-61, но не идентичны и не взаимозаменяемы.

The words anorak and parka have been used interchangeably, but they are somewhat different garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова анорак и парка были использованы как взаимозаменяемые, но это несколько разные предметы одежды.

We do not spare our bodies in fighting in order that we may accept the holy wreathes from that One who judges all accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не щадим своих тел в борьбе, чтобы принять священные венки от того, кто судит о всех свершениях.

It was instead decided to sink the gun turrets and spare barrels with the rest of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого было решено потопить орудийные башни и запасные стволы вместе с остальным кораблем.

I have also seen talk that the ground spare XM-4 was actually launched and is no longer a ground spare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также видел разговоры о том, что наземный запасной XM-4 был фактически запущен и больше не является наземным запасным.

In 2011, 37 percent of the needed spare parts were globally outsourced and ISACO aims to reduce this amount to 23 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году 37 процентов необходимых запасных частей были переданы на аутсорсинг по всему миру, и ISACO стремится сократить этот объем до 23 процентов.

Craven suggests this may have been done to spare the Navy bad press so soon after the USS Pueblo incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украшение обычно предполагало движение; не было никакого различия между структурой и орнаментом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interchangeable spare part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interchangeable spare part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interchangeable, spare, part , а также произношение и транскрипцию к «interchangeable spare part». Также, к фразе «interchangeable spare part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information