Interesting difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interesting difference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интересное различие
Translate

- interesting

интересный

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



An interest rate that depends on difference between percent rates in currency pair or of precious metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процентная ставка, которая зависит от разницы процентных ставок в валютной паре или драгоценного металла.

The girls still looked amazingly alike, two golden beauties, but Kate was interested less in their similarities than in their differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры по-прежнему были похожи как две капли воды, но Кейт больше интересовали различия в их характере.

Nixon believed it was in the American national interest to forge a relationship with China, even though there were enormous differences between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон считал, что налаживание отношений с Китаем отвечает национальным интересам Америки, несмотря на огромные различия между двумя странами.

If the interest rate after six months is above the contract rate, the seller will pay the difference to the corporation, or FRA buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если процентная ставка по истечении шести месяцев будет выше контрактной ставки, продавец выплатит разницу корпорации или покупателю FRA.

But, while Lamont focused on differences between the French and the Americans, her study's most interesting finding was that of significant differences between regions within France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, хотя Ламон сосредоточилась на различиях между французами и американцами, самая интересная находка в ее исследовании заключалась в обнаружении существенных различий между регионами в пределах Франции.

By default, the top five line items are selected and displayed in differently colored lines, but you can customize your selection to view all the content you’re interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию выбрано пять верхних позиций, представленных линиями разных цветов. Однако вы можете выбрать для просмотра любой интересующий вас контент.

It simply means that the Kremlin sees its interests very differently from the way we see its interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто представления Кремля о его интересах очень сильно отличаются от того, как мы видим эти интересы.

However, these differences in experience themselves stimulated interest in South-South cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время сами эти различия в практическом опыте содействуют увеличению интереса к сотрудничеству Юг-Юг.

Most of these differences are of little interest to consumers, except the greater speed of DSL and the ability to use the telephone even when the computer is online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих различий мало интересуют потребителей, за исключением большей скорости DSL и возможности пользоваться телефоном даже тогда, когда компьютер находится в сети.

Differences in interests usually lead at most to teasing and gentle chiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в интересах обычно приводят в лучшем случае к поддразниванию и мягкому упреку.

But I thought it was interesting, because if you read reviews of what he intended with E.T., he says very specifically, I wanted the world to understand that we should love and embrace difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я сочла это примечательным, поскольку, если вы прочтёте его мысли об этом фильме, выражается он довольно специфично: Я хотел, чтобы весь мир понял, что нам следует любить и принимать различия.

As a result, there's a difference between the novel and the film ... I think that the divergences between the two works are interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате есть разница между Романом и фильмом ... Я думаю, что расхождения между этими двумя работами интересны.

Such a group is in a better position to identify the collective will of the international community on disarmament, overarching a difference of interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая группа способна четче выявить коллективную волю международного сообщества в плане разоружения, став выше расхождений в интересах.

Of particular interest to complex systems are nonlinear dynamical systems, which are systems of differential equations that have one or more nonlinear terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес для сложных систем представляют нелинейные динамические системы, представляющие собой системы дифференциальных уравнений, имеющие один или несколько нелинейных членов.

One interesting difference reported is the greater involvement of social services in substitution therapy than in detoxification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по ответам, одно из представляющих интерес различий связано с более частым участием социальных служб в заместитель-ной терапии по сравнению с дезинтоксикацией.

BoP effects are not the only market influence on exchange rates however, they are also influenced by differences in national interest rates and by speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние ПБ не является единственным рыночным влиянием на обменные курсы, однако на него также влияют различия в национальных процентных ставках и спекуляции.

The study is based on universal criteria and recognizes cultural differences, diverse national interests, and varying levels of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование основано на универсальных критериях и учитывает культурные различия, различные национальные интересы и различные уровни экономического развития.

Nonetheless, application of the decomposition method to wage differentials in different countries has resulted in some interesting findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее использование метода разложения применительно к различиям в размере заработной платы в разных странах позволило получить ряд интересных результатов.

And if you're then interested in the history of a piece of DNA, or the whole genome, you can reconstruct the history of the DNA with those differences you observe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы потом заинтересуетесь историей части ДНК или всего генома, вы можете реконструировать историю ДНК, пользуясь теми различиями, которые вы увидели.

What I find interesting about the focus on black-white differences in the USA is that conceptions of both races are ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я нахожу интересным в фокусе внимания на черно-белых различиях в США, так это то, что концепции обеих рас смешны.

But the right-wing Law and Justice Party has just won power in Poland, and it sees the country's interests differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но совсем недавно к власти в Польше пришла правая партия «Закон и справедливость, которая иначе смотрит на интересы своей страны.

It would be interesting to see how much difference it makes, because surely this is an incremental thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно было бы посмотреть, насколько это влияет, потому что наверняка воздействие постепенное.

As a result, there's a difference between the novel and the film. ... I think that the divergencies between the two works are interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате есть разница между Романом и фильмом. ... Я думаю, что расхождения между этими двумя работами интересны.

No relationship was found between interest in STEM, as reported via PISA, and perceived differences in gender according to IAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было обнаружено никакой связи между интересом к STEM, как сообщалось в PISA, и воспринимаемыми различиями в гендере по данным IAT.

High tide and low tide presents an interesting, vast difference for those of us who live near the coast, particularly if we're in a bay, sound, inlet, or other area where water pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приливы и отливы представляют собой интересные, значительные отличия для тех из нас, кто живет недалеко от побережья, особенно в бухте, узком заливе, проливе или в других местах, где скапливается вода.

Or, to put it differently, special interests have become so powerful and entrenched that any attempt at reform brings out a powerful lobby against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, говоря другими словами, заинтересованные группы стали настолько сильными и так хорошо окопались, что любая попытка реформ приводит к созданию мощного лобби, которое препятствует их проведению.

The consequence of this difference in our interests was a somewhat curious conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием этой разницы в наших интересах был несколько любопытный разговор.

But the differences between the modern and archaic left, and the three countries' contradictory national interests, seem to be trumping more superficial political affinities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но различия между современным и архаичным левым крылом и противоречивые национальные интересы трех стран, похоже, превосходят более поверхностное политическое сходство.

However interesting as the thought may be, it makes not one bit of difference to how you feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы интересной мысль ни была Вашим ощущениям на это наплевать и размазать.

But the interesting thing about it, the thing that means everyone is anticipating this very eagerly, is it has a limited slip differential and rear-wheel drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что интересно в ней, почему все ждут ее очень охотно, у неё дифференциал повышенного трения и задний привод.

But there are significant differences and economic imbalances within the EU and the euro zone, reflected, for example, by increasingly divergent interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако внутри самого ЕС и Еврозоны существуют значительные различия и экономическое неравновесие, которые находят своё отражение, например, в растущем несоостветствии процентных ставок.

The difference in payments is called interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в платежах называется процентами.

For its part, China is walking in the same footsteps as Russia on the Arab scene, with some differences in terms of priorities and interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай со своей стороны идет на арабской арене по тому же пути, что и Россия, хотя приоритеты и интересы у него несколько другие.

By the age of eight, von Neumann was familiar with differential and integral calculus, but he was particularly interested in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К восьми годам фон Нейман уже был знаком с дифференциальным и интегральным исчислением, но особенно его интересовала история.

For example, differentials in real interest rates between countries have become a deciding factor in determining the placement of short-term investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, разница в реальных процентных ставках между странами стала выступать главным фактором, влияющим на решения вопросов о размещении краткосрочных капиталовложений.

In addition, the Big 6 process allows for seamless differentiation by interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, процесс Big 6 позволяет плавно дифференцироваться по процентам.

Assuming the object of interest is moving, the difference will be exactly that object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что объект интереса движется, то разница будет именно в этом объекте.

Swaps can be negative and positive, depending on the difference in the interest rates of countries whose currencies are traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свопы могут быть отрицательными и положительными, это зависит от разницы между процентными ставками стран, валюты которых торгуются.

What is especially interesting to note, is the difference in methods used to penetrate that market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно следует отметить... что существуют различные способы и методы проникновения на рынок.

For this reason, environmentalists, special interest groups, and governments define ecotourism differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине экологи, группы с особыми интересами и правительства определяют экотуризм по-разному.

It would be interesting to understand this difference, especially which one suits physics best?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы интересно понять это различие, особенно Какое из них лучше всего подходит физике?

For folks interesting in brainstorming current issues with mentorship systems and what we might try to do differently, see also this idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для людей, интересующихся мозговым штурмом текущих проблем с системами наставничества и тем, что мы могли бы попытаться сделать по-другому, см. Также эту идею.

However, the people of that time did have much need for, and interest in, the ability to measure small things and small differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у людей того времени была большая потребность и интерес к способности измерять небольшие вещи и небольшие различия.

It is so interesting to learn that other people think differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так интересно узнавать, что другие люди думают не так, как мы.

Swap = (value of the contract * (difference between interest rates + commission broker for transferring your position) / 100) * Current price / number of days in the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своп = (Величина контракта * (Разница между процентными ставками + Комиссия брокера за перенос позиции) / 100) * Текущая цена / количество дней в году.

Differing interests and traditions in the member states and differences of opinion among the politicians meant that consensus was difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в интересах и традициях государств-членов и различия во мнениях между политиками означали, что достижение консенсуса было затруднено.

Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения.

In that case, could I also interest you In our fake vomit on page 23, lower left hand of the page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я могу предложить вам ещё фальшивую блевотину со страницы 23, в левом нижнем углу страницы.

The study concluded that this difference in effectiveness was due, in part, to adjustable head restraints not being properly positioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этого исследования был сделан вывод о том, что это различие в эффективности обусловлено, отчасти, тем фактом, что регулируемые подголовники устанавливаются не в том положении, которое нужно.

US troops in or out of Iraq made no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, останутся ли американские военные в Ираке или нет, не имело никакого значения.

There's a difference between education and intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект и образование - это разные вещи.

The feelings are potentially irrational and reactionary towards feeling lonely, not to mention the age difference is totally sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувства потенциально иррациональны и противоречивы, и от одиночества, не принимая во внимание еще и разницу в возрасте, и это только в общих чертах.

I've got a vested interest in your success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень заинтересован в твоём успехе.

Doesn't explain the difference in the wound depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объясняет разницу между глубиной ран.

The conversations on that tape, Proctor, could implicate me in multiple felonies, so Tommy's best interest is in my best interest!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этой записи могут осудить меня, за многие преступления. Так что интересы Томми – мои интересы.

John didn't care. He said it made no difference to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон говорил, что это его совсем не беспокоит, что все это не имеет решительно никакого значения, по крайней мере для него.

There's just a really big difference between marrying a person and marrying an idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует большая разница между женитьбой на человеке и женитьбой на самой идее.

I can find time difference so you can call him in third world country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу посчитать разницу во времени, так что вы можете позвонить ему в страну третьего мира

I came to this article to learn the difference between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел к этой статье, чтобы узнать разницу между ними.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interesting difference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interesting difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interesting, difference , а также произношение и транскрипцию к «interesting difference». Также, к фразе «interesting difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information