Intimate contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: интимный, близкий, тесный, личный, сокровенный, внутренний, глубокий, хорошо знакомый, кровный, основательный
noun: близкий друг
verb: извещать, ставить в известность, намекать, мельком упоминать, подразумевать, объявлять
be intimate with - быть близким
become intimate - стать интимным
intimate circle - круг избранных
intimate feeling - сокровенное чувство
intimate knowledge - глубокие знания
intimate deodorant - дезодорант для интимной гигиены
intimate mixing - тщательное перемешивание
intimate mixture - тщательно перемешанная смесь
intimate fellowship - близкое общение
intimate portrait - камерный портрет
Синонимы к intimate: familiar, chummy, faithful, fast, bosom, close, devoted, cherished, firm, dear
Антонимы к intimate: distant, public, formal, unfriendly, enemy, foe, stranger, antagonist, button up, combatant
Значение intimate: closely acquainted; familiar, close.
noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель
verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать
adjective: контактный, связной, связывающий
solids-contact process - обработка со взвешенным слоем осадка
point contact method - точечный метод
angle of contact - краевой угол
come in contact - соприкасаться
contact customer service - обращаться в службу поддержки клиентов
involute contact - контакт в эвольвентном зацеплении
secondary contact phone - дополнительный контактный телефон
deepultraviolet contact photo lithography - контактная фотолитография с источником дальнего УФ-излучения
promote contact - способствовать контакту
contact directly - контактировать непосредственно
Синонимы к contact: touching, touch, proximity, exposure, traffic, association, correspondence, communication, connection, dealings
Антонимы к contact: avoidance, avoid
Значение contact: the state or condition of physical touching.
personal interaction, personal communication, personal contact
Persons seeking help with violent intimate relationships may contact the National Domestic Violence Hotline or The National Violence Prevention Network. |
Лица, обращающиеся за помощью в случае насильственных интимных отношений, могут обращаться по национальной горячей линии по вопросам бытового насилия или в национальную сеть по предупреждению насилия. |
This type of die results in more intimate contact between the outer coating and the bare wire than the jacketing die. |
Этот тип матрицы приводит к более тесному контакту между внешним покрытием и оголенной проволокой, чем матрица с оболочкой. |
Their often intimate contact with the ungodly affected their minds and put their souls in mortal peril. |
Частые близкие контакты с нечестивцами влияли на их разум и подвергали их души смертельной опасности. |
Little by little his fears died away; the awareness of this intimate, unexpected, potentially dangerous contact remained. |
Понемногу его страхи улетучились, но осталось осознание близкого, непривычного, несущего в себе опасность прикосновения. |
At Aix he came for the first time into intimate contact with Metternich. |
В Эксе он впервые близко сошелся с Меттернихом. |
If intimate contact or adhesion is required between the new layer and existing wire, pressure tooling is used. |
Если требуется плотный контакт или адгезия между новым слоем и существующей проволокой, используется инструмент давления. |
The Second World War brought the populations of Britain, Germany and France into intimate contact with Americans and American culture. |
Вторая Мировая война привела население Великобритании, Германии и Франции к тесному контакту с американцами и американской культурой. |
Given the intimate nature of their contact, don't you think someone should have advised her against it? |
Принимая во внимание интимный характер этих связей, вам не кажется, что стоило бы посоветовать ей этого не делать? |
Another type of frit can be used as a biomaterial, which is a material made to become a part of, or to come into intimate contact with, one or more living organisms. |
Другой тип фритты может быть использован в качестве биоматериала, который представляет собой материал, созданный для того, чтобы стать частью или вступить в тесный контакт с одним или несколькими живыми организмами. |
Intimate junctional contact between tumor cells and normal cells is needed for this form of growth control. |
Для этой формы контроля роста необходим тесный соединительный контакт между опухолевыми клетками и нормальными клетками. |
And he's in intimate contact with Taelons daily. |
И он ежедневно находится в тесном контакте с тейлонами. |
A woman who suffers from violent fits triggered by physical or emotional contact that she perceives to be of too intimate a nature. |
Женщина страдает от сильнейших припадков, вызванных физическим или эмоциональным контактом, которые в ее восприятии слишком интимны. |
You had intimate contact with an alien species without medical clearance? |
У вас был интимный контакт с представителем другого вида без медицинского разрешения? |
He wanted contact which was more intimate, subtle, individual, personal. |
Ему хотелось близости, в которой было бы больше интимного, утонченного, оригинального, личного. |
It was a pleasant greeting and its informality included the guest in the intimate brotherhood of the occasion, but it seemed to Keating that it had come just one beat too late. |
Его приветствие было любезным, и его неформальный характер включал гостью в круг братства, но Китингу показалось, что всё было проделано с некоторым запозданием. |
The two were intimate friends and frequent correspondents. |
Эти двое были близкими друзьями и частыми корреспондентами. |
But undergarments symbolize the person you want to contact. |
Белье символизирует человека, с которым ты хочешь связаться. |
The ordeal she described was so intimate a violation that she found it painful to look Dean in the eyes. |
Они затронули чересчур интимную тему, и ей было больно смотреть в глаза Дину. |
I won't come by anymore, and if I contact you it will be through official mails only. |
Я больше не буду заходить к тебе, и если нам надо будет связаться то только посредством официальных имейлов. |
Indeed, avoiding permanent or overly intimate alliances was one of the central messages of President George Washington’s famous Farewell Address. |
Одной из центральных идей прощального обращения президента Джорджа Вашингтона стало заявление о необходимости избегать постоянных и чрезмерно тесных союзов. |
We have zero tolerance when it comes to sharing sexual content involving minors or threatening to post intimate images of others. |
Мы считаем недопустимыми угрозы опубликовать интимные фото других людей или публикацию материалов сексуального характера с участием несовершеннолетних. |
Это интимный момент для нашей пары. |
|
The murder was committed by an outsider - that is, by someone who was not sufficiently intimate with Mrs. Boynton to enter her tent or to handle her medicine bottle. |
Итак, убийство совершено посторонним - то есть кем-то, не настолько близким с миссис Бойнтон, чтобы войти в ее пещеру и манипулировать с ее лекарством. |
Contact the stores on that list, and tell them to send brochures of their new winter collection... |
Обзвони магазины из этого списка, пусть вышлют каталоги новых зимних коллекций... |
I suppose strictly in the name of her honor... I must now defile... your most intimate and womanly segments. |
Чтобы защитить ее честь, я должен осквернить твои интимные женские начала. |
I barely knew Philip, but as a clergyman I have no problems telling his most intimate friends all about him. |
Я знал Фрая лишь слегка. Но как у духовника... у меня нет проблем рассказать самым близким друзьям всё о нём. |
Though I have a theory that when it comes into contact with dead human tissue, it reanimates the cells, possibly into a new and more evolved form. |
Однако, у меня есть теория, что когда оно сконтактирует с тканями мёртвого человека, оно реанемирует клетки, превратив, возможно, в новую и более развитую форму. |
You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior. |
Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение. |
Well, I mean, if you want to contact me, I don't have a cell, right now, because of payment complications. |
Ну, а если ты захочешь связаться со мной, то у меня в настоящее время нет мобильника из-за финансовых проблем. |
I hope therefore that you understand that at the present time I do not wish to be in contact with you. |
Поэтому я надеюсь, вы поймете, что в данный момент я не желаю с вами общаться. |
It was that the murderer was not sufficiently intimate with Mrs Boynton... just to enter the tent and to tamper with the medicine. |
Убийца не был достаточно близок с миссис Бойнтон, чтобы просто войти в палатку и сделать укол. |
When was the last time you were intimate physically with your husband? |
Когда в последний раз у вас с мужем была интимная близость? |
Each time he had been brought into contact with his father, something terrible had happened. |
Всю жизнь, всякий раз, как он сталкивался со своим отцом, происходило что-нибудь ужасное. |
Dan, you will make contact with Griffin. |
Дэн, ты установишь контакт с Гриффином. |
The dinner was delightful, so intimate and cordial, and the Count stayed on quite late, so comfortable did he feel in this nice little new household. |
Обед прошел чудесно, без всякой натянутости. Граф так хорошо чувствовал себя в этом доме, у этой милой четы, что просидел до позднего вечера. |
Honey, we haven't been intimate for a long time. |
Милая, мы не занимались любовью уже давно. |
You know you can be intimate in many ways? |
Ты знаешь, что у интимности много обличий? |
Contact the local district authorities! |
Свяжись с местным участком, скорее! |
If it comes in contact with any metal, then it'll close the circuit and we should be able to hear it. |
Когда он обнаружит металл, замкнется цепь, и мы это услышим. |
You had no contact with Victor. |
Ты не общался с Виктором. |
Never had direct contact with Zed. |
Никогда напрямую не связывались с Зедом. |
tone of voice. eye contact. |
Тон голоса. Взгляд. |
No contact, please. |
Без телесного контакта. |
But we have a contact in Juarez. |
Но у нас есть источник в Хуаресе. |
The aim, to capture intimate images of some the world's most elusive creatures using the latest technology. |
Цель - получить кадры из жизни очень скрытных животных с помощью самых современных технологий. |
The two couples were perfectly happy then in their box: where the most delightful and intimate conversation took place. |
Тем временем обе парочки благодушествовали в своей беседке, ведя приятный дружеский разговор. |
The Ainu appear to have experienced intensive contact with the Nivkhs during the course of their history. |
Айны, по-видимому, переживали интенсивный контакт с нивхами на протяжении всей своей истории. |
As he grew older and came in contact with more white men, he learned how to make jewelry. |
Став старше и общаясь с большим количеством белых людей, он научился делать украшения. |
The Khmer Empire seems to have maintained contact with Chinese dynasties; spanning from the late Tang period to the Yuan period. |
Кхмерская империя, по-видимому, поддерживала контакт с китайскими династиями, начиная с позднего периода Тан до периода Юань. |
For example, the contact tagging and filtering features are not supported any more. |
Например, функции пометки контактов и фильтрации больше не поддерживаются. |
Thenceforth, the military existed in an intimate and privileged relationship with the imperial institution. |
С тех пор военные находились в тесных и привилегированных отношениях с имперским институтом. |
Nikolaus Ritter, to make contact with Duquesne. |
Николаус Риттер, установить контакт с Дюкеном. |
He remains in close contact with MI6 and will never breach its trust in him. |
Он поддерживает тесный контакт с МИ-6 и никогда не нарушит ее доверия к нему. |
In real-world practice on vaccination of adult populations, contact allergy does not seem to elicit clinical reaction. |
В реальной практике вакцинации взрослого населения контактная аллергия, по-видимому, не вызывает клинической реакции. |
Tony Soprano finds their intimate friendship—and Father Phil's constant, uninvited visits to their home for Carmela's home-cooked food—threatening and irritating. |
Тони Сопрано находит их близкую дружбу-и постоянные незваные визиты отца Фила в их дом за домашней едой Кармелы—угрожающими и раздражающими. |
Араки известен своим интимным доступом к моделям. |
|
He soon re-encounters April; they break into a nearby home and become intimate. |
Вскоре он снова встречает Эйприл; они врываются в соседний дом и становятся близки. |
The TSA refused to allow him to pass without this intimate search and so he declined to travel and got a refund on his ticket. |
TSA отказалась позволить ему пройти без этого интимного поиска, и поэтому он отказался от поездки и получил возврат денег за свой билет. |
Women are much more likely than men to be murdered by an intimate partner. |
Женщины гораздо чаще, чем мужчины, могут быть убиты своим интимным партнером. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intimate contact».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intimate contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intimate, contact , а также произношение и транскрипцию к «intimate contact». Также, к фразе «intimate contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.