Invasion harbor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invasion harbor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
порт вторжения
Translate

- invasion [noun]

noun: вторжение, нашествие, инвазия, посягательство, набег

- harbor [noun]

noun: гавань, порт, убежище, прибежище

verb: питать, затаить, давать убежище, укрывать, стать на якорь, приютить, затаить злобу, выслеживать зверя

  • harbor fee - портовые сборы

  • bal harbor - Бэл-Харбор

  • gig harbor - Гиг-Харбор

  • pearl harbor - Перл-Харбор

  • victor harbor - Виктор-Харбор

  • sag harbor - Сэг-Харбор

  • refuge harbor - отстойная гавань

  • homer harbor - Хомер-Харбор

  • confined harbor - гавань с большим объемом судоходства

  • deep water harbor - глубоководная гавань

  • Синонимы к harbor: haven, anchorage, port, moorage, mooring, dock, marina, harborside, waterfront, port in a storm

    Антонимы к harbor: ignore, hand over, uncover, let out, eject, disregard

    Значение harbor: a place on the coast where vessels may find shelter, especially one protected from rough water by piers, jetties, and other artificial structures.



Cabana returned to Pearl Harbor 21 November for training, and on 11 February 1945 sailed guarding transports to provide reinforcements for the invasion of Iwo Jima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабана вернулся в Перл-Харбор 21 ноября для обучения, а 11 февраля 1945 года вышел в море, охраняя транспорты, чтобы обеспечить подкрепление для вторжения на Иводзиму.

The invasion force was also supported by Iraqi Kurdish militia troops, estimated to number upwards of 70,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы вторжения также поддерживались иракскими курдскими ополченцами численностью свыше 70 000 человек.

The Japanese attack on Pearl Harbor delayed construction of the Montana class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение японцев на Перл-Харбор задержало строительство корабля класса Монтана.

It was rebuilt in stone but that didn't work either as it was destroyed in a Viking invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была восстановлена в камне, но это не помогло, она была разрушена вторжением Викингов.

Doesn't sound like the kind of guy who'd harbor a fugitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не похоже на парня, который бы стал укрывать беглеца.

Environmental studies, bathymetry, modelling and design of Sharm El'Shikh Harbor, Red Sea Ports Authority, 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическое обследование, батиметрия, модель и план гавани Шарм-эш-Шейх, Администрация портов Красного моря, 1993 год.

But we all need to remember, this program was a response to a bona fide issue - jihadis finding safe harbor in Europe while your hands are tied by German law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всем нам стоить помнить, что эта программа была ответом на подлинную проблему... связанную с убежищами исламистов в Европе, пока ваши руки связаны немецким законом.

I have not seen real bourbon since Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не видел бурбона со времён Пёрл-Харбора. Ну, у меня влиятельные друзья.

Economic sanctions on Serbia in the early 1990s did not deter the invasion of Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические санкции наложенные на Сербию в начале 1990-х годов не помешали вторжению в Боснию.

We were heading for New Harbor, a diving camp which lies on the coastline of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы направляемся в Нью Харбор, лагерь ныряльщиков, который расположен на берегу океана.

So I caught the streetcar that goes down to the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доехал в трамвае до купален в гавани.

At a shout from the boat, the chain that closes the mouth of the port was lowered and in a second they were, as Dantes knew, in the Frioul and outside the inner harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окрику с лодки цепь, заграждающая порт, опустилась, и Дантес очутился в так называемом Фриуле, то есть вне порта.

Polish steppes are tailor-made for tank invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польские степи как будто созданы для танкового вторжения.

An invasion is inconsistent with our philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение несовместимо с нашей философией.

I've heard that he's keeping our ships in the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, он держит наши суда в гавани.

I heard from a man in another unit There's a secret merchant ship to Jamaica at Cherbourg Harbor

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал от солдата из другой роты о секретном судне на Ямайке в порту Шербура.

You've got some harbor passes to fill out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо подписать парочку пропусков.

Charitable contributions here to Harbor Neuroscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительный взнос в пользу нейроклиники Харбор.

My boat was moored in the one part of the decaying harbor in which deep water still lay at the foot of the quay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое судно было причалено в той части разрушенной пристани, где у набережной было еще довольно глубоко.

Given the tidal flow and the current, she was dumped from somewhere inside the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом прилива и течений, её выбросили где-то в гавани.

Do you still harbor ambitions, Pilate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя всё ещё есть амбиции, Пилат?

PACOM has a satellite dedicated to Honolulu harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихоокеанское командование имеет спутник в не далеко от Гонолулу.

He's at the harbor, waiting to board ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отплывает... в 10 часов на пароходе.

Not only will your invasion fail...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провалится не только высадка вашего десанта...

Next week, we're going to Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе мы поедем в Перл Харбор.

LinkedIn participated in the EU's International Safe Harbor Privacy Principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В LinkedIn приняли участие в Международном ЕС принципы защиты конфиденциальности персональных данных.

Their helicopters came under fire during the invasion, and like their male counterparts, both women were awarded Air Medals for their roles during the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вертолеты попали под обстрел во время вторжения, и, как и их коллеги-мужчины, обе женщины были награждены воздушными медалями за свои роли во время вторжения.

In 1300, there was some attempt to engage in coordinated military efforts with the Mongols via a new invasion force at Arwad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1300 году была предпринята попытка скоординировать военные действия с монголами с помощью новых сил вторжения в Арвад.

Together with Meizhou Island, the Xianliang Temple is considered the most sacred place to Mazu, whose supposed death happened on the seashore of Xianliang Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с островом Мэйчжоу храм Сяньлянь считается самым священным местом для МАЗу, чья предполагаемая смерть произошла на морском берегу гавани Сяньлянь.

A friendly Fascist regime had been installed in Spain, and a puppet regime installed in Croatia following the Invasion of Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружественный фашистский режим был установлен в Испании, а марионеточный режим-в Хорватии после вторжения в Югославию.

Ten trained saboteurs preceded the invasion, with the aim of blowing up railways and cutting telegraph lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжению предшествовали десять подготовленных диверсантов с целью подрыва железных дорог и перерезания телеграфных линий.

Also new for the 2013 season, Boston Harbor Cruises will offer a 20 percent discount to Salem residents for non-commuter tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новый для сезона 2013 года Boston Harbor Cruises предложит жителям Салема 20-процентную скидку на билеты, не являющиеся пригородными.

On 18 May 1940, Prinses Astrid left Ostend harbor with Belgian refugees en route to Southampton, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 1940 года Принсес Астрид покинула Остендскую гавань вместе с бельгийскими беженцами, направлявшимися в Саутгемптон, Великобритания.

The Anglo-Soviet invasion was instigated in response to Reza for having denied the request to remove the German residents, who could threaten the Abadan refinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-советское вторжение было спровоцировано в ответ на то, что Реза отклонил просьбу убрать немецких резидентов, которые могли угрожать Абаданскому нефтеперерабатывающему заводу.

The Japanese invasion and subsequent occupation during World War II ended Dutch rule and encouraged the previously suppressed independence movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское вторжение и последующая оккупация во время Второй мировой войны положили конец голландскому правлению и способствовали подавленному ранее движению за независимость.

Initially she refused but writer Constance Cary Harrison convinced her that the statue would be of great significance to immigrants sailing into the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она отказалась, но писательница Констанс Кэри Харрисон убедила ее, что статуя будет иметь большое значение для иммигрантов, плывущих в гавань.

Heading back to the neutral United States to avoid capture by the British Navy she was interned at Bar Harbor, Maine, then moved to Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь в нейтральные Соединенные Штаты, чтобы избежать захвата британским флотом, она была интернирована в Бар-Харбор, штат Мэн, а затем переехала в Бостон.

In October 1803, Tripoli's fleet captured USS Philadelphia intact after the frigate ran aground on a reef while patrolling Tripoli harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1803 года флот Триполи захватил USS Philadelphia неповрежденным после того, как фрегат сел на мель на рифе во время патрулирования гавани Триполи.

The threats of the Soviet invasion of Afghanistan and Vietnamese invasion of Cambodia were major factors that brought Washington and Beijing closer than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрозы советского вторжения в Афганистан и вьетнамского вторжения в Камбоджу были главными факторами, которые сблизили Вашингтон и Пекин как никогда ранее.

Transferred to the cruiser TCS Cerberus, Casey and his wingmates must repel the invasion once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переведенный на крейсер ТКС Цербер, Кейси и его товарищи по крылу должны отразить вторжение еще раз.

The Rock of Cashel was the traditional seat of the kings of Munster for several hundred years prior to the Norman invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скала Кашел была традиционной резиденцией королей Мюнстера в течение нескольких сотен лет до вторжения норманнов.

Some of the bacterial strains isolated from the cave have been found to harbor novel pathways for antibiotic resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что некоторые бактериальные штаммы, выделенные из пещеры, содержат новые пути устойчивости к антибиотикам.

Much of the city's tourism centers around the Inner Harbor, with the National Aquarium being Maryland's top tourist destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть туристических центров города находится вокруг внутренней гавани, а Национальный аквариум является главным туристическим направлением Мэриленда.

In June 1944, the Cromwell saw action during Operation Overlord, the Allied invasion of Normandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1944 года Кромвель участвовал в операции Оверлорд - вторжении союзников в Нормандию.

Business leaders were more concerned about access to Logan Airport, and pushed instead for a third harbor tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснив, почему я считаю политику необходимой, позвольте мне объяснить, почему этого не произойдет.

He played the young Danny Walker in the 2001 film Pearl Harbor with Jesse James, who played Rafe McCawley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл молодого Дэнни Уокера в фильме 2001 года Перл-Харбор с Джесси Джеймсом, который играл Рейфа Маккоули.

Both of them were relatively fast ships compared to the slower US battleships that were caught at anchor at Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они были относительно быстрыми кораблями по сравнению с более медленными американскими линкорами, которые стояли на якоре в Перл-Харборе.

Kublai Khan planned another invasion of Java with 100,000 men strong army, but this plan was cancelled after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хубилай-хан планировал еще одно вторжение на Яву со 100-тысячной армией, но после его смерти этот план был отменен.

When Israel captured the Negev, the British Ministry of Defence began to draw up plans for a possible invasion of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Израиль захватил Негев, британское Министерство обороны начало разрабатывать планы возможного вторжения в Израиль.

With U.S. President Franklin D. Roosevelt's tacit consent, King also advocated the invasion of Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С молчаливого согласия президента США Франклина Д. Рузвельта Кинг также выступил за вторжение на Гуадалканал.

The first day of the invasion, two minor skirmishes were fought on marshy ground between yeomen farmers and the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же день вторжения на болотистой почве между крестьянами-йоменами и армией произошли две небольшие стычки.

The Al-Queda links were just a small portion of their argument to substantiate the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на Аль-Кведу были лишь малой частью их аргументации в пользу вторжения.

Below it was the busy shipping lane leading to the town of Uddevalla, which sported a large shipyard and bulk harbor at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу виднелась оживленная судоходная дорога, ведущая в город Уддевалла, где в то время располагались большая верфь и крупная гавань.

On 4 December 1989, Mikhail Gorbachev and other Warsaw Pact leaders drafted a statement calling the 1968 invasion a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря 1989 года Михаил Горбачев и другие лидеры стран Варшавского договора подготовили заявление, в котором назвали вторжение 1968 года ошибкой.

During the Klingon invasion of Cardassia, he is crucial to exposing the shapeshifter impersonating Klingon general Martok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время клингонского вторжения в Кардассию он играет решающую роль в разоблачении оборотня, выдающего себя за клингонского генерала Мартока.

The Hollies were one of the last of the major British Invasion groups to have significant chart success in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холлис были одной из последних крупных групп британского вторжения, имевших значительный успех в Соединенных Штатах.

Meanwhile, the Soviet invasion force in Iranian Azerbaijan had moved south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем советские войска вторжения в Иранский Азербайджан двинулись на юг.

The town was captured by England in 1655 during the invasion of Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был захвачен Англией в 1655 году во время вторжения на Ямайку.

It mobilized its army to defend itself against any invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она мобилизовала свою армию, чтобы защитить себя от любого вторжения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invasion harbor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invasion harbor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invasion, harbor , а также произношение и транскрипцию к «invasion harbor». Также, к фразе «invasion harbor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information