Inventory of property - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inventory of property - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опись имущества
Translate

- inventory [noun]

noun: инвентарь, инвентаризация, опись, переучет, проверка инвентаря, предметы, внесенные в инвентарь, товары, внесенные в инвентарь

adjective: инвентарный

verb: составлять опись, вносить в инвентарь

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- property [noun]

noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит

adjective: имущественный

  • antiknock property - антидетонационное свойство

  • property gift transfer - передача имущества в порядке дарения

  • leased property - сдаваемое в наем имущество

  • landed property - земельная собственность

  • dispose property - отчуждать собственность

  • stimulant property - стимулирующая способность

  • creaming property - взбиваемость сливок

  • cultural property - культурные ценности

  • cell renewal property - свойство обновления клеток

  • deformation property - деформативность

  • Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables

    Антонимы к property: movable property, nonproperty

    Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.



Each Marriott Vacation Club property effectively has up to two inventories of villas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая недвижимость Marriott Vacation Club фактически имеет до двух описей вилл.

George advocated for elimination of intellectual property arrangements in favor of government sponsored prizes for inventors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж выступал за ликвидацию механизмов интеллектуальной собственности в пользу государственных премий для изобретателей.

The Swiss inventory of cultural property of national and regional significance lists the Münster as a heritage site of national significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В швейцарском перечне культурных ценностей национального и регионального значения Мюнстер включен в список объектов культурного наследия национального значения.

These people tried to resist when state representatives drew up an inventory of the property of churches and monasteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди пытались сопротивляться, когда представители государства составляли опись имущества церквей и монастырей.

The Advisory Committee points out that an efficient inventory system and effective property control are prerequisites to cost-effective procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет указывает, что эффективная система учета и строгого контроля за имуществом является необходимым условием обеспечения эффективной с точки зрения затрат политики закупок.

George advocated for elimination of intellectual property arrangements in favor of government sponsored prizes for inventors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж выступал за ликвидацию механизмов интеллектуальной собственности в пользу государственных премий для изобретателей.

Except as provided for in rule 105.23, sales of property, plant and equipment, inventories and intangible assets shall be on commercial terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением случаев, предусмотренных в правиле 105.23, продажа недвижимости, производственных помещений и оборудования, а также материально-производственных запасов и неосязаемых активов осуществляется на коммерческих условиях.

Non-expendable property is added to the inventory system at the time of acquisition and it is removed at write-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество длительного пользования добавляется в систему инвентарного учета в момент приобретения и исключается из нее в момент списания.

After opening the probate case with the court, the personal representative inventories and collects the decedent's property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возбуждения дела о завещании в суде личный представитель производит инвентаризацию и взыскание имущества покойного.

We are authorised to enter the property and make an inventory of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уполномочены составить опись имущества.

It was not clear whether the Department of Management was using a perpetual inventory method to count non-expendable property or a periodic inventory system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, какой метод применяется Департаментом по вопросам управления для учета имущества длительного пользования: метод непрерывной инвентаризации или же метод периодической инвентаризации.

Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов.

The church building is listed on the National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание церкви внесено в Национальный реестр культурных ценностей мальтийских островов.

To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео».

Mr. Fallon, before I bought your studio, I made a personal inventory of all of your property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фаллон, прежде, чем я купил Вашу студию, я лично провел инвентаризацию всей вашей собственности.

Physical verification of all assets and expendable property was implemented and up-to-date information in the inventory system was maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведена проверка физического наличия всех активов и расходуемого имущества и обеспечено постоянное обновление информации в системе учета запасов.

He is an inventor known for taking on Scarsdale Vibe in court over intellectual property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-изобретатель, известный тем, что взял на себя Скарсдейл Вибе в суде над интеллектуальной собственностью.

Operational inventory management is performed by the missions within the delegation of authority for property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативное управление запасами осуществляют миссии в рамках делегированных им полномочий по управлению имуществом.

I expect property tax to bring upwards of two million dollars into the city every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ожидаю, что годовой налог на имущество принесет 2 миллиона долларов в бюджет города.

Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания.

Although the appraisal of the property is not obligatory, it can add value to the real estate if it is performed on the behalf of the reliable expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не находится под ипотекой. Несмотря на то, что оценка недвижимости не обязательна, ее стоимость увеличивается, если оценена достоверным специалистом.

Several minority groups have in the past been affected by violations of property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом нарушения имущественных прав затронули ряд групп меньшинств.

At the request of the Insured, the property insurance policy can be extended by the coverage against business disrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное страхование защищает от потери будущих поступлений в периоде, в течение которого восстанавливается или ремонтируется имущество после наступления страхового случая, застрахованного по договору страхования имущества, при условии, что такой случай прервал нормальную деятельность Страхователя.

But he had made it equally clear that he did not intend to expropriate the property of energy firms - he wanted foreign investors to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он также дал ясно понять, что не намеревается экспроприировать собственность энергетических фирм - он не хотел, чтобы иностранные инвесторы покинули страну.

In the Field Properties pane, enter the settings that you want for each property, or press F6 and then use the arrow keys to select a property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области Свойства поля введите нужные параметры для каждого свойства или нажмите клавишу F6 и выберите свойство с помощью клавиш со стрелками.

Houses bought during the property boom are still on the market or have been sold at a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома, купленные во время бума на рынке недвижимости, по-прежнему находятся на рынке, либо проданы в убыток.

I checked satellite imagery of your property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил спутниковые снимки вашего дома.

That's the first piece of property I ever bought, Howard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая недвижимость, которую я купил, Говард.

None of us are licensed, and by renting these costumes, you're infringing on the intellectual property of The Children's Television Workshop,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из нас не имеет лицензии, и сдавая в аренду эти костюмы, ты нарушаешь права на интеллектуальную собственность компаний Мастерская Улицы Сезам,

An inventor? I said, disbelieving. You cannot be serious!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный секретарь изобретателя? - переспросил я недоверчиво. - Вы, верно, шутите!

That son of a bitch, Steve, thought Persidsky. All right, then, I'll set the inventor of perpetual motion on him. That will make him jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сволочь Степа, - подумал Персицкий, - ну ничего, я на него напущу изобретателя вечного движения, он у меня попрыгает.

They approved fracking on your family property?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердили разрыв пласта на твоей фамильной собственности?

The law of property, which is the cornerstone of any civilisation worthy of the name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По праву частной собственности - основе любой мало-мальски достойной цивилизации.

You are trespassing on US Government property!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вторглись в собственность правительства Соединённых Штатов!

Thieves are fighting over the property of North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воры дерутся за собственность КНДР.

The story you're about to tell is the copyrighted property of the Walt Disney Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, которую Вы собираетесь рассказать является защищенной собственностью корпорации Уолта Диснея.

The house and all their assets, including your father's practice, are property of the bank in default of the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом ваш, имущество, включая практику отца, отходят банку в счет погашения ссуды.

Keep in mind that we bought that property from Gustavo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай, мы купили эту землю у Густаво.

Say you want to buy a property, you want to put up condos or a mall, there's people living there, you want them to move...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем ты хочешь купить собственность, хочешь построить кондоминиум или торговый центр, а там живут люди, ты хочешь чтобы они переехали...

But from now on, no peanut products are allowed on school property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне, продукция, содержащая арахис... считается запрещенной в пределах школы.

And that museum is property of the Government, so is the warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А музей - это собственность правительства, как и этот пакгауз.

He lost the property in foreclosure in 1915, and in 1917 the Tower was demolished by the new owner to make the land a more viable real estate asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял собственность в 1915 году, а в 1917 году башня была снесена новым владельцем, чтобы сделать Землю более жизнеспособным объектом недвижимости.

Sharaf writes that Reich detested unannounced visitors; he had once chased some people away with a gun just for looking at an adjacent property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шараф пишет, что Райх терпеть не мог незваных гостей; однажды он прогнал нескольких человек с ружьем только за то, что они осмотрели соседнюю собственность.

Berthier's idea was hardly noticed, but American inventor Frederic Eugene Ives had more success with his very similar parallax stereogram since 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Бертье была едва замечена, но американский изобретатель Фредерик Юджин Айвз добился большего успеха со своей очень похожей стереограммой параллакса с 1901 года.

And for the record, I'm a fairly successful inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, я довольно успешный изобретатель.

A Polish engineer and inventor, Leonard Danilewicz, came up with the idea in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польскому инженеру и изобретателю Леонарду Данилевичу пришла в голову эта идея в 1929 году.

Cruise control was invented in 1945 by a blind inventor and mechanical engineer named Ralph Teetor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круиз-контроль был изобретен в 1945 году слепым изобретателем и инженером-механиком по имени Ральф Титор.

This allows property owners to begin saving on energy costs while they are paying for their solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет владельцам недвижимости начать экономить на затратах энергии, в то время как они платят за свои солнечные батареи.

Even as he clung to his transmutation dreams, Hunter never fully abandoned his work as a practical engineer and inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда он цеплялся за свои мечты о трансмутации, Хантер никогда полностью не оставлял свою работу в качестве практического инженера и изобретателя.

Professional restoration reveals a painting underneath which Virgil claims is the work of famed 16th-century inventor and forger Vaucanson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональная реставрация показывает картину, под которой Вергилий утверждает, что это работа знаменитого изобретателя 16-го века и фальсификатора Вокансона.

As discussed above, the patent document lists L. Ron Hubbard as the sole inventor of the second version of the e-meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось выше, в патентном документе Л. Рон Хаббард назван единственным изобретателем второй версии электронного счетчика.

There are also records of an inventor by the name of Alvin Longo Rickman, who received a patent for an overshoe in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также записи об изобретателе по имени Элвин Лонго Рикман, который получил патент на галошу в 1898 году.

He was also a fanatic angler and an inventor of fishing tackle, like Behm-Fliege and Behm-Blinker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был фанатичным рыболовом и изобретателем рыболовных снастей, таких как Бем-Флайдж и Бем-блинкер.

He is listed as the co-inventor of a patented processing system that is still used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он числится соавтором запатентованной системы обработки данных, которая до сих пор используется.

In 1893, the German calculating machine inventor Arthur Burkhardt was asked to put Leibniz machine in operating condition if possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1893 году немецкому изобретателю счетной машины Артуру Буркхардту было предложено привести машину Лейбница в рабочее состояние, если это возможно.

To put 'inventor' as his first attribute in the introduction has something of the feel of a post mortem reinvention of his persona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если во введении поставить изобретателя в качестве его первого атрибута, то это будет нечто вроде посмертного переосмысления его личности.

Meanwhile, inventor Theodore Case developed the Movietone sound system and sold the rights to the film studio, Fox Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем изобретатель Теодор кейс разработал звуковую систему Movietone и продал права на нее киностудии Fox Film.

Here, it's saying that inventor Hunley died on the 3rd sinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что изобретатель Ханли погиб при третьем погружении.

This puzzle is frequently cited as the first crossword puzzle, and Wynne as the inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта головоломка часто упоминается как первый кроссворд, а Уинн-как изобретатель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inventory of property». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inventory of property» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inventory, of, property , а также произношение и транскрипцию к «inventory of property». Также, к фразе «inventory of property» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information