Invisible spectrum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Invisible spectrum - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
невидимая часть спектра
Translate

- invisible [adjective]

adjective: невидимый, незримый, незаметный, тайный, неразличимый, искусно сделанный

noun: невидимый человек

- spectrum [noun]

noun: спектр

adjective: спектральный

  • broad spectrum of opinion - широкий спектр мнений

  • springing spectrum - спектр волновой вибрации

  • vibration spectrum - колебательный спектр

  • supersonic spectrum - сверхзвуковой спектр

  • infrared absorption spectrum - спектр инфракрасного излучения

  • broad spectrum interferometer - интерферометр с широкополосным источником

  • power spectrum - спектр мощности

  • arc spectrum - дуговой спектр

  • banded spectrum - полосчатый спектр

  • visible light spectrum - спектр видимого света

  • Синонимы к spectrum: extent, compass, sweep, orbit, scope, span, range, gamut, ambit

    Антонимы к spectrum: monochromatic, angle, anachronism, chaos, clusterfuck, clutter, cock up, confuse, derange, disarray

    Значение spectrum: a band of colors, as seen in a rainbow, produced by separation of the components of light by their different degrees of refraction according to wavelength.



Violet is at one end of the spectrum of visible light, between blue and the invisible ultraviolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый находится на одном конце спектра видимого света, между синим и невидимым ультрафиолетом.

Made it nearly invisible in our spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делало его практически невидимым для нашего глаза.

These walls are plaster and lath, completely invisible to the radio spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стены построены из гипса и реек. Совершенно невидимые для спектра радиочастот.

Violet is the color at the end of the visible spectrum of light between blue and the invisible ultraviolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый-это цвет в конце видимого спектра света между синим и невидимым ультрафиолетом.

Nothing categorically distinguishes the visible spectrum of electromagnetic radiation from invisible portions of the broader spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто категорически не отличает видимый спектр электромагнитного излучения от невидимых участков более широкого спектра.

He waved to Sheelah, invisible in the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помахал рукой Красотке, которая в тени ветвей казалась совершенно неразличимой.

Occasionally he could catch a glimpse of stars flickering past his feet, short-lived embers skipping from an invisible bonfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени ему удавалось различить проблески звезд, мерцавших у него под ногами.

Our final journey takes us on the hunt for one of the most elusive events of the invisible world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше заключительное путешествие ведет нас на поиски одного из наиболее трудноуловимых событий незримого мира.

But that, in fact, is just a tiny percentage of the entire spectrum of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле это лишь ничтожно малый процент всего светового спектра.

The theory that changes in the color spectrum can affect emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория о том, что цветовой спектр может влиять на эмоции.

A kaleidoscope of shimmering color, dopplering through the entire rainbow spectrum, had appeared in the middle of empty air right at the edge of the platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре клубка разреженного воздуха у края перрона вспыхнул калейдоскоп мерцающих красок.

The sensors identified for disaster monitoring from space are both passive as well as active in nature and cover a wide segment of the electromagnetic spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики, предназначенные для мониторинга стихийных бедствий из космоса, бывают пассивными и активными по своему характеру действия и способны перекрывать значительную часть электромагнитного спектра.

It was like following an invisible man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было похоже на погоню за невидимкой.

I figure, why does an invisible man need to wear pants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вижу причину зачем невидимому человеку носить кальсоны?

Talking about your love life would run at cross purposes with your invisible man routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры о личной жизни противоречат твоим принципам человека невидимки.

No evidence of violence... the only who could recognize the invisible man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет никаких следов насилия, больше похоже на несчастный случай.

I've heard that law enforcement tends to dismiss children on the spectrum as wanderers, like they're all the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что правоохранительные огрны причисляют к аутистам детей-бегунов.

There are invisible lines of communication everywhere, she thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир пронизан невидимыми линиями связи, думала она.

The silence was inflated by their inaudible breath, their invisible dreams, the stifled gasping of their fears and desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина набухала их неслышимым дыханием, неразличимыми снами, страхами и надеждами.

For an instant they held him there, invisible save for his cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На миг студенты окружили его, так что была видна лишь фуражка.

These suits insulate body heat, making the team invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теплоизолирующие костюмы делают команду невидимой.

I strained my eyes to see them, but there was nothing to be seen. They were too high to see or they were invisible or, I thought, they might not be even there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я напряг зрение, но ничего не смог увидеть. Либо они носились слишком высоко, либо были невидимы, либо, подумал я, их не было там вовсе.

Picture, if you will, the vastness of space, and through it, a framework of invisible lines like wire mesh supporting a pillar of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, пожалуйста, бесконечное пространство, через которое проходит каркас из невидимых линий, как проволочная сетка, поддерживающая бетонный столб.

The invisible quantum mechanics inside the boxes, moving in and out of our dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимые квантовые механизмы внутри коробок, движущиеся внутри и вне нашего измерения.

She was a little woman, with brown, dull hair very elaborately arranged, and she had prominent blue eyes behind invisible pince-nez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была маленькая женщина с тщательно приглаженными тусклыми каштановыми волосами и выпуклыми голубыми глазами за стеклами пенсне.

I knew you were exceptionally fast, so any trap we manufactured would have to be invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что Вы были на редкость быстры, поэтому любая ловушка должна была быть невидимой.

Towards the full-figured end of the spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ближе к концу спектра полной фигуры.

Start him on broad spectrum antibiotics and book him an appointment with a periodontist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте ему антибиотики широкого спректра действия. и забронируйте ему визит к пародонтологу.

Instead he looked into the middle distance and spoke in generalities, with so delicate an air as to give the impression that he had become partly invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г лядя куда-то мимо, он завел разговор на общие темы, причем с такой деликатностью, что сделался как бы отчасти невидим.

The solitary rebel of love received invisible reinforcements of like-minded men on every hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокий мятежник, выступивший в защиту любви, получил невидимое, но могучее подкрепление со стороны единомышленников.

Makes me sort of, not invisible, just unnoticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним я становлюсь... не то что бы невидимой, просто незаметной.

Jupiter is surrounded by a shell of invisible but extremely dangerous high-energy charged particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер окружён щитом невидимых, но очень опасных заряженных частиц с высокой энергией.

It's all the nail-biting tension of I Spy but the added fun of subatomic particles and waves outside the visible spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держит в нервном напряжении не хуже фильма Я шпион, и вдобавок там есть приколы с субатомными частицами и волнами за пределами видимого спектра.

He's fighting an invisible force that's too fast to track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражается с невидимой силой, такой быстрой, что не отследишь.

They're underground, drawing hardly any power, so it's like... it's like they're invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они под землей. И используют так мало энергии, что... они как будто невидимы.

So he gives me this injection... and I become invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, он делает мне укол, и я становлюсь невидимой.

A lot of this business is being dealt with, uh, at The Invisible Hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И много чего происходило - В Невидимой руке.

You know, it's not really important, but the main point is just that she was talking a lot about The Invisible Hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, это не важно, дело в том, что она много говорила о Невидимой руке.

The first hint of the true situation on Venus came not from the visible, ultraviolet or infrared part of the spectrum but from over here in the radio region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые подсказки о настоящей ситуации на Венере пришли не из видимой, ультрафиолетовой или инфракрасной части спектра, а отсюда - из области радиоволн.

Press the button on the side, you're invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажимаешь кнопку сбоку, и ты невидим.

Light is the first visible animal from the invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет... это первое видимое существо невидимого.

You know, invisible things ar-are really dangerous in a hospital...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в госпитале особо опасны невидимые штуки.

It's official; your opponent has become the 'Invisible Man.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш оппонент превратился в человека-невидимку.

That summer at home, I had become the Invisible Boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим летом у себя дома я словно превратился в невидимку.

Stuff and nonsense! said the Invisible Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздор! - воскликнул Невидимка.

There, by ways which few observe, Are the trails of invisible wild creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, на неведомых дорожках, Следы невиданных зверей,

We use it on worn or altered papers to isolate one part of the color spectrum at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем его на затёртых или измененных документах, чтобы поочередно отделять по одной части цветового спектра.

That afternoon the Invisible Man must have learnt something of the rapid use Kemp had made of his confidences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер Невидимке, вероятно, пришлось узнать, как быстро воспользовался Кемп его откровенностью.

Spread out everywhere, bureaucracy should be the invisible class for consciousness, so that all of social life becomes insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где бы ни появлялась бюрократия, везде она должна оставаться классом, невидимым для сознания, в результате этого, безумной становится вся общественная жизнь.

Even though his invisible foes had discovered him, he very wisely reflected that he might glean some light on the matter by remaining on the field of the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть невидимые враги изобличили его, но он все же решил, и достаточно мудро, не покидать поле сражения, чтобы попытаться уловить луч света в этой тьме.

It's same sort of invisible farce field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то невидимое силовое поле.

At the other end of the spectrum, constrained by the available pilots, some small carriers hire new pilots who need 300 hours to jump to airlines in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце спектра, ограниченном имеющимися пилотами, некоторые небольшие перевозчики нанимают новых пилотов, которым нужно 300 часов, чтобы перейти в авиакомпании в год.

This behavior is similar to the behavior of humans suffering from the obsessive-compulsive spectrum disorder trichotillomania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поведение похоже на поведение людей, страдающих обсессивно-компульсивным расстройством спектра трихотилломания.

The political left, consisting mainly of social democrats, covered a wide spectrum from moderate to revolutionary socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические левые, состоявшие в основном из социал-демократов, охватывали широкий спектр от умеренных до революционных социалистов.

Both Ritman and Drummond previously developed the critically acclaimed games Batman and Head over Heels for the ZX Spectrum, which share many gameplay features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Ритман, так и Драммонд ранее разработали критически признанные игры Batman и Head over Heels для ZX Spectrum, которые имеют много общих особенностей геймплея.

The frequency response of a room may be analyzed using a spectrum analyzer and a pink noise generator for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотная характеристика помещения может быть проанализирована, например, с помощью анализатора спектра и генератора розового шума.

The 21st century has seen a move to 2.4 gigahertz spread spectrum RC control systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке произошел переход к системам управления RC с расширенным спектром 2,4 гигагерца.

For example, the Lamb shift measured in the hydrogen atomic absorption spectrum was not expected to exist at the time it was measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, лэмбовский сдвиг, измеренный в спектре атомарного поглощения водорода, не должен был существовать в то время, когда он был измерен.

At the other end of the complexity spectrum lies simple text which would be far more amenable to rephrasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вполне может быть. Неужели океан-это нечто большее, чем все эти маленькие капли?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «invisible spectrum». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «invisible spectrum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: invisible, spectrum , а также произношение и транскрипцию к «invisible spectrum». Также, к фразе «invisible spectrum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information