Ivy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Ivy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плющ
Translate
амер. |ˈaɪvi| американское произношение слова
брит. |ˈaɪvi| британское произношение слова

noun
плющivy
плющ обыкновенныйivy

waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate, pussyfoot around, drag one's feet, dither, hesitate, falter, vacillate, waver, hem and haw, shilly-shally, lollygag, let the grass grow under one's feet, tarry, dillydally, shillyshally, drag one's heels

Ivy a woody evergreen Eurasian climbing plant, typically having shiny, dark green five-pointed leaves.



Poison Ivy is then able to contact Robin once more; she kisses him but fails to kill him due to Robin wearing rubber lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядовитый Плющ тогда может связаться с Робин еще раз; она целует его, но не может убить его из-за Робин носить резиновые губы.

There he was the 2015 and 2016 Ivy League Coach of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он был тренером Лиги Плюща 2015 и 2016 годов.

Brice continues his music career playing with the band 'The Ivy League'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайс продолжает свою музыкальную карьеру, играя с группой The Ivy League.

Oswald Cobblepot and Ivy Pepper later find her working at a factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освальд Кобблпот и Айви Пеппер позже находят ее работающей на фабрике.

His monument has been gathering dust and ivy for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его гробница за века покрылась пылью и заросла плющом.

Mesmerizing a police officer, Ivy frees Zsasz to buy her some time to finish off Gordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завораживает сотрудника полиции, плющ освобождает Зсасз, чтобы купить ей немного времени, чтобы закончить Гордон.

Nonetheless, across the board, the city of New Haven has retained the highest levels of crime of any Ivy League city for more than a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, по всем показателям, город Нью-Хейвен сохранил самый высокий уровень преступности среди всех городов Лиги Плюща в течение более чем десяти лет.

The names of these conferences, such as the Ivy League, may be used to refer to their respective schools as a group beyond a sports context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия этих конференций, таких как Лига Плюща, могут использоваться для обозначения их соответствующих школ как группы вне спортивного контекста.

Unaccustomed to the elite atmosphere of the Ivy League, the shy and introverted Kennan found his undergraduate years difficult and lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непривычный к элитарной атмосфере Лиги Плюща, застенчивый и замкнутый Кеннан нашел свои студенческие годы трудными и одинокими.

Later, Intel included μop caches in its Sandy Bridge processors and in successive microarchitectures like Ivy Bridge and Haswell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Intel включила кэши µop в свои процессоры Sandy Bridge и в последовательные микроархитектуры, такие как Ivy Bridge и Haswell.

He was a four-year starter on the Tigers Ivy League football squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был четырехлетним новичком в футбольной команде Лиги Плюща Тайгерс.

Hell, the guy can make poison ivy nervous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень может даже ядовитый плющ заставить нервничать.

So we're looking for a wealthy, Ivy League type who plays golf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем состоятельного, тип выпускника Лиги Плюща который играет в гольф.

Ivy will bring the microfilm to Blair's event tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айви принесет микрофильм на вечеринку Блэр этим вечером.

And you kept the holly and the ivy and all your things up all the way through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас постоянно был остролист и плющ и всякое такое.

Oh, and how about Ivy Close in The Worldlings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, а как же Айви Клоуз в Суете земной?

After his dad bought him an Ivy League law degree, he clerked for a couple of big wigs at the Justice Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как папа купил ему юридическую степень в Лиге Плюща, он проработал клерком у нескольких шишек в Департаменте Юстиции.

The comparison is not quite perfect as, due to its surface burst location, Ivy Mike created a large amount of early fallout contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение не совсем идеально, поскольку из-за своего расположения на поверхности взрыва Айви Майк создал большое количество ранних радиоактивных осадков.

She cites as examples Miranda Bailey, Mercedes Jones, and Ivy Wentz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примеров она приводит Миранду Бейли, Мерседес Джонс и Айви Венц.

All those Ivy League bastards look alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти хлюпики из аристократических землячеств похожи друг на дружку.

She opened wide her nostrils several times to drink in the freshness of the ivy round the capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она широко раздувала ноздри, дыша свежестью увивавшего карнизы плюща.

You have no idea what you're talking about, you privileged, little Ink Well prep school Ivy League doctor's son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты понятия не имеешь, что это такое, ты, у которого на лбу печать частной школы, сынок папаши-врача из Лиги плюща.

She sent a letter to Ivy Bolton, enclosing a note to the keeper, and asking Mrs Bolton to give it him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послала письмо Айви Болтон, вложив в него записку для егеря.

Its athletic conference is the Ivy League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спортивная конференция-Лига Плюща.

After Selina fails to vouch for her, Ivy is then chased by Fish Mooney's minion Marv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Селина не может поручиться за нее, Айви преследует фаворит рыбы Муни Марв.

There they find Ivy has taken control of Superman, and she commands the Man of Steel to kill Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они обнаруживают, что Айви взяла под свой контроль Супермена, и она приказывает человеку из стали убить Бэтмена.

Views such as his are not limited to Harvard or the Ivy League schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие взгляды, как у него, не ограничиваются Гарвардом или школами Лиги Плюща.

Explorer, do you have any evidence that the Ivy League even asked W&M or Rutgers if it wanted to join?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь, есть ли у вас какие-либо доказательства того, что Лига Плюща даже спросила W&M или Rutgers, хочет ли она присоединиться?

Holly & Ivy consists of 12 tracks, including 11 covers of Christmas standards and carols and one original song written by Gerry Goffin and Michael Masser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holly & Ivy состоит из 12 треков, включая 11 каверов на рождественские стандарты и колядки и одну оригинальную песню, написанную Джерри Гоффином и Майклом Массером.

The stronger Typhoon Gilda absorbed the weak Ivy on October 29 south of Iwo Jima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сильный тайфун Гильда поглотил слабый плющ 29 октября к югу от Иводзимы.

Wrigley Field, the ivy of its walls still whispering of past greatness, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ригли-Филд, плющ его стен все еще шепчет о былом величии .

In 2011, Intel announced the Ivy Bridge processor family at the Intel Developer Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Intel анонсировала семейство процессоров Ivy Bridge на форуме разработчиков Intel.

People who get into Ivy League schools, Stanford, MIT, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые учатся в школах Лиги Плюща, Стэнфорде, Массачусетском технологическом институте и т. д.

Well, I restricted the number of ivy league recommendations to the top kids in each graduating class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ограничила количество рекомендаций в Лигу Плюща для лучших учеников в каждом выпускном классе.

Well, when you're dating an Ivy League girl, you have to pull out all the stops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если встречаешься с девушкой из Лиги Плюща, приходится нажимать на все педали.

Sir, there's a patient in the consulting room, a Miss Ivy Peterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, в приемной ждет пациентка. Мисс Айви Питерсон.

It is one of six Ivy League business schools, and it consistently ranks in the top ten of national business school rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из шести бизнес-школ Лиги Плюща, и она неизменно входит в первую десятку национальных рейтингов бизнес-школ.

Amy Gutmann's total compensation in 2018 was $3.9 million, placing her as the third-highest paid college president in the nation and second in the Ivy League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма компенсации Эми Гутманн в 2018 году составила 3,9 миллиона долларов, что делает ее третьим по величине высокооплачиваемым президентом колледжа в стране и вторым в Лиге Плюща.

The University of Pennsylvania is also the Commonwealth's only, and geographically the most southern, Ivy League school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсильванский университет также является единственной и географически самой южной школой Лиги Плюща в Содружестве.

I assure you that being Ivy is the only thing that saved Charlie from the despicable fate of being a Rhodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя уверяю, что стать Айви это единственное, что спасло Чарли от жалкой судьбы женщин Роудс.

You know, you corporate lawyers look down your noses at us because we didn't go to Ivy League schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, вы корпоративные адвокаты смотрите на нас свысока, потому что мы не учились в школах Лиги плюща.

Especially after Ivy breaks her kneecaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно после того, как Айви сломает ее коленные чашечки.

Ivy held prior place in this lost garden, the long strands crept across the lawns, and soon would encroach upon the house itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом погибшем саду плющ был всему владыка, его длинные плети ползли по лужайкам, скоро они вторгнутся и в самый дом.

Why is an Ivy League grad hawking drinks at a dive bar in Mar Vista?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему выпускница Лиги плюща разливает напитки в дешёвом баре?

After she was freed from a salt trap by Bruce, Ivy stated that the plants in Robinson Park are feeding off anyone that enters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Брюс освободил ее из соляной ловушки, Айви заявила, что растения в Робинсон-парке питаются от любого, кто входит.

Take this sophomore at the Ivy League college who told me, I come from a long line of smart, strong women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, второкурсница университета из Лиги Плюща сказала мне: У меня в роду было много умных сильных женщин.

When Ivy was in the apartment, she said Bart walked in with an envelope he held on to rather tightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда здесь была Айви, она говорит, что Барт вошёл с конвертом, который он плотно сжимал.

Although he is captured by Batman and detained in Arkham Asylum, he eventually escapes with the help of Poison Ivy and Bane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он захвачен Бэтменом и содержится в убежище Аркхэм, он в конечном итоге убегает с помощью ядовитого плюща и Бэйна.

I know that there will be a lot of applicants and that all the kids have had tutors since they could walk to get into IVY League schools but I'm just curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что у вас полно претендентов. что многих здесь готовили репетиторы ко вступлению в Лигу Плюща.

And last time I checked, getting arrested is not the kind of extracurricular that Ivy League schools are looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в последний раз, когда я проверяла, арест - это не тот факультатив, который необходим при поступлении в колледж!

I am trying to compile various Ivy League rankings into a concise table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь собрать различные рейтинги Лиги Плюща в краткую таблицу.

In a more positive interpretation, Ivy Pinchbeck argues that capitalism created the conditions for women's emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более позитивной интерпретации Айви Пинчбек утверждает, что капитализм создал условия для эмансипации женщин.

Ivy later arrives and tells them the gang is coming the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже приходит Айви и говорит им, что банда придет на следующий день.

My father wants me to go to Yale, or maybe Princeton, but I swear, I wouldn't go to one of those Ivy League colleges, if I was dying, for God's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец хочет отдать меня в Йель или в Принстон, но, клянусь, меня в эти аристократические колледжи никакими силами не заманишь, лучше умереть, честное слово.

He sighed, dismissed the carriage and mounting his horse, rode down Ivy Street toward Melanie's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретт вздохнул, отпустил карету и, вскочив в седло, поехал по Плющовой улице к дому Мелани.

Until about World War II, Ivy League universities were composed largely of WASP students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны университеты Лиги Плюща состояли в основном из студентов-ОС.

Poison oak is a significant problem in the rural Western and Southern United States, while poison ivy is most rampant in the Eastern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядовитый дуб является серьезной проблемой в сельских районах Западной и южной части Соединенных Штатов, в то время как Ядовитый плющ наиболее распространен в восточной части Соединенных Штатов.

Whereas western poison oak urushiol contains chiefly catechols with C17 side-chains, poison ivy and poison sumac contain mostly catechols with C15 sidechains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как западный ядовитый дуб урушиол содержит в основном катехолы с боковыми цепями С17, Ядовитый Плющ и ядовитый Сумах содержат в основном катехолы с боковыми цепями С15.



0You have only looked at
% of the information