Jag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Jag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выщерблять
Translate
амер. |dʒæɡ| американское произношение слова
брит. |dʒæɡ| британское произношение слова

  • jag [ʤæg] сущ
    1. зубецм
      (tine)
    2. ягуарм
      (jaguar)
    3. ОКГм
    4. кувшинм
      (jug)
  • jag [ʤæg] гл
    1. зазубрить, зазубривать

noun
зубецtooth, prong, claw, barb, notch, jag
зазубринаnotch, barb, nick, hack, indent, jag
дыраhole, rent, tear, dump, hollow, jag
острый выступcusp, spike, jag, jagg
острая вершинаjag
прорехаtear, rent, rip, jag
небольшой возjag, jagg
выпивкаbinge, booze, libation, wet, souse, jag
попойкаbuster, booze, revelry, blinder, bender, jag
verb
зазубритьjag, notch
делать зазубриныjag
выщерблятьdent, jag
кромсатьshred, hack, mangle, hackle, haggle, jag
рватьtear, break, rip, pick, puke, jag
вырезать зубцамиjag

noun

  • sharp projection, point, protrusion, barb, thorn, spur, snag, tooth
  • binge, spree, bout, indulgence, overindulgence
  • dag

calm, doldrums, slump

Jag a sharp projection.



In the 1970s, Burroughs was a friend of Mick Jagger, Lou Reed, David Bowie, and Patti Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Берроуз был другом Мика Джаггера, Лу Рида, Дэвида Боуи и Патти Смит.

Jaguar pulled out of the project on 16 December 2004 and a new major sponsor was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaguar вышел из проекта 16 декабря 2004 года, и потребовался новый крупный спонсор.

One of the neighbours saw a blue Jaguar parked outside Eve's cottage yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них видел вчера у дома Ив припаркованный синий Ягуар.

Dissatisfied with their behaviour, the Polish king Władysław Jagiełło invaded Bobolice in 1396 and took over the castle with adjacent estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольный их поведением, польский король Владислав Ягайло в 1396 году вторгся в Боболице и захватил замок с прилегающими поместьями.

It's hard for me to even read the footnoted sections because of all the jagged lines and angle brackets twitching my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно даже читать сноски, потому что все эти неровные линии и угловые скобки дергают мои глаза.

Sister Nivedita was one of the important influences on Jagadish Chandra Bose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Ниведита оказала большое влияние на Джагадиша Чандру Боуза.

The ten-day ratha yatra commemorates Lord Jagannath's annual visit to Gundicha Mata's temple a short distance away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятидневная Ратха-Ятра посвящена ежегодному посещению Господом Джаганнатхом храма Гундича маты, расположенного неподалеку.

Later, Donna takes advantage of a momentary distraction and hits Cujo with a baseball bat until it breaks, leaving only a jagged handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Донна воспользовалась мгновенным отвлечением и ударила Куджо бейсбольной битой, пока та не сломалась, оставив только зазубренную ручку.

A fellow like our friend the Spider, answered Mr. Jaggers, either beats or cringes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой человек, как наш приятель Паук, - отвечал мистер Джеггерс, - либо дерется, либо виляет хвостом.

It was recorded in the fall of 2008 in Fall Creek, Wisconsin and released on September 22, 2009 on Jagjaguwar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан осенью 2008 года в Фолл-крике, штат Висконсин, и выпущен 22 сентября 2009 года на jagjaguwar.

Silvio commented that Tracee had a nice body but poor teeth, and Tracee had run up a debt with Silvio for orthodontia to straighten her jagged teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвио заметил, что у Трейси красивое тело, но плохие зубы, и Трейси задолжала Сильвио за ортодонтию, чтобы выпрямить ее неровные зубы.

Did you say we weren't allowed to bring a Jaguar-propelled van?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили что нам нельзя использовать Ягуар-продвинутый фургон?

As the follow-up to Jagger's 1985 success She's the Boss, Primitive Cool was another attempt by Jagger to make him a solo star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как продолжение успеха Джаггера 1985 года She's The Boss, Primitive Cool была еще одной попыткой Джаггера сделать его сольной звездой.

Jagreen Lern sent greetings and said he anticipated your foolish downfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягрин Лерн шлет тебе привет и говорит, что предвкушает твое позорное и глупое поражение.

I recognize the characteristic outline of the Dolbenberg, a jagged comb, springing up precipitously from the limits of the forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнаю характерные очертания Дольбенберга с его зубчатым гребнем, резко обрывающимся там, где кончаются макушки леса.

Just a Jaguar that he traded in for what he'd found dumped in some remote place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Ягуар, который он решил продать... И бросил его где-то далеко.

You are still on friendly terms with Mr. Jaggers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты по-прежнему в добрых отношениях с мистером Джеггерсом?

Jagger will pay a fortune to recover it, enough for a fellow and his crew to live like Caesar until the good lord shepherds them home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаггер заплатит целое состояние, чтобы восстановить его, достаточно для парня и его экипажа, чтобы жить, как Цезарь до тех пор, пока добрый господин не пасет их дома.

No, Crespallion's part of the Jaggit Brocade, affiliated to the Scarlet Junction, Convex 56.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Креспаллион – часть Брокады Джаггита, примыкающей к Алому Союзу. Выпуклость 56.

Amarisk occupied the centre of the planet's daylight hemisphere, the red cloud bands above the Juliffe resembling a jagged thunderbolt captured in mid-discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над Амариском, занимавшим центральную часть освещенного полушария планеты, были обнаружены полосы красного облака.

Some who can testify to that boast about a marked bullet-when the killing of the jaguar was contested!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут засвидетельствовать, кто хвастался такой меченой пулей во время охоты на ягуара.

Cougar, or jaguar-bear, buffalo, or Red Indian-he could have encountered without quailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не боялся встречи ни с ягуаром, ни с пумой, ни с медведем, ни с бизоном; не пугали его и индейцы.

Green hunting in Paraguay funds jaguar relocation projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая охота в Парагвае финансирует проекты переселения ягуаров.

Not in a jagged pattern like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такой неровный как здесь.

The defense was even more dominant against the Jacksonville Jaguars in a 20–12 win, sacking rookie quarterback Blake Bortles eight times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита была еще более доминирующей против Джексонвиллских ягуаров в 20-12 победах, уволив новичка квотербека Блейка Бортлса восемь раз.

A Jaguar, with two Duncan Designed humbuckers, basswood body, top-load bridge, and stacked concentric controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягуар, с двумя разработанными Дунканом хамбакерами, корпусом из липы, мостом с верхней нагрузкой и сложенными концентрическими элементами управления.

Is it a jag spaceship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот космический корабль — Ягуар?

Buonaccorsi later became tutor to the sons of Polish King Casimir IV Jagiellon and took part in diplomatic missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буонаккорси впоследствии стал наставником сыновей польского короля Казимира IV Ягеллона и принимал участие в дипломатических миссиях.

Jagannath Temple at Puri, built by Anantavarman Chodaganga Deva of the Eastern Ganga dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Джаганнатха в Пури, построенный Анантаварм Чодаганга девой из Восточной династии Ганги.

Fender had designed a hybrid guitar for Cobain, known as a Jag Stang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фендер разработал для Кобейна гибридную гитару, известную под названием Ягуар Стэнга.

Primitive Cool is the second solo album by the Rolling Stones lead singer Mick Jagger and was released in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primitive Cool-второй сольный альбом вокалиста группы Rolling Stones Мика Джаггера, выпущенный в 1987 году.

Downey's Jaguar is vacant. We left eyes on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его машина пуста, мы за ней присматриваем.

The spirit of the jaguar was once more in his eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова стал похож на ягуара.

Despite this, Jaguars still fetch considerably less than Telecasters and Stratocasters of similar vintage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Ягуары по-прежнему приносят значительно меньше, чем телекастеры и стратокастеры аналогичного урожая.

Below him someone's legs were getting tired and the desperate ululation advanced like a jagged fringe of menace and was almost overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги, чужие ноги под ним устали, а бешеный крик стегал, надвигался зубчатой кромкой беды, совсем накрывал.

The anterior margin's jagged and irregular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передний край рваный и неровный.

Falteringly I work my way farther, I move off over the ground like a crab and rip my hands sorely on the jagged splinters, as sharp as razor blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, с передышками я продвигаюсь дальше, перебираю руками и ногами, становясь похожим на рака, и в кровь обдираю себе ладони о зазубренные, острые как бритва осколки.

The jaguar men lifted Cesar from the altar and tossed him down the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягуары подняли Сезара с алтаря и сбросили вниз по ступеням.

And it feels like someone's cut you open with a jagged piece of glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто кто-то выпотрошил тебя маленьким осколком стекла.

In 1999, Keller portrayed the older Lilly Wust in the Golden Globe nominated Aimée & Jaguar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Келлер изобразил старшую Лилли Вуст в номинации Золотой глобус на премию Эме и Ягуар.

But, today, an erudite, westernized lawyer like Jinnah who isn't a wadhera or a jagirdar would find it impossible to win a popular election in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня, эрудит, прозападный юрист наподобие Джинна, который не является ни wadhera, ни jagirdar, не сможет победить на всеобщих выборах в Пакистане.

The jaguar chases him into the stage where acrobats are doing a balancing act with a long pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягуар загоняет его на сцену, где акробаты балансируют на длинном шесте.

All songs composed by Mick Jagger and Keith Richards, except where noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все песни написаны Миком Джаггером и Китом Ричардсом, за исключением тех, что были отмечены.

He crumpled immediately, his forehead smiting a jagged edge of the instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сложился пополам и тут же рухнул, раскроив себе лоб об острый угол какого-то инструмента.

I have placed a similar post on the Jag RFC talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разместил аналогичный пост на странице обсуждения Jag RFC.

I'll show you a wrist, repeated Mr. Jaggers, with an immovable determination to show it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас вы кое-что увидите, - повторил мистер Джеггерс, нимало не поколебленный в своем намерении.

The skull shattered, and a jagged piece of it severed the anterior sphenopalatine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп разбился, и его осколки разорвал переднее нёбо.

Schönhals entered the army in 1807, joining an Austrian Jäger regiment, and was badly wounded at the battle of Aspern and battle of Dresden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шенхальс вступил в армию в 1807 году, присоединившись к австрийскому егерскому полку, и был тяжело ранен в битве при Асперне и битве при Дрездене.

And the slightly disproportionate size of Jaguaro's head to his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на непропорциональные размеры: головы ягуара по сравнению с телом.

The shattered bone of the skull came out in one ugly, jagged piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбитая кость черепа отделилась одним уродливым, зазубренным куском.

May's Jaguar broke down so many times that he eventually gave up the challenge, managing just 8 miles per gallon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягуар Мэя ломался так много раз, что в конце концов он отказался от этой задачи, управляя всего лишь 8 милями на галлон.

On December 17 the soldiers went by train to Przemyśl, and all throughout winter of 1918/1919, the uhlans fought in the area of Lwów, mainly in Gródek Jagielloński.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 декабря солдаты отправились поездом в Пшемысль, и всю зиму 1918/1919 года уланы сражались в районе Львова, главным образом в Гродеке Ягеллонском.

They also constructed a large number of stupas at Goli, Jaggiahpeta, Gantasala, Amravati Bhattiprolu, and Shri Parvatam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также построили большое количество ступ в Голи, Джаггиахпете, Гантасале, Амравати Бхаттипролу и Шри Парватаме.

It was discovered and collected in 2008 along a highway in the municipality of Jaguariaíva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был обнаружен и собран в 2008 году вдоль шоссе в муниципалитете Ягуариаива.

Additionally, the sacrifice of animals was a common practice, for which the Aztecs bred dogs, eagles, jaguars and deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, жертвоприношение животных было распространенной практикой, для которой ацтеки разводили собак, Орлов, ягуаров и оленей.

Guest appearances include Jagged Edge, Birdman, Mario, and Amerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди приглашенных гостей-Jagged Edge, Birdman, Mario и Amerie.

There was a question just now, Mr. Jaggers, which you desired me to waive for a moment. I hope I am doing nothing wrong in asking it again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джеггерс, а тот вопрос, с которым вы велели мне повременить... можно мне теперь задать его еще раз?

It was later revealed that Rose was the younger sister of another Archie superhero, The Jaguar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже выяснилось, что Роза была младшей сестрой другого супергероя Арчи, Ягуара.



0You have only looked at
% of the information