Jaish al mahdi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jaish al mahdi - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Армия Махди
Translate

- al [suffix]

abbreviation: линия нападения

- mahdi [noun]

noun: мессия

  • mahdi militia - армия Махди

  • jaish al mahdi - Армия Махди

  • mahdi army - армия Махди

  • al mahdi - аль-Махди

  • ali mahdi mohamed - Али Махди Мохамед

  • Синонимы к mahdi: christ, given, sensible, shia, madi, shiites

    Значение mahdi: (in popular Muslim belief) a spiritual and temporal leader who will rule before the end of the world and restore religion and justice.



The successful attack in 1087 on Mahdia in modern Tunisia, the capital of the local Zirid dynasty, is one candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное нападение в 1087 году на Махдию в современном Тунисе, столицу местной династии Зиридов, является одним из возможных вариантов.

Idris bin Muhammad al-Mahdi as-Senussi was later recognized as Emir of Cyrenaica and eventually became King of Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идрис ибн Мухаммад аль-Махди ас-Сенусси был позже признан эмиром Киренаики и в конечном итоге стал королем Ливии.

Sunnis believe that the Mahdi has not yet been born, and therefore his true identity is known only to Allah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунниты верят, что Махди еще не родился, и поэтому его истинная личность известна только Аллаху.

While most of them are jihadists, some individuals, such as Mahdi al-Harati, have joined to support the Syrian opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство из них являются джихадистами, некоторые люди, такие как Махди аль-Харати, присоединились к поддержке сирийской оппозиции.

Abu Mahdi al-Muhandis was designated a terrorist by the U.S. in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абу Махди аль-Мухандис был объявлен террористом США в 2009 году.

The former prime minister, Sadiq al-Mahdi, returned to the country on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день в страну вернулся бывший премьер-министр Садик аль-Махди.

The Báb claimed he was the Imam Mahdi and thus he had equal status to Muhammad with the power, which he exercised, to abrogate the final provisions of Islamic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баб утверждал, что он был имамом Махди и, таким образом, он имел равный с Мухаммедом статус с властью, которую он использовал, чтобы отменить заключительные положения исламского закона.

Jaishree is an Indian actress who has acted in Tamil-language films in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайшри-Индийская актриса, которая снималась в фильмах на тамильском языке в 1980-х годах.

Leopold's conquest of the Lado Enclave pleased the British government, at least initially, which welcomed any aid in their ongoing war with Mahdist Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевание Леопольдом анклава Ладо понравилось британскому правительству, по крайней мере вначале, которое приветствовало любую помощь в продолжающейся войне с Махдистским Суданом.

Jaishankar was romantically paired with Jayalalithaa in eight Tamil films including Muthuchippi, Yaar Nee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джайшанкар был романтически связан с Джаялалитхаа в восьми Тамильских фильмах, включая Muthuchippi, Yaar Nee?

The Imam of the al-Ansar mosque, Mahamed al-Mahdi, was among those arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих арестованных находился имам мечети Аль-Ансар Махамед аль-Махди.

Al-Bashir had ruled the country since 1989 when he led a successful coup against the elected, but increasingly unpopular, prime minister of the time, Sadiq al-Mahdi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Башир правил страной с 1989 года, когда он возглавил успешный переворот против избранного, но все более непопулярного премьер-министра того времени садика аль-Махди.

Turan Shah conquered Zabid from the Mahdids in May 1174, then marched toward Aden in June and captured it from the Zurayids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туран-Шах отвоевал Забид у Махдидов в мае 1174 года, а в июне двинулся к Адену и захватил его у Зураидов.

Ibn Toûmert, known as El-Mahdi, was the precursor of the Almohad movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибн Тоумерт, известный как Эль-Махди, был предшественником движения Альмохадов.

On February 22, 2008, Muqtada al-Sadr announced that he will extend his ceasefire on his Jaysh al-Mahdi militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 февраля 2008 года Муктада ас-Садр объявил, что он продлит свое перемирие на своих ополченцев Джейш аль-Махди.

The occultation has resulted in many people claiming to be the returned Mahdi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккультизм привел к тому, что многие люди стали называть себя вернувшимся Махди.

For instance, they represented Ali as the tenth avatar of Vishnu and wrote hymns as well as a mahdi purana in their effort to win converts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они представляли Али как десятого аватара Вишну и писали гимны, а также Махди-Пурану в своих попытках завоевать обращенных.

The first writer selected was the Algerian novelist and poet El-Mahdi Acherchour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым был выбран алжирский писатель и поэт Эль-Махди Ашерчур.

Abdul-Mahdi also said that before the drone strike, Trump had called him to request that Abdul-Mahdi mediate the conflict between the U.S. and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдул-Махди также сказал, что перед ударом беспилотника Трамп позвонил ему, чтобы попросить Абдул-Махди выступить посредником в конфликте между США и Ираном.

India also argued that Al-Qaeda has strong ties with the Kashmir militant groups Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammed in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия также утверждала, что Аль-Каида имеет тесные связи с Кашмирскими группировками боевиков Лашкар-э-Тайба и Джаиш-э-Мохаммед в Пакистане.

Muhammad Mahdi Kubbah represented the Shi'a population; Khalid al-Naqshabandi, the Kurds; and Najib al Rubay’i, the Sunni population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммад Махди Куббах представлял шиитское население, Халид аль-Накшабанди-курдов, а Наджиб аль-Рубаи-суннитов.

Her father, Ja'far was a half-brother of the Abbasid caliph al-Mahdi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Джафар, был сводным братом аббасидского халифа аль-Махди.

Their mahdi called himself Christ and the Holy Ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их Махди называл себя Христом и Святым Духом.

Al-Mahdi's mother was reportedly called Narjis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать аль-Махди, как сообщается, звали Нарджис.

Several ayatollahs opined that such talk about the Mahdi is unbecoming of a president or, worse, indicative of an unstable leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые аятоллы говорили, что подобные разговоры о Махди непозволительны президенту или, еще хуже, являются показателем неуравновешенного лидера.

“This flexibility should be finalized, and we should hear some solid suggestions coming from all parties,” Abdul Mahdi told reporters at a conference in Kuwait City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Этот гибкий подход еще должен окончательно оформиться, и мы должны услышать серьезные предложения со стороны всех участников, — сказал он журналистам на конференции в Эль-Кувейте.

The Mahdi spies will report on our troop movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионы Мади сообщат о передвижениях наших войск.

Khweldi Hameidi was sent to arrest crown prince Sayyid Hasan ar-Rida al-Mahdi as-Sanussi and force him to relinquish his claim to the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвельди Хамейди был послан арестовать наследного принца Саида Хасана АР-Рида Аль-Махди ас-Санусси и заставить его отказаться от своих притязаний на трон.

Also, the bodies of killed fighters from groups like the al-Mahdi Army are rarely taken to morgues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тела убитых боевиков из таких группировок, как армия аль-Махди, редко вывозят в морги.

There are also Ahmadiyya and Mahdiyya minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также меньшинства Ахмадийя и Махдийя.

Pompeo told Iraqi President Barham Salih and Prime Minister Adel Abdul Mahdi that they had a responsibility to protect Americans in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помпео сказал иракскому президенту Бархаму Салиху и премьер-министру Аделю Абдул Махди, что они несут ответственность за защиту американцев в Ираке.

Sunnis also have many hadiths about Mahdi which are in their Hadith collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У суннитов также есть много хадисов о Махди, которые находятся в их коллекциях хадисов.

In the biographies of Mahdi written by Shi'is themselves, it is hard to draw a line between hagiographical and historical works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В биографиях Махди, написанных самими шиитами, трудно провести грань между агиографическими и историческими трудами.

According to seminary expert, Mehdi Ghafari, more than 3,000 fake Mahdis were in prison in Iran in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам эксперта семинарии Мехди Гафари, в 2012 году в иранской тюрьме находилось более 3000 поддельных Махди.

The majority of Sunni Muslims do not consider the son of Hasan al-Askari to be the Mahdi nor to be in occultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мусульман-суннитов не считают сына Хасана аль-Аскари ни Махди, ни оккультизмом.

However, they do believe that the Mahdi will come from Muhammad's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они верят, что Махди будет происходить из семьи Мухаммеда.

Sunnis also have a few more Mahdi hadiths which are not present in Shia collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У суннитов также есть еще несколько хадисов Махди, которых нет в шиитских коллекциях.

It also acted as a moderating force among them by postponing political activities until the future coming of the Awaited Mahdi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также действовала в качестве сдерживающей силы среди них, откладывая политическую деятельность до будущего прихода ожидаемого Махди.

The birthday of Muhammad al-Mahdi is celebrated annually in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День рождения Мухаммеда аль-Махди ежегодно отмечается в Иране.

Muhammad Mahdi Al-Jawahiri was born in 1899 in Najaf in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммад Махди Аль-Джавахири родился в 1899 году в городе Наджаф в Ираке.

They were targeted by militant groups such as the Jammu Kashmir Liberation Front, Lashkar-e-Taiba, and Jaish-e-Mohammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали мишенью таких воинствующих группировок, как Фронт Освобождения Джамму-Кашмира, Лашкар-э-Тайба и Джаиш-э-Мохаммед.

He ruled out Al-Qaeda ties with the militant groups in Kashmir including Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исключил связь Аль-Каиды с воинствующими группировками в Кашмире, включая Лашкар-э-Тайбу и Джаиш-э-Мохаммеда.

However, he stated that they had information about Al Qaeda's strong ties with Lashkar-e-Taiba and Jaish-e-Mohammed operations in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он заявил, что у них есть информация о тесных связях Аль-Каиды с операциями Лашкар-э-Тайба и Джаиш-э-Мохаммед в Пакистане.

He was also associated with the Mahdi or 12th Imam of Shia belief in a number of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был связан с Махди или 12-м имамом шиитской веры по ряду причин.

However, this was interrupted by a decade of persecution under Mahdist rule at the end of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это было прервано десятилетием преследований при правлении махдистов в конце 19-го века.

India said it targeted alleged militant camps of Jaish-e-Mohammed and killed large number of militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия заявила, что она нацелилась на предполагаемые лагеря боевиков Джаиш-э-Мохаммеда и убила большое количество боевиков.

The commission was supervised by Mīrzā Moḥammad Mahdī Khan Monšī, the court historiographer and author of the Tārīḵ-ejahāngošā-ye nāderī.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту комиссию курировал Мирза Мохаммад Махди Хан Монши, придворный историограф и автор книги Тари-эджахангоша-Йе Надери.

Michael the Syrian considered them as pagan, followers of mahdi and adepts of Magianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михаил Сирин считал их язычниками, последователями Махди и адептами Магианства.

Siddig's uncle Sadiq al-Mahdi was Prime Minister of Sudan from 1966–1967 and again from 1986–1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Сиддига Садик аль-Махди был премьер-министром Судана в 1966-1967 годах и снова в 1986-1989 годах.

Siddig is also the great-great-grandson of Muhammad Ahmad, a Nubian religious leader who was proclaimed the Mahdi by his disciples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиддиг также является праправнуком Мухаммада Ахмада, Нубийского религиозного лидера, которого его ученики провозгласили Махди.

Several circles were also growing in Baghdad, led by such notables as Asim Flayyeh, Mahdi Hashim, and Zaki Khairi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Багдаде также росло несколько кружков, возглавляемых такими видными деятелями, как Асим Флайе, Махди Хашим и Заки Хайри.

The Chinese Kapitan Yap Ah Loy aligned himself with Tengku Kudin, and the rival Chinese gang allied themselves with Raja Mahdi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский капитан Яп а Лой присоединился к Тенгку Кудину, а конкурирующая китайская банда объединилась с Раджой Махди.

Kuala Lumpur was recaptured by Yap in March 1873 when Raja Mahdi forces were defeated with the help of fighters from Pahang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куала-Лумпур был вновь захвачен Яп в марте 1873 года, когда войска Раджи Махди были разбиты с помощью бойцов из Паханга.

Subrahmanyam Jaishankar is current Minister of External Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субраманьям Джайшанкар-нынешний министр иностранных дел.

Prime Minister Adil Abdul-Mahdi announced on 29 November that he would resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября премьер-министр Адиль Абдул-Махди объявил о своей отставке.

The attack was organized and directed by Iran's proxy leaders Abu Mahdi al-Muhandis, Qays al-Khazali, Hadi al Amari, and Faleh al-Fayyad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нападение было организовано и направлено доверенными лицами Ирана Абу Махди аль-Мухандисом, Кайсом аль-Хазали, Хади Аль-Амари и Фалехом Аль-Файядом.

Protesters demanded the resignation of Adil Abdul-Mahdi and prepare for early elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие требовали отставки Адиля Абдул-Махди и подготовки к досрочным выборам.

Responsibility for the attack was claimed by a Pakistan-backed militant group Jaish-e-Mohammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за нападение взяла на себя поддерживаемая Пакистаном группировка боевиков Джаиш-э-Мохаммед.

India accused Jaish-e-Muhammad, a Pakistan-based terrorist organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия обвинила Джаиш-и-Мухаммада, базирующуюся в Пакистане террористическую организацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jaish al mahdi». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jaish al mahdi» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jaish, al, mahdi , а также произношение и транскрипцию к «jaish al mahdi». Также, к фразе «jaish al mahdi» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information