Jamming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- jamming [ˈʤæmɪŋ] сущ
- заторм(jam)
- заеданиеср, защемлениеср, заклиниваниеср, глушениеср, застреваниеср, пробкаж, забиваниеср(jam, pinch, killing, clogging)
- culture jamming – глушение культуры
- помеха, глушилкаж(jammer)
- радиопомехиж(radio interference)
- тянучкаж(toffee)
- радиоэлектронное подавление
- ущемлениеср(infringement)
- создание помех
- заглушениеср
-
- jamming [ˈʤæmɪŋ] прич
- застревающий
- заклинивший
-
- jam [ʤæm] гл
- глушить(suppress)
- заклинить, заклинивать(wedge)
- заедать, заесть(seize)
- застревать(stick)
- затереть(rub)
- заклиниться
-
| noun | |||
| заклинивание | jamming | ||
| заедание | jam, jamming, seizing | ||
| защемление | jamming, jam | ||
| пробка | bung, cork, plug, stopper, traffic jam, jamming | ||
| затор | congestion, mash, traffic jam, logjam, block, jamming | ||
| зажимание | jamming, strangulation | ||
| глушение радиопередачи | jamming | ||
- jamming сущ
- damping
- stick · seizing · seizure · blockage
noun
- jam, electronic jamming
verb
- stuff, shove, force, ram, thrust, press, push, stick, squeeze, cram
- crowd, pack, pile, press, squeeze, squish, cram, wedge, throng, mob, occupy, fill, overcrowd, obstruct, block, congest
- stick, become stuck, catch, seize (up), become trapped
- immobilize, paralyze, disable, cripple, put out of action, bring to a standstill, clog
- improvise, play (music), extemporize, ad lib
- block
- pile, pack, throng, mob
- obstruct, close up, obturate, block, occlude, impede
- crush
- wad, jampack, chock up, cram, ram
clearing, freeing, opening (up), unblocking, unclogging, unplugging, unstopping
Jamming squeeze or pack tightly into a specified space.
Whatever's jamming that could be the last thing that towers printed. |
То, что там застряло, может быть последним, что печатал Тауэрс. |
OK, I'm gonna stop jamming now, but only because my jam is complete and I wish to have a cup of tea. |
Ладно, я прекращаю свой джем, но только потому что мой джем завершен, и я хочу выпить чашку чая. |
We just started jamming out in his basement—Improv kind of stuff. |
Мы только что начали джемовать в его подвале-что-то вроде импровизации. |
Splitting or jamming of the flexible flap covering the perforated disc can cause the cistern to go out of order. |
Расщепление или заклинивание гибкой заслонки, закрывающей перфорированный диск, может привести к выходу цистерны из строя. |
If this jamming device of yours works, we'll have a weapon that we can use against all the Daleks. |
Если это ваше устройство глушения работает, у нас будет оружие, которое мы сможем использовать против всех далеков. |
He met the French born Segal by chance, and the two began jamming together, uncertain of what kind of music might result. |
Он случайно встретил француза по рождению Сигала,и они начали играть вместе, не зная, какая музыка может получиться. |
When he could no longer swallow he started jamming the cakes down his gullet with a... With a toilet brush. |
А когда он уже не мог глотать, то начал проталкивать пирожные в пищевод при помощи туалетного ёршика. |
We're jamming the signal. |
Мы глушим сигнал. |
While jamming was not used by BART to disable cell phones, the legal and regulatory considerations are similar. |
Хотя Барт не использовал глушение для отключения мобильных телефонов, правовые и нормативные соображения аналогичны. |
They've been jamming our transmissions for six months. |
Наши передачи глушат уже шесть месяцев. |
Then sat we amidships, wind jamming the tiller, Thus with stretched sail, we went over sea til day's end. |
Затем мы сели в середине корабля, ветер стиснул румпель, и так, с натянутым парусом, мы шли по морю до конца дня. |
Tell Michael to stop the jamming field, or I kill them... |
Скажи Майклу, чтобы убрал поле помех, или я убью их... |
The Kiowa's onboard umbrella radar-jamming system was one of the military's most deadly electronic combat weapons. |
Система зонтичного подавления радаров, установленная на Кайове, представляла собой один из самых беспощадных видов электронного вооружения. |
However, the Cuban government has been successful at jamming the signal of TV Marti. |
Однако кубинскому правительству удалось успешно подавить сигнал телеканала ТВ Марти. |
The GAU-8/A ammunition feed is linkless, reducing weight and avoiding a great deal of potential for jamming. |
Подача боеприпасов GAU-8/A является бессвязной, что снижает вес и позволяет избежать большого количества потенциальных помех. |
If you turn off the jamming signal for even a second, you can trace her. |
Если вы выключите глушилки на секунду, вы сможете отследить ее. |
Well, hurry up, because we figured out what's jamming the joints. |
Ну, поторопитесь, потому что мы поняли из за чего заклинило компенсаторы. |
Здесь глушат все сигналы. |
|
Although devastating when it worked, the T9 had very limited ammunition, a low rate of fire, and was prone to jamming. |
Несмотря на то, что он был разрушительным, когда он работал, Т9 имел очень ограниченный боезапас, низкую скорострельность и был склонен к помехам. |
Said you guys were jamming him up just like last time. |
как в тот раз. |
It must be some sort of jamming software. |
Это должно быть, какая-то глушилка. |
The machinist must frequently eject chips to avoid jamming or breaking the tap. |
Машинист должен часто выбрасывать стружку, чтобы избежать заклинивания или поломки крана. |
Whatever was jamming the airwaves is gone. |
Что бы это ни было, помех в эфире нет. |
Also included among the first inductees was his friend Darrell Royal, whose jamming parties that Nelson participated in were the source of inspiration for the show. |
Также среди первых приглашенных был его друг Даррелл Ройял, чьи джем-вечеринки, в которых участвовал Нельсон, были источником вдохновения для шоу. |
The weapon itself is cheap to manufacture but is inaccurate and prone to jamming and misfires. |
Само оружие дешево в изготовлении, но оно неточно и подвержено помехам и осечкам. |
With a wide selection of possible frequencies, jamming can be rendered completely ineffective. |
При широком выборе возможных частот помехи могут быть совершенно неэффективны. |
I've linked Simon to a cellular jamming array currently under construction in Cuba. |
Я проследила Саймона до гасящей сотовые сигналы станции, которую недавно отремонтировали на Кубе. |
Still working on jamming their surface-to-air missile capabilities. |
Продолжается работа над созданием помех их ракетам класса земля-воздух. |
In 2003, after a few years of jamming and playing small local shows, bassist Johnny Abdullah and guitarist Adam Rodgers joined the band. |
В 2003 году, после нескольких лет джема и небольших местных концертов, к группе присоединились басист Джонни Абдулла и гитарист Адам Роджерс. |
Polish Solidarity leader Lech Wałęsa and Russian reformer Grigory Yavlinsky would later recall secretly listening to the broadcasts despite the heavy jamming. |
Лидер польской Солидарности Лех Валенса и российский реформатор Григорий Явлинский позже вспоминали, как тайно слушали передачи, несмотря на сильные помехи. |
Sports channel unavailable due to jamming. |
Спортивный канал недоступен из-за отсутствия сигнала. |
Okay, you get to work on jamming the program. |
Хорошо, займитесь взломом программы. |
Они игнорировали его имитаторы и отмахнулись от поставленных помех. |
|
Because of the jamming, the Syrians GCI controllers could not direct their pilots toward the incoming Israeli aircraft. |
Из-за помех сирийские диспетчеры GCI не могли направить своих пилотов в сторону приближающегося израильского самолета. |
Entertainment channel unavailable due to jamming. |
Развлекательный канал недоступен из-за отсутствия сигнала. |
I never knew so many women suffered from extramarital jamming. |
Я и не знала, что столько женщин страдают от внебрачного джемминга |
Well, the Captain and I were jamming on some personal issues, just going back and forth. |
Мы с капитаном обсудили несколько личных вопросов, но так и не пришли к одному мнению. |
Turning off the jamming system was not an option until he got word that everyone onboard the Goya was dead. |
А выключить систему подавления нельзя до тех пор, пока не придет сообщение, что на борту Гойи никого не осталось. |
Generally off-limits for use as weapons are nets, liquids, deliberate radio jamming, high-voltage electric discharge, untethered projectiles, and usually fire. |
Как правило, в качестве оружия запрещены сети, жидкости, преднамеренные радиопомехи, высоковольтные электрические разряды, отвязанные снаряды и, как правило, огонь. |
Early in 2012, Swindells put together an ad-hoc, 'all star' jamming band called The Plastic Sturgeons. |
В начале 2012 года Суинделлс собрал специальную группу all star, которая называлась The Plastic Sturgeons. |
These include peaceful protest, squatting, legal graffiti, culture jamming, ecotage, freeganism, boycotting, civil disobedience, hacktivism and subvertising. |
К ним относятся мирный протест, сквот, легальные граффити, глушение культуры, экотаж, фриганизм, бойкот, гражданское неповиновение, хактивизм и подрывная деятельность. |
Дроссель клинит в полностью открытом положении. |
|
If we crack this case, you'll be making sweet love to her in the back of that car jamming to some foghat. |
Если мы раскроем это дело, ты будешь заниматься любовью с ней на заднем сиденье этой машины стоя в пробке под Фогхэт |
The butt of the gun repeatedly jamming against the shoulder frame. |
Приклад неоднократно стучал по плечевому поясу. |
Or they're jamming our scanners. |
Или они глушат наши радары. |
Jamming with Helele at the Coronation Tap and the St Paul's Festival. |
Джемминг с Хелеле на коронационном концерте и фестивале Святого Павла. |
Due to limited resources, authorities prioritized jamming based on the location, language, time, and theme of Western transmissions. |
Из-за ограниченных ресурсов власти отдавали приоритет помехам, основываясь на местоположении, языке, времени и теме западных передач. |
Something in the moon's atmosphere is jamming our sensors. |
Что-то в атмосфере этой луны глушит наши сенсоры. |
In 1958, the Central Committee mentioned that the sum spent on jamming was greater than the sum spent on domestic and international broadcasting combined. |
В 1958 году Центральный Комитет отметил, что сумма, потраченная на глушение, была больше, чем сумма, потраченная на внутреннее и международное вещание вместе взятые. |
The days of log-jamming behavioral complaints with excuses and defenses are over. |
Дни подавления поведенческих жалоб с помощью оправданий и защит закончились. |
We would like... with your permission, to begin attempting to beam an innocuous canister onto your ship while you are actively jamming. |
Мы хотели бы... мм... с вашего позволения, попробовать телепортировать безвредную канистру на ваш корабль, пока вы активно блокируете это. |
The 1RL220BE versions were reportedly used for jamming. |
Версии 1RL220BE, как сообщается, использовались для создания помех. |
He's jamming he detonation frequencies. |
Он создает помехи взрывным частотам. |
Spread-spectrum signals are highly resistant to deliberate jamming, unless the adversary has knowledge of the frequency-hopping pattern. |
Сигналы с расширенным спектром очень устойчивы к преднамеренным помехам, если только противник не знает о характере скачкообразной перестройки частоты. |
- electronic jamming - электронное заклинивание
- jamming transmitter - передатчик помех
- anti-jamming unit - противопомеховая приставка
- barrage jamming - заградительная помеха
- discontinuous jamming - импульсные радиопомехи
- culture jamming - глушение культуры
- jamming protection - защита от заклинивания
- jamming device - заклинивание устройство
- jampack (jamming package) - jampack (заклинивание пакет)
- risk of jamming - риск заклинивания
- avoid jamming - избежать заклинивания
- jamming war - заглушение радиопередач
- without jamming - без помех
- prevents jamming - предотвращает заклинивание
- jamming capability - возможность глушения
- radar jamming - радар помех
- to avoid jamming - Для того чтобы избежать заклинивания
- accidental jamming - случайное защемление
- active jamming - активные помехи
- active radio jamming - активное радио заклинивание
- offensive jamming - наступательное применение средств РЭП
- reflective jamming - создание пассивных преднамеренных радиопомех
- massive jamming - массированное применение радиопомех
- multiple-repetitive pulse jamming - многократные ответно-импульсные помехи
- range denial self-screening jamming - маскирующие помехи с уводом по дальности
- escort jamming - постановка помех самолётами сопровождения
- swept-spot jamming - создание активных узкополосных прицельных радиопомех с частотной модуляцией
- You're jamming my frequencies - Ты глушишь мои частоты
- They are definitely jamming us - Они нас точно глушат
- Or they're jamming our scanners - Или они глушат наши сканеры
