Japanned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- japanned прил
- лакированный
-
| verb | |||
| лакировать | varnish, lacquer, japan, dope, varnish over, lacker | ||
| покрывать черным лаком | japan | ||
polished, varnished, burnished, glazed, lacquered, waxed, lustered, enameled, shellacked, japan, lacquer, gilded, lacker, buffed, varnish, dope, glassy, glossy, furbished, gleaming, lustrous, shiny, dated, enamelled, grained
as black as a dog's guts, as black as midnight, black, black as midnight, cloudy, dark, dark as night, darkened, darkish, dim, dreary, dull, dulled, dusky, gloomy, gray, lusterless, murky, obscure, pale, sad, somber, sombre
Japanned cover (something) with a hard black varnish.
Japanned ware was being also made at Bilston by 1719 and later elsewhere in the area. |
Японская посуда также производилась в Билстоне к 1719 году, а позже и в других местах этого района. |
At the height of its popularity, richly decorated japanned ware was to be seen in every middle-class home, but from the mid-19th century, this began to change. |
На пике своей популярности богато украшенная японская посуда была замечена в каждом доме среднего класса, но с середины 19-го века это начало меняться. |
Coffee pots, tea sets, candle sticks and other household items could all be japanned and decorated in the popular fashion. |
Кофейники, чайные сервизы, подсвечники и другие предметы домашнего обихода-все это можно было сделать из Японии и украсить в популярной моде. |
It was made the same way as the ambrotype, except that a thin piece of black enameled, or japanned, iron was used in place of glass. |
Он был сделан так же, как и амбротип, за исключением того, что вместо стекла использовался тонкий кусок черного эмалированного или японского железа. |
In response, makers of japanned ware began to focus on more utilitarian items, including japanned cash boxes. |
В ответ производители японской посуды начали сосредотачиваться на более утилитарных предметах, включая японские кассовые коробки. |
Marston's wife thought the gilt on the black japanned bicycles looked like sunbeams and the bicycles were branded Sunbeam and their factory was named Sunbeamland. |
Жена Марстона считала, что позолота на черных японских велосипедах похожа на солнечные лучи, а сами велосипеды назывались Sunbeam, а их фабрика-Sunbeamland. |
Wolverhampton and Bilston were important centres for the manufacture of japanned ware. |
Вулвергемптон и Билстон были важными центрами производства японской посуды. |
Ironware was japanned black, for decorative reasons. |
Железная посуда была покрыта черным лаком из декоративных соображений. |
By the 1920s, the West Midlands' decorative japanned ware industry had largely died out. |
К 1920-м годам декоративная японская посуда в Вест-Мидленде в значительной степени вымерла. |
As the demand for all things japanned grew, the Italian technique for imitating Asian lacquerwork also spread. |
По мере того как рос спрос на все японское, распространилась и итальянская техника имитации азиатских лаков. |
