Jaws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- jaw [ʤɔː] сущ
- пастьж, ротм, зевм(mouth)
- челюстьж, подбородокм(mandible, chin)
- upper jaw – верхняя челюсть
- lower jaw bone – нижняя челюсть
- square jaw – квадратный подбородок
- тиски, клещи(vise, tongs)
- щекаж(cheek)
- зажимм(clamp)
- кулачокм(cam)
- губкаж(sponge)
- clamping jaw – зажимная губка
- когтим(clutch)
- зажимная губка
-
| noun | |||
| пасть | jaws, maw, trap, yap, chap, chops | ||
| клещи | pliers, tongs, pincers, bender, jaws, pinchers | ||
| рот | mouth, os, jaws, gob, trap, kisser | ||
| тиски | vise, vice, grip, gripe, jaws, clamp | ||
| узкий вход | jaws | ||
- jaw сущ
- chin · cheek · mouth
- mandible · maxilla · jawbone
- clamp · vise
- cam
noun
- jawbone, lower/upper jaw, jowl, mandible, maxilla
- mouth, maw, muzzle, teeth, fangs, chops
verb
- rattle on, yack
- shoot the breeze, confabulate, natter, gossip, chitchat, chit-chat, chew the fat, claver, chatter, visit, confab, chat, chaffer
- lambaste, call down, lambast, bawl out, chide, rag, rebuke, remonstrate, chew up, take to task, have words, berate, chew out, dress down, trounce, lecture, scold, reprimand, reproof
- chew, masticate, manducate
adulates, compliments, elevates, flatters, glorifies, praises, worships, bootlicks, brown noses, brownnoses, builds up, butters up, butters up to, cajoles, charms, compliments excessively, exalts, falls all over, fawns over, fawns upon, gushes over, humors, humours, ingratiates oneself with, kisses one's feet
Jaws each of the upper and lower bony structures in vertebrates forming the framework of the mouth and containing the teeth.
The coyot? s scattered at his approach; and I was saved from a fearful fate-I may say, out of the jaws of death. |
При ее приближении койоты разбежались, и я был спасен от ужасной судьбы. |
Cheiracanthus swam at mid-depth in lakes and rivers, seizing small prey in its gaping jaws. |
Чиракантус плавал на средней глубине в озерах и реках, хватая мелкую добычу в свои разинутые пасти. |
Do not pretend that sending his living soul into the jaws of hell was an act of chivalry. |
Не притворяйтесь, ваш поступок совсем не похож на жест рыцаря. |
The jaws are controlled by a button on the end or the side of the pencil. |
Челюсти управляются кнопкой на конце или сбоку карандаша. |
You all dropped something: your jaws- because Barney Stinson is about to aid and abet a marriage. |
Вы кое-что обронили - ваши челюсти - потому что Барни Стинсон собирается содействовать браку. |
As soon as their jaws began to move a little more slowly, and their wolfish hunger was somewhat appeased, they began to talk. |
Как только уста стали двигаться немного медленнее и волчий голод всего этого собрания немного утишился, многие начали разговаривать. |
Sneaking up on a crane or an egret and snapping our jaws on it! |
Красться за цаплей или журавлем и хватать их нашими челюстями. |
I saw your command ship fly into the jaws of the Nightmare Child. |
Я видел, как твой штабной корабль влетел в пасть Кошмарного Дитя. |
He pried the tight jaws apart and reached into the old man's throat for the tongue. |
Он разжал деду стиснутые челюсти и просунул пальцы в самое горло, стараясь достать язык. |
The ray thus incapacitated, the shark once again used its head to pin it to the bottom and pivoted to take the ray in its jaws head-first. |
Это делает их сложными гетерозиготными для гемохроматоза и подвергает их большому риску накопления избыточного железа в организме. |
Members of the genus had a long skull with no teeth at the ends of the upper and lower jaws. |
У представителей этого рода был длинный череп без зубов на концах верхней и нижней челюстей. |
The nimbler women fled right and left, the slower men just dropped whatever they had in their hands, and remained petrified with dropping jaws. |
Женщины, как более проворные, разбегались направо и налево; мужчины, менее подвижные, роняли то, что было у них в руках, и, пораженные ужасом, застывали с отвисшей челюстью. |
A horse can also suffer from an equine malocclusion where there is a misalignment between the upper and lower jaws. |
Лошадь также может страдать от неправильного прикуса лошади, когда есть несоответствие между верхней и нижней челюстями. |
Yawning opened and closed their jaws, making them look like horses. |
Зевота смыкала и размыкала им челюсти, делая их похожими на лошадей. |
Razorback received mixed reviews from critics, with several critics compared the film to Steven Spielberg's Jaws. |
Razorback получил смешанные отзывы от критиков, причем некоторые критики сравнили фильм с челюстями Стивена Спилберга. |
This type of bone cyst is a condition found in the long bones and jaws. |
Этот тип костной кисты-это состояние, обнаруживаемое в длинных костях и челюстях. |
He is known for his contributions to the field of Orthodontia via his research on the relationship between teeth, jaws and face. |
Он известен своим вкладом в область ортодонтии через свои исследования о взаимосвязи между зубами, челюстями и лицом. |
They dashed straight for Snowball, who only sprang from his place just in time to escape their snapping jaws. |
Они кинулись прямо к Сноуболлу, который, отпрыгнув, едва успел увернуться от их оскаленных челюстей. |
Я выужу эту сорбонну из его лап. |
|
Archaeoindris was first described by Herbert F. Standing in 1909 based on subfossil fragmentary jaws, although Charles Lamberton later discovered a complete skull. |
Археоиндрис был впервые описан Гербертом Ф. Стэндингом в 1909 году на основе субфоссированных фрагментарных челюстей, хотя позже Чарльз Ламбертон обнаружил полный череп. |
Более мелкое животное обмякает в зубах крупного хищника. |
|
There was only the heavy sharp blue head and the big eyes and the clicking, thrusting all-swallowing jaws. |
Была только тяжелая, заостренная голубая голова, большие глаза и лязгающая, выпяченная, всеядная челюсть. |
The next morning the old man has the two hauled up and lectures and jaws at them so long that in the end they consent. |
На следующее утро старик велит доставить их вниз; там он начинает их уговаривать и кричит на них, так что в конце концов они все-таки соглашаются. |
Great whites have often been found with foot-long stingray barbs... embedded in their jaws. |
Белых акул часто находили с застрявшим в челюстях шипом длиной до 30 см. |
I'm scoring the principal nowack segment, but I can't tell if the jaws theme is just too on the nose. |
Я делаю часть директора Новак, но я не могу сказать по поводу её челюсти и носа. |
She struggled and tore at his hand before her jaws unclenched and he pulled his hand free. |
Она сопротивлялась и дергалась, но, наконец, разжала зубы. |
Under the canopy of a huge willow-tree in the front yard the dogs, too, were lying stretched out, and you could hear the sound of their jaws when they drowsily snapped at the flies. |
Собаки раскинулись под навесом громадной ивы, стоящей посреди красного двора, и слышно, как они хлопают зубами, ловя в полусне мух. |
She snatched a hard biscuit off the table and shoved it into Chap's jaws. |
С этими словами Винн схватила со стола твердокаменную галету и сунула ее Мальцу в рот. |
Twenty stone, Jaws wired, drinks purified chips through a straw? |
120 кило, механические челюсти, ест измельченные чипсы через соломинку? |
You get a hand job from her, you need the Jaws of Life to get you out of it. |
Если поработает рукой, понадобятся клещи, чтобы выбраться. |
Dental braces are often used in conjunction with other orthodontic appliances to help widen the palate or jaws and to otherwise assist in shaping the teeth and jaws. |
Зубные брекеты часто используются в сочетании с другими ортодонтическими приборами, чтобы помочь расширить небо или челюсти и иным образом помочь в формировании зубов и челюстей. |
He felt that if his eye itched, she might blink. And if the muscles of his jaws stretched imperceptibly, she would yawn long before he would. |
Он чувствовал, что если у него зачешется глаз, она моргнет, если чуть напрягутся мускулы лица, она зевнет еще раньше, чем он сам это сделает. |
At that moment the sound of jaws in the act of mastication, which proceeded from beneath the furnace, struck Charmolue's uneasy ear. |
В эту минуту из-под очага послышался звук, какой издают жующие челюсти; настороженный слух Шармолю был поражен. |
One of them all but closed his jaws on Snowball's tail, but Snowball whisked it free just in time. |
Одна из них едва не ухватила Сноуболла за хвостик, но в последний момент он успел его выдернуть. |
She was still unable to get used to the screams that came from nearby cells in the uncaring darkness. She would grit her teeth until her jaws ached. |
Она с трудом сдерживала крик отчаяния, рвавшийся наружу во тьме камеры. Она плотнее сжимала челюсти. |
This mechanical pressure is achieved by the two jaws of the crusher of which one is fixed while the other reciprocates. |
Это механическое давление достигается двумя губками дробилки, из которых одна фиксируется, а другая совершает возвратно-поступательное движение. |
But it was unlike any other bird that anyone knew of, because it had claws on the front of its wings, and as was later discovered, it didn't have a beak but jaws with teeth in it, |
Но оно не похоже ни на одну другую известную птицу, потому что у нее - когти на переднем крыле, и, как было выяснено позднее, у нее не клюв, а челюсть с зубами. |
While the other, strolled into the jaws of the beast. absent weapon, and brought down an entire city with but cunning and silver tongue. |
А другого швырнули в пасть чудовищу, безоружного, и он победил целый город лишь хитростью и красноречием. |
So we go, who file old jaws and shinbones. |
Этак вот всегда достается нам, кто пилит старые челюсти и берцовые кости. |
Its large and powerful jaws serve as an effective tool for dismantling its prey. |
Его большие и мощные челюсти служат эффективным инструментом для уничтожения своей добычи. |
The teeth of the upper jaws fit closely, or occlude, with the teeth of the lower jaw. |
Зубы верхней челюсти плотно прилегают или смыкаются с зубами нижней челюсти. |
His tired lungs did their utmost-and hopefully, too-but the sealed jaws and the muffling sheepskin sadly crippled the effort. |
Его утомленные легкие работали из всех сил, но все было напрасно: туго стянутые челюсти и овечья шкура не пропускали звука. |
Челюсти массивные и очень растяжимые. |
|
Его челюсти чуть ослабли на ее рукавах и штанинах. |
|
Trying to steal food from the jaws of the most powerful predator in Africa may seem to us like lunacy, but this extraordinary and dangerous feat has been practised in Kenya for thousands of years. |
Пытаться украсть добычу прямо из-под носа самого могучего хищника Африки может показаться безумием, но этим необычным и опасным трюком пользуются в Кении уже тысячи лет. |
However, Robert Shaw did indeed say that in the film Jaws he portrayed him. |
Однако Роберт Шоу действительно сказал, что в фильме Челюсти он его изобразил. |
JAWS enjoys an active script-sharing community, for example. |
Например, JAWS пользуется активным сообществом обмена сценариями. |
Monotremes lack a philtrum, though this could be due to the specialised, beak-like jaws in living species. |
Монотремы лишены филтрума, хотя это может быть связано со специализированными клювоподобными челюстями у живых видов. |
But in a maneuver reminiscent of “Game of Thrones,” the campaign against Yatsenyuk collapsed in a matter of minutes, leaving Nayyem — and everyone else — with dropped jaws. |
Но с помощью маневра, напоминающего «Игру престолов», кампания против Яценюка рухнула в считанные минуты, оставив Найема — и всех остальных — с разинутым ртом. |
Even now in the stillness of death, the huge jaws seemed to be dripping with a bluish flame and the small, deep-set, cruel eyes were ringed with fire. |
Его огромная пасть все еще светилась голубоватым пламенем, глубоко сидящие дикие глаза были обведены огненными кругами. |
Large incisor teeth are also present at the tips of the upper and lower jaws, rooted in the premaxillae and dentary bones. |
Крупные резцы также присутствуют на кончиках верхней и нижней челюстей, укореняясь в премаксиллах и дентальных костях. |
This effectively crippled the stingray, which was then picked up in the jaws and sawed apart with rapid shakes of the head. |
Гетерозиготы по любому из этих аллелей могут проявлять клиническую перегрузку железом, Если у них есть два любых аллеля. |
D'you ever feel like that, as though it were built in the jaws of a beast? |
Кстати, вам не приходило в голову, что наша тюрьма встроена в пасть Зверя? |
A chuck has movable jaws that can grip the workpiece securely. |
Патрон имеет подвижные губки, которые могут надежно захватывать заготовку. |
They have also the crushing jaws placed in a cross position. |
Они также имеют дробящие челюсти, расположенные в поперечном положении. |
WikiBadgers are renowned for attaching themselves using their powerful jaws to a target that made the mistake of crossing their path. |
Викибадгеры славятся тем, что прикрепляются своими мощными челюстями к цели, которая совершила ошибку, пересекая их путь. |
- be in the jaws of death - быть в когтях смерти
- combination jaws - комбинированные губки
- cutting jaws - резак
- parallel jaws - параллельные тиски
- sealer jaws - зажимы сварочного аппарата
- spanner of jaws - зев гаечного ключа
- spanner with fixed jaws - гаечный ключ с неподвижными губками
- set of jaws - набор челюстей
- crusher jaws - дробилки челюсти
- grab jaws - захватить челюсти
- jaws drop - челюсти падение
- special designed jaws - специально разработанные челюсти
- pressure jaws - челюсти давления
- the jaws - челюсти
- powerful jaws - мощные челюсти
- steel jaws - стальные челюсти
- defeat from the jaws of victory - поражение от челюстей победы
- into the jaws of death - в пасть смерти
- adjustable pitch jaws - регулируемые челюсти шаг
- set the jaws of an adjustable wrench to fit - раздвигать губки разводного гаечного ключа по размеру
- jaws of gorge - вход в ущелье
- jaws of a gorge - вход в ущелье
- quick-change jaws - быстросменные кулачки
- grasping jaws - захват
- self-adjusting jaws - самоустанавливающиеся губки
- You're already in her jaws - Ты уже в ее челюстях
- You'll break his jaws - Ты сломаешь ему челюсти
- This is where Jaws eats the boat - Здесь Челюсти съедают лодку
- He let us watch Jaws - Он позволил нам посмотреть «Челюсти»
- Have you seen Jaws? - Вы видели «Челюсти»
