Jellyfish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Jellyfish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
медуза
Translate
амер. |ˈdʒelifɪʃ| американское произношение слова
брит. |ˈdʒɛlɪfɪʃ| британское произношение слова

  • jellyfish [ˈʤelɪfɪʃ] сущ
    1. медузаж
      (medusa)

noun
медузаjellyfish, medusa, blubber, Gorgon, sea jelly, nettle-fish
бесхарактерный человекman of no character, doormat, jellyfish, milksop, nincom, nincompoop
мягкотелый человекdoughface, jellyfish

  • jellyfish сущ
    • medusa

noun

  • man-of-war

gladiator, hero, adventurous, apathetic, assured, audacious, bold, brave, calm, calming, certain, chilled, collected, comforted, composed, confident, cool, courageous, courageous young man, daring, dauntless, decisive, defiant, determined, eager

Jellyfish a free-swimming marine coelenterate with a jellylike bell- or saucer-shaped body that is typically transparent and has stinging tentacles around the edge.



So he's injecting their brains with jellyfish cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он вводил им в мозг клетки медузы?

The only time I ever saw him storm a beach was when he was running away from a jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел его штурмующим пляж только однажды, когда он убегал от медузы.

While jellyfish blooms have been documented in the Sea of Japan since the writing of their first history book, the blooms of Nemopilema nomurai have been more recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как цветение медуз было зафиксировано в Японском море со времени написания их первой книги по истории, цветение Nemopilema nomurai было более поздним.

The ocean supports enormous fragile structures that could never exist on land-jellyfish, giant squid, ribbon eels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океан способен поддерживать огромные хрупкие структуры, которые на земле никогда бы не выжили: медуз, гигантских кальмаров, ленточных угрей.

The salps themselves are eaten by fish, turtles, birds, jellyfish, heteropods, siphonophores and ctenophores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами сальпы едят рыбы, черепахи, птицы, медузы, гетероподы, сифонофоры и ктенофоры.

But if it's a burglar alarm, you wouldn't expect it to attack the jellyfish directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это сигнал тревоги, то не стоит ожидать, что он прямо нападёт на медузу.

Roughly spherical eggs of different animals give rise to extremely different bodies, from jellyfish to lobsters, butterflies to elephants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубо сферические яйца различных животных дают начало чрезвычайно различным телам, от медуз до омаров, от бабочек до слонов.

Then one idyllic day, I was walking along a white sand beach, when I stepped on a jellyfish, got stung by a bee, and hit on the head with a coconut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный день я гулял по белому пляжу, и вдруг меня ужалила медуза, потом укусила пчела и кокос прилетел прямо в голову.

The lower orders such as the jellyfish...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низших организмов, таких как медузы...

Coral belongs to the class Anthozoa in the animal phylum Cnidaria, which includes sea anemones and jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коралл относится к классу Anthozoa в животном типе Cnidaria, который включает в себя морские анемоны и медузы.

Wow, your work on jellyfish neural nets sounds so interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ого, твоя работа над нейронными связями у медуз звучит интересно

I don't want to be a jellyfish spine anymore, Harry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу больше быть приманкой,Гарри

I went shopping with a friend, and bought a cute jellyfish toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходила за покупками с другом, Купила очень прикольную медузку.

Some marine wildlife can be spotted in the lake, including fish, crabs, moon jellyfish, and reportedly even small sharks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые морские животные могут быть замечены в озере, в том числе рыбы, крабы, лунные медузы и, как сообщается, даже небольшие акулы.

Shortly before flight, the jellyfish samples were loaded into a total of 10 Nizemi cuvettes containing ASW and placed in Type I containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до полета образцы медуз были загружены в общей сложности в 10 кювет Nizemi, содержащих ASW, и помещены в контейнеры типа I.

And I knew about the jellyfish, but I was sort of cavalier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь знала про этих медуз, но предпочла смотреть на проблему свысока.

You get sick, Livvie gets stung by a jellyfish, and to top it off, we got stranded in that dry town for five days because of that tropical storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе стало плохо, а Ливви ужалила медуза. Плюс ко всему, пришлось остаться в этом ужасном городе еще на 5 дней из-за надвигающегося шторма.

Some jellyfish are incandescent under black lights, kind of like nature's glow sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые медузы светятся в ультрафиолете, как природные светящиеся палочки.

Etgar and his wife Shira directed the 2007 film Jellyfish, based on a story written by Shira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этгар и его жена Шира сняли в 2007 году фильм Медуза, основанный на рассказе, написанном Широй.

When floating plastic particles photodegrade down to zooplankton sizes, jellyfish attempt to consume them, and in this way the plastic enters the ocean food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда плавающие пластиковые частицы фотодеградируют до размеров зоопланктона, медузы пытаются их поглотить, и таким образом пластик попадает в океанскую пищевую цепь.

The jellyfish genes produce a fluorescent green protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены медузы вырабатывают флуоресцентный зеленый протеин.

And right in the front is the electronic jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прямо спереди - электронная медуза.

Many marine animals such as jellyfish are highly transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие морские животные, такие как медузы, очень прозрачны.

It's possible there are individual jellyfish upon this planet that have existed for thousands and thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, существуют отдельные особи медуз на этой планете, которые жили уже тысячи и тысячи лет.

Did you cross the jellyfish forest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты и вправду прошел стаю медуз?

And it does actually seem to be trying to eat the electronic jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кажется, она действительно пытается съесть электронную медузу.

And when I asked the lifeguard if he would do it, he said he couldn't touch me unless I was stung by a jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я попросил охранника он ответил, что ни в жизни, если только меня не ужалит медуза.

It is probably the most expensive ice cream I have made because the jellyfish luminescence is four times more expensive than gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, самое дорогое мороженое из тех, что я делал, потому что люминесценция медузы в четыре раза дороже золота.

So Powell is using these jellyfish to conduct experiments on human brains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэлл использовал этих медуз, для экспериментов над человеческим мозгом.

The gene that causes a jellyfish to be luminous, for example, transplanted into a mouse, will make that mouse luminous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ген, вызывающий свечение медузы, пересадить, к примеру, мыши, то мышь тоже станет светиться.

So the jellyfish, through their symbiotic algae, absorb the light, the energy from the sun, and they use it to live, to power their processes of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи водорослей-симбионтов, медузы поглощают свет - энергию Солнца - и с её помощью существуют, питая жизненно важные процессы.

Grouped into clusters of up to 200 individuals, they live inside the jellyfish's own cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединившись в группы по 200 особей, они обитают в клетках носителя.

Some marine animals such as jellyfish have gelatinous bodies, composed mainly of water; their thick mesogloea is acellular and highly transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые морские животные, такие как медузы, имеют студенистые тела, состоящие в основном из воды; их толстая мезоглея является бесклеточной и очень прозрачной.

And no stinging jellyfish, which a real archipelago needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И медуз нет! Нужно только выбрать правильную шхеру...

You should see the jellyfish mating ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы видела любовные танцы медуз!

There was one a bit like an electrified jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один был похож на электрическую медузу.

There's a giant killer jellyfish out there, who looked me right in the eyes, and all I saw was murder!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там гигантская медуза-убийца, которая посмотрела мне прямо в глаза, и я увидел в них убийство!

At first, many scientists refused to believe that these faint impressions were the remains of jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале, многие ученые отказывались верить в то, что эти едва различимые отпечатки - останки медузы.

He came up with the idea after reading a research paper on jellyfish and convinced scientists in China to chemically recreate the glowing protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к этой идее, прочитав научную статью о медузах, и убедил ученых в Китае химически воссоздать светящийся белок.

Nomura’s jellyfish are normally found in the Yellow Sea and populations are generally maintained there year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медузы Номуры обычно встречаются в Желтом море, и их популяции, как правило, сохраняются там круглый год.

But jellyfish have unique dietary and habitat needs, so hopefully that'll narrow it down a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у медуз уникальные условия питания и содержания. Надеюсь, это немного сузит круг поисков.

Since the recent increase in blooms, research has been underway to find uses for the Nomura’s jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недавнего увеличения числа цветков, ведутся исследования, чтобы найти применение для медуз Номуры.

Meinesz believes that one of the worst cases of a single invasive species causing harm to an ecosystem can be attributed to a seemingly harmless jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майнеш считает, что один из худших случаев, когда один инвазивный вид наносит вред экосистеме, может быть отнесен к, казалось бы, безвредным медузам.

Here we have the extreme with dead corals, microbial soup and jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы видим крайность: мертвые кораллы, бактериальный суп и медузы.

Nyad's October 2011 TED talk described how box jellyfish stings on her forearm and neck caused respiratory distress that eventually caused the swim to end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Nyad в своем выступлении на TED описала, как укусы медуз-коробочек на ее предплечье и шее вызвали респираторный дистресс, который в конечном итоге привел к окончанию плавания.

Now green fluorescent protein, which oddly enough comes from a bioluminescent jellyfish, is very useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зелёный флуоресцентный белок, который добывают из биолюминесцентных медуз, оказался очень полезным.

Jellyfish also are used by juvenile fish for shelter and food, even though jellyfish can prey on small fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медузы также используются молодью рыб для укрытия и пищи, хотя медузы могут охотиться на мелкую рыбу.

However, they are not larger than the lion's mane jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они не крупнее медуз с львиной гривой.

This species of jellyfish feeds mostly on zooplankton in all stages of life, feeding on larger fish as they grow larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид медуз питается главным образом зоопланктоном на всех стадиях жизни, питаясь более крупными рыбами по мере их роста.

You take a glow gene out of a coral or a jellyfish and you stick it in a zebrafish, and, puff, they glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берется ген свечения у коралла или медузы и пересаживается рыбке Данио рерио, и, вуаля, она светится.

The Japanese company Tango Jersey Dairy produces a vanilla and jellyfish ice cream using Nomura's jellyfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская компания Tango Jersey Dairy производит ванильное и медузное мороженое с использованием медуз Nomura.

Some of both the flight and control jellyfish were allowed to form clones, which were then examined for arm number and other structural differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым медузам, как летающим, так и управляющим, было позволено сформировать клоны, которые затем были исследованы на предмет количества рук и других структурных различий.



0You have only looked at
% of the information