Jerusalem cross - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jerusalem cross - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зорька
Translate

- jerusalem [noun]

noun: Иерусалим

  • tuber Jerusalem sage - клубневой железняк

  • jerusalem curly oak - кудрявец

  • jerusalem artichoke - топинамбур

  • jerusalem council - иерусалимский собор

  • jerusalem oak - душистая марь

  • jerusalem thorn - держи-дерево

  • prickly Jerusalem sage - колючий зопник

  • tower of david museum of the history of jerusalem - Музей истории Иерусалима-башня Давида

  • desolation of jerusalem - опустошение иерусалима

  • temple mount in jerusalem - храмовая гора в иерусалиме

  • Синонимы к jerusalem: gerusalemme

    Антонимы к jerusalem: country, countryside

    Значение jerusalem: the holy city of the Jews, sacred also to Christians and Muslims, that lies in the Judaean hills about 20 miles (32 km) from the Jordan River; population 763,600 (est. 2008). From 1947, the city was divided between the states of Israel and Jordan until the Israelis occupied the whole city in June 1967 and proclaimed it the capital of Israel although it is not accepted as such by the United Nations. It is revered by Christians as the place of Christ’s death and resurrection and by Muslims as the site of the Dome of the Rock.

- cross [adjective]

noun: крест, кросс, крестик, скрещивание, распятие, крестовина, гибрид, помесь, гибридизация, крестное знамение

verb: пересекать, переходить, пересекаться, переплыть, форсировать, переправляться, скрещивать, перевалить, переезжать, перекрестить

adjective: поперечный, перекрестный, сердитый, злой, раздраженный, противный, неблагоприятный, противоположный, пересекающийся

adverb: косо



Carter visited three officials from Hamas who have been living at the International Red Cross office in Jerusalem since July 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер посетил трех официальных представителей ХАМАСа, которые с июля 2010 года живут в офисе Международного Красного Креста в Иерусалиме.

The three-band white-blue-red flag, as well as the flag with a red Jerusalem cross, were also used on warships up to 1720 as signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехполосный бело-сине-красный флаг, а также флаг с красным Иерусалимским крестом также использовались на военных кораблях вплоть до 1720 года в качестве сигналов.

Participants in the Crusades would often wear the Jerusalem cross, an emblem representing the Holy Wounds; a version is still in use today in the flag of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники крестовых походов часто носили Иерусалимский крест-эмблему, символизирующую святые раны; этот вариант до сих пор используется на флаге Грузии.

Next is Christmas, followed by Epiphany, Christ's presentation at the Temple, Annunciation, Christ's entrance into Jerusalem (Palm Sunday), Ascension (40 days after Easter), Pentecost or Sunday of the Trinity, Transfiguration, Dormition of the Virgin Mary, Nativity of the Virgin Mary, Elvation of the Cross, and Presentation of the Virgin Mary at the Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Богоявление и Рождество, Введение Христа во храм, Благовещение, Вход Христа в Иерусалим (Вербное воскресенье), Вознесение (через 40 дней после Пасхи), Троица, Преображение, Успение Девы Марии, Рождество Богородицы, Воздвижение и Введение Богородицы во храм.

Heraclius restored the True Cross to Jerusalem with a majestic ceremony in 629.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ираклий восстановил истинный крест в Иерусалиме с величественной церемонией в 629 году.

It's known he went to Jerusalem to the Hly Cross Monastery and died there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что он отправился в Иерусалим в монастырь Святого Креста и там умер.

We made an exact copy based on the photos you took for us in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали точную копию, основываясь на тех фото, что вы сделали для нас в Иерусалиме.

He walked the length of the gleaming torpedoes and halted before another steel door in a cross bulkhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенсон прошагал вдоль тускло поблескивавших торпед и остановился у следующей стальной двери в поперечной переборке.

Anton Cross's car has parking violations outside Merit Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него два штрафа за неправильную парковку неподалёку от банка Мерит.

The system has in-built data cross-checking procedures to prevent shipping of goods inconsistent with importing country requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В систему встроены процедуры перекрестной проверки данных с целью недопущения отправки товаров, не соответствующих требованиям импортирующей страны.

Another example relates to impeded access to East Jerusalem, which restricted access to medical care and religious sites for Muslim and Christian Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример - трудности с доступом в Восточный Иерусалим, приводящие к ограничению доступа к медицинским услугам и местам отправления религиозных обрядов для палестинских мусульман и христиан.

However, the probe may only be used on one container and must not be reused; the reuse of a probe will cause cross contamination of the chemical evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время зонд может использоваться лишь в отношении одного контейнера и не подлежит вторичному использованию, в результате которого произойдет перекрестное заражение зонда химическими доказательствами.

When immigrants arrived on the coast of the Canary Islands, they were cared for by the Spanish Red Cross and public health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда иммигранты прибывают на побережье Канарских островов, ими занимается испанский Красный Крест и службы здравоохранения.

There's a risk that it could cross the placental barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть риск, что плацента от него не защитит.

But lions can't go everywhere - they won't attempt to cross this field of sand dunes and the oryx know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но львы не могут пойти куда угодно - они не будут пытаться пересечь это поле песочных дюн, и орикс знает это.

It makes clear both that full UN membership remains to be determined and that final-status issues like borders, refugees, Jerusalem, and security all remain to be negotiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проясняет, что полное членство в ООН еще предстоит рассмотреть и что вопросы о конечном статусе, такие как границы, беженцы, Иерусалим и безопасность, все еще предстоит обсудить.

And as we know, in Jerusalem, the appearance of a thing is often as potent as the thing itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как мы знаем, в Иерусалиме видимость события зачастую столь же убедительна, как и само событие.

The name given to religious delusions or psychoses That occur when people visit jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

название для религиозного заблуждения или психоза, которое возникает, когда люди посещают Иерусалим.

Remember that giant snowstorm in Jerusalem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь тот снегопад в Иерусалиме?

That young start-up hath all the glory of my overthrow. If I can cross him any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот юный выскочка - причина моего падения, и, если я хоть как-нибудь сумею насолить ему я буду очень счастлив.

Only one man qualified to appraise insurance and he died 2000 years ago on a cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только один человек, который имеет право страховочно оценивать, и он умер 2 тысячи лет назад на кресте.

The Commandant had intended to cross-examine his prisoner that same day, but the ouriadnik had escaped, doubtless with the connivance of his accomplices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комендант думал в тот же день допросить своего арестанта; но урядник бежал из-под караула, вероятно при помощи своих единомышленников.

The oath was formidable; Louis XI. had only sworn twice in the course of his life by the cross of Saint-L?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клятва была ужасна. Только дважды в жизни Людовик XI клялся крестом святого Лоо.

She was wearing a bikini and floating on a raft. And I just stared at that thing until I was cross-eyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в бикини и плавала на плоту, и я просто таращился на неё, пока у меня глаза не начинали косить.

I would love to drive cross country. Get me a big ol' RV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с удовольствием поколесила по стране, лишь дайте мне большой автотрейлер.

I was a bit cross about losing my lavatory, but then, staggeringly, in the middle of a remote field in Tanzania, I found a rear window that fitted into the back of my car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был немного расстроен потерей моего туалета, но затем, поразительно, в поле, далеко в Танзании, я обнаружил стекло, которое подходит к задней двери моей машины!

Cross-reference with local dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть перекрестные ссылки на местных дилеров?

Well, I went to the Red Cross and rolled bandages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работала в Красном Кресте, выполняла перевязки.

The sealed Golden Gate in the Old City wall of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врат Сострадания у стен Иерусалима.

No, they cross checked it with a soil sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, они сравнили ее с образцом почвы.

I rarely cross the public garden in N..., the small town where I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я редко гуляю по муниципальному парку города Эн -.. ...городка, в котором я живу.

Excuse me mister dean, but I couldn't make it earlier I had to help a blind person to cross over the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, пан декан, я не мог раньше, правда. Я слепого переводил через улицу.

Once you cross the line of the safe zone, you are out and have forfeited the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вы пересекаете линию безопасной зоны, вы выбыли и должны покинуть соревнование.

So, all we have to do is find out where each was at the time of the call, cross-checked with the proximity to JFK, and I bet we locate Joseph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё, что нам нужно - определить, где был каждый фургончик в момент звонка, сопоставить с близостью к аэропорту, и тогда мы найдем Джозефа.

The radiative capture cross section for Th-232 is more than three times that of U-238, yielding a higher conversion to fissile fuel than that from U-238.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечное сечение захвата излучения для Th-232 более чем в три раза больше, чем у U-238, что обеспечивает более высокую конверсию в делящееся топливо, чем у U-238.

Christopher, the Nubian-Murciana cross, figured prominently in these pairings, distributing the Murciana heritage across the emergent herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристофер, нубийско-Мурсианский крест, занимал видное место в этих парах,распределяя наследие Мурсиан по всему возникающему стаду.

A new cross hatched grille also appeared, with Cadillac script on the header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась и новая решетка радиатора с поперечным штрихом, с надписью Cadillac на заголовке.

Photograph of a cross section of an apothecium of A. caesia taken through a compound microscope, x 400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография поперечного сечения апотеция A. caesia, сделанная через составной микроскоп, x 400.

Following several tense conversations between the three of them, Steve shows Matt and Karen a padlocked door bearing a cross in the basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких напряженных разговоров между ними тремя Стив показывает Мэтту и Карен запертую на висячий замок дверь с крестом в подвале.

The use of this cable is restricted to data-traffic only on its cross-connected Rx and Tx lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этого кабеля ограничено трафиком данных только на его перекрестно Соединенных линиях Rx и Tx.

He became an advisor and friend of Vespasian's son Titus, serving as his translator when Titus led the Siege of Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал советником и другом Тита, сына Веспасиана, и служил его переводчиком, когда Тит возглавлял осаду Иерусалима.

Many laws were only applicable when the Temple in Jerusalem existed, and only 369 of these commandments are still applicable today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие законы были применимы только тогда, когда существовал Храм в Иерусалиме, и только 369 из этих заповедей все еще применимы сегодня.

Under Muslim Rule, the Jewish and Christian population of Jerusalem in this period enjoyed the usual tolerance given to non-Muslim theists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мусульманском правлении еврейское и христианское население Иерусалима в этот период пользовалось обычной терпимостью по отношению к немусульманским теистам.

Matthew Kelly eventually received a Doctorate in Middle Eastern Studies, and lived in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтью Келли в конце концов получил докторскую степень по ближневосточным исследованиям и жил в Иерусалиме.

On April 27 of 1192, Conrad of Montferrat - who had been elected as king of Jerusalem just days before - was assassinated at Tyre by members of the Order of Assassins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 апреля 1192 года Конрад Монферратский, всего несколько дней назад избранный королем Иерусалима, был убит в тире членами ордена ассасинов.

He graduated from an actor's school as well as from a seminar for directors and drama and was – from 1952 – dancer at the Jerusalem Dance Theatre of Rina Nikowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил актерскую школу, а также семинар для режиссеров и драматургов и с 1952 года был танцором в Иерусалимском Театре танца Рины Никовой.

It appears that Peirol never did go on the Third Crusade, but he eventually pilgrimaged to Jerusalem in 1221 and may have witnessed the surrender of Damietta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что Пейроль никогда не участвовал в Третьем Крестовом походе, но в конце концов он совершил паломничество в Иерусалим в 1221 году и, возможно, стал свидетелем сдачи Дамиетты.

Raymond mustered the troops of Jerusalem and Tripoli at Arqa in early 1175, but did not intervene in the conflict between Saladin and the Zengids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раймонд собрал войска Иерусалима и Триполи в арке в начале 1175 года, но не вмешался в конфликт между Саладином и Зенгидами.

Shortly afterward, the events escalated into a full-scale Christian rebellion, resulting in a battle against the Jews and Christians who were living in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого события переросли в полномасштабное восстание христиан, вылившееся в борьбу против евреев и христиан, живших в Иерусалиме.

Through her children Agnes would exert much influence in Jerusalem for almost 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через своих детей Агнес будет оказывать большое влияние в Иерусалиме в течение почти 20 лет.

During his captivity, Amalric I of Jerusalem administered the county of Tripoli on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пленения Амальрик I Иерусалимский управлял графством Триполи от его имени.

Then Jerusalem and all Judea and all the region about the Jordan were going out to him, and they were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Иерусалим и вся Иудея и вся область около Иордана вышли к нему, и они крестились от него в реке Иордан, исповедуя свои грехи.

The occupation of the Citadel Hill by the Crusader Kingdom of Jerusalem is so far based only on interpretations of Crusader sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват холма Цитадели крестоносным Королевством Иерусалима до сих пор основан только на интерпретациях крестоносных источников.

In January 1192, Richard's army occupied Beit Nuba, just twelve miles from Jerusalem, but withdrew without attacking the Holy City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1192 года армия Ричарда заняла Бейт-нубу, расположенную всего в двенадцати милях от Иерусалима, но отступила, не атаковав священный город.

This Jerusalem Post article clearly states that other Shia have called the Alawites religion 'extremist' which in Arabic is 'ghulat'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье Jerusalem Post ясно говорится, что другие шииты назвали религию алавитов экстремистской, что по-арабски означает гулат.

The society planned to carve a heart out of the oak to take to the Church of the Holy Sepulchre in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество собиралось вырезать из дуба сердце и отнести его в Храм Гроба Господня в Иерусалиме.

The old style is still maintained by many communities in Jerusalem, even non-Hasidic ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый стиль все еще поддерживается многими общинами в Иерусалиме, даже нехасидскими.

The switch to live ammunition occurred when the chief of Jerusalem's police force was knocked unconscious by a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на боевые патроны произошел, когда начальник иерусалимской полиции был без сознания сбит камнем.

Before the fall of Jerusalem in 70 CE these Jews fled from Jerusalem into Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед падением Иерусалима в 70 году н. э. эти евреи бежали из Иерусалима в Сирию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jerusalem cross». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jerusalem cross» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jerusalem, cross , а также произношение и транскрипцию к «jerusalem cross». Также, к фразе «jerusalem cross» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information