Jew’s harp - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jew’s harp - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



In this version, Moses and the Jews wander through the desert for only six days, capturing the Holy Land on the seventh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой версии Моисей и иудеи скитались по пустыне всего шесть дней, захватив Святую Землю на седьмой.

North African Sephardim and Berber Jews were often looked down upon by Ashkenazim as second-class citizens during the first decade after the creation of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первое десятилетие после создания Израиля североафриканские сефарды и берберские евреи часто воспринимались ашкеназами как второсортные граждане.

The remaining Jews dug pits with their bare hands in the bitter cold, and packed them with frozen corpses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся евреи голыми руками копали ямы на сильном морозе и набивали их замерзшими трупами.

Jews invented spark plugs to control global traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жиды придумали поворотники чтобы контролировать мировой траффик.

An eruv allows Jews to carry, among other things, house keys, tissues, medication, or babies with them, and to use strollers and canes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрув позволяет евреям носить с собой, помимо прочего, ключи от дома, салфетки, лекарства или младенцев, а также пользоваться колясками и тросточками.

A place to be a Jew among Jews, subject to no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем быть тут евреями среди евреев, никого уже не боясь.

My Jews come from the tables and go down into the gorge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои евреи пройдут от столов и дальше туда, в овраг.

He had already rounded up the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда уже начались облавы на евреев.

While Jews accepted this compromise, the Palestinian Arabs, supported by the Arab League countries, rejected it and went to war against the emerging State of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как евреи согласились на этот компромисс, палестинские арабы, при поддержке Лиги арабских государств, отвергли его и начали войну против новорожденного государства Израиль.

Do you imagine the telegram wires encircling our globe are like angels' harp strings thrumming gently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы представляете телеграфные провода, опутывающие земной шар как нежные струны ангельских арф?

Well, A) Comic books employ storytelling through sequential art, an medium that dates back 17,000 years to the cave paintings of Lascaux, and B) You play the harp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А) комиксы предполагают повествование посредством взаимопроникновения искусств и берут начало примерно 17.000 лет тому назад с наскальных рисунков в Ласко и Б) ты играешь на арфе

'Letters of some Portuguese Jews,' said the other; read

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма португальских евреев! - стоял на своем другой. - Прочтите

But I don't want to harp on myself, and I've nothing happening to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О себе распространяться не буду, в данную минуту ничего плохого со мной не происходит.

Carla would have played the harp, as on any night, and we would have been happy hiding in here, far away from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карла могла бы играть на арфе, как и обычно, и мы были бы счастливы, живя здесь, вдали от всего мира.

Why do people harp on about the beauty of the sunrise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему люди вечно твердят о красоте восхода солнца?

What would you say to people who harp on the Bhopal catastrophe or other tragedies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы ответили людям, которые занудствуют по поводу катастрофы в Бхопале или других трагедиях?

Not to harp on the titanic, But there are solid lessons to be gleaned there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то чтобы я зациклился на Титанике, но из него можно извлечь немало полезных уроков.

Eye for an eye and all that stuff you harp on about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Око за око и вся прочая хрень, о которой ты твердишь.

First thing we did. You gonna harp on it all day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты собираешься твердить одно и тоже весь день?

and I want Declan Harp on this ship alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я хочу, чтобы Деклан Харп был доставлен на этот корабль живым.

Sorry to harp on, but when we left you in the camp, you were dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы ушли из лагеря, ты была при смерти.

So, I have made a clean break with Four Arrows Casino, and... I've taken care of Eddie Harp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оборвал все связи с казино Четыре Стрелы и... позаботился об Эдди Харпе.

And little Harp sneaked in whilst we slept and stole the leather bag!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разбойник прокрался, и украл кожаный чехол!

And remember, Lockwood, you might be trading that fiddle in for a harp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И имей в виду, Локвуд, ты рискуешь променять скрипку на костыль.

All because these Jews believe the dreck I feed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все потому, что евреи верят в ерунду, которой я их пичкаю.

Later she became a martyr for both Jews and Muslims alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она стала мученицей как для евреев, так и для мусульман.

By 1882, 46,000 Jews lived in England and, by 1890, Jewish emancipation was complete in every walk of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1882 году в Англии проживало 46 000 евреев, а к 1890 году Еврейская эмансипация была завершена во всех сферах жизни.

Numerous forced labour camps were established where thousands of Estonians, foreign Jews, Romani, and Soviet prisoners of war perished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были созданы многочисленные лагеря принудительного труда, в которых погибли тысячи эстонцев, иностранных евреев, цыган и советских военнопленных.

He further denied any knowledge of the fate of the approximately 400,000 Hungarian Jews who were murdered at Auschwitz during his term of service at the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отрицал, что ему известна судьба примерно 400 000 венгерских евреев, которые были убиты в Освенциме во время его пребывания в лагере.

Today poland near free of foreigners and jews but themself more than 20 million living outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Польша почти свободна от иностранцев и евреев, но их самих более 20 миллионов, живущих за ее пределами.

Historians commonly date Jewish Emancipation to either 1829 or 1858 when Jews were finally allowed to sit in Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки обычно датируют эмансипацию евреев либо 1829, либо 1858 годом, когда евреям наконец разрешили заседать в парламенте.

Founded by Rabbi Meir Kahane in New York City in 1968, the JDL's self-described purpose was to protect Jews from local manifestations of antisemitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная раввином Меиром Кахане в Нью-Йорке в 1968 году, самоописанная цель ЛЗЕ заключалась в защите евреев от местных проявлений антисемитизма.

He argued that Gentile converts did not need to become Jews, get circumcised, follow Jewish dietary restrictions, or otherwise observe Mosaic laws to be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что обращенным из язычников не нужно становиться евреями, обрезаться, соблюдать еврейские диетические ограничения или иным образом соблюдать законы Моисея, чтобы спастись.

The 1911 Encyclopædia Britannica reported a population consisting of 36,000 Muslims, 77,000 Christians, 2,500 Jews, 400 Druze and 4,100 foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская энциклопедия 1911 года сообщала о населении, состоящем из 36 000 мусульман, 77 000 христиан, 2500 евреев, 400 друзов и 4100 иностранцев.

In 1396, 100,000 Jews were expelled from France and in 1421, thousands were expelled from Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1396 году 100 000 евреев были изгнаны из Франции, а в 1421 году тысячи были изгнаны из Австрии.

All the money and property of these dispossessed Jews was confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деньги и имущество этих обездоленных евреев были конфискованы.

According to historian William I. Brustein, his sermons against Jews gave further momentum to the idea that Jews are collectively responsible for the death of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам историка Уильяма И. Брюстейна, его проповеди против евреев придали дополнительный импульс идее о том, что евреи несут коллективную ответственность за смерть Иисуса.

Hitler soon gained notoriety for his rowdy polemic speeches against the Treaty of Versailles, rival politicians, and especially against Marxists and Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер вскоре приобрел дурную славу своими шумными полемическими речами против Версальского договора, соперничающих политиков и особенно против марксистов и евреев.

Not only do they not work on that day of the week, but they do not smoke nor kindle fires, just like the Orthodox Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не только не работают в этот день недели, но и не курят и не разжигают костров, как ортодоксальные евреи.

During 1948 there were further riots against Jews in Tripoli, Cairo, Oujda and Jerada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году произошли новые восстания против евреев в Триполи, Каире, Уджде и Джераде.

A significant number of people identify themselves as American Jews on ethnic and cultural grounds, rather than religious ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число людей идентифицируют себя с американскими евреями по этническим и культурным признакам, а не по религиозным.

Nazi-Germany from 1941 to 1945 industrially murdered six million Jews plus additional groups like the Roma in the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская Германия с 1941 по 1945 год промышленно уничтожила шесть миллионов евреев плюс дополнительные группы, такие как цыгане в Холокосте.

The attempt was blocked by Israeli authorities but demonstrators were widely reported as having stoned Jews at the Western Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка была блокирована израильскими властями, однако широко сообщалось, что демонстранты забрасывали камнями евреев у западной стены.

Estimating the number of Jews in antiquity is a task fraught with peril due to the nature of and lack of accurate documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка численности евреев в древности является задачей, чреватой опасностью из-за характера и отсутствия точных документов.

His regime perpetrated the Final Solution an effort to exterminate the Jews, which resulted in the largest-scale genocide in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его режим осуществил окончательное решение-попытку истребить евреев, что привело к самому крупномасштабному геноциду в истории.

Firstly, that the Jews will themselves take up the matter universally and unanimously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, что евреи сами возьмутся за это дело повсеместно и единогласно.

The poor, village Jews and Jews without families or unmarried Jews were especially targeted for the military service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные, деревенские евреи и евреи без семей или незамужние евреи были особенно нацелены на военную службу.

In 2006, the term was used when discussing a resurgent hostility towards Jews and new antisemitism from both the far-left and the far-right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году этот термин был использован при обсуждении возрождающейся враждебности к евреям и нового антисемитизма как со стороны крайне левых, так и крайне правых.

On his death, tributes to him were made from across the continent by Muslims, Christians, Parsees, Jews, and Hindus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти мусульмане, христиане, Парсы, Иудеи и индусы со всего континента воздавали ему почести.

The official church policy at the time was to protect Jews because Jesus was born into the Jewish race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная политика Церкви в то время состояла в том, чтобы защищать евреев, потому что Иисус родился в еврейской расе.

Jews were also isolated in the ghettos, which meant in some places that Jews were less affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи также были изолированы в гетто,что означало в некоторых местах, что евреи были менее затронуты.

Jews remain one of Norway's smallest ethnic and religious minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи остаются одним из самых маленьких этнических и религиозных меньшинств Норвегии.

About 800 Norwegian Jews who had fled to Sweden returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 800 норвежских евреев, бежавших в Швецию, вернулись обратно.

The United tates also considered pledging assistance to the Jews if, after the truce, the Arabs were to invade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты также подумывали о том, чтобы пообещать помощь евреям, если после заключения перемирия арабы вторгнутся в страну.

The translation was in an elegant High German, designed to allow Jews to learn the language faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод был сделан на изящном высоком немецком языке, предназначенном для того, чтобы евреи могли быстрее выучить этот язык.

The brutality of the killings shocked the Israeli public, who saw it as proof of a deep-seated Palestinian hatred of Israel and Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокость этих убийств потрясла израильскую общественность, которая увидела в них доказательство глубоко укоренившейся ненависти палестинцев к Израилю и евреям.

Is it because you are afraid of pissing off the Jews?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что вы боитесь разозлить евреев?

The largest group of Persian Jews is found in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая группа персидских евреев находится в Израиле.

Philip of Hesse added restrictions to his Order Concerning the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Гессенский добавил к своему приказу ограничения, касающиеся евреев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jew’s harp». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jew’s harp» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jew’s, harp , а также произношение и транскрипцию к «jew’s harp». Также, к фразе «jew’s harp» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information