Jingoistic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- jingoistic [ʤɪŋgəʊˈɪstɪk] прил
- шовинистический(chauvinistic)
-
- jingoistic прил
- chauvinistic
adjective
- chauvinistic, nationalistic, flag-waving
disloyal, unpatriotic, false, cowardly, antisocial, double dealing, faithless, fraudulent, inconstant, incorrect, indirect, internationalist, knavish, traitorous
Jingoistic Overly patriotic or nationalistic, often with an element of favouring war or an aggressive foreign policy.
The song was widely misinterpreted as jingoistic, and in connection with the 1984 presidential campaign became the subject of considerable folklore. |
Песня была широко неправильно истолкована как ура-патриотическая, и в связи с президентской кампанией 1984 года стала предметом значительного фольклора. |
He saw Margaret Thatcher's response to the invasion of the Falklands as jingoistic and unnecessary, and dedicated the album to his late father. |
Он счел ответ Маргарет Тэтчер на вторжение на Фолклендские острова излишне ура-патриотичным и посвятил альбом своему покойному отцу. |
At first opportunity Frank seized the paper and read the feature hungrily, drinking in its jingoistic prose, his eyes glowing eerily. |
Улучив минуту, Фрэнк схватил газету и залпом все это проглотил, он упивался этой ура-патриотической декламацией, в глазах загорелся недобрый огонек. |
In July, Global Times, a jingoistic Chinese state-run tabloid, opined that New Delhi “wants to weigh which is more important to Russia: China or itself.” |
В июле китайский проправительственный таблоид Global Times высказал предположение, что Нью-Дели «хочет проверить, кто для России важнее — Китай или Индия». |
Diaz would enjoy telling as it'll inevitably score him political points, hit the sweet spot of jingoistic outrage. |
Диаз будет рад сказать, ведь она неминуемо добавит ему политического веса, даст отхватить лакомый кусок ура-патриотического гонения. |
I didn't want this to be a recruitment ad or anything jingoistic. |
Я не хотел, чтобы это было объявление о найме или что-нибудь ура-патриотическое. |
Почему бы не применить такую же нетерпимость и к проявлениям ура-патриотизма? |
|
In this time of war, their humdrum patriotism, official and slightly jingoist, did not correspond to the more complex forms of the same feeling that Antipov entertained. |
В это военное время ходовой их патриотизм, казенный и немного квасной, не соответствовал более сложным формам того же чувства, которое питал Антипов. |
Well A, you're American - That's, oh shit, racists jingoist, whatever! |
Ну, во-первых ты Американец... Это, ох черт, расист патриот, какая разница! |
>I'm not arrogant or a jingoist, nor do I refuse to accept proof, so focus completely on the matter at hand, please. |
>Я не высокомерен и не ура-патриот, и я не отказываюсь принимать доказательства, поэтому полностью сосредоточьтесь на данном вопросе, пожалуйста. |
First: in school-prisons... the young are crammed with racist, chauvinist, jingoist, anti-communist... and anti-working class lies. |
Первое: в школах-тюрьмах молодежь сталкивается с расистской, шовинистической антикоммунистической и направленной против рабочего класса ложью. |
Glenn Greenwald, the reporter with whom you worked, referred to those who pointed out Russia’s own treatment of whistleblowers or its new anti-gay laws as drooling jingoists. |
Журналист Гленн Гринуолд (Glenn Greenwald), с которым ты сотрудничал, обзывает тех, кто указывает на отношение России к ее разоблачителям, а также на российские антигейские законы, «взбесившимися ура-патриотами». |