Join party - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Join party - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вступать в партию
Translate

- join [noun]

verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться

noun: соединение, линия соединения, плоскость соединения, точка соединения

  • join up - объединяться

  • join in with - присоединиться к

  • join the banner of - присоединиться к знаку

  • join union - примыкать к союзу

  • join in conversation - подхватывать разговор

  • join health club - стать членом спортивно-оздоровительного клуба

  • bed join - горизонтальный шов кладки

  • hash join - хэширование

  • join action - совместный иск

  • to join - присоединиться

  • Синонимы к join: sum, union, joint, junction, articulation, juncture, link, connect, tie, bind

    Антонимы к join: go, leave, come out, go to, remove, eliminate

    Значение join: a place or line where two or more things are connected or fastened together.

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный



To join the party, an applicant must be approved by the communist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вступить в партию, кандидат должен быть одобрен Коммунистической партией.

You've decided to join our little slumber party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили присоединиться к нашей вечеринке?

Note: To start or join a party, you (and those participating) must have a current Xbox Live Gold subscription and be signed in with the gamertag associated with that subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Чтобы создать команду или присоединиться к существующей, вы (и другие участники) должны иметь действующий золотой статус Xbox Live Gold и выполнить вход с тегом игрока, связанным с этим статусом.

Join the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяйся к ним.

He left the Progress Party in 2006 and went on to join a gun club while also founding a company which he used to finance his planned terrorist attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он покинул Партию прогресса в 2006 году и присоединился к оружейному клубу, а также основал компанию, которую использовал для финансирования своих запланированных террористических атак.

Libyans were allowed join the Muslim Association of the Lictor, a branch of the National Fascist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливийцам разрешили вступить в мусульманскую Ассоциацию ликтора, филиал Национальной фашистской партии.

A party presents its own closed list and it can join other parties in alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия представляет свой собственный закрытый список и может вступать в альянсы с другими партиями.

He was a university delegate and did not join the communist party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был делегатом университета и не вступил в Коммунистическую партию.

The Party must not join the Moderates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия не может объединяться с умеренными.

An interest in animal rights led Bradbrook to join the Green Party at the age of 14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованность в защите прав животных привели Bradbrook присоединиться к партии Зеленых в возрасте 14 лет.

Carol is pulled under water and re-emerges behind a mirror in the ballroom, where she sees her friends join the New Years' Eve party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол затягивает под воду и снова появляется за зеркалом в бальном зале, где она видит, как ее друзья присоединяются к новогодней вечеринке.

According to his own classified report for the party, he was unable to persuade his former friend to join him in this cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его собственному секретному отчету для партии, он не смог убедить своего бывшего друга присоединиться к нему в этом деле.

Find out how to start or join a party so you can play in a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вступить в команду или создать ее и играть в клубе.

All Iranians were required to join and pay dues to a new political party, the Ḥezb-e Rastakhiz party – all other parties were banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все иранцы должны были вступить в новую политическую партию, партию Езб-е Растахиз, и платить взносы – все остальные партии были запрещены.

The new organization allowed individuals to directly join the national Liberal Party for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая организация впервые позволила отдельным лицам напрямую вступить в национал-Либеральную партию.

Now, if you don't mind, I'm going to go celebrate our team's win, and I would love for you to join us, if you can break away from your little pity party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, если ты не возражаешь, я пойду праздновать победу нашей команды, и я хотела бы, чтобы ты к нам присоединилась, если ты сможешь оторваться от этого маленького праздника жалости к себе.

Thus, my refusal to join the party would have meant that I would have to abandon the work of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мой отказ вступить в партию означал бы, что мне придется отказаться от работы всей моей жизни.

Care to join me in a private last episode party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаешь присоединиться ко мне на вечеринке в честь последнего эпизода?

Lyamshin, who for some misdemeanour had not been invited to join the party and so knew all that had been happening in the town before anyone else, brought her the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успел возвестить Лямшин, за какую-то провинность оставленный дома и не участвовавший в поездке и таким образом раньше всех всё узнавший.

At the same time, however, the party delayed the time to join its Warsaw Pact brethren in de-Stalinization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в то же время партия оттягивала время, чтобы присоединиться к своим собратьям по Варшавскому Договору в деле десталинизации.

But the notion that I should join the Communist Party... a commitment that would require I surrender my autonomy to the authority of the state... that, good sir, is a nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но утверждение о том, что я должен вступить в компартию, в результате чего мне придётся отказаться от своей автономии в пользу государства, - это чепуха, сэр.

As the game progresses, new characters, each with their own specific abilities, join the player's party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ходу игры новые персонажи, каждый со своими особыми способностями, присоединяются к партии игрока.

If a party is joinable, choose it, then select Join party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если команда открыта для вступления, укажите ее и выберите пункт Вступить в команду.

On 3 August Gibson travelled to London to join the party accompanying the Prime Minister to the Quadrant Conference in Quebec, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа Гибсон отправился в Лондон, чтобы присоединиться к партии, сопровождавшей премьер-министра на конференцию квадранта в Квебеке, Канада.

Specially when you refused to join the Party, pretending you were illiterate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, когда ты отказался вступать в партию, ссылаясь на свою неграмотность.

Fischer didn't officially join the Nazi Party until 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер официально вступил в нацистскую партию только в 1940 году.

Singaravelar announced that it would join the Indian National Congress and would strive to function as the labour and farmer wing of that party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингаравелар объявил, что он присоединится к Индийскому Национальному Конгрессу и будет стремиться функционировать в качестве рабочего и фермерского крыла этой партии.

After Vaan and Penelo join Luso's party, Al-Cid requests membership as well to lie low from his duties as royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Ваан и Пенело присоединяются к партии Лусо, Аль-Сид также просит членства, чтобы залечь на дно от своих обязанностей королевской особы.

They had to let still another student, Simanovsky (whom they ran against near the coat room), join the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось присоединить к компании еще одного студента, Симановского, с которым столкнулись у вешалки.

However, two party members, Ingrid Buffonge and Gregory Willock, later left the party to join the opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако два члена партии, Ингрид Буффонж и Грегори Уиллок, позже покинули партию, чтобы присоединиться к оппозиции.

Philipp Melanchthon and his Philippist party felt that Christians of different beliefs should join in union with each other without completely agreeing on doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Меланхтон и его Филиппистская партия считали, что христиане разных вероисповеданий должны объединяться друг с другом без полного согласия в доктрине.

An arrest warrant was issued against Mohamed Badie also as the party refused to join a transitional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер на арест Мохаммеда Бади был выдан также в связи с отказом партии присоединиться к переходному правительству.

Should Occupy Wall Street guys and Tea Party guys join forces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно ли ребята из Occupy Wall Street и Чайной партии объединить свои силы?

The International Labour Organization of the United Nations had also expressed concern over voters being pressured to join the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация труда Организации Объединенных Наций также выразила обеспокоенность в связи с тем, что избиратели вынуждены вступать в партию под давлением.

Why should this Mrs. Brainerd join a dinner party of which she was not to be the principal guest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему эта миссис Брэйнерд принимает участие в вечеринке, которая устраивается, по-видимому, не ради нее?

We'll just give them the environment or we may as well join their party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вносим предложения по охране окружающей среды. Можем также присоединиться к их партии.

From 1973, he applied to join the Communist Party of China ten times and was finally accepted on his tenth attempt in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1973 года он десять раз подавал заявление о вступлении в Коммунистическую партию Китая и в конце концов был принят с десятой попытки в 1974 году.

The two meet for the first time at an embassy cocktail party and Emmanuelle agrees to join him for dinner the following night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они впервые встречаются на коктейле в посольстве, и Эммануэль соглашается присоединиться к нему за ужином следующим вечером.

While I love to delay your gratification, I can curb your cravings if you'd care to join me there tonight before my party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как я люблю откладывать удовольствие я могу укротить твое страстное желание если ты имеешь желание присоединиться ко мне этим вечером перед моей вечеринкой

Democratic Left dissolved in 1999, its members invited to join the Labour Party but not permitted to organise in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократические левые распались в 1999 году, их членам было предложено вступить в Лейбористскую партию, но им не разрешили организоваться в Северной Ирландии.

Declining to join the French Communist Party, he left the paper for Le Quotidien, a more neutral one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказавшись вступить во французскую Коммунистическую партию, он оставил газету для Le Quotidien, более нейтральной.

My dear, you don't have to join the party to convince me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дорогая, вам не нужно вступать в партию, чтобы убедить меня.

I didn't join the police force, Guv, to be a party to state murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, я пришел в полицию не для того, чтобы участвовать в убийстве.

In 1937, a majority of the Workers Party voted to join the CCF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году большинство членов Рабочей партии проголосовало за вступление в ЦКФ.

Once your friend accepts it, you'll both automatically join the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только друг примет его, вы автоматически будете присоединены к команде.

And the only way I can see her again is to join the party and hand out leaflets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я хочу её снова увидеть, нет другого выхода, как вступить в партию и раздавать буклеты.

Professor Stein, Mr. Jackson, would you care to join the boarding party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Штайн, мистер Джексон, не желаете ли присоединиться к абордажной вечеринке?

You come to join the party?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришёл на вечеринку?

In July 2014, Obokata was allowed to join Riken's efforts to verify her original results under monitoring by a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года Обокате было разрешено присоединиться к усилиям Рикена по проверке ее первоначальных результатов под наблюдением третьей стороны.

Come join the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяйся к вечеринке.

Mary will be back - we'll be quite a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри вернётся, у нас получится настоящий приём.

I see we have a newcomer, said an uncharacteristically tall Asian man, walking over to join them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, у нас новенькие, - вступил в разговор подошедший человек азиатской внешности и нехарактерного для людей его расы высокого роста.

Alexandra's twenty-third birthday party was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Праздник в честь двадцатитрехлетия Александры имел большой успех.

Shove them on the compost heap and join the upper class-holes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбросили их в яму с компостом и смешались с высером из аристократии.

And then I got knocked up by this actor who dumped me t o join t he Peace Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я познакомилась с одним актером, который вскоре бросил меня.

No, hardly. I wasl invited to go to the Geiss house for a premiere party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сначала надо зайти на раут к Гайссам.

Dearly beloved, we are gathered here today to celebrate this sacred union as we join this man and this woman in holy matrimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие возлюбленные, мы собрались здесь, чтобы заключить союз и связать мужчину и женщину священными узами брака.

Claude-Henri Salerne is at the Rouray manor, which is Professor Alexis' summer home. We will now join them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш корреспондент, Анри Салерн, находится сейчас в Орэ, летней резиденции профессора Алекси, и мы присоединяемся к ним.

In August 2017 he moved on to join Greenwich Borough, before linking up with VCD Athletic a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2017 года он перешел в Гринвич-Боро, а через год связался с VCD Athletic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «join party». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «join party» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: join, party , а также произношение и транскрипцию к «join party». Также, к фразе «join party» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information