Join the government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: присоединиться, вступать, соединить, присоединить, примкнуть, соединять, объединяться, соединяться, присоединять, приобщаться
noun: соединение, линия соединения, плоскость соединения, точка соединения
join party - вступать в партию
join a winning team - присоединиться к команде победителей
join an organization - вступать в организацию
i had to join - я должен был присоединиться
attracted to join - привлекает присоединиться
called to join - призвал присоединиться
right to join trade unions - право вступать в профсоюзы
to join the army - присоединиться к армии
will join with - присоединится к
asked to join - попросил присоединиться
Синонимы к join: sum, union, joint, junction, articulation, juncture, link, connect, tie, bind
Антонимы к join: go, leave, come out, go to, remove, eliminate
Значение join: a place or line where two or more things are connected or fastened together.
be of the opinion that - придерживайтесь мнения о том, что
thin on the ground - тонкий на земле
take the form - принять форму
the prior - предыдущий
place the accent on - поместите акцент на
in the nature of the case - неизбежно
keep on the alert - держать в полете
a leap in the dark - прыжок в неизвестность
foot in the door - нога в дверь
adapt for the stage/screen - адаптироваться к стадии / экрана
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
heads of government meeting - совещание глав правительств
the government is wrong - правительство неправильно
government social research officer - государственного социального научный сотрудник
government might - правительство может
heads of local government - руководители органов местного самоуправления
served in the government - служил в правительстве
former government - Прежнее правительство
government liability - правительство ответственности
government machine - государственная машина
government receivables - правительство дебиторскую задолженность
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
Sweden's government wanted the country to join, because it was afraid of the consequences of staying outside. |
Шведское правительство хотело, чтобы страна присоединилась к евро, потому что оно боялось последствий неприсоединения. |
Humor was the basis of Otpor's campaigns; it used irony to provoke the government and motivate Serbians to join the movement. |
Юмор был основой кампаний отпора; он использовал иронию, чтобы спровоцировать правительство и побудить сербов присоединиться к движению. |
My Government reaffirms its strong commitment to join the ongoing efforts to eradicate terrorism worldwide. |
Правительство моей страны подтверждает свою приверженность решению присоединиться к предпринимаемым в настоящее время усилиям по ликвидации терроризма во всем мире. |
An arrest warrant was issued against Mohamed Badie also as the party refused to join a transitional government. |
Ордер на арест Мохаммеда Бади был выдан также в связи с отказом партии присоединиться к переходному правительству. |
That is one of the reasons why the Government concluded that it would be right to join the ERM. |
Это одна из причин, почему правительство пришло к выводу, что было бы правильно присоединиться к ERM. |
When this proposal was declined, the CNT decided not to join the government. |
Когда это предложение было отклонено, НКТ решила не присоединяться к правительству. |
Kazys Škirpa was not allowed to leave Germany and return to Lithuania to join the government; instead, he was put under house arrest. |
Казысу Шкирпе не разрешили покинуть Германию и вернуться в Литву, чтобы присоединиться к правительству; вместо этого он был помещен под домашний арест. |
In 1744, the Duke of Bedford was invited to join the government, now headed by Henry Pelham, taking the post of First Lord of the Admiralty. |
В 1744 году герцог Бедфорд был приглашен войти в состав правительства, которое теперь возглавлял Генри Пелхэм, заняв пост Первого Лорда Адмиралтейства. |
Laurier refused, but many English Canadian Liberal MPs crossed the floor to join the Union government. |
Лорье отказался, но многие англо-канадские либеральные депутаты перешли на сторону союзного правительства. |
The colonial government decided to hold Kenya's first referendum in 1962 to check the willingness of Somalis in Kenya to join Somalia. |
Колониальное правительство решило провести первый референдум в Кении в 1962 году, чтобы проверить готовность сомалийцев в Кении присоединиться к Сомали. |
The government of Ukraine reaffirmed its desire to join NATO. |
Правительство Украины вновь заявило о своем желании вступить в НАТО. |
In 1969, Davies was recruited by Edward Heath to join his government once he won the next election. |
В 1969 году Дэвис был завербован Эдвардом Хитом, чтобы присоединиться к его правительству, как только он победит на следующих выборах. |
It’s hard to blame Montenegro’s government and people — though many are opposed — for wanting to join. |
Трудно обвинять правительство Черногории и ее народ в желании вступить в альянс — хотя многие жители выступают против членства в НАТО. |
The wish of the Turkish Government to join the European Union has put some pressure on the government to grant official recognition to LGBT rights. |
Желание турецкого правительства присоединиться к Европейскому Союзу оказало определенное давление на правительство, чтобы оно официально признало права ЛГБТ. |
Though Britain was invited, its Labour government, then preparing for a re-election fight, did not join the initiative. |
Хотя Британия и была приглашена, ее лейбористское правительство, готовившееся тогда к борьбе за переизбрание, не присоединилось к инициативе. |
When World War II broke out in September 1939, the French and British governments immediately sought to persuade Belgium to join them. |
Когда в сентябре 1939 года разразилась Вторая Мировая война, французское и британское правительства немедленно попытались убедить Бельгию присоединиться к ним. |
He later announced that day he was leaving the group and would not join the government. |
Позже он объявил, что в тот же день покидает группу и не присоединится к правительству. |
Students are reportedly under pressure to join the government-controlled Union Solidarity and Development Association. |
Сообщается, что студентов вынуждают вступать в контролируемую государством Союзную ассоциацию солидарности и развития. |
The new government reaffirmed Tbilisi’s desire to join NATO, doubled Georgian forces in Afghanistan, and continued military training exercises with the U.S. |
Новое правительство подтвердило желание Тбилиси вступить в НАТО, удвоило численность грузинского контингента в Афганистане и продолжило проведение совместных военных учений и боевой подготовки с США. |
The Bolsheviks invited Left SRs and Martov's Menshevik-Internationalists to join the government. |
Большевики пригласили в правительство левых эсеров и меньшевиков-интернационалистов Мартова. |
After he helps stop an armed government takeover of Hank's steel mill, Francisco convinces Hank to join the strike. |
После того, как он помогает остановить вооруженный захват правительством сталелитейного завода Хэнка, Франциско убеждает Хэнка присоединиться к забастовке. |
As Sihanouk's government cracked down on the movement in Phnom Penh, growing numbers of its members fled to join Sâr at his jungle base. |
Когда правительство Сианука расправилось с движением в Пномпене, все большее число его членов бежало, чтобы присоединиться к Сару на его базе в джунглях. |
The new government under President Philibert Tsiranana asked him to join a number of ministries and take the post of Vice President. |
Новое правительство при Президенте Филиберте Циранане предложило ему войти в ряд министерств и занять пост вице-президента. |
Meanwhile, the government erected billboards exhorting young people to join the army – and set up road checkpoints to capture draft evaders. |
Тем временем правительство установило рекламные щиты, призывающие молодежь идти в армию – и установило дорожные контрольно-пропускные пункты для захвата уклонистов. |
Since both parties opposed the established political system and neither would join or support any ministry, this made the formation of a majority government impossible. |
Поскольку обе партии выступали против установившейся политической системы и ни одна из них не присоединялась к какому-либо министерству и не поддерживала его, это делало невозможным формирование правительства большинства. |
Edward Heath, as Lord Privy Seal in the Macmillan government, led the negotiations in Britain's first attempt to join the EEC. |
Эдвард Хит, как лорд-хранитель печати в правительстве Макмиллана, возглавил переговоры в первой попытке Великобритании присоединиться к ЕЭС. |
He is not approved by our Government of Vichy, but many of our young men are slipping away to join him, some by way of Spain and others in boats across the Manche. |
Наше правительство в Виши его не одобряет, но многие наши молодые люди хотят присоединиться к нему; кто бежит через Испанию, кто на лодках через Ла-Манш. |
Canada didn't join until we had a Tory government that wanted to be owned by the States. |
Канада не присоединилась к нам, пока у нас не было Правительства Тори, которое хотело бы принадлежать Штатам. |
The Membership Action Plans that NATO develops for countries aspiring to join it require transparency in the functioning of government and commitment to democratic values. |
План подготовки к членству, который НАТО разрабатывает для стран, стремящихся вступить в нее, требует прозрачности в работе правительства и преданности демократическим ценностям. |
The coup failed after a few days, when large sections of the German population followed a call by the government to join a general strike. |
Переворот провалился через несколько дней, когда большая часть немецкого населения последовала призыву правительства присоединиться к всеобщей забастовке. |
Again all proposals, including the request to join NATO, were rejected by the UK, US, and French governments shortly after. |
И вновь все предложения, включая просьбу о вступлении в НАТО, были вскоре отклонены правительствами Великобритании, США и Франции. |
The government offers substantial tax incentives to encourage companies to join the exchange, and expansion is occurring. |
Правительство предлагает существенные налоговые льготы, чтобы побудить компании присоединиться к бирже,и происходит расширение. |
He had hoped that some of the garrisons in the Bangkok area would join the revolt, but they remained loyal to the government. |
Он надеялся, что некоторые гарнизоны в районе Бангкока присоединятся к восстанию, но они остались верны правительству. |
In response, the Bolsheviks increasingly abandoned attempts to get these groups to join the government and suppressed them with force. |
В ответ большевики все чаще отказывались от попыток заставить эти группы войти в состав правительства и подавляли их силой. |
He encouraged the Cambodian populace to join him and fight against Lon Nol's government. |
Он призвал камбоджийское население присоединиться к нему и бороться против правительства Лон Нола. |
With the advent of a new government, Teymourtash was once again summoned to join Cabinet as the Minister of Public Works. |
С приходом нового правительства Теймурташа вновь вызвали в Кабинет министров в качестве министра общественных работ. |
Greenlandic governments have stated their intention to join NATO as an independent country. |
Правительства Гренландии заявили о своем намерении вступить в НАТО в качестве независимой страны. |
Some firearm owners applied to join the Liberal Party in an attempt to influence the government, but the party barred them from membership. |
Некоторые владельцы огнестрельного оружия подавали заявки на вступление в Либеральную партию в попытке повлиять на правительство, но партия запретила им членство. |
To make matters even worse for Karmal several of the previously arrested Khalq-members were forced to join the new government. |
Чтобы еще больше ухудшить положение Кармаля, несколько ранее арестованных членов Хальк были вынуждены присоединиться к новому правительству. |
Turkey is not about to join Iran or anti-American governments and groups to force the U.S. out of the Middle East. |
Турция не собирается присоединяться к Ирану, к антиамериканским государствам и группировкам, дабы выдавить Соединенные Штаты с Ближнего Востока. |
My Government has clearly expressed its readiness to become a part of the Missile Technology Control Regime and join the Nuclear Suppliers Group. |
Мое правительство ясно выразило свою готовность приобщиться к Режиму контроля за ракетной технологией и присоединиться к группе ядерных поставщиков. |
to sign up in their local government offices and join the committee... |
должны прийти в местные органы самоуправления и вступить в комитет. |
Today, all countries in South-East Europe have democratically elected Governments, and all are striving to join European and Euro-Atlantic structures. |
Сегодня во всех странах Юго-Восточной Европы правят демократически избранные правительства, и все они стремятся присоединиться к европейским и евро-атлантическим структурам. |
Egyptian government officials protested, and Omar Suleiman, head of Egyptian intelligence, traveled to Washington to join the investigation. |
Младшая дочь Руджеро работала в Нью-Йоркской больнице и управляла кабинетом на празднике Святого Януария в Маленькой Италии. |
Others point to the Communists, who refused to turn the general strike into a revolution, as well as their refusal to join the government. |
Другие указывают на коммунистов, которые отказались превратить всеобщую забастовку в революцию, а также на их отказ присоединиться к правительству. |
For the Scottish government, Scotland's First Minister, Nicola Sturgeon, told the Lord Advocate to apply to join the case. |
Что касается шотландского правительства, то первый министр Шотландии Никола Стерджен сказал Лорду адвокату подать заявление о присоединении к делу. |
In response the Bolsheviks increasingly abandoned attempts to get these groups to join the government and suppressed them with force. |
В ответ большевики все чаще отказывались от попыток заставить эти группы войти в состав правительства и подавляли их силой. |
In contrast with the Spanish position, the Polish government has repeatedly asked to join the G20. |
В отличие от испанской позиции, польское правительство неоднократно просило о вступлении в G20. |
In July 2012, the airline officially sought government approval to join Star Alliance. |
В июле 2012 года авиакомпания официально запросила разрешение правительства на вступление в Star Alliance. |
Subsequently, Tsipras rejected a proposal by the president to join a coalition government with the centre-right and centre-left parties. |
Впоследствии Ципрас отклонил предложение президента о создании коалиционного правительства с правоцентристскими и левоцентристскими партиями. |
In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society. |
Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества. |
Maybe it's some kind of punishment device, a parting gift from the Cardassian government. |
Он может быть орудием наказания, прощальным подарком от кардассианского правительства. |
I keep a lid on your little outburst, you join the research team. |
Я закрою глаза на твой маленький бунт, а ты присоединишься к поисковой команде. |
Сынок, соедини руки и войди в контакт с живущими! |
|
I'll join Grandfather Ludlow in Cornwall and go to sea. |
Я присоединюсь к дедушке Ладлоу в Корнвалле. Мы отправимся в море. |
I'm buying if you care to join. |
Я угощаю, присоединяйся, если хочешь. |
Чтобы избежать сцены, док позволяет ей присоединиться к ним. |
|
Ellie declines to join him, saying she must work at her day job as a schoolteacher, so Jack's roadie friend Rocky travels with him instead. |
Элли отказывается присоединиться к нему, говоря, что она должна работать на своей дневной работе в качестве школьной учительницы, поэтому Рокки, дорожный друг Джека, путешествует с ним вместо этого. |
Later with the closure of Camp O'Donnell most of the imprisoned soldiers were transferred to the Cabanatuan prison camp to join the POWs from the Battle of Corregidor. |
Позже, после закрытия лагеря О'Доннелл, большинство заключенных солдат были переведены в лагерь Кабанатуанских военнопленных, чтобы присоединиться к военнопленным из битвы при Коррехидоре. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «join the government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «join the government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: join, the, government , а также произношение и транскрипцию к «join the government». Также, к фразе «join the government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
