Jointed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- jointed прич
- сочлененный
- соединенный
-
- jointed прил
- шарнирный
- составной
- членистый
-
| verb | |||
| соединять | unite, connect, join, combine, put together, link | ||
| сочленять | joint | ||
| связывать | bind, associate, connect, bound, link, tie | ||
| сплачивать | rally, weld, joint | ||
| пригонять | bring, fit, gather, fit in, true, reseat | ||
| прифуговывать | joint | ||
| разнимать | separate, pull apart, part, set apart, disjoint, joint | ||
| расчленять | dismember, break down, partition, disarticulate, cut open, disjoint | ||
verb
- articulate
exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral
Jointed provide or fasten (something) with joints.
Each has two short basal joints, two long joints, and a three-jointed foot, armed with a pair of claws. |
У каждого есть два коротких базальных сустава, два длинных сустава и трехсуставчатая нога, вооруженная парой когтей. |
In the lower part, the sidewalls are jointed with a bottom along a trajectory having an arc-shaped cross-section. |
В нижней части боковые стенки сопряжены с дном по дугообразной в поперечном сечении траектории. |
They're all species with jointed appendages and external skeletons. |
Они родственны друг другу. Все это виды, обладающие внешним скелетом. |
Some models are jointed in two places, with the long shaft having a smooth and subtle wood-to-wood joint. |
Некоторые модели соединены в двух местах, причем длинный вал имеет гладкое и тонкое соединение дерева с деревом. |
The room had two small windows on either side, and a pair of lamps in jointed brackets for light. |
В бортах были проделаны два маленьких оконца, и каюту освещала пара висящих на скобах ламп. |
The goal for DRB is for it to be a low-cost, effective method for the control of jointed goatgrass with minimum damage to the environment. |
Цель DRB состоит в том, чтобы он был недорогим, эффективным методом борьбы с сочлененной козлятиной с минимальным ущербом для окружающей среды. |
Руки состоят из сухожилий, тканей, сочлененных суставами костей. |
|
Even the streets leading up to its outer barriers were roamed by gorilla-faced guards in black uniforms, armed with jointed truncheons. |
Даже на улицах, ведущих к внешнему кольцу ограждений, патрулировали охранники в черной форме, с лицами горилл, вооруженные суставчатыми дубинками |
Artists sometimes use jointed wooden mannequins in drawing the human figure. |
Художники иногда используют сочлененные деревянные манекены для рисования человеческой фигуры. |
Marionettes with jointed limbs controlled by strings allow far greater flexibility and are therefore the most articulate of the puppets. |
Марионетки с суставчатыми конечностями, управляемыми струнами, обладают гораздо большей гибкостью и поэтому являются наиболее артикулированными марионетками. |
The arthropod legs are jointed and supported by hard external armor, with the muscles attached to the internal surface of this exoskeleton. |
Ноги членистоногих соединены и поддерживаются жесткой внешней броней, а мышцы прикреплены к внутренней поверхности этого экзоскелета. |
A first stage built up the paleo-Sara Sara edifice in the form of columnar jointed lava flows; a date obtained on this stage is 1.62 million years ago. |
На первом этапе было построено здание палео-Сара Сара в виде столбчатых сочлененных лавовых потоков; дата, полученная на этом этапе, составляет 1,62 миллиона лет назад. |
The arthropod leg is a form of jointed appendage of arthropods, usually used for walking. |
Нога членистоногих - это форма суставчатого придатка членистоногих, обычно используемого для ходьбы. |
Ivan guessed what he was looking at: in the upper corner where the logs that formed the walls were jointed into each other there was a gap in the ceiling where the moss had been pulled out. |
Иван догадался, на что он смотрит, - в углу, там, где скрещивались балки сруба, в потолке чернела щель между балками наката, - мох был содран. |
This has resulted in a demand for other methods for controlling jointed goatgrass. |
Это привело к появлению спроса на другие методы борьбы с сочлененной козлятиной. |
Articulated robots can range from simple two-jointed structures to systems with 10 or more interacting joints and materials. |
Шарнирные роботы могут варьироваться от простых двухсоединенных конструкций до систем с 10 или более взаимодействующими соединениями и материалами. |
The jointed aspect of vertebra is derived from the concept of turning, expressed in the root verto or vorto, to turn. |
Сочлененный аспект позвонка происходит от понятия поворота, выраженного в корне verto или vorto, чтобы повернуть. |
One day While Fang encountered a young wolf, gaunt and scrawny, loose-jointed with famine. |
Как-то раз Белый Клык наткнулся на молодого волка, изможденного и еле державшегося на ногах. |
The Martians it had seized were wrapped in folds of jointed, tubular metal, imprisoned in this heaving cage. |
Захваченные марсиане бились в оковах узловатого, трубчатого металла, не в силах вырваться из этой передвижной тюрьмы. |
And the gangling, shuffling loose-jointed boys carrying suitcases were marching awkwardly down Main Street to the Southern Pacific Depot. |
Нестройной колонной, шаркая ногами, шли по Главной улице к вокзалу нескладные юноши с чемоданчиками в руках. |
It moved on four double-jointed legs, however, large-footed and wickedly clawed. |
Однако, он передвигался на четырех ногах с двумя сочленениями, с большими ступнями и грозными когтями. |
They're all double-jointed. |
Они все гуттаперчевые. |
Думаю, у него двойные суставы. |
|
Also his head and limbs were copper, and these were jointed or hinged to his body in a peculiar way, with metal caps over the joints, like the armor worn by knights in days of old. |
Из меди были также его голова, руки и ноги, прикрепленные к туловищу на шарнирах. |
But if they jointed him, he's not gonna end up all in the same dump. |
Если парня расчленили, то не будут все части тела лежать на одной свалке. |
One might expect that if Sister Grace were to have a child, they may be double-jointed, or even red-headed. |
Поэтому будь у сестры Грейс ребёнок, он бы обладал излишне подвижными суставами и рыжим цветом волос. |
Everywhere - all over my body and she goes crazy when she realises my tongue's double jointed. But by then it's too late and we go at it like animals until... |
все мое тело, и потом мы начинаем целоваться, она заводится, трогает меня еще сильнее, в итоге она понимает, что это я, но уже поздно, потому что у нас уже все случилось. |
It was adjusted, jointed, imbricated, rectilinear, symmetrical and funereal. |
Все здесь было строго, прямолинейно, тщательно прилажено, плотно пригнано, симметрично и зловеще. |
Insects were members of the phylum arthropoda-creatures having hard outer skeletons and jointed legs. |
Насекомые принадлежат к классу существ с внешним скелетом и членистыми ногами. |
Human activities, wind, and machinery help to spread jointed goatgrass seeds once the joints disarticulate. |
Человеческая деятельность, ветер и машины помогают распространять сочлененные семена козлятника, как только суставы распадаются. |
There's a note about her not having ball-jointed shoulders unlike the other dolls in the anime. |
Там есть заметка о том, что у нее нет шаровидных плеч, в отличие от других кукол в аниме. |
The extinct Xenicibis was unique in having an elongate forelimb and massive hand which likely functioned in combat or defence as a jointed club or flail. |
Вымерший Ксеницибис был уникален тем, что имел удлиненную переднюю конечность и массивную руку, которая, вероятно, функционировала в бою или обороне как суставчатая дубина или цеп. |
The legs are multiple-jointed and operate by contraction of their internal muscles. |
Ноги многосуставные и работают за счет сокращения внутренних мышц. |
The scroll was jointedly composed, jointly signed in several places, and all written by Shen Yinmo. |
Свиток был составлен совместно, подписан в нескольких местах, и все они были написаны Шэнь Инмо. |
A standard example of an entropic force is the elasticity of a freely-jointed polymer molecule. |
Стандартным примером энтропийной силы является упругость свободно соединенной полимерной молекулы. |
The more jointed goatgrass found in the wheat, the lower the grade and the larger the penalty. |
Чем больше сочлененной козлятины встречается в пшенице, тем ниже сорт и тем больше штраф. |
While again using a double-wishbone, ball-jointed A-arm configuration for the front suspension, the front track width was widened to improve handling. |
В то время как снова используется двойная поперечная рычажная подвеска с шаровым шарниром для передней подвески, ширина передней колеи была увеличена для улучшения управляемости. |
Some modern clapboards are made up of shorter pieces of wood finger jointed together with an adhesive. |
Некоторые современные вагонки состоят из более коротких кусков дерева, соединенных между собой клеем. |
These ancient lobe-finned fish had evolved multi-jointed leg-like fins with digits that enabled them to crawl along the sea bottom. |
Эти древние лопастеперые рыбы развили многосуставные плавники, похожие на ноги, с пальцами, которые позволяли им ползать по морскому дну. |
The synthesis of stabilizing control for a rigid body with jointed elastic elements// Journal of automation and information sciences. - 2002. |
Синтез стабилизирующего управления твердым телом с присоединенными упругими элементами// Проблемы теории управления и информатики. |
The rusty-jointed executors of the law mustered assistance as soon as they could, and the whole party marched off to the lane of notoriety. |
Престарелая пара блюстителей порядка поспешила подыскать себе помощников, и весь отряд зашагал в сторону прославленной улицы. |
У неё сросшиеся пальцы. |
|
И он немного гибкий, как акробат... |
|
This lanky, loose-jointed fellow came forward, wooden-faced, trailing his rifle lazily. |
Тощий, развинченный парень с тупым лицом выступил вперед, лениво волоча свое ружье. |
Following the accident the maintenance of the line was improved and plans accelerated for replacing jointed track by continuous welded rail. |
После аварии было улучшено техническое обслуживание линии и ускорены планы по замене сочлененного пути непрерывным сварным рельсом. |
However, due to the size of joints, wind dispersal is not as effective at spreading jointed goatgrass. |
Однако из-за размера суставов рассеивание ветра не столь эффективно при распространении сочлененной козлятины. |
For purposes of analysis, trusses are assumed to be pin jointed where the straight components meet. |
Для целей анализа предполагается, что фермы соединяются штифтами там, где встречаются прямые компоненты. |
The entropic force by a freely-jointed chain has a clear mechanical origin, and can be computed using constrained Lagrangian dynamics. |
Энтропийная сила свободно соединенной цепи имеет явное механическое происхождение и может быть вычислена с использованием ограниченной Лагранжевой динамики. |
- jointed rod - складной футшток
- lap jointed sheeting - обшивка досками внакрой
- lap-jointed sheeting - обшивка внакрой
- freely jointed chain - свободносочлененная цепь
- exposed cloth-jointed endpaper - форзац с открытой тканевой окантовкой
- jointed harrow - многозвенная борона
- jointed arm robot - робот с шарнирной рукой
- jointed shaft - шарнирный вал
- lap jointed - соединенный внахлестку
- pin jointed spar - лонжерон с шарнирным соединением
- universal jointed shaft - вал с универсальным шарниром
- hidden cloth-jointed endpaper - форзац со скрытой тканевой окантовкой
- jointed arms - сочлененные руки
- finger-jointed and bonded - палец-сочлененной и приклеивают
- jointed timber - сочлененный древесины
- jointed pipe - сочлененной трубы
- jointed doll - сочлененной кукла
- jointed parts - сочлененные части
- jointed boards - сочлененные доски
- jointed test - сочлененный тест
- jointed test finger - шарнирный испытательный палец
- external flush-jointed coupling - внешнеобтекаемые замки, имеющие наружный диаметр, одинаковый с диаметром бурильных труб
- ball jointed rocker bearing - балансирная шарнирная опора
- rigidly jointed portal - жёсткая портальная рама
- The nervous little train winding its way like a jointed reptile - Маленький нервный поезд петляет, словно суставистая рептилия
