Journeyer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Journeyer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
journeyer
Translate

noun

  • wayfarer

citizen, denizen, dweller, inhabitant, local, national, native, resident, aboriginal peoples, busy bee, first nations, first peoples, galley slave, hard worker, indigenous community, indigenous peoples, indigenous population, overachiever, settled, settler, social butterfly, stakhanovite, toiler, wheel horse, wonk

Journeyer A traveler going on a trip.



You have ridden on the tail of a comet, have journeyed to the heart of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты читал хвосты комет, путешествовал в сердце солнца.

Not once, nor twice, but thousands of different times I journeyed through this dream-region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раз и не два, но тысячи раз я странствовал во сне по этим областям.

They journeyed South then North then South again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шли на юг, потом на север, потом опять на юг.

Soon afterwards, the band journeyed for the first time to The Bahamas to record the first of three consecutive albums at Compass Point Studios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого группа впервые отправилась на Багамы, чтобы записать первый из трех последовательных альбомов в студии Compass Point.

From there, he journeyed to Winchester and entered the service of his uncle, Ælfheah, Bishop of Winchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда он отправился в Винчестер и поступил на службу к своему дяде Эльфхее, епископу Винчестерскому.

Circa 990 AD, Archbishop Sigeric journeyed from Canterbury to Rome and then back again but only documented his itinerary on the return journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 990 года нашей эры архиепископ Сигерик совершил путешествие из Кентербери в Рим, а затем обратно, но только задокументировал свой маршрут на обратном пути.

And as I journeyed further west I came into the skirts of destruction and saw charred heaps of mud and stone which had been busy centres of agricultural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по мере того, как я продвигался дальше на запад, я вступил в полосу разрушения и увидел обугленные груды грязи и камня, которые были оживленными центрами земледельческой жизни.

Russian president Boris Matveyev has journeyed from Moscow to be an honorary pallbearer to the man he's called his greatest friend in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский президент Борис Матвеев прибыл из Москвы, чтобы почтить... память человека, которого он называл своим самым лучшим другом на Западе.

They have journeyed far from their homes, and will set out on their return before today's sun sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они слишком удалились от своих домов и должны отправиться в обратный путь до захода солнца.

In 1660, at Bolland's direction, Henschen and Daniel van Papenbroek journeyed to Rome collecting ancient documents for their studies along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1660 году по указанию Болланда Хеншен и Даниэль Ван Папенбрук отправились в Рим, собирая по пути древние документы для своих исследований.

U.S. Ambassador Maxwell Taylor journeyed to Dalat and persuaded Khánh to return to Saigon to resume leadership of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол США Максвелл Тейлор отправился в Далат и убедил хана вернуться в Сайгон, чтобы возобновить руководство правительством.

Although he eventually received a commission, Scott decided to return to America and thus journeyed home around 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он в конечном итоге получил назначение, Скотт решил вернуться в Америку и, таким образом, вернулся домой около 1919 года.

At age 22, Alice Clark journeyed to the jungles of Rwanda where she studied. The mighty silverback gorilla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 22 года Элис Кларк путешествовала по джунглям Руадны, где изучала могучих горилл.

You must tell no-one that you journeyed through the gateway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никому не должен рассказывать о том, что прошел через врата.

When he and the King had journeyed about ten miles, they reached a considerable village, and halted there for the night, at a good inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проехав миль десять, наши путники добрались до большой деревни и остановились там на ночь в хорошем трактире.

Soon afterwards, he journeyed to London where he made contact with the impresario Sergei Diaghilev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он отправился в Лондон, где установил контакт с импресарио Сергеем Дягилевым.

Khan had earlier journeyed to Atlantis from the faraway land of Jarhanpur to assemble a group of heroes to protect the realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее Хан отправился в Атлантиду из далекой земли Джарханпур, чтобы собрать группу героев для защиты королевства.

You have journeyed in wild places?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы путешествовали по отдаленным уголкам мира?

The first Indians who reached Ecuador may have journeyed by land from North and Central America or by boat down the Pacific Ocean coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые индейцы, достигшие Эквадора, возможно, путешествовали по суше из Северной и Центральной Америки или на лодке вдоль побережья Тихого океана.

The soldiers were told he had journeyed on some time before; convinced, they passed on, but were seen by Charles as they rode by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдатам сказали, что он уже некоторое время путешествовал; убедившись в этом, они проехали дальше, но Карл заметил их, когда они проезжали мимо.

Luther journeyed to Mansfeld twice in late 1545 to participate in the negotiations for a settlement, and a third visit was needed in early 1546 for their completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютер дважды приезжал в Мансфельд в конце 1545 года, чтобы принять участие в переговорах по урегулированию, и третий визит был необходим в начале 1546 года для их завершения.

Thus, when Ingen journeyed to Japan following the fall of the Ming dynasty to the Manchu people, his teachings were seen as a separate school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда Инген отправился в Японию после падения династии Мин к маньчжурскому народу, его учение рассматривалось как отдельная школа.

Finally he had journeyed back to the Source temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он отправился обратно в храм Истока.

On 15 June Investigator re-crossed the equator amid clear skies and tropical birds, already having journeyed nearly 15,000 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня разведчик вновь пересек экватор среди ясного неба и тропических птиц, пройдя уже почти 15 000 миль.

He journeyed first to Tyre, the mother city of Carthage, and then to Antioch, before he finally reached Ephesus, where he was honorably received by Antiochus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился сначала в тир, город-мать Карфагена, а затем в Антиохию, прежде чем, наконец, достиг Эфеса, где был с честью принят Антиохом.

Over 16 weeks in 1824–25, Hume and Hovell journeyed to Port Phillip and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 16 недель в 1824-25 годах Хьюм и Ховелл путешествовали в Порт-Филипп и обратно.

A large number of people journeyed to Bangalore when relief was available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество людей отправилось в Бангалор, когда помощь была доступна.

Later the pandavas retired and journeyed to the himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Пандавы удалились и отправились в Гималаи.

Wilde journeyed on the SS Arizona, arriving 2 January 1882, and disembarking the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайльд путешествовал на пароходе Аризона, прибывшем 2 января 1882 года и высадившемся на следующий день.

She stayed for two months at the Castilian court, then late in March journeyed with granddaughter Blanche back across the Pyrenees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пробыла два месяца при кастильском дворе, а затем в конце марта отправилась с внучкой бланш обратно через Пиренеи.

In 1037, he helped put down a revolt against the Emperor Conrad, and in February 1038, hosted the Emperor, while the latter journeyed to Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1037 году он помог подавить восстание против императора Конрада, а в феврале 1038 года принял императора, в то время как последний отправился во Флоренцию.

When he was conscripted into the Austro-Hungarian Army, he journeyed to Salzburg on 5 February 1914 for medical assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его призвали в австро-венгерскую армию, он отправился в Зальцбург 5 февраля 1914 года для медицинского обследования.

Setting her sights on a newspaper career, she journeyed to Detroit, Michigan, with no luck finding a job, and then ventured to Chicago, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацелившись на газетную карьеру, она отправилась в Детройт, штат Мичиган, где ей не удалось найти работу, а затем отправилась в Чикаго, штат Иллинойс.

Along with a guest who was equally as curious and daring as Bishop, the two men journeyed to the pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с гостем, который был столь же любопытен и дерзок, как и Бишоп, двое мужчин направились к яме.

They have journeyed far and are weary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они совершили длинное путешествие и устали.

So, that'll be - in the 18 minutes that I'm given to talk here, between two and three thousand people will have journeyed to the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За те 18 минут моего выступления от двух до трёх тысяч человек отправится в город.

He journeyed widely through the Pacific in the 1890s on many vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890-х годах он много путешествовал по Тихому океану на многих судах.

Thurman journeyed with Endeavour to Tahiti where he was promoted to the position of sailmaker's assistant, and then to New Zealand and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турман отправился с Индевором на Таити, где его повысили до должности помощника парусного мастера, а затем в Новую Зеландию и Австралию.

I journeyed to and from Earth to correct a failing your security force should have dealt with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я путешествовал на Землю и обратно, чтобы исправить ошибку, которую совершили ваши силы безопасности.

Having journeyed to England and assisted at a Handel festival, he thought he would attempt something similar in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побывав в Англии и приняв участие в Генделевском фестивале, он решил попробовать нечто подобное в Париже.

When he heard they had reached Vienna he journeyed to meet them and encouraged them to go with him back to Baden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.

Wise men journeyed far to see me and to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрецы приходили издалека видеть и слушать меня.

Madame journeyed to England fairly frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам ездила в Англию довольно часто.

As it is told, these students filled up with Godly light and therefore journeyed to the eternal world after their deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сказано, эти ученики наполнились Божественным светом и поэтому после смерти отправились в вечный мир.

The pipestone quarries of what today is Minnesota, were neutral ground as people from multiple nations journeyed to the quarry to obtain the sacred pipestone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменоломни, где сегодня находится Миннесота, были нейтральной территорией, поскольку люди из разных стран отправились в каменоломню, чтобы получить священный камень.

The Archimandrite Daniel journeyed to the West from the Rus monastery where he lived as an igumen in the twelfth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архимандрит Даниил отправился на Запад из русского монастыря, где он жил игуменом в XII веке.

The Petrified Man allied himself with Ka-Zar and journeyed with him to the Savage Land to prevent his worshippers from waging war there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменевший человек вступил в союз с ка-Заром и отправился вместе с ним в дикую страну, чтобы помешать своим поклонникам вести там войну.

In the summer of 1850, Thoreau and Channing journeyed from Boston to Montreal and Quebec City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1850 года Торо и Ченнинг отправились из Бостона в Монреаль и Квебек.

They fished pieces of veal out of it and seemed as though they would never come to the end; the salad-bowl journeyed from hand to hand and faces bent over it as forks picked out the mushrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ости выдавливали из него куски телятины, отыскивали в нем грибки.

In 1828, Sequoyah journeyed to Washington, D.C., as part of a delegation to negotiate a treaty for land in the planned Indian Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1828 году Секвойя отправился в Вашингтон, округ Колумбия, в составе делегации для переговоров по договору о Земле на планируемой Индейской территории.

On his scientific excursions, he also journeyed to the Swiss Jura, the Alps, Mount Vesuvius and to numerous locations in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своих научных экскурсий он также побывал в швейцарской Юре, Альпах, на горе Везувий и во многих местах в Германии.

During the Dark War, she journeyed alongside Bloodedge and later created the Nox Nyctores in order to help humans fight against the Black Beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время темной войны она путешествовала вместе с кровопролитием и позже создала Nox Nyctores, чтобы помочь людям бороться против черного зверя.

Leaving the remaining three vessels at Topsail Island, Blackbeard and Bonnet went ashore and journeyed to Bath, which was then capital of North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив оставшиеся три судна на острове Топсэйл, Черная Борода и Боннет сошли на берег и отправились в Бат, который в то время был столицей Северной Каролины.

In December 1878, Rimbaud journeyed to Larnaca in Cyprus, where he worked for a construction company as a stone quarry foreman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1878 года Рембо отправился в Ларнаку на Кипре, где работал в строительной компании мастером каменоломни.

At night, the sun-god Utu was believed to travel through the underworld as he journeyed to the east in preparation for the sunrise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ночам считалось, что бог солнца Уту путешествует по Подземному Миру, направляясь на восток, чтобы подготовиться к восходу солнца.

I have journeyed into the wilderness and returned with the love of the Lord in my heart and His holy message etched upon my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я путешествовал во тьме, а вернулся с любовью к Господу в сердце и с Его словом в душе моей.

They journeyed to London by coach, accompanied by 11 other Powhatans including a holy man named Tomocomo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправились в Лондон в карете, сопровождаемые 11 другими Повхатанами, включая святого человека по имени Томокомо.

They guarded the Sun God as he journeyed through the Underworld, clearing a path for the Sun to rise again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они защищали Бога Солнца, когда он путешествовал через Подземный мир, очищая путь для очередного восхода солнца.



0You have only looked at
% of the information