Joy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- joy [ʤɔɪ] сущ
- радостьж, счастьеср, весельеср, восторгм, удовольствиеср, утехаж, наслаждениеср, отрадаж(pleasure, happiness, fun, delight, comfort)
- source of joy – источник радости
- bring joy to people – приносить радость людям
- joys of family life – радости семейной жизни
- joy of motherhood – счастье материнства
- unrestrained joy – безудержное веселье
- indescribable joy – неописуемый восторг
- pure joy – искреннее удовольствие
- great joy – огромное наслаждение
- Джойж
- ликованиеср(rejoicing)
-
- joy [ʤɔɪ] гл
- радоваться, веселиться, радовать(rejoice, fun, happy)
-
- joy [ʤɔɪ] прил
- радостный(joyful)
- shouts of joy – радостные крики
-
| noun | |||
| радость | joy, gladness, rejoicing, cheer, mirth, joyfulness | ||
| утеха | joy, comfort | ||
| удовольствие | pleasure, delight, enjoyment, gratification, treat, joy | ||
| веселье | fun, gladness, gaiety, joy, cheer, rejoicing | ||
| verb | |||
| радоваться | rejoice, rejoice at, rejoice in, be glad, joy, exult | ||
| веселиться | rejoice, joy, make merry, celebrate, jollify, revel | ||
| радовать | please, rejoice, gladden, joy, gratify | ||
| веселить | rejoice, joy, gladden, exhilarate, tickle, jollify | ||
- joy сущ
- pleasure · delight · triumph · fun · glee · satisfaction · rapture
- happiness · bliss · felicity
- gladness · joyfulness · joyousness · mirth · merriment · gaiety · hilarity
- rejoice · gladden
noun
- delight, great pleasure, joyfulness, jubilation, triumph, exultation, rejoicing, happiness, gladness, glee, exhilaration, exuberance, elation, euphoria, bliss, ecstasy, rapture, enjoyment, felicity, joie de vivre, jouissance, jocundity
- pleasure, source of pleasure, delight, treat, thrill
- pleasure, delight
- joyousness, joyfulness
verb
- gladden
- rejoice
- joy сущ
- sorrow · grief · sadness · unhappiness · trouble
sorrow, grief, sadness, unhappiness, trouble
Joy a feeling of great pleasure and happiness.
The students went on and on, and to their great joy they heard the barking of dogs in the distance. |
Бурсаки пошли вперед, и, к величайшей радости их, в отдалении почудился лай. |
Joy and concern flooded him in equal measures as his gaze found the woman at the end. |
Радость и беспокойство охватили его в равной степени, когда взгляд остановился на женщине, замыкавшей ряд. |
Here she found Ambrose and through him, she ultimately had the joy of seeing Augustine convert to Christianity after 17 years of resistance. |
Здесь она нашла Амвросия и через него, в конечном счете, получила радость видеть, как Августин принял христианство после 17 лет сопротивления. |
The Madness Maker didn't play for the joy of winning, just the fear of losing. |
Творец Безумия играл не ради победы, а из страха проиграть. |
Джой была из тех, кто любит создавать. |
|
Yes, they are trifles of life, but one should also love them, but it is life and you should live the life with joy and love. |
Да, это мелочи, но их тоже нужно любить, ведь это жизнь, она одна и её нужно прожить с радостью и любовью. |
The efficiency and variety of our light industrial installations are a joy to behold. |
Кто угодно будет рад владеть столь эффективными и разнообразными предприятиями легкой промышленности. |
Rieu's live and recorded performances have brought joy to millions of people. |
Живые и записанные выступления Рье принесли радость миллионам людей. |
LEAVING YOU AND YOUR WIFE HERE TONE JOY YOUR MARITAL STATE IN PEACE. |
Оставив наконец в покое вас и вашу жену. |
And do you, David, take this man to be your partner in life, in love, committed to one another's joy and sustenance from this day forth, so long as you both shall live? |
А ты, Дэвид, берешь этого мужчину в партнеры по жизни, по любви, предан ли ты идее делить друг с другом радости и поддерживать друг друга с этого дня и до конца вашей жизни? |
He was pretty thoroughly bewildered; he had come home, a jubilant prodigal, expecting to find everybody wild with joy over his return; and instead had got the cold shoulder and a jail. |
Он, блудный сын, вернулся домой, воображая, что все с ума сойдут от счастья, увидев его; и вдруг вместо радости - тюрьма. |
When the people saw the Holy Face they wept tears of joy and cried Gloria in excelsis . |
Когда люди увидели Святой Лик, они заплакали слезами радости и воскликнули Gloria in excelsis . |
Turned out Joy no longer had the killer instinct and swapped out the main ingredient. |
У Джой не было инстинкта убийцы и она перепутала главный ингридиент. |
Just look at all the joy that was spread through progressive rights management And I think we can all agree that joy is definitely an idea worth spreading. |
Посмотрите, как много радости удалось распространить благодаря передовому управлению авторскими правами это явно одна из тех идей, что достойны распространения [девиз TED]. |
On hearing that I jumped up with joy and said it was a wonderful idea. |
Услышав это, я подпрыгнул от радости и сказал, что это прекрасная идея. |
I slipped in in safety and lay awake half the night in my joy at the thought of seeing you. |
Я благополучно проскользнула внутрь и полночи не спала, радуясь, что увижу вас. |
Joy returns home and apologizes, thanking Jack for saving her life again. |
Джой возвращается домой и извиняется, поблагодарив Джека за то, что он снова спас ей жизнь. |
During a classroom session, Joy has them retake the same flight exam they had to take to get into the program. |
Во время урока Джой заставляет их пересдать тот же летный экзамен, который они должны были сдать, чтобы попасть в программу. |
Even if he was going to meet the Emperor and to receive Imperial commendation, he found no joy in it. |
Даже если ему предстояло выслушать похвалу Императора, все это не доставляло ему никакого удовольствия. |
It's the creative joy, and it's a higher joy than mere gambling. |
Вот что я называю радостью созидания, которой нет в азартной игре. |
You have the comfort of never ending blackness now and the joy of infinite freedom. |
Тебя постиг уют бесконечной тьмы.. и отрада бесконечной свободы. |
Joy Andrews is a reporter brought in for a week of exclusive access to do a series of interviews about Adam and his creator. |
Джой Эндрюс-репортер, приглашенный на неделю эксклюзивного доступа, чтобы сделать серию интервью об Адаме и его создателе. |
A team that maybe was not the best in terms of members, but which gave us a gold medal and was a great joy to work with, was the 1995 Pre-Olympic team in Neuquen, Argentina. |
Команда, которая, возможно, была не самой лучшей в плане личного состава, но принесла нам золотую медаль и большую радость, была командой Олимпийского квалификационного турнира 1995 года в Неукене, Аргентина. |
I examined the materials of the fire, and to my joy found it to be composed of wood. I quickly collected some branches, but they were wet and would not burn. |
Я стал разглядывать костер и, к своей радости, обнаружил, что там горят сучья, Я тотчас набрал веток, но они были сырые и не загорелись. |
Howling Bells headlined a tour of the UK in March 2009, supported by The Joy Formidable and Chew Lips. |
Howling Bells возглавил Тур по Великобритании в марте 2009 года, поддержанный Joy Awarding и Chew Lips. |
Villefort's eyes were filled with tears of joy and pride; he took the cross and kissed it. |
На глазах Вильфора блеснули слезы горделивой радости; он принял крест и поцеловал его. |
That company became Joy Ice Cream Cone Company, now named the Joy Cone Company, located in Hermitage, Pennsylvania. |
Что компания стала радость мороженое компания, которая названа радость конусная компания, расположенная в Эрмитаже, штат Пенсильвания. |
Carved in the cliff side or protected in small beautiful museums, these remarkable objects were the pride and joy of local Muslims, followers of the faith for more than a millennium. |
Будучи индианкой и немусульманкой, я могла путешествовать в регионе без страха и получала теплый прием и поддержку со стороны местных жителей. |
I thought I'd be jumping for joy the day Skinner left... but now all I have is this weird, hot feeling in the back of my head. |
Я думал, когда Скиннер уйдет я буду прыгать от радости. А теперь, где-то в затылке осталось только странное жгучее чувство. |
The Count gave expression to his joy at the sight. |
Увидев ее, граф не мог сдержать свою радость. |
It is my opinion that in the humble realization of this principle lies the reward and the joy of being an architect. |
Я придерживаюсь мнения, что скромные усилия по претворению в жизнь этого принципа составляют гордость людей моей профессии, в них обретает архитектор радость и награду за свой труд. |
As on the previous day, just for the joy of it, he followed cattle-trails at haphazard and worked his way up toward the summits. |
Как и накануне, он блуждал по лесу без всякой цели, гнал лошадь по коровьим тропам, взбирался на горные вершины. |
Что жизнь без боджественни пламень наслаждень, котори я вкусил!.. |
|
but the fullness of peace and joy with you for ever and ever. |
но только мир и покой на веки вечные. |
It details her life and marriage with Ian Curtis, lead singer of the 1970s British post-punk rock band Joy Division. |
В нем подробно описывается ее жизнь и брак с Иэном Кертисом, солистом британской пост-панк-рок-группы Joy Division 1970-х годов. |
The spark of joy kindled in Kitty seemed to have infected everyone in the church. |
Искра радости, зажегшаяся в Кити, казалось, сообщилась всем бывшим в церкви. |
What we can control is how we spend our days, the spaces we create, the meaning and joy that we make. |
Но мы можем контролировать то, как мы проведём нашу жизнь, какое окружение создадим и сколько смысла и радости в ней будет. |
There was a reason why Joy was on the Camden Loser of the Week segment, and it was all my fault. |
Была причина почему Джой была в рубрики Кэмденский Неудачник Недели и это была моя вина. |
I have seen many men and also women executed, and that they have been in great sorrow, and to my knowledge this lady has much joy in death. |
Я видел, как казнили многих мужчин и женщин, и что они были в большом горе, и насколько мне известно, эта леди очень радуется смерти. |
This could have been a year of joy for Europe. |
Этот год мог стать годом радости для Европы. |
Мукерджи также известен как Джой да в партии. |
|
Ей можно делать только добро... приносить радость и счастье. |
|
The lunatic howling at all hours of every night, depriving you of the joy of nocturnal wool gathering. |
А тут еще этот безумец еженощно воет часами, лишая вас радости ночных сновидений. |
I thought it would be exciting to create photographs that celebrated the joy of everyday life, seeing the world as if through the eyes of a child. |
Я подумал, что было бы здорово сделать серию фотографий, которые отражали бы радость повседневной жизни, чтобы люди могли взглянуть на мир глазами ребенка. |
As a rule, the mention of Miss Medbury's name brings a flush of joy to Jephson's face; but now his features wore an expression distinctly approaching a scowl. |
Обычно при упоминании этого имени на лице Джефсона появлялась счастливая улыбка, но сейчас оно приняло скорее сердитое выражение. |
Cage was born in Long Beach, California, to August Coppola, a professor of literature, and Joy Vogelsang, a dancer and choreographer. |
Кейдж родился в Лонг-Бич, штат Калифорния, в семье Августа Копполы, профессора литературы, и Джой Фогельсанг, танцовщицы и хореографа. |
The existence of CCK was first suggested in 1905 by the British physiologist Joy Simcha Cohen. |
Существование ССК впервые был предложен в 1905 английским физиологом радость Симха Коэн. |
In 1906, the Morkrum Company was formed, with the company name combining the Morton and Krum names and reflecting the financial assistance provided by Joy Morton. |
В 1906 году была образована компания Моркрум, название которой объединило имена Мортон и Крум и отражало финансовую помощь, оказанную Джой Мортон. |
She created this program that brings teens together, teaches them the joy and the impact of gospel music, and hundreds of teens have gone through this program. |
Она основала программу, объединяющую всех подростков, где раскрывает положительное влияние церковных песнопений, и уже сотни подростков стали её участниками. |
Then Joy ruins it all by handing out rewrites to the script? |
И тут Джой разрушает все, внося изменения в сценарий? |
Architecture is not a business, not a career, but a crusade and a consecration to a joy that justifies the existence of the earth. |
Архитектура - это не бизнес, не карьера, это крестовый поход и посвящение своей жизни тому счастью, ради которого только и стоит жить на земле. |
Все те, кто наслсждается этим, пожинайте плоды великой радости |
|
Должно быть для тебя она такая отрада. |
|
In 1985, the screenplay Shadowlands by William Nicholson dramatised Lewis's life and relationship with Joy Davidman Gresham. |
В 1985 году сценарий Царства теней Уильяма Николсона драматизировал жизнь Льюиса и его отношения с Джой Дэвидман Грэшем. |
Over this repentant sinner, at least, there was to be no joy in heaven. |
На этот раз в небесах не радовались раскаянию грешника. |
Give a great joy for those who love what you have bestowed upon his creatures in the Garden of Eden. |
Даруй великую радость любящим, какую ты даровал своим созданиям в райском саду. |
A superhuman joy expanded the old man's eyes, which were raised towards heaven with an expression of infinite gratitude. |
Неземная радость светилась в глазах старика, возведенных к небу с выражением бесконечной благодарности. |
I can think of no greater joy than to check-mate my sweetest friend, the captain, Hottabych replied solemnly, studying the board intently. |
Для меня нет большей радости, чем сделать мат сладчайшему моему другу Степану Тимофеевичу, - степенно ответил Хоттабыч, задумчиво изучая положение на доске. |
- be beside oneself with joy - быть рядом с собой с радостью
- bring joy - приносить радость
- transport of joy - радость
- pure joy - искреннее удовольствие
- it gives me joy - это дает мне радость
- our pride and joy - наша гордость и радость
- happy happy joy joy - счастливая радость радости
- radiate joy - излучает радость
- celebration of joy - праздник радости
- animals joy - животные радость
- childish joy - детская радость
- of joy - радости
- the joy of being - радость бытия
- bring joy and happiness - приносить радость и счастье
- a bundle of joy - расслоение радости
- the true joy - истинная радость
- plenty of joy - много радости
- songs of joy - песни радости
- comfort and joy - комфорт и радость
- joy and good - радость и хорошее
- joy go with you - желаю вам счастья
- inenarrable joy - неописуемая радость
- wish somebody joy - поздравлять
- joy firing - разведение таких костров по случаю праздника
- to drink the cup of joy / sorrow - испить из чаши радости / печали
- to spoil smb.'s joy - отравить кому-л. радость
- Glad you can find joy in your job - Рад, что вы можете получать удовольствие от своей работы
- They're my pride and joy - Они моя гордость и радость
- They shouted with joy - Они кричали от радости
- What joy for an artist! - Какая радость для художника
