Jumble - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- jumble [ʤʌmbl] гл
- перемешивать, смешивать(mix, confuse)
-
- jumble [ʤʌmbl] сущ
- путаницаж, месивоср, мешанинаж, сумятицаж, неразберихаж(tangle, mash, hodgepodge, confusion, muddle)
- беспорядокм, ералашм, кавардакм(mess)
- кучаж(heap)
- кашаж(porridge)
- беспорядочная смесь
- беспорядочное нагромождение
-
- jumble [ʤʌmbl] прил
- беспорядочный(chaotic)
-
verb | |||
перемешивать | mix, jumble, agitate, medley, shuffle, intermix | ||
смешивать | mix, confuse, blend, mingle, mix up, jumble | ||
перепутывать | jumble, intertangle | ||
перепутать | mix up, mull, garble, jumble | ||
перемешиваться в беспорядке | jumble, jumble together, jumble up | ||
беспорядочно двигать | jumble | ||
беспорядочно двигаться | jumble | ||
двигаться в беспорядке | jumble, straggle | ||
толкаться | hustle, shove, jostle, jumble, shoulder | ||
трястись | shake, shiver, tremble, quake, quiver, jumble | ||
смешиваться | mix, blend, mingle, intermingle, combine, jumble | ||
noun | |||
беспорядок | mess, disorder, clutter, confusion, chaos, jumble | ||
путаница | confusion, tangle, mess, mix, jumble, mishmash | ||
беспорядочная смесь | jumble, jumbal | ||
куча | heap, pile, stack, jumble, peck, cumulus | ||
толчея | jam, throng, ruck, jumble, stamp, squash | ||
суматоха | turmoil, bustle, ado, flurry, clutter, jumble | ||
сладкая сдобная пышка | jumbal, jumble |
- jumble сущ
- mishmash · hodgepodge · patchwork · farrago · hotchpotch · mixed bag · ragbag
- mess · confusion · muddle · clutter · shambles · welter · disarray · disorder
- mix · medley
- pile · heap
noun
- untidy heap, clutter, muddle, mess, confusion, disarray, tangle, imbroglio, hodgepodge, mishmash, miscellany, motley collection, mixed bag, medley, jambalaya, farrago, gallimaufry
- patchwork, hodgepodge
- jumbal
- smother, clutter, mare’s nest, muddle, fuddle, welter
verb
- mix up, muddle up, disarrange, disorganize, disorder, put in disarray
- scramble, throw together
- mingle
- mix up, confuse
order, orderliness
Jumble an untidy collection or pile of things.
As of 2013, Jumble was being maintained by David L. Hoyt and Jeff Knurek. |
По состоянию на 2013 год, Ералаш велось Дэвид Л. Хойт и Джефф Knurek. |
Ah, yes - With some gratification he pointed to a barely decipherable L. Baker amidst the jumble. |
Смотрите сами. - Он указал на едва различимое среди каракулей имя Л. Бейкер. |
They have an excellent word jumble. |
У них отличные сканворды. |
Some of the sentences in the article jumble several ideas , resulting in confusion to the reader. |
Некоторые предложения в статье смешивают несколько идей, приводя читателя в замешательство. |
I can see a letter, he said. But the words jumble all around. |
Строчки вот вижу, а слова расплываются, -говорил он. |
Jumble is a British game show that aired on ITV from 12 March 1991 to 4 September 1992 and is hosted by Jeff Stevenson. |
Jumble-это британское игровое шоу, которое транслировалось на ITV с 12 марта 1991 года по 4 сентября 1992 года и было организовано Джеффом Стивенсоном. |
It is a form of jumble, a pastry common in England during the Middle Ages. |
Это своего рода мешанина, кондитерское изделие, распространенное в Англии в Средние века. |
If they are not set straight, their contents will jumble, and become deranged. |
Если их не поставить прямо, то их содержание перемешается. |
Мозг очень похож на большой комок проводов. |
|
It feels sometimes as if, whilst still a jumble of conflicting impulses and violent faults I were being pushed from behind towards an edge I dare not jump over. |
Иногда мне кажется, что, несмотря на всю эту мешанину противоречивых импульсов и грубых ошибок, меня толкают сзади к краю, через который я не смею перескочить. |
What is that, some kind of puzzle, like a jumble? |
Это что, какая-то головоломка, типа Джамбла? |
Each clue in a Jumble word puzzle is a word that has been “jumbled” by permuting the letters of each word to make an anagram. |
Каждая Подсказка в запутанной словесной головоломке - это слово, которое было “перемешано” путем перестановки букв каждого слова, чтобы создать анаграмму. |
Nowadays the kitchen is a bit more sophisticated, the Poejada became nearly a jumble for distinguished people. |
А теперь кухня стала более сложной, пуэжада стала непонятной солянкой для ВИП-персон. |
Besides the long jumble of stuff, having the extra * at the front interferes with the search function. |
Помимо длинного беспорядка вещей, наличие дополнительного * спереди мешает функции поиска. |
Also known as jumble winding, with this type of winding structure only poor fill factors can be achieved. |
Также известный как беспорядочная обмотка, с этим типом структуры обмотки могут быть достигнуты только плохие коэффициенты заполнения. |
As of 2012, Jumble books were published by Andrews McMeel Publishing, Triumph Books, and Tyndale House Publishers. |
По состоянию на 2012 год Jumble books были изданы издательствами Andrews McMeel Publishing, Triumph Books и Tyndale House Publishers. |
What your kid needs is discipline, not a bunch of psychological mumble-jumble. |
Вашему ребёнку нужна дисциплина, а не куча психологической фигни. |
This jumble of private and public real estate creates significant administrative, political, and legal difficulties. |
Эта мешанина частной и государственной недвижимости создает значительные административные, политические и юридические трудности. |
Thanks Stu for numbering the questions, I was having a bit of a train of thought and it all came out in a bit of a jumble. |
Спасибо Стю за нумерацию вопросов, у меня был небольшой ход мыслей, и все это вышло в некотором беспорядке. |
It was full of a jumble of newspapers, books, old clothes and underlinen, in bundles. |
Он был битком набит газетами, книгами, старым платьем, бельем. |
The thoughts in Alexei's mind fused into a formless jumble and for some time he gazed completely senselessly towards the place where the newly-shaven colonel had disappeared. |
Мысли в голове у Турбина сбились в бесформенную кучу, и некоторое время он совершенно бессмысленно смотрел туда, где исчез побритый полковник. |
The antiquity hall's in the right place, but the Greek and Roman wings seemed to have jumbled. |
Антикварный зал в правильно месте, но греческие и римские части кажется смешались. |
У меня в голове, сегодня, неразбериха. |
|
Here there was no flooring and the assorted jumble of stock was piled helter-skelter on the hard-packed earth. |
Пол здесь не был настлан, и все валялось как попало, прямо на утрамбованной земле. |
Нет, его воспоминания не были перемешаны. |
|
One page of it was very much used - a meaningless jumble, and the ink looked to both men old. |
Одной страницей пользовались особенно активно, но на промокашке остались только бессмысленные каракули, а чернила выглядели старыми. |
It's jumbled with member lists and short stubs at every page break. |
Он перемешан со списками участников и короткими корешками на каждом разрыве страницы. |
There was a jumble of the usual squareness, with one great block sitting out in the lagoon. |
Все то же было тут нагромождение угловатых форм, и большая глыба сидела отдельно, далеко в лагуне. |
This distorts his theory in some predictable ways...So we find a jumble of mistakes about Darwin and mistakes about biology. |
Это искажает его теория в некоторых предсказуемых способов...Итак, мы видим нагромождение ошибок про Дарвина и ошибки в биологии. |
The gnoll then barked a jumble of words that sounded like gibberish to the drow. |
Гнолл отрывисто пролаял несколько слов, которые показались дрову непонятной тарабарщиной. |
The city skyline is a jumble of colorful, historic houses and churches. |
Городской пейзаж представляет собой мешанину красочных исторических домов и церквей. |
Ah, Georges, you ungodly muddler, again you've jumbled up the numbers! |
Ах ты Параскева-путаница, что ты, Жорж, опять натворил с номерами! |
The contestant with the highest score after the final Jumble was declared the day's winner. |
Современные банные центры превратились из мест отдыха в обслуживающие сообщества. |
I'm afraid everything's a little jumbled in my head at the moment. |
Боюсь, сейчас у меня в голове всё перемешалось. |
My head is so full of scriptures that the phrases fray... .. and jumble on occasion.... .. but I would still lay every slipple at your feet, if I thought these fragments might illuminate your way. |
Моя голова так полна писаний, что фразы путаются и перемешиваются случайно но я все еще укладывала бы каждую щепку к твоим ногам, если бы эти щепки могли осветить твой путь. |
Algorithms have been designed to solve Jumbles, using a dictionary. |
Сцена изображает открытый лесной храм с древней статуей Венеры в центре. |
But either the pilot was drunk or I had married an illiterate, because the word that he spelled was just an illegible jumble of consonants and vowels. |
Но или пилот был пьян, или я вышла замуж за безграмотного, потому что он вывел на небе какую-то непонятную кашу из букв. |
I think I may have jumbled them. |
Я думаю что перемешал их |
The section from Ottoman to postcolonial rule in the History section is the worst offender - a disastrous jumble of nonsensical fragments. |
Раздел от османского до постколониального правления в разделе Истории-это худший преступник - катастрофическая мешанина бессмысленных фрагментов. |
Bits and pieces of glyphs, archaic languages, symbols, all jumbled together. |
Куски и осколки знаков, архаичные языки, символы - все перемешано. |
Data from the October 2008 flyby of MESSENGER gave researchers a greater appreciation for the jumbled nature of Mercury's surface. |
Данные, полученные во время полета мессенджера в октябре 2008 года, позволили исследователям лучше понять беспорядочную природу поверхности Меркурия. |
Daily and Sunday Jumble puzzles appear in over 600 newspapers in the United States and internationally. |
Ежедневные и воскресные головоломки Jumble появляются в более чем 600 газетах в Соединенных Штатах и за рубежом. |
A dictionary of such anagrams may be used to solve puzzles or verify that a jumbled word is unique when creating puzzles. |
Словарь таких анаграмм может быть использован для решения головоломок или проверки того, что смешанное слово уникально при создании головоломок. |
This jumble recalls the piecemeal equations of electricity and magnetism before Maxwell. |
Эта путаница напоминает раздельные уравнения для электричества и магнетизма до Максвелла. |
The original set of letters may be a word itself, or simply a jumble. |
Первоначальный набор букв может быть самим словом или просто беспорядочной мешаниной. |
The Jumble is a puzzle found in many newspapers in the United States requiring the unscrambling of letters to find the solution. |
Беспорядок-это головоломка, найденная во многих газетах в Соединенных Штатах, требующая расшифровки букв, чтобы найти решение. |
The Tassili Plateau in Algeria is an impressive jumble of eroded sandstone outcrops, canyons, blocks, pinnacles, fissures, slabs and ravines. |
Плато Тассили в Алжире представляет собой впечатляющее нагромождение эродированных выходов песчаника, каньонов, блоков, вершин, трещин, плит и оврагов. |
The player with the lowest score after the Jumble was eliminated. |
Игрок с самым низким счетом после беспорядка был исключен. |
It was a jumble, but also it was a sort of little sanctuary. |
Конечно, здесь грязь и хлам, но для Меллорса хибарка эта - вроде святилища. |
The rocks are jumbled and convoluted, particularly the great gaunt mass of grey sandstone at the foot of the cliff called the Maiden Rock. |
Скалы здесь перемешаны и извилисты, особенно огромная тощая масса серого песчаника у подножия утеса, называемого девичьей скалой. |
Douglas Hofstadter developed a program called Jumbo that tries to solve Jumble problems as a human mind would. |
Дуглас Хофштадтер разработал программу под названием Jumbo, которая пытается решить беспорядочные проблемы, как это сделал бы человеческий разум. |
Perhaps, it should be called Fuzzipedia, because that is how it is all jumbled together, as a giant fuzzy mass of incomplete pages, tilted images, and other stuff. |
Возможно, его следует назвать Фуззипедией, потому что именно так все это перемешано, как гигантская нечеткая масса незавершенных страниц, наклоненных изображений и прочего хлама. |
- jumble up - перебираться
- jumble together - объезжать
- in a jumble - в беспорядке
- jumble (up) - jumble (вверх)
- jumble sale - благотворительный базар
- jumble of words - набор слов
- to jumble up - чтобы смешиваться
- jumble shop - магазин подержанных товаров
- jumble display - беспорядочная выкладка
- jolt and jumble test - испытание на удары и вибрации
- jumble basket - выставочная корзина
- jumble test - испытание на вибрацию
- jumble process - процесс перемешивания (текста сообщения)
- jumble and confuse - путать и путать
- jumble of facts - нагромождение фактов
- All was a vague jumble of chaotic impressions - Все представляло собой смутную мешанину хаотичных впечатлений
- I'm afraid it's a bit of a jumble - Боюсь, это какая-то путаница
- Now they're all a jumble - Теперь они все в беспорядке