Jump aside - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jump aside - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отскакивать
Translate

  • jump aside [ʤʌmp əˈsaɪd] гл
    1. отскочить, отскакивать, отпрыгнуть
      (bounce, reboot, jump back)
    2. шарахаться

verb
отпрыгиватьrecoil, jump back, jump aside
- jump [noun]

noun: прыжок, скачок, переход, разрыв, резкий переход, ускорение, команда перехода, вздрагивание, резкое повышение, дислокация жилы

verb: прыгать, вскочить, перепрыгивать, переходить, попрыгать, перескакивать, подскакивать, вскакивать, скакать, подпрыгивать

  • jump upon - прыгать

  • butterfly jump - бедуинский прыжок

  • back toe jump - зубцовый прыжок назад

  • be one jump ahead of - опережать

  • jump to conclusions - делать поспешные выводы

  • jump bid - завышенная ставка

  • jump head - заголовок продолжения

  • waltz jump - вальсовый прыжок

  • multiple rotational jump - многооборотный прыжок

  • to jump - прыгать

  • Синонимы к jump: leap, hop, vault, bound, spring, hike, rise, upturn, increase, upswing

    Антонимы к jump: pop, pop up

    Значение jump: an act of jumping from a surface by pushing upward with one’s legs and feet.

- aside [adverb]

adverb: в сторону, в стороне, прочь, отдельно, в резерве

  • set aside - отложить

  • set aside for - отведенный для

  • lay aside - откладывать

  • thrust aside - отбрасывать

  • fling aside - бросать в сторону

  • toss aside - отбрасывать в сторону

  • stand aside - оставаться в стороне

  • take aside - отводить в сторону

  • be set aside - быть обойденным

  • set aside judgment - отменять судебное решение

  • Синонимы к aside: to one side, on one side, to the side, separately, away, apart, notwithstanding, by, whispered remark, digression

    Антонимы к aside: simultaneously, straight ahead, all in once, all in one, altogether, around the corner, as a crow flies, as one man, astride, at the same time

    Значение aside: to one side; out of the way.


  • jump aside гл
    • bounce

But, worst-case scenarios aside, a Turkish invasion of northern Iraq can only serve the interests of Turkey's Kurdish separatists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, оставив в стороне самые худшие сценарии развития событий, турецкое вторжение в северный Ирак может только быть в интересах курдских сепаратистов.

However, our FTL drive is now working and we will jump momentarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, наш СС привод теперь работает и мы прыгаем немедленно.

We'll be making our own jump in nineteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой прыжок прыжок мы выполним через девятнадцать минут .

Side arms and scanning equipment are to be set aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложить в сторону личное оружие и приборы для сканирования.

Throughout the years, the Israelis have built 166 colonial settlements aside from the ones built in Jerusalem, and have brought in 150,000 colonial settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении ряда лет в дополнение к тем колониальным поселениям, которые были построены в Иерусалиме, израильтяне создали 166 поселений и разместили там 150000 колониальных поселенцев.

If you could just stand aside for one moment, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы Вы постоять немного в стороне, сэр.

And they're walking home one night, and this van pulls up, and these two guys jump out, and they try to abduct them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды поздно вечером они возвращались домой, подъехал грузовик, оттуда выскочили двое парней, и попытались похитить их.

Looks like their plan was to jump out at the end of the mall disaster like heroes responding to the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже их план был в том, чтобы появиться в торговом центре конце катастрофы, героями, ответившими на вызов.

The size of my hand allowed to work not taking off and not moving aside an accumulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер руки позволял работать не снимая и не отодвигая аккумулятор.

I thought you'd jump at the chance to help me lead the charge against Amon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось ты схватишься за шанс помочь мне возглавить атаку на Амона.

There are a dozen defense attorneys I know making $400,000 a year that would jump at the chance to put criminals away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю дюжину адвокатов, зарабатывающих в год по $400000, которые схватятся за возможность сажать преступников.

Hopefully, by reducing the intercranial pressure, we can jump-start his blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, понизив его внутричерепное давление, мы сможем возобновить кровоток.

What remains to be seen is whether he can convince his notoriously cautious patron to undertake the reforms needed to jump-start economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока остается неясным, сможет ли он убедить своего осторожного начальника в необходимости проведения реформ, которые нужны для стимулирования экономического роста.

OK, now: Flux capacitor, Tardis, Omni, whatever — we jump forward to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, теперь перескочим вперед в 2012 год.

One jump ahead of the lawmen That's all, and that's no joke

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шаг впереди закона - это совсем не шутка

Lucky we only did a puddle jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам еще повезло с коротким подскоком.

Maybe it annoys you that I am not quick enough, that I can't jump through a hoop, or whatever you call it. Well, what can I do? If you feel like being annoyed, go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, тебя это сердит, что я за столом через обруч - или как это там у вас называется - не прыгаю; ну, да что ж делать! и посердись, ежели тебе так хочется!

Chinatown has been so badly destroyed, you still want me to jump there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский квартал был так ужасно разрушенн, ты все еще хочешь, чтобы я прыгал там?

What, is he going to jump into his time machine and fix everything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, он запрыгнет в свою машину времени и все исправит?

I've already had such thoughts, but I brushed them aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне приходили подобные мысли, но я отбросил их в сторону.

We have but to move a step aside, he urged, where the grass is still dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам стоит только на шаг отступить в сторону, где трава суха, - приставал он.

'Nothing of the sort!' she replied. 'What you earn shall be set aside for your dowry.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она мне: Молчи-ка знай, это тебе на приданое копится.

That's money set aside strictly for slushies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги откладываются исключительно на сантименты.

As much as I want to jump into bed with you, what I really want is for us to be happy together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько насколько я хочу прыгнуть в постель с тобой, что я действительно хочу для нас, что бы мы были счастливы вместе.

I have some O negative laid aside for Bella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть немного первой отрицательной для Беллы.

Ever since you joined this PC thing, you just bully people and wait for people to say anything improper so that you can jump down their throats for whatever words he or she used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как стал П.К., ты только на всех наезжаешь и ждешь возможности заткнуть кому-нибудь рот за то, что он или она сказали что-то непотребное.

Should you lose the coin toss, remember, it is not considered cowardly to turn aside to present your adversary with a smaller target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если монета выпадет не в вашу пользу, помните, никто не сочтет вас трусом, если вы повернетесь боком, чтобы вашему противнику было сложнее прицелиться.

The waiter poured it from a bottle that was set aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официант налил его из бутылки, стоявшей в стороне.

And then you jump into line, right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом прыгаешь по ровно по линии, вправо.

Yeah, either you slang crack rock or you had a wicked jump shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты либо станешь наркоманом, либо бросаешь в прыжке.

And if anyone doesn't like the idea... ..they'd be advised to stand well aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кому-то не по душе подобная идея им посоветуют, отойти в сторону.

No, Coach BANG of the ski jump team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тренер Бан сборной по прыжкам с трамплина.

Harry’s heart was starting to beat very fast. He glanced up at the sky. Any moment now, that cloud was going to move aside and show the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце Гарри бешено забилось. Он посмотрел на небо и приготовился: сейчас луна должна показаться из-за облака...

Although you'd think that if you had the power to raise the dead, you'd have the power to jump a fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, мне б сразу подумалось, если б у вас была сила поднять мёртвых, забор - не был бы для вас препятствием.

Yeah, Gibbs wants to get a jump on Jimmy's bridal registry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Гиббс хочет купить Джимми подарок на свадьбу из его списка.

I know you're upset, but to jump this man...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм, я знаю, ты расстроен, но набрасываться на этого человека...

But I think we can put all that aside and just kind of get Mama a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, мы можем об этом забыть, и просто найти для мамы ребеночка.

No ROM or any evidence of the game is known to exist online, aside from the music by Jeroen Tel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не известно ни одного ПЗУ или каких-либо доказательств существования игры в интернете, кроме музыки Йеруна тел.

The first player to set aside ten discs of his or her color wins the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый игрок, который отложит десять дисков своего цвета, выигрывает игру.

Stunt driver Terry Grant performed a world record barrel roll jump in the car for the reveal which took place at the London ExCel centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот-каскадер Терри Грант выполнил мировой рекорд по прыжкам с бочки в автомобиле для шоу, которое проходило в Лондонском центре ExCel.

At the other end of the spectrum, constrained by the available pilots, some small carriers hire new pilots who need 300 hours to jump to airlines in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце спектра, ограниченном имеющимися пилотами, некоторые небольшие перевозчики нанимают новых пилотов, которым нужно 300 часов, чтобы перейти в авиакомпании в год.

Before the 2009 United Nations Climate Change Conference, he urged national leaders to put aside domestic concerns and take collective action against climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед конференцией Организации Объединенных Наций по изменению климата 2009 года он настоятельно призвал национальных лидеров отложить в сторону внутренние проблемы и принять коллективные меры по борьбе с изменением климата.

Personally, I feel their pertinence is highly questionable, but equally, so is much of the current article, setting aside the concerns about his basic notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что их уместность весьма сомнительна, но в равной степени, как и большая часть текущей статьи, оставляя в стороне опасения по поводу его основной заметности.

Written and illustrated by Lynn Okamoto, Elfen Lied was serialized in Weekly Young Jump from June 6, 2002 to August 25, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанная и проиллюстрированная Линн Окамото, Elfen Lied была сериализована в еженедельнике Young Jump с 6 июня 2002 года по 25 августа 2005 года.

A global branch predictor does not keep a separate history record for each conditional jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный Предиктор ветвей не ведет отдельной записи истории для каждого условного перехода.

In a an article, one should be civilised and put their feelings aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье нужно быть цивилизованным и отложить свои чувства в сторону.

In any case, WP legal team need to jump on this immediately and fully investigate it. I think we all deserve a statement from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, команда юристов WP должна немедленно перейти к этому и полностью исследовать его. Я думаю, что мы все заслуживаем от них заявления.

Aside from financing mechanisms, an important question should always be how much to spend on healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо механизмов финансирования, важным вопросом всегда должно быть то, сколько тратить на здравоохранение.

Sixteen volumes of Shaman King were released under the Shueisha Jump Remix series between April 1, 2011 and October 28, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцать томов Shaman King были выпущены в рамках серии Shueisha Jump Remix В период с 1 апреля 2011 года по 28 октября 2011 года.

The Harrier jump jet and, substantially later, the Lockheed Martin F-35 Lightning II, has since demonstrated the potential of VTOL fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивный самолет Harrier jump и, значительно позже, Lockheed Martin F-35 Lightning II с тех пор продемонстрировали потенциал истребителей СВВП.

All Things Set Aside is Veil of Maya's debut studio album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что отложено в сторону, - это вуаль дебютного студийного альбома Майи.

By 920 Edward had taken a third wife, Eadgifu, probably after putting Ælfflæd aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 920 году Эдуард взял себе третью жену, Эдгифу, вероятно, после того, как отодвинул Эльффлэд в сторону.

In the late 1990s, Tasby began an association with Rand Chortkoff who produced his album, Jump Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов Тасби начал сотрудничать с Рэндом Чорткоффом, который продюсировал его альбом Jump Children.

It began serialization in Shueisha's seinen manga magazine Weekly Young Jump on March 14, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал сериализацию в еженедельнике shueisha's seinen manga magazine Weekly Young Jump 14 марта 2013 года.

Aside from carrying out the primary fermentation of cider, yeast may also play other roles in cider production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо проведения первичной ферментации сидра, дрожжи могут также играть и другие роли в производстве сидра.

The first mark shows the measurement system in use at the time of the jump, the second mark shows the conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая метка показывает измерительную систему, используемую в момент прыжка, вторая метка показывает преобразование.

However, most implementations of longjmp do not specifically destroy local variables when performing the jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство реализаций longjmp специально не уничтожают локальные переменные при выполнении перехода.

Around this time, James was frequently criticized for not having a reliable jump shot or post game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Джеймса часто критиковали за то, что у него не было надежного прыжкового выстрела или послематчевой игры.

They followed it up in 1999 with Buck Jump which was produced by John Medeski of Medeski Martin & Wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они последовали за ним в 1999 году с Buck Jump, который был спродюсирован Джоном Медески из Medeski Martin & Wood.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jump aside». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jump aside» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jump, aside , а также произношение и транскрипцию к «jump aside». Также, к фразе «jump aside» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information