Jump on the bandwagon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: прыжок, скачок, переход, разрыв, резкий переход, ускорение, команда перехода, вздрагивание, резкое повышение, дислокация жилы
verb: прыгать, вскочить, перепрыгивать, переходить, попрыгать, перескакивать, подскакивать, вскакивать, скакать, подпрыгивать
jump head first - сначала прыгать головой
on the jump - на прыжке
jump the track - прыгать по дорожке
error jump - бросок ошибки
Athletics, triple jump women - Легкая атлетика, тройной прыжок, женщины
broad jump - прыжок в длину
jump airplane - прыжок в "либелу"
jump ball - спорный мяч
jump curve - кривая поправок на угол вылета
jump forward - прыгнуть вперед
Синонимы к jump: leap, hop, vault, bound, spring, hike, rise, upturn, increase, upswing
Антонимы к jump: pop, pop up
Значение jump: an act of jumping from a surface by pushing upward with one’s legs and feet.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
hooked on - подсел на
(very) keen on - (очень) увлечен
weld on - сваривать
give a commentary on - дать комментарий
on the qui vive - на пороге
on religious grounds - на религиозном основании
have a drag on a cigarette - затягиваться сигаретой
available on request - доступный по запросу
feel on top of the world - находиться на верху блаженства
be on bad terms - быть в плохих отношениях
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
(one and) the same - один и тот же
bird ingestion into the engine inlet duct - попадание птицы в воздушный тракт двигателя
for the mean time - тем временем
robot tending the machine - обслуживающий станок робот
murder the king - убить короля
exit the stage - покинуть сцену
adaptation of the novel - экранизация романа
the palace - дворец
pin the tail on the donkey - приколоть хвост на ослике
the general public - широкой общественности
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: грузовик с оркестром, победившая сторона, повальное увлечение, фургон с оркестром, массовое движение, сторона, одержавшая победу
climb on bandwagon - примыкать к победившей партии
bandwagon effect - эффект "стадности"
Синонимы к bandwagon: band wagon, bandwaggon, gravy train
Антонимы к bandwagon: abate, avoid, confuse, decline, decrease, diminish, disregard, disrupt, disturb, dull
Значение bandwagon: a wagon used for carrying a band in a parade or procession.
The result is that many state delegations will decide to jump on the Romney bandwagon on First Vote. |
В результате многие делегации Штатов решат прыгнуть на подножку Ромни при первом же голосовании. |
Я думаю, что мы должны немедленно вскочить на эту подножку. |
|
He thinks I'm some menace to society, so why not jump on the fugitive bandwagon? |
Он думает, что я являюсь некоторой угрозой для общества, так почему бы и не избавиться от меня, пока есть возможность? |
If successful, it will probably force more sellers to abandon their positions and at the same time encourage fresh buyers to jump on the bandwagon. |
Если получится, это, вероятно, вынудит многих продавцов закрыть свои позиции и в то же самое время вдохновит вступить новых покупателей. |
I'm not gonna let you all jump on the mom bandwagon and push this thing under the rug. |
Я не дам всем вам встать на сторону мамы и постараться забыть обо всем. |
OK, now: Flux capacitor, Tardis, Omni, whatever — we jump forward to 2012. |
Ладно, теперь перескочим вперед в 2012 год. |
At the other end of the spectrum, constrained by the available pilots, some small carriers hire new pilots who need 300 hours to jump to airlines in a year. |
На другом конце спектра, ограниченном имеющимися пилотами, некоторые небольшие перевозчики нанимают новых пилотов, которым нужно 300 часов, чтобы перейти в авиакомпании в год. |
They're afraid they'll accidentally fall or... purposefully jump. |
Боятся, что случайно упадут или... целенаправленно прыгнут. |
Свой прыжок прыжок мы выполним через девятнадцать минут . |
|
Don't just jump to conclusions based on what you think you know about him. |
Не нужно делать умозаключения исходя из того, что ты думаешь, что знаешь о нем. |
What would scare Redgick so badly that he'd risk a warp jump with a newborn? |
Что могло напугать Реджи так сильно что он рискует лететь с младенцем через гиперпространство? |
I just keep staring at them, hoping that something new will jump out. |
Я просто пялилась на них, надеясь найти что-то новое. |
It's a nice day to jump out of a helicopter. |
Ты? Хороший денек для прыжка из вертолета. |
I thought you'd jump at the chance to help me lead the charge against Amon. |
Мне казалось ты схватишься за шанс помочь мне возглавить атаку на Амона. |
Hopefully, by reducing the intercranial pressure, we can jump-start his blood flow. |
Надеюсь, понизив его внутричерепное давление, мы сможем возобновить кровоток. |
You take the ball, you jump up, and put it in the basket. |
Ты берёшь мяч, подпрыгиваешь, и бросаешь его в корзину. |
An accurate jump shot and the willingness to take punishment never made up for my size and mediocre leaping ability. |
Точность подачи и готовность к жестким тренировкам не смогли компенсировать мой рост и посредственную прыгучесть. |
Lucky we only did a puddle jump. |
Вам еще повезло с коротким подскоком. |
However, our FTL drive is now working and we will jump momentarily. |
Однако, наш СС привод теперь работает и мы прыгаем немедленно. |
You can't jump in and out of the army like a jack-in-the-box. |
Ты же не можешь быть то армии, то не в армии. |
With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere... |
При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет... |
Mrs. had better jump on her man. |
Мадам, лучше прыгните на своего мужчину. |
But all at once there was a strange scream not far from her which made her start and jump up on all four legs. |
Но вдруг недалеко от нее раздался странный крик, который заставил ее вздрогнуть и вскочить на все четыре лапы. |
Tom is too young to jump to conclusions. |
Том слишком мал, чтобы делать выводы. |
Well, we need to find someone for her to jump into, someone anonymous, someone who could disappear with hope. |
Нам надо найти кого-то, в кого она перепрыгнет, кого-то анонимного, кого-то, кто может исчезнуть с Хоуп. |
What, is he going to jump into his time machine and fix everything? |
Что, он запрыгнет в свою машину времени и все исправит? |
I-if something good's happening, I-I got to jump on it - now, today, period. Okay, Dead Poets Society. Fine. |
Если происходит что-то хорошее, мне нужно запрыгнуть в это... сейчас, сегодня, в период скажем так Общества мертвых поэтов. (кинофильм) Отлично. |
That the jump was caused by a geothermal event. |
Что прыжок был спровоцирован геотермальным явлением. |
Так что, пока не поздно, лучше покинуть корабль. |
|
As much as I want to jump into bed with you, what I really want is for us to be happy together. |
Настолько насколько я хочу прыгнуть в постель с тобой, что я действительно хочу для нас, что бы мы были счастливы вместе. |
Все эти фирмы пытались выбиться в основном за счёт молодёжи... |
|
Why don't you jump in with him? |
Почему бы тебе не поехать с ним? |
It was only a jump from the running board of the tram to the pavement, and only another step across the pavement before it ended. |
С подножки трамвая до тротуара остался один прыжок, а тротуары стали узкие в шаг один. |
Они называют себя мусульманами, и при этом - проходят вне очереди. |
|
Ever since you joined this PC thing, you just bully people and wait for people to say anything improper so that you can jump down their throats for whatever words he or she used. |
С тех пор как стал П.К., ты только на всех наезжаешь и ждешь возможности заткнуть кому-нибудь рот за то, что он или она сказали что-то непотребное. |
Yes, but-but jump down to the side, don't go down the ramp. |
Да, но, но прыгаем стороны, не идём по трапу. |
And you are all off this ship before we jump back. |
Мы все погибнем на этом корабле. |
I know, but I just need a couple of days before I jump back into treatment. |
Я знаю, просто мне нужно пару дней прежде, чем я продолжу лечение. |
If you go there with him, then it becomes a relationship, and... I'm not asking for you to just jump right back in with me. |
Если ты поедешь с ним, это перерастет в отношения, и... я не прошу тебя так вот сразу вернуться ко мне. |
Jules, why would you possibly want to jump into that snake pit? |
Джулс,почему ты любым путем хочешь прыгнуть в эту предательскую яму? |
Он видел, как три человека прыгнули в воду. |
|
And then you jump into line, right. |
А потом прыгаешь по ровно по линии, вправо. |
Yeah, either you slang crack rock or you had a wicked jump shot. |
Ты либо станешь наркоманом, либо бросаешь в прыжке. |
The shriek was so awful that Levin did not even jump up, but holding his breath, gazed in terrified inquiry at the doctor. |
Крик был так страшен, что Левин даже не вскочил, но, не переводя дыхания, испуганно-вопросительно посмотрел на доктора. |
No, Coach BANG of the ski jump team. |
Нет, тренер Бан сборной по прыжкам с трамплина. |
Although you'd think that if you had the power to raise the dead, you'd have the power to jump a fence. |
Хотя, мне б сразу подумалось, если б у вас была сила поднять мёртвых, забор - не был бы для вас препятствием. |
She's trying to jump the line. |
Она пытается перепрыгнуть черту. |
You used your political influence to jump the line in the foster care program. |
Вы использовали свое политическое влияние чтобы помочь своей девушке ускорить процесс усыновления. |
Да, Гиббс хочет купить Джимми подарок на свадьбу из его списка. |
|
Если удастся просмотреть названия, то вы, возможно, что-то и вспомните. |
|
I know you're upset, but to jump this man... |
Сэм, я знаю, ты расстроен, но набрасываться на этого человека... |
Passenger compartment of Queen Elizabeth's car with jump seats folded down. |
Пассажирский отсек автомобиля королевы Елизаветы со сложенными откидными сиденьями. |
In any case, WP legal team need to jump on this immediately and fully investigate it. I think we all deserve a statement from them. |
В любом случае, команда юристов WP должна немедленно перейти к этому и полностью исследовать его. Я думаю, что мы все заслуживаем от них заявления. |
Sixteen volumes of Shaman King were released under the Shueisha Jump Remix series between April 1, 2011 and October 28, 2011. |
Шестнадцать томов Shaman King были выпущены в рамках серии Shueisha Jump Remix В период с 1 апреля 2011 года по 28 октября 2011 года. |
In the late 1990s, Tasby began an association with Rand Chortkoff who produced his album, Jump Children. |
В конце 1990-х годов Тасби начал сотрудничать с Рэндом Чорткоффом, который продюсировал его альбом Jump Children. |
She and her robotic companion, Voxx, escape to the Cluster through a Beast jump portal to warn them of the impending danger. |
Она и ее робот-компаньон Вокс убегают в кластер через портал прыжка зверя, чтобы предупредить их о надвигающейся опасности. |
The first mark shows the measurement system in use at the time of the jump, the second mark shows the conversion. |
Первая метка показывает измерительную систему, используемую в момент прыжка, вторая метка показывает преобразование. |
However, most implementations of longjmp do not specifically destroy local variables when performing the jump. |
Однако большинство реализаций longjmp специально не уничтожают локальные переменные при выполнении перехода. |
They followed it up in 1999 with Buck Jump which was produced by John Medeski of Medeski Martin & Wood. |
Они последовали за ним в 1999 году с Buck Jump, который был спродюсирован Джоном Медески из Medeski Martin & Wood. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jump on the bandwagon».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jump on the bandwagon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jump, on, the, bandwagon , а также произношение и транскрипцию к «jump on the bandwagon». Также, к фразе «jump on the bandwagon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
