Jump out of skin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jump out of skin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не находить себе места
Translate

- jump [noun]

noun: прыжок, скачок, переход, разрыв, резкий переход, ускорение, команда перехода, вздрагивание, резкое повышение, дислокация жилы

verb: прыгать, вскочить, перепрыгивать, переходить, попрыгать, перескакивать, подскакивать, вскакивать, скакать, подпрыгивать

  • jump with - прыгать с

  • triple jump - тройной прыжок

  • jump at idea - ухватываться за мысль

  • long jump women - Прыжки в длину, женщины

  • jump in place - прыжок на месте

  • be one jump ahead of - опережать

  • jump at chance - воспользоваться возможностью

  • bunny jump - прыжок на четвереньках

  • jump off leg - прыгать с ноги

  • segmental jump - сегментальный перескок

  • Синонимы к jump: leap, hop, vault, bound, spring, hike, rise, upturn, increase, upswing

    Антонимы к jump: pop, pop up

    Значение jump: an act of jumping from a surface by pushing upward with one’s legs and feet.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • spun out - выделяется

  • bail out - выручить

  • blacked out - затемнены

  • put out eye - выкалывать глаз

  • out of earshot of - вне пределов слышимости

  • shake out of head - выбрасывать из головы

  • bale out - вычерпывать воду

  • sweating out - выпотевание

  • dolly out - отъезд

  • shutting out - закрытие

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- skin [noun]

noun: кожа, шкура, оболочка, кожица, обшивка, кожура, пленка, пенка, мех, наружный слой

adjective: накожный

verb: ободрать, сдирать кожу или шкуру, снимать кожуру, ссадить кожу, содрать кожу, покрывать кожей, покрываться кожей, зарубцеваться, обирать дочиста

  • supple skin - мягкая кожа

  • undressed skin - невыделанная кожа

  • fading skin - увядающая кожа

  • spotty skin cream - крем от пятен и прыщей

  • skin stains - пятна на коже

  • mature skin - зрелая кожа

  • long-lasting skin protection - защита кожи на длительное время

  • inflammatory skin disease - воспалительное заболевание кожи

  • unprotected skin - незащищенная кожа

  • smooth skin - гладкая кожа

  • Синонимы к skin: derma, dermis, epidermis, coloring, pigmentation, complexion, skin color/tone, fell, fleece, plew

    Антонимы к skin: inside, interior

    Значение skin: the thin layer of tissue forming the natural outer covering of the body of a person or animal.



And scream like a banshee Make you jump out of your skin

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И завопить как бэнши Так, что ты выпрыгнешь из шкуры

Like I want to jump out of my skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто хочу выпрыгнуть из кожи.

But every time a shell goes off, I jump out of my skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждый раз, когда летит снаряд, у меня душа опускается в пятки.

After dad died any time there was a loud noise, like a gunshot, you'd jump out of your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После папиной смерти при любом резком звуке, похожем на выстрел, ты вздрагивала от испуга.

When the train was coming f or us, I thought I would jump out of my skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на нас поехал этот поезд, я подумал, что из себя выскочу.

The sunburned skin on Winfield's nose was scrubbed off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нос Уинфилда уже не лупился от загара.

Although you'd think that if you had the power to raise the dead, you'd have the power to jump a fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, мне б сразу подумалось, если б у вас была сила поднять мёртвых, забор - не был бы для вас препятствием.

Around this time, James was frequently criticized for not having a reliable jump shot or post game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Джеймса часто критиковали за то, что у него не было надежного прыжкового выстрела или послематчевой игры.

There are different kinds of sport and games which can be divided into summer sport (swimming, boating, cycling, yachting, hurdle races, discus throwing, high and long jump, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разные виды спорта и игр , которые можно разделить на летние виды ( плавание , гребля , велоспорт , парусный спорт , бег с препятствиями , метание диска , прыжки в высоту и длину и пр.

We'll be making our own jump in nineteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свой прыжок прыжок мы выполним через девятнадцать минут .

Two smashed ribs had poked splintered ends through his skin, and getting at them to renew the dressings was a painful business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сломанных ребра упирались острыми краями в кожу, так что каждая перевязка оказывалась мучительной.

How does a transient get the jump on a professional boxer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мог какой-то проходимец наброситься на боксёра-профессионала?

I touched the silky warmth of the skin just inside Nathaniel's hip, that soft pocket of flesh that frames the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я коснулась шелковой теплоты кожи бедер Натэниела, того мягкого кожного кармана, что обрамляет пах.

Sweat poured from my skin, and I felt suddenly cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С меня лил пот, и в то же время мне было страшно холодно.

Harris, Caleb, on my mark, jump out and lay down suppressing fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис, Калеб, по моей команде выскакиваете и начинаете огонь на подавление.

And they're walking home one night, and this van pulls up, and these two guys jump out, and they try to abduct them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды поздно вечером они возвращались домой, подъехал грузовик, оттуда выскочили двое парней, и попытались похитить их.

Looks like their plan was to jump out at the end of the mall disaster like heroes responding to the call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже их план был в том, чтобы появиться в торговом центре конце катастрофы, героями, ответившими на вызов.

What remains to be seen is whether he can convince his notoriously cautious patron to undertake the reforms needed to jump-start economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока остается неясным, сможет ли он убедить своего осторожного начальника в необходимости проведения реформ, которые нужны для стимулирования экономического роста.

This was the scariest thing of all, because I knew something was going to jump out at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было самое страшное, потому что я знал — на меня что-то обязательно бросится.

OK, now: Flux capacitor, Tardis, Omni, whatever — we jump forward to 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, теперь перескочим вперед в 2012 год.

An accurate jump shot and the willingness to take punishment never made up for my size and mediocre leaping ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность подачи и готовность к жестким тренировкам не смогли компенсировать мой рост и посредственную прыгучесть.

Five, six, seven, eight, step, flick, pop, pop, drop, jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять, шесть, семь, восемь, шаг, стряхнуть, хлопок, хлопок, присесть, прыжок,

One jump ahead of the lawmen That's all, and that's no joke

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шаг впереди закона - это совсем не шутка

Lucky we only did a puddle jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам еще повезло с коротким подскоком.

I had my skin peeled off wh chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал химический пилинг кожи.

Some of your parents have had tracking devices implanted under your skin or in your t... teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У кого-то родителей внедрили устройства слежения под кожей или з..зубами.

Her skin has been tanned by the peat, but... from her bone structure and the shape of her skull I'm pretty sure that she's Caucasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её кожу разъел торф, но по структуре костей и форме черепа я уверен, что она с Кавказа.

Mrs. had better jump on her man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, лучше прыгните на своего мужчину.

But all at once there was a strange scream not far from her which made her start and jump up on all four legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдруг недалеко от нее раздался странный крик, который заставил ее вздрогнуть и вскочить на все четыре лапы.

Have you used this jump rope in the last year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользовался ли ты скакалкой за прошедший год?

So as soon as he heals up, I will get him back in here for a skin graft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только заживет, я проведу пересадку кожи.

There... there are plenty of people who would jump at doing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди с радостью за это ухватятся.

Esther won't be able to jump her into you or herself anywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер не сможет перепрыгнуть из себя в тебя или в кого - либо ещё.

What, is he going to jump into his time machine and fix everything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, он запрыгнет в свою машину времени и все исправит?

I-if something good's happening, I-I got to jump on it - now, today, period. Okay, Dead Poets Society. Fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если происходит что-то хорошее, мне нужно запрыгнуть в это... сейчас, сегодня, в период скажем так Общества мертвых поэтов. (кинофильм) Отлично.

As much as I want to jump into bed with you, what I really want is for us to be happy together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько насколько я хочу прыгнуть в постель с тобой, что я действительно хочу для нас, что бы мы были счастливы вместе.

It seeps into your skin and comforts your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просачивается через кожу и очищает душу.

Since the last time, I decided to jump back into the dating pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С прошлого раза я решил перестать жить как монах.

Yeah, either you slang crack rock or you had a wicked jump shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты либо станешь наркоманом, либо бросаешь в прыжке.

The perp later died of an unidentified tropical skin disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступник позже скончался от неизвестной кожной тропической болезни.

Okay, Mr. Anderson, let's see if your little pride and joy can save your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мистер Андерсон, посмотрим, сможет ли твоя маленькая любимица спасти твою шкуру.

No, Coach BANG of the ski jump team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, тренер Бан сборной по прыжкам с трамплина.

Green eyes, fair skin, pretty figure, famous frontal development, Squills remarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленые глазки, прекрасный цвет лица, чудесная фигурка, хорошо развитая грудная клетка, - заметил Сквплс.

Until we know that his wife is butchered and wrapped in that Hefty bag, I don't want to jump to conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не убедимся, что его жена превратилась в фарш и упакована в этот здоровенный пакет, я не хочу спешить с выводами.

No, this is where I say that without the booze I wouldn't even have the guts to do that jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я скажу, что трезвым я бы даже не решился на тот прыжок.

You look like you could jump in on that lunch order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже ты успеваешь заказать себе обед.

The core of the gameplay is focused on the player's ability to make Robbit jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть игрового процесса сосредоточена на способности игрока заставить Роббита прыгать.

Bringing a shave brush across one's skin produces a mild exfoliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесение кисточки для бритья на кожу вызывает мягкое отшелушивание.

Passenger compartment of Queen Elizabeth's car with jump seats folded down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирский отсек автомобиля королевы Елизаветы со сложенными откидными сиденьями.

The notion that light can affect various substances - for instance, the suntanning of skin or fading of textile - must have been around since very early times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление о том, что свет может воздействовать на различные вещества-например, на загар кожи или выцветание ткани, - должно быть, существовало с очень ранних времен.

It will then pause, prick its ears, twisting its head to listen, then jump and move off to start foraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он останавливается, навостряет уши, поворачивает голову, чтобы прислушаться, затем прыгает и уходит, чтобы начать поиски пищи.

Peris was Tally's best friend until he left her to jump alone off the hot air-balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перис был лучшим другом Тэлли, пока не оставил ее одну прыгать с воздушного шара.

Both pound and jump archaeological sites are found in several places in the U.S. and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Паунд, так и Джамп археологические памятники находятся в нескольких местах в США и Канаде.

In any case, WP legal team need to jump on this immediately and fully investigate it. I think we all deserve a statement from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, команда юристов WP должна немедленно перейти к этому и полностью исследовать его. Я думаю, что мы все заслуживаем от них заявления.

The Shaman King manga was originally serialized in Weekly Shōnen Jump between 1998 and 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манга Shaman King была первоначально выпущена серийно в еженедельнике Shōnen Jump между 1998 и 2004 годами.

Sixteen volumes of Shaman King were released under the Shueisha Jump Remix series between April 1, 2011 and October 28, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестнадцать томов Shaman King были выпущены в рамках серии Shueisha Jump Remix В период с 1 апреля 2011 года по 28 октября 2011 года.

In the late 1990s, Tasby began an association with Rand Chortkoff who produced his album, Jump Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1990-х годов Тасби начал сотрудничать с Рэндом Чорткоффом, который продюсировал его альбом Jump Children.

She and her robotic companion, Voxx, escape to the Cluster through a Beast jump portal to warn them of the impending danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и ее робот-компаньон Вокс убегают в кластер через портал прыжка зверя, чтобы предупредить их о надвигающейся опасности.

And when a source says jump out the window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда источник говорит выпрыгнуть в окно?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jump out of skin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jump out of skin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jump, out, of, skin , а также произношение и транскрипцию к «jump out of skin». Также, к фразе «jump out of skin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information