Jumping for joy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jumping for joy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прыгать от радости
Translate

- jumping [verb]

verb: прыгать, вскочить, перепрыгивать, переходить, попрыгать, перескакивать, подскакивать, вскакивать, скакать, подпрыгивать

  • bail jumping - бегство от правосудия лица, переданного на поруки

  • bungee jumping - совершать прыжок на эластичном тросе

  • jumping about - суетиться

  • jumping over - перепрыгивать

  • jumping to conclusion - делать поспешные выводы

  • jumping to conclusions - делать поспешные выводы

  • combined jumping competition - прыжки с трамплина для двоеборцев

  • rebound rope jumping - прыжки со скакалкой

  • jumping off both legs - прыжок с двух ног

  • high jumping - высокие прыжки

  • Синонимы к jumping: jump, caper, hop, dance, skip, prance, leap, cavort, frolic, bound

    Антонимы к jumping: falling, facing, addressing, declining, decreasing

    Значение jumping: push oneself off a surface and into the air by using the muscles in one’s legs and feet.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- joy [noun]

noun: радость, утеха, удовольствие, веселье

verb: радоваться, веселиться, радовать, веселить


overjoyed, ecstatic, in seventh heaven


Thank jumping Jesus you're not charging me for this initial consult or you'd be hearing a goddamn dial tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю тебя Господи, что мне не приходится платить вам за консультации такого рода, а иначе бы вы уже слышали короткие гудки.

Sometimes, however, umpires would interpret in favour of the marking player if the interference was minor and deemed to be part of the jumping action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, однако, судьи интерпретировали бы в пользу маркирующего игрока, если бы вмешательство было незначительным и считалось частью прыжкового действия.

Begad! he suddenly exclaimed, jumping up. I didn't think of that. Perhaps these are impostors-and Susan and the child dead after all!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь богом! Не думал я, что так случится, -внезапно воскликнул он, вскочив с места. - А может, они самозванки... и Сьюзен с ребенком все-таки умерла?

GERALD has limited controls only being able to move around with the use of braking and accelerating; there is no jumping, attacking or other actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральд имеет ограниченный контроль, только будучи в состоянии передвигаться с использованием торможения и ускорения; нет прыжков, атак или других действий.

A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта.

Running, jumping, swimming, bending and stretching are among the most popular exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бег, прыжки, плавание, наклоны и растяжка являются одними из наиболее популярных упражнений.

The scrawny stainless-steel arms flew up to the shattered sockets, where blue sparks were now jumping erratically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоненькие стальные руки взлетели к разбитым глазницам, где теперь сверкали синие искры.

It would be like bungee jumping off of a bridge, and at the bottom, Trent punches a homeless guy in the nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было похоже на прыжки с моста на тросе, а внизу Трент пинает бездомного по яйцам.

It's just this daft family jumping on their own bandwagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто все в этой полоумной семейке готовы друг другу поддакивать.

Sitting is good if you faint but standing is good for jumping up and down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидеть лучше если ты бледнеешь но стоять лучше если будешь прыгать вверх и вниз.

Yes, the robot with the megaphone jumping up and down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, робот с громкоговорителем, прыгающий вверх и вниз.

Boy, your little knees must be sore from jumping to conclusions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, твои коленки наверняка болят, от таких прыжков к умозаключениям.

A grasshopper flipped through the window and lighted on top of the instrument panel, where it sat and began to scrape its wings with its angled jumping legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окно кабины влетел кузнечик; он уселся на щитке контрольных приборов и начал чистить крылышки своими коленчатыми, пружинящими ножками.

I may be jumping the gun, but first boy born on Galactica,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, может быть, опережаю события, но первый ребенок, родившийся на Галактике...

This is ABCDEFG, Pirate with Jumping Jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ABCDEFG, Пират с Прыгуном.

I thought I'd be jumping for joy the day Skinner left... but now all I have is this weird, hot feeling in the back of my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, когда Скиннер уйдет я буду прыгать от радости. А теперь, где-то в затылке осталось только странное жгучее чувство.

I have a friend who fits the bill, and Agent Burke is jumping to conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один мой друг подходит под описание, и агент Бёрк делает поспешные выводы.

That's not for me, you know, I grew up jumping over the fence... sewing seeds all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не для меня, я всегда любил прыгать через заборы... и разбрасывать повсюду семена.

The way you've been carrying on about Photostat... you should be jumping with joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, как вы придирались к фотокопии, вы сейчас должны прыгать от радости.

Why, for centuries it saw horses jumping a fence with all their legs extended, and by Heaven, sir, they were extended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетиями художники изображали, как лошадь, перепрыгивая через изгородь, вытягивает все четыре ноги, и, видит бог, господа, она их вытягивала!

Everyone running, jumping, swimming with no order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бегают, прыгают, плавают беспорядочно.

I can't have my law firm jumping at every ethical shadow that comes down the pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужна адвокатская фирма, вздрагивающая от любой этической тени.

Since when did you run around jumping off buildings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каких пор ты стал бегать и прыгать по зданиям?

Me too, I thought of jumping out of the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже, однажды хотела выброситься из окна.

For him, the legs weren't jumping as a result of the release of animal electricity from within them, but because of the artificial electricity from outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него, лапы дергались не под действием внутреннего животного электричества, а от искусственного электричества извне.

Well, I think you're jumping to conclusions about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, вы спешите с выводами обо мне.

yesterday he's jumping down my throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера он затыкал мне глотку.

So... no more girls, no more break-ups, no more jumping when one of you snaps your pretty little fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше никаких девчонок, никаких разрывов, мы не будем прибегать по первому вашему зову.

Raising a family and then jumping right back into this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднять семью, а потом вернуться обратно в работу.

I wanted to be reminded of our initial instincts before jumping back into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел напомнить себе о том, с чего мы начинали, прежде чем окунуться в это снова.

Ten years ago her husband had slipped, when jumping off a moving underground train, and been run over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад ее муж попал под поезд метро, пытаясь вскочить на ходу.

And jumping out of bed to go on the lam didn't exactly help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпрыгнув из постели и подавшись в бега, ты себе не помог.

It got on Leonora's nerves; she figured Edward, for the rest of that trip, jumping overboard every ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леонору это бесило: неужели Эдвард собирается каждые десять минут прыгать за борт, спасая очередного недоумка?

At first they merely made the round of the room, looking at the drabs who were jumping about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они просто ходили по увеселительным местам, вглядываясь во всех вертящихся девиц.

That's a good jumping-off point, but I don't think it gives you the whole story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошая площадка для старта, но не думаю, что это покажет вам всю картину.

Let's use that as a jumping off point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используем его, как точку отсчета.

I heard you're jumping up a bit lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что ты там бунтуешь в последнее время.

In jumping there's an expression...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У прыгунов с трамплина есть поговорка.

Urban Legends by Jan Harold Brunvand describes how jumping to conclusions, along with the techniques of slapstick humour, can be used to create comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urban Legends by Jan Harold Brunvand описывает, как поспешные выводы, наряду с приемами фарсового юмора, могут быть использованы для создания комедии.

Frogs jumping out of the mouth of the central character represent the extent to which the victim let go of reason and gave in to bestial impulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лягушки, выпрыгивающие изо рта центрального персонажа, представляют степень, до которой жертва отпустила разум и поддалась животным импульсам.

During the first round he completed two dunks, the second of which included jumping off Knicks teammate Wilson Chandler, who was on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первого раунда он выполнил два прыжка, второй из которых включал спрыгивание с партнера по команде Никса Уилсона Чендлера, который был на полу.

It had been suggested that the man reported by eyewitnesses as jumping over the barrier may have been one of the police officers in pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что мужчина, по словам очевидцев, перепрыгнувший через барьер, возможно, был одним из полицейских, преследующих его.

She committed suicide by jumping into the sacrificial fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покончила с собой, прыгнув в жертвенный огонь.

Blaze is a female police officer who lacks high attack power, but has superior speed and jumping abilities to make up for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блейз-женщина - полицейский, которой не хватает высокой силы атаки, но у нее есть превосходная скорость и прыжковые способности, чтобы компенсировать это.

He was assigned to Kelly Field in Texas, where he returned to performing parachute jumping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен в Келли Филд в Техасе, где он вернулся к выполнению прыжков с парашютом.

While the original release contained many moving platforms to be jumped across, only jumping over a fixed distance in eight directions was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как первоначальный релиз содержал много движущихся платформ, которые можно было перепрыгнуть, только прыжки через фиксированное расстояние в восьми направлениях были возможны.

He must be tired from jumping to conclusions all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, должно быть, устал от поспешных выводов за весь день.

This local tradition is often compared to the modern practice of bungee jumping, which developed in New Zealand in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту местную традицию часто сравнивают с современной практикой банджи-джампинга, которая сложилась в Новой Зеландии в 1980-х годах.

Red coaxes Dorotée into facing her fears and jumping off a cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэд уговаривает Дороти посмотреть в лицо своим страхам и прыгнуть со скалы.

Self-defenestration or autodefenestration is the act of jumping, propelling oneself, or causing oneself to fall, out of a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самостоятельно выброситься в окно или autodefenestration является актом прыжки, продвигая себя, или причинять себя до падения, из окна.

In January 1905 the first Polish ice-hockey match took place there and two years later the first ski-jumping competition was organised in nearby Sławsko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1905 года здесь состоялся первый польский хоккейный матч, а два года спустя в соседнем Славско были организованы первые соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина.

And I, for one, will be signing up and jumping in with both feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, например, буду подписываться и прыгать в нее обеими ногами.

This leads me to believe that the Chicago WikiProject was jumping on the FAC bandwagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наводит меня на мысль, что Чикагский проект WikiProject прыгнул на подножку FAC.

This might mean jumping to a v4 warning right away for infractions that appear to just be experimenting or clueless new user actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может означать переход к предупреждению v4 сразу же за нарушения, которые кажутся просто экспериментами или невежественными действиями новых пользователей.

Skye's overwhelming debility is drowning, so the game involves much jumping over water hazards, especially prevalent in Ogmire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющая слабость Скай-это утопление, поэтому игра включает в себя много прыжков через водные опасности, особенно распространенные в Огмире.

Jumping fleas are used for kicking small lightweight balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прыгающие блохи используются для того, чтобы пинать маленькие легкие мячи.

After earning the title of Pro Sportsman No. 1 in 2007, Terek appeared in the 19th competition but failed the First Stage's Jumping Spider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завоевав в 2007 году титул профессионального спортсмена № 1, Терек вышел в 19-е соревнование, но провалил первый этап прыжкового Спайдера.

For example, a branch of ironing has been developed that includes both bungee jumping and well-pressed clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, была разработана отрасль глажения, которая включает в себя как банджи-джампинг, так и хорошо отглаженную одежду.

It is usually celebrated in the evening by performing rituals such as jumping over bonfires and lighting off firecrackers and fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно празднуют вечером, выполняя такие ритуалы, как прыжки через костры и зажигание петард и фейерверков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jumping for joy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jumping for joy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jumping, for, joy , а также произношение и транскрипцию к «jumping for joy». Также, к фразе «jumping for joy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information