Junta - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Junta - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хунта
Translate
амер. |ˈhʊntə| американское произношение слова
брит. |ˈdʒʌntə| британское произношение слова

  • junta [ˈʤʌntə] сущ
    1. хунтаж, джунтаж
      • military junta – военная хунта

noun
хунтаjunta, junto
кликаclique, faction, junta, clan, junto, ring
политическая фракцияjunta

  • junta сущ
    • military junta

noun

  • faction, cabal, clique, camarilla, party, set, ring, gang, league, confederacy

empire, democracy, estate, federation, area, community, commonwealth, country, demesne, democratic society, democratic state, domain, dominion, elective government, government by the people, ground, land, polity, popular government

Junta a military or political group that rules a country after taking power by force.



The purpose of this new junta was to stop the revolutionary movement already underway in response to Duarte's stolen election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этой новой хунты было остановить революционное движение, уже начавшееся в ответ на украденные выборы Дуарте.

The minimal role of the Navy in the rest of the campaign led to a considerable loss of credibility and influence within the Junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная роль Военно-Морского Флота в остальной части кампании привела к значительной потере авторитета и влияния внутри хунты.

Military leaders often rule as a junta, selecting one of themselves as a head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные лидеры часто правят как хунта, выбирая одного из себя в качестве главы.

Lacking a good precedent of successful one-man rule, Augustus created a junta of the greatest military magnates and stood as the front man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея хорошего прецедента успешного единоличного правления, август создал хунту из величайших военных магнатов и стоял в первых рядах.

For several weeks, junta troops fought against ethnic minorities including the Han Chinese, Wa, and Kachin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких недель войска хунты воевали против этнических меньшинств, включая ханьских китайцев, ва и Качин.

Without meeting much resistance, a military junta overthrew the interim government of Thaksin Shinawatra on 19 September 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не встретив особого сопротивления, военная хунта 19 сентября 2006 года свергла Временное правительство Таксина Чинавата.

In 1964, a military junta overthrew President Estenssoro at the outset of his third term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году военная хунта свергла президента Эстенсоро в начале его третьего срока.

The military junta retained power for 23 years until 2011, when it was transferred to the Union Solidarity and Development Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная хунта удерживала власть в течение 23 лет до 2011 года, когда она была передана Союзной партии солидарности и развития.

The military appointed a Provisional Government Junta that was to arrange new elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные назначили Временное правительство хунты, которое должно было организовать новые выборы.

Most of the members of the Junta where imprisoned for crimes against humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство членов хунты были заключены в тюрьму за преступления против человечности.

Similar legislation was adopted by the Junta of Valladolid in 1513 and the Junta of Madrid in 1516.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные законы были приняты хунтой Вальядолида в 1513 году и хунтой Мадрида в 1516 году.

He protested against the military junta of Idi Amin in Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протестовал против военной хунты Иди Амина в Уганде.

Israel was the principal supplier of military hardware to Argentina from late-1978 onward after the United States suspended aid to the Argentine military junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль был главным поставщиком военной техники в Аргентину с конца 1978 года после того, как Соединенные Штаты приостановили оказание помощи аргентинской военной хунте.

Portugal continued to be governed by a Junta de Salvação Nacional until the Portuguese legislative election of 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португалия продолжала управляться Национальной хунтой Сальвасао вплоть до парламентских выборов в Португалии 1976 года.

EOKA-B increasingly came under the direct control and influence of the military junta in Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭОКА-б все больше попадала под прямой контроль и влияние военной хунты в Афинах.

She showed how Valéry Giscard d'Estaing's government secretly collaborated with Videla's junta in Argentina and with Augusto Pinochet's regime in Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала, как правительство Валери Жискар д'Эстена тайно сотрудничало с хунтой вида в Аргентине и с режимом Аугусто Пиночета в Чили.

Most of the Junta's members are currently in prison by charges of crimes against humanity and genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство членов хунты в настоящее время находятся в тюрьмах по обвинению в преступлениях против человечности и геноциде.

That military junta was led by Admiral Alfredo Poveda, who was declared chairman of the Supreme Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту военную хунту возглавил Адмирал Альфредо Поведа, который был объявлен председателем Верховного Совета.

Both the junta and Triple A targeted young professionals, high school and college students and trade union members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хунта, так и Тройка а нацелились на молодых специалистов, старшеклассников и студентов колледжей, а также членов профсоюзов.

Plaut also said that other NGOs were under the influence or control of the Derg military junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плаут также заявил, что другие НПО находятся под влиянием или контролем военной хунты Дерга.

It is the picture of the junta being approved by the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это картина того, как хунта утверждается королем.

Almost immediately after the military's seizure of power, the junta banned all the leftist parties that had constituted Allende's UP coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же после захвата власти военными хунта запретила все левые партии, составлявшие коалицию Альенде-АП.

The Burmese monks, together with nuns in pink robes, were soon joined by students, actors, and others who want to be rid of the military junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К бирманским монахам и монахиням в розовых одеяниях вскоре присоединились студенты, актеры и все, кто хотел избавиться от военной хунты.

The military junta was dissolved on 30 March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная хунта была распущена 30 марта 2011 года.

In 2011, the military junta was officially dissolved following a 2010 general election, and a nominally civilian government was installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году военная хунта была официально распущена после всеобщих выборов 2010 года, и номинально было сформировано гражданское правительство.

Soon after, on this pretext Largo Caballero dissolved the Communist-controlled Junta de Defensa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого под этим предлогом Ларго Кабальеро распустил контролируемую коммунистами хунту де Дефенса.

Aramburu's endorsement as the candidate of the ruling junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение Арамбуру в качестве кандидата от правящей хунты.

With a J like in La Junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через Джи, как Ла Джунта

An opposition strangled by a junta-like secret service with the same tools Seumas hated so much in Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция, задушенная похожей на хунту секретной службой с теми же инструментами, которые Сеймас так ненавидел в Латинской Америке.

The Nixon administration, which had worked to create the conditions for the coup, promptly recognized the junta government and supported it in consolidating power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Никсона, которая работала над созданием условий для переворота, быстро признала правительство хунты и поддержала его в укреплении власти.

Coup leaders soon decided against a rotating presidency and named General Pinochet permanent head of the junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры переворота вскоре решили отказаться от ротации президентства и назначили генерала Пиночета бессменным главой хунты.

This was done on 28 October 1973, even before the Declaration of Principles of the junta made in March 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано 28 октября 1973 года, еще до Декларации принципов хунты, принятой в марте 1974 года.

During run-up to the 1896 campaign he led the provincial junta electoral but did not run himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время предвыборной кампании 1896 года он возглавлял избирательную провинциальную хунту, но сам не баллотировался.

The civic-military dictatorship of Argentina was carried out from 1976 to 1983, by the military juntas under Operation Condor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданско-военная диктатура Аргентины осуществлялась с 1976 по 1983 год военными хунтами в рамках Операции Кондор.

I want you to meet the junta that actually runs DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу познакомить вас с хунтой, которая на самом деле заправляет округом Колумбия.

You and your, uh, junta school board are more predictable than a Congolese dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и ваша хунта школьного собрания еще более предубеждены, чем конголезский диктатор.

The referendum and adoption of Thailand's current constitution happened under the junta's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его твердость лишь немного меньше, чем у алмаза, но его химическая стабильность выше, чем у алмаза.

Women empowered but abused as they stand up to Egypt’s military junta

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины восстают против египетской военной хунты, обретают силу — и подвергаются насилию

The 1985 Trial of the Juntas convicted top officers who ran the military governments for acts of state terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году суд над Хунтами вынес приговор высшим офицерам, руководившим военными правительствами, за акты государственного терроризма.

On 29 June 1981 the military junta appointed 160 people as members of an advisory assembly to draft a new constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня 1981 года военная хунта назначила 160 человек членами консультативного собрания для разработки новой конституции.

Now I came down here to see Juntao... 'cause he told me to come down here... 'cause I'm his half-brother from Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал сюда встретиться с Джантао, потому что он просил меня. Я его единокровный брат из Китая.

Juntao was the most powerful crime lord in Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джантао был самым влиятельным преступным авторитетом в юговосточной Азии.

He arrived in Athens, Greece, in July 1975, at a time when Greece had just come out of a period of dictatorship under the country's military junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл в Афины, Греция, в июле 1975 года, в то время, когда Греция только что вышла из периода диктатуры под властью военной хунты страны.

In 1954 he entered sub-commission of culture within Comisión de Cultura y Propaganda of the Carlist executive, Junta Nacional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году он вошел в Подкомиссию по культуре в составе комиссии по культуре и пропаганде исполнительной власти Карлистской Национальной хунты.

The problem is that we have the leader of the old junta here looking for political asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что у нас находится глава... свергнутой хунты, и он просит политического убежища.

Democracy was at last overthrown by a junta known as the Thirty Tyrants, led by Plato's relative, Critias, who had once been a student and friend of Socrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия была, наконец, свергнута хунтой, известной как тридцать тиранов, во главе с родственником Платона Критием, который когда-то был учеником и другом Сократа.

The largest tributaries of the Guadalete are the Guadalporcún, and the Majaceite, which joins it at Junta de los Ríos downstream from Arcos de la Frontera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшими притоками Гвадалеты являются Гвадалпоркун и Маджасеит, которые впадают в нее в хунта-де-Лос-Риос ниже по течению от Аркос-де-ла-Фронтера.

They were killed in an attempt by the junta to silence the social and political opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были убиты в попытке хунты заставить замолчать общественно-политическую оппозицию.

In November 1973, while in Greece, Hitchens reported on the constitutional crisis of the military junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1973 года, находясь в Греции, Хитченс сообщил о конституционном кризисе военной хунты.

Fancy meeting you here in La Junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно встретить вас здесь в Ла Джунта

The Primera Junta, after expanding to become the Junta Grande, was replaced by the First Triumvirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунта примера, расширившись и превратившись в Великую хунту, была заменена первым триумвиратом.

Outnumbered, Monzón also resigned, allowing Castillo Armas to be unanimously elected president of the junta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсон также ушел в отставку, позволив Кастильо Армасу быть единогласно избранным президентом хунты.

Despite his crushing defeat, Burmese junta still can not Aung San Suu Kyi taking office as prime minister-elect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на сокрушительное поражение, бирманской хунты на выборах, власти по-прежнему удерживают Аун Сан Су Чжи, и та не может полноценно вступить в должность избранного премьер-министра.



0You have only looked at
% of the information