Jurist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- jurist [ˈʤʊərɪst] сущ
- юристм, правоведм, законоведм(lawyer, legal scholar)
- eminent jurist – видный юрист
-
| noun | |||
| юрист | lawyer, jurist, attorney, jurisconsult, legist, ambulance chaser | ||
| адвокат | lawyer, attorney, counsel, advocate, solicitor, jurist | ||
| автор юридических трудов | jurist | ||
| знаток законов | jurist | ||
- jurist сущ
- legal expert · lawyer · jurisprudent · solicitor
noun
- justice, judge
- legal expert
thief, inequality, unfairness, unjustness, yegg, against the law, backstreet, bad, bull in the china shop, cheating, combatant, criminal, cunning, disregard, evil, fake, guilty party, illegal, injustice, invalid, mistake, prowler, reprobate, rowdy, scam
Jurist an expert in or writer on law.
The document was prepared by the Spanish jurist Juan López Palacios Rubio, a staunch advocate of the divine right of monarchs and territorial conquest. |
Документ был подготовлен испанским юристом Хуаном Лопесом Паласиосом Рубио, убежденным сторонником божественного права монархов и территориальных завоеваний. |
Due to the violations of the Lithuanian press ban, he was imprisoned for a month in 1899 and could not find a jurist job. |
Из-за нарушения запрета литовской прессы он был заключен в тюрьму на месяц в 1899 году и не мог найти работу юриста. |
Together with his deputy General Hans Oster, military jurist General Karl Sack, theologian Rev. |
Вместе со своим заместителем генералом Гансом Остером, военным юристом генералом Карлом Саком, теологом преп. |
Justice Verna Thornton was more than a gifted jurist, a brilliant legal mind, and a dedicated public servant. |
Судья Верна Тортон - больше, чем одаренный судья, чем блестящий свободный разум, и преданный служитель обществу. |
Another such figure, the English jurist and champion of civil liberties Sir Edward Coke, dominates the final three cantos of this section. |
Еще одна такая фигура, английский юрист и защитник гражданских свобод сэр Эдвард Коук, доминирует в последних трех песнях этого раздела. |
Works with identified sitters include the portrait of Viglius van Aytta, a Dutch statesman and jurist, and the portrait of Abraham Grapheus. |
Работы с идентифицированными натурщиками включают портрет Виглиуса Ван Айтта, голландского государственного деятеля и юриста, и портрет Авраама Графея. |
Ohh, I spent years trying to get that damn J.D... (Jurist Doctorate) |
О, я тратил годы пытаясь попасть в докторантуру юриста |
As consequence of the Arminian defeat, the jurist Hugo Grotius was given a life sentence in prison; but he escaped with the help of his wife. |
Вследствие поражения Арминийцев юрист Гуго Гроций был приговорен к пожизненному заключению, но ему удалось бежать с помощью жены. |
Garrett was born in Aachen, Germany, to an American prima ballerina, Dove Garrett, and a German jurist, Georg Bongartz. |
Гаррет родился в Ахене, Германия, в семье американской примы-балерины дав Гаррет и немецкого юриста Георга Бонгарца. |
Roy Rayder, you may have every jurist south of Charlotte wrapped around your finger, but I'm telling you right now, I'm not moved by your superficial charms. |
Рой Райдер, может вы и способны обворожить любого юриста в Южном Чарльстоне, но скажу вам сразу, я на эти ваши красивые глазки не куплюсь. |
Your grounds are weak, but given the fact that it was a federal judge that was murdered, I'm pretty sure I could convince a fellow jurist to issue you a warrant. |
Ваши основания слабоваты, но учитывая тот факт, что был убит федеральный судья, я уверен, что смогу убедить приятеля юриста выдать вам ордер. |
And a respected Jordanian jurist who had been a judge at the International Court of Justice was reprimanded for dragging his feet in getting the election law passed. |
A уважаемому иорданскому юристу, работавшему судьей в Международном суде ООН, объявили выговор за умышленное затягивание принятия закона о выборах. |
Whose addition was prominent international jurist? |
Чьим дополнением был выдающийся международный юрист? |
A book was written on the life of Giulio Pace in the early 20th century, focusing on his work as a jurist. |
Книга была написана о жизни Джулио паче в начале 20-го века, сосредоточившись на его работе как юриста. |
Open Jurist seems to have appeared out of nowhere, without as much as an about page. |
Открытый юрист, кажется, появился из ниоткуда, не имея даже страницы о себе. |
However, some socialist legal theorists such as Romanian jurist Victor Zlatescu differentiated between type of law and family of law. |
Однако некоторые социалистические теоретики права, такие как румынский юрист Виктор Златеску, проводили различие между типом права и семьей права. |
Reagan initially chose Conservative jurist Robert Bork to succeed Powell. |
Рейган первоначально выбрал консервативного юриста Роберта Борка, чтобы сменить Пауэлла. |
Sargent is a descendant of Epes Sargent, a colonial military leader and jurist. |
Сарджент-потомок Эпеса Сарджента, колониального военачальника и юриста. |
On February 23, 1886, the town was incorporated with the name of Blackstone, in honor of the influential English jurist William Blackstone. |
23 февраля 1886 года город был объединен с названием Блэкстоун, в честь влиятельного английского юриста Уильяма Блэкстоуна. |
While the transported Dunwoody, with his Aladdin's apple, was receiving the fickle attentions of all, the resourceful jurist formed a plan to recover his own laurels. |
Пока восторженный Денвуди со своим аладиновым яблоком был окружен вниманием капризной толпы, изобретательный судья обдумал план, как вернуть свои лавры. |
Its law school was widely known; two of Rome's most famous jurists, Papinian and Ulpian, both natives of Phoenicia, taught there under the Severan emperors. |
Его юридическая школа была широко известна; два самых известных римских юриста, Папиниан и Ульпиан, оба уроженцы Финикии, преподавали там при Северанских императорах. |
His mother, the daughter of a jurist, was a fluent reader of Latin and classical literature and was responsible for her son's education for his first twelve years. |
Его мать, дочь юриста, свободно читала латинскую и классическую литературу и отвечала за образование сына в течение его первых двенадцати лет. |
Islamic jurists later formulated the concept of the rule of law, the equal subjection of all classes to the ordinary law of the land. |
Исламские юристы позднее сформулировали концепцию верховенства права, равного подчинения всех классов обычному праву страны. |
Oxford has produced a large number of distinguished jurists, judges and lawyers around the world. |
Оксфорд выпустил большое количество выдающихся юристов, судей и юристов по всему миру. |
At an early date, compilations were formed in Italy for the use of legal practitioners and jurists. |
На раннем этапе в Италии были созданы сборники для использования практикующими юристами и юристами. |
Whether a Muslim could commit a sin great enough to become a kafir was disputed by jurists in the early centuries of Islam. |
Вопрос о том, может ли мусульманин совершить достаточно большой грех, чтобы стать кафиром, оспаривался правоведами в первые века существования ислама. |
Historian of Islamic philosophy Majid Fakhry also wrote that public pressure from traditional Maliki jurists who were opposed to Averroes played a role. |
Историк исламской философии Маджид Фахри также писал, что определенную роль сыграло общественное давление со стороны традиционных Маликских юристов, выступавших против Аверроэса. |
This is not agency in the conventional sense, but rather juristic representation. |
Это не агентство в общепринятом смысле, а скорее юридическое представительство. |
He sought to codify Hanafi law by the work of several hundred jurists, called Fatawa-e-Alamgiri. |
Он стремился кодифицировать Ханафитское право с помощью работы нескольких сотен юристов, называемых Фатава-и-Аламгири. |
Jaspers was born in Oldenburg in 1883 to a mother from a local farming community, and a jurist father. |
Ясперс родился в Ольденбурге в 1883 году в семье матери из местной фермерской общины и отца-юриста. |
It has been heavily influenced by the writings of jurists from Oxford and Cambridge. |
На него сильно повлияли труды юристов из Оксфорда и Кембриджа. |
A process for removing printing inks from recycled paper was invented by German jurist Justus Claproth in 1774. |
Процесс удаления печатных красок из переработанной бумаги был изобретен немецким юристом Юстусом Клапротом в 1774 году. |
То, что Стоун-выдающийся юрист, вовсе не подлежит сомнению. |
|
Avicenna studied Hanafi law, many of his notable teachers were Hanafi jurists, and he served under the Hanafi court of Ali ibn Mamun. |
Авиценна изучал ханафитское право, многие из его выдающихся учителей были ханафитскими юристами, и он служил при ханафитском дворе Али ибн Мамуна. |
Some of his paintings include The Librarian, The Jurist, The Cook, Cupbearer, and other pictures. |
Некоторые из его картин включают в себя библиотекаря, юриста, повара, виночерпия и другие картины. |
Paul H. Kocher writes that Bacon is considered by some jurists to be the father of modern Jurisprudence. |
Павел Х. Кохера пишет, что Бэкон, по мнению некоторых юристов, чтобы быть отцом современной юриспруденции. |
The standpoints taken by Islamic jurists on bioethical issues are not always unanimous decisions and at times may differ. |
Позиции исламских юристов по биоэтическим вопросам не всегда единодушны и порой могут отличаться. |
Other jurists included both vaginal and anal penetration within the definition of zināʾ and hence extended the punishment of the one to the other. |
Другие юристы включали как вагинальное, так и анальное проникновение в определение Зина и, следовательно, распространяли наказание одного на другое. |
The appointment is a unilateral juristic act whereby authority is declared in clear, direct, and definite terms. |
Назначение - это односторонний юридический акт, в соответствии с которым власть провозглашается четко, прямо и определенно. |
The principal may expressly appoint authority on the agent to perform juristic acts on the principal’s behalf. |
Принципал может прямо назначить агенту полномочия на совершение юридических действий от имени принципала. |
This definition is confirmed by the acclaimed Jurist Hugo Grotius, the father of international law and the concept of sovereignty. |
Это определение подтверждает известный правовед Гуго Гроций, отец международного права и концепции суверенитета. |
Hungary established the Council of Constitutional Law which was elected by the legislature and consisted of several leading jurists. |
Венгрия учредила Совет конституционного права, который избирался законодательным органом и состоял из нескольких ведущих юристов. |
Lichonin, I, Borya Sobashnikov and Pavlov as jurists, Petrovsky and Tolpygin as medicos. |
Лихонин, я, Боря Собашников и Павлов - как юристы, Петровский и Толпыгин - как медики. |
Of permanent importance was the Napoleonic Code created by eminent jurists under Napoleon's supervision. |
Непреходящее значение имел Кодекс Наполеона, созданный выдающимися юристами под руководством Наполеона. |
I'd like you to meet Mr. Jurist, who also is involved in Thermal. |
Я хотел бы представить мистера Юриста, который также участвует в Термале. |
Malik ibn Anas wrote one of the earliest books on Islamic jurisprudence, the Muwatta, as a consensus of the opinion of those jurists. |
В течение следующего десятилетия компания добавила другие продукты под брендом A&P, такие как сгущенное молоко, специи и сливочное масло. |
The prevalent view among jurists of sharia law is that torture is not permitted under any circumstances. |
Среди юристов, придерживающихся законов шариата, преобладает мнение, что пытки не допускаются ни при каких обстоятельствах. |
It is followed by the views of two jurists, one supporting this definition and the other stressing the importance of lineage. |
Далее следуют мнения двух юристов, один из которых поддерживает это определение, а другой подчеркивает важность родословной. |
In certain contexts, classical jurists took it to refer to the legal category of Hirabah, comprising armed assault, rape and murder. |
В некоторых контекстах классические юристы использовали его для обозначения юридической категории Хирабы, включающей вооруженное нападение, изнасилование и убийство. |
Some jurists define zināʾ exclusively as the act of unlawful vaginal penetration, hence categorizing and punishing anal penetration in different ways. |
Некоторые юристы определяют zināh исключительно как акт незаконного вагинального проникновения, следовательно, классифицируя и наказывая анальное проникновение различными способами. |
It was elected by the legislature and leading jurists sat in the committee, but it was only empowered to advice the legislature. |
Он был избран законодательным органом, и ведущие юристы заседали в комитете, но он был уполномочен только давать советы законодательному органу. |
On July 23, 1959 a committee of Soviet jurists convened to discuss and propose changes to the new RSFSR republican criminal code. |
23 июля 1959 года был созван Комитет советских юристов для обсуждения и внесения изменений в новый республиканский Уголовный кодекс РСФСР. |
- eminent jurist - видный юрист
- renowned jurist - известный правовед
- jurist who - юрист, который
- senior jurist - старший юрист
- distinguished jurist - выдающийся правовед
- honoured jurist of republic - заслуженный юрист республики
- learned jurist - знающий юрист
- qualified jurist - квалификационный юрист
- phrasemongering jurist ирон. - юрист-краснобай
- international jurist - специалист по международному праву
