Juvenile delinquent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- juvenile delinquent [ˈʤuːvɪnaɪl dɪˈlɪŋkwənt] сущ
- малолетний преступник(juvenile)
-
- juvenile delinquents [ˈʤuːvənaɪl dɪˈlɪŋkwənts] сущ
- малолетние правонарушители
-
| noun | |||
| малолетний преступник | juvenile delinquent, juvenile offender | ||
adjective: юношеский, юный, малолетний, предназначенный для юношества, мальчишеский
noun: подросток, юноша, книги для юношества
juvenile landscape - незрелый ландшафт
juvenile author - детский писатель
juvenile criminal prosecution - уголовное преследование несовершеннолетних
juvenile fish - молодь
juvenile gas - ювенильный газ
juvenile justice system - система ювенальной юстиции
juvenile book sector - сектор литературы для юношества
juvenile age - подростковый возраст
juvenile court judge - судья по делам несовершеннолетних
juvenile herring - молодь сельди
Синонимы к juvenile: boyish, young, junior, pubescent, teenage, prepubescent, adolescent, girlish, youthful, puerile
Антонимы к juvenile: old, elder, elderly, adult, mature, grown-up
Значение juvenile: of, for, or relating to young people.
noun: преступник, правонарушитель
adjective: неуплаченный, виновный, не выполняющий своих обязанностей
boy delinquent - подросток-делинквент
becoming delinquent - прекращение выполнения своих обязательств
become delinquent - прекращать выполнять свои обязательства
defective delinquent - психически неполноценный преступник
delinquent behavior - противоправное поведение
delinquent contractor - подрядчик, не выполняющий условий поставок по контракту,
delinquent loan - не уплаченная в срок ссуда
delinquent payment - просроченный платеж
young delinquent - молодой правонарушитель
delinquent account - делинквентный счет
Синонимы к delinquent: badly behaved, disobedient, troublesome, difficult, lawless, uncontrollable, unruly, criminal, lawbreaking, errant
Антонимы к delinquent: punctual, responsible, behaving, careful, punctilious, scrupulous, dutiful
Значение delinquent: (typically of a young person or that person’s behavior) showing or characterized by a tendency to commit crime, particularly minor crime.
- juvenile delinquent сущ
- delinquent
noun
- delinquent
Excuse me, Sir. We're doing a report on juvenile delinquency. |
Прощу прощения, синьор, мы готовим репортаж о подростковой преступности. |
With the guidance of Francois I quickly transformed myself into a textbook juvenile delinquent. |
И вот, при помощи Франсуа я стремительно превратился в образцового малолетнего деликвента. |
Your thing was to be a juvenile delinquent. |
А ты пытался быть малолетним преступником. |
You know, the schools, the home economics, the care of babies, the juvenile delinquents and all the rest of it - all to be under one head. |
Понимаешь, вопросы образования, домашнего хозяйства, ухода за детьми, правонарушений среди несовершеннолетних и всё в таком духе. И всем будет руководить один человек. |
Он назвал меня чертовым малолетним преступником! |
|
It's as old as history and juvenile delinquents. |
Это старо как мир. Психология малолетних преступников. |
He's a juvenile delinquent! |
Он малолетний преступник! |
But on the other hand, it's no more than the cost... of keeping a juvenile delinquent in Borstal. |
С другой стороны, это не больше, чем затраты... на содержание малолетних преступников в борстале. |
As a former juvenile delinquent, I'd assume you have a string of bad decisions behind you. |
Как бывший малолетний преступник, я полагаю, у вас позади целая гора неправильных решений. |
I want you all to hug a juvenile delinquent. |
Я хочу, чтобы вы обнялись с несовершеннолетними правонарушителями. |
Charlie, taking a break from distracting my juvenile, who, once again, has gone delinquent. |
Шарлотта, сделала перерыв и пока не отвлекаешь моего малолетнего преступника |
Some communities and companies see talent shows as a way to help prevent juvenile delinquency among children, teens, and young adults. |
Некоторые сообщества и компании рассматривают шоу талантов как способ помочь предотвратить подростковую преступность среди детей, подростков и молодых взрослых. |
I'm not sure how I feel about contributing to your juvenile delinquency, but appreciate it all the same. |
Не знаю, что сказать по поводу моего вклада в детскую преступность, но, всё равно, я признателен. |
Well, Tessa does have a little juvenile delinquent in her. |
У Тессы замашки малолетнего преступника. |
Since the early twenty-first century, El Salvador has experienced high crime rates, including gang-related crimes and juvenile delinquency. |
С начала XXI века в Сальвадоре наблюдается высокий уровень преступности, включая преступления, связанные с бандитизмом, и преступность среди несовершеннолетних. |
Yes, and if he's tried in family court, he'll be charged with juvenile delinquency and be back out on the street again when he's 18. |
Да, и если состоится семейный суд, его обвинят, как несовершеннолетнего, и он вернется на улицу снова, когда ему стукнет 18. |
All these new kids are what, juvenile delinquents? |
Кто все эти новые дети? Юные преступники? |
I won't be held back mentally by some overaged juvenile delinquent. |
И моё развитие не удержит какой-то стареющий малолетний преступник. |
I need you to run a check on a juvenile delinquent named Danny Brackish. |
Хочу чтобы ты проверила несовершеннолетнего нарушителя, Дэнни Брэкиша. |
Too bad I'm not a juvenile delinquent. |
Жаль, что я не малолетняя преступница. |
He was active in religious enterprises and furthering benevolent associations for the deaf and dumb and for juvenile delinquents. |
Он активно участвовал в религиозных предприятиях и содействовал созданию благотворительных ассоциаций для глухонемых и малолетних преступников. |
In 1897 Montessori spoke on societal responsibility for juvenile delinquency at the National Congress of Medicine in Turin. |
В 1897 году Монтессори выступил на Национальном медицинском конгрессе в Турине с речью об ответственности общества за преступность среди несовершеннолетних. |
Other blamed mass emigration for the dissolution of the Belizean family and a subsequent rise in juvenile delinquency and crime. |
Другие обвиняли массовую эмиграцию в распаде семьи Белизцев и последующем росте преступности среди несовершеннолетних. |
So we've got a-a... an embezzling restaurateur and a juvenile delinquent. |
Итак, у нас есть проворовавшийся владелец ресторанов и малолетний преступник. |
Chrono was classified by the Newport Police Department and by the Rhode Island State Police as a juvenile delinquent. |
Ньюпортовское полицейское управление и отделение полиции Род-Айленда внесли Хроно в список закоренелых малолетних преступников. |
I'm not going to any camp for juvenile delinquents. |
Я не собираюсь в лагерь для малолетних преступников. |
She's not a juvenile delinquent. |
Она вовсе не преступница. |
Now, involvement in a suicide could constitute juvenile delinquency. |
Соучастие в самоубийстве является преступлением. |
A high divorce rate, drug abuse, and juvenile delinquency were matters of serious concern. |
Высокие показатели разводов, злоупотребление наркотиками и детская преступность вызывают особое беспокойство. |
Smallpox inoculation was made systematically available, and an early institution for the rehabilitation of juvenile delinquents was founded. |
Систематически делались прививки от оспы, и было создано раннее учреждение для реабилитации несовершеннолетних правонарушителей. |
In recent times, the number of juvenile and adult delinquents in our vicinity has been on the rise. |
За последнее время увеличилось количество как малолетних, так и совершеннолетних правонарушителей в нашем районе. |
And you are officially a juvenile delinquent. |
Теперь ты официально стала малолетним правонарушителем. |
Pay attention, juvenile delinquents. |
Слушайте, малолетние преступники! |
In 1839, the first New York City tenement was built, and soon became breeding grounds for outlaws, juvenile delinquents, and organized crime. |
В 1839 году был построен первый многоквартирный дом в Нью-Йорке, который вскоре стал рассадником преступников, малолетних преступников и организованной преступности. |
Just the juvenile delinquent I've been looking for. |
Вот малолетняя преступница, которую я искал. |
What if the authorities put you in a home for juvenile delinquents? |
А что если тебя отправят в колонию для несовершеннолетних? |
Child offenders were being subjected to repressive measures that were inappropriate when dealing with juvenile delinquency. |
Малолетние правонарушители подвергаются репрессивным мерам, применение которых к несовершеннолетним неприемлемо. |
Juvenile delinquent reporting for duty. |
Малолетний преступник явился на службу. |
К 1975 году центры по делам несовершеннолетних были упразднены. |
|
We had the lowest juvenile delinquency rate until two months ago. |
До позапрошлого месяца у нас был самый низкий уровень молодежной преступности. |
The first is I need you to run a check on a juvenile delinquent named Danny Brackish. |
Первое, нужно проверить малолетнего преступника по имени Дэнни Брекиш. |
Some kind of a boot camp for juvenile delinquents? |
Неужто в лагере для малолетних преступников? |
One of them, is juvenile delinquency |
Одна из них - это молодежная преступность. |
He was a juvenile delinquent who reformed himself. A born-again citizen who believed in the system and helped out ex-cons. |
Он был малолетним преступником, вставшим на правильный путь, перерождённым гражданином, верившим в систему и помогавшим бывшим заключенным. |
Let's meet some of Wilkes-Barre's juvenile delinquents. |
Давайте познакомимся с некоторыми юными преступниками из Уилкс-Бэрра. |
How you can live with that overage juvenile delinquent I'll never know. |
Как ты можешь жить с этим нахальным, вздорным ребенком. Мне этого не понять. |
This flashback presents Gendo as a violent juvenile delinquent in high school, abandoned by his parents, and he hates the world. |
Это воспоминание представляет Гендо как жестокого подростка-правонарушителя в средней школе, брошенного родителями, и он ненавидит мир. |
The Kennedy Administration's anticrime measures included the Juvenile Delinquency and Youth Offenses Control Act, which was signed into law on September 22, 1961. |
Антикриминальные меры администрации Кеннеди включали закон О борьбе с преступностью среди несовершеннолетних и правонарушениями среди молодежи, который был подписан 22 сентября 1961 года. |
I want the kid taken directly to the Juvenile Wing and placed in a cell by himself. |
Пусть ребенка отправят прямо в крыло для несовершеннолетних и поместят в отдельную камеру. |
A juvenile crime prevention strategy had been adopted in 2011, and a juvenile crime prevention action plan was being formulated. |
В 2011 году была принята стратегия профилактики преступности среди несовершеннолетних, а сейчас составляется сопутствующий ей план действий. |
There's an important issue before we continue this juvenile love story. |
Я снова это сказала... прежде чем мы продолжим эту трогательную историю любви... |
It's all well-documented by the school and juvenile detention. |
Все это зафиксировано в личных делах из школы и детского исправительного учреждения. |
If we chalk this up to drugs, we could be releasing her with Juvenile MS or Parkinson's... |
Мы списываем все это на наркотики и возможно упускаем юношеский рассеянный склероз болезнь Паркинсона... |
The juvenile was similar to the female, but without iridescence. |
Юноша был похож на самку, но без радужки. |
She received a special Juvenile Academy Award in February 1935 for her outstanding contribution as a juvenile performer in motion pictures during 1934. |
В феврале 1935 года она получила специальную премию ювенальной Академии за выдающийся вклад в качестве ювенальной исполнительницы в кино в течение 1934 года. |
According to federal data from 2011, around 40% of the nation's juvenile inmates are housed in private facilities. |
Согласно федеральным данным за 2011 год, около 40% несовершеннолетних заключенных страны содержатся в частных учреждениях. |
Gottron's papules on the elbows of a person with juvenile DM. |
Папулы готтрона на локтях человека с ювенильным СД. |
Later the mouth of the juvenile starfish develops and it is able to start feeding. |
Позже развивается рот молодой морской звезды, и она может начать кормиться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «juvenile delinquent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «juvenile delinquent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: juvenile, delinquent , а также произношение и транскрипцию к «juvenile delinquent». Также, к фразе «juvenile delinquent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
